You&Me 1323 - Koffiemachine ARIETE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING You&Me 1323 ARIETE

BELANGRIJE AANWIJZINGEN

LEES AANDACHTIG DEZE AANWIJZINGEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten要去en de volgende voorzorgsmaatregelen worden genomen:

• Het apparaat beschikt over thermostaten en een veiligheidsdop; de samenstelling hiervan komt overeen met de Europese normen voor huishoudelijkke apparaten.
• Controller voordat het apparaat aan het elektriciteitsnet worden verbonden of de spanning die is aangegeven op hetplaatje aan de onderkant van de machine overeenkomt met de netspanning.
• Het apparaat is allen bestemd voor huishoudelijk gebruik en mag dus Niet voor commerciele of industriuele doeleinden worden gebruikt.
• Verbindt het apparaat.altijd aan een stopcontact met een aardekabel.
• Laat de onderdelen die onder spanning staan nooit in aanrakingen komen met water: hierdoor kan kortsluiting ontstaan!
• Kies een ruimte die goed verlicht en schoon is en met een stopcontact dat eenvoudig bereikhaar is.
• Houdt het apparaat buiten bereik van kinderen en onbevoegden.
• Stel het apparaat Niet bloot aan weersinvloeden (regen, zon, enz...).
• Zet het apparaatijdens gebruik op een horizontaal vlak.
• Verplaats de machine nooit door met een hand de flens vast te pakken. De flens kan hetijken als er koffie mee gemaakt is. Raakijdens het transport ook Niet de bedieningshendel aan om te voorkomen dat er heet water�<|im_start|>dat in het verwarmingselement is achtergebleven en dat brandwonden kanveroorzaken.
• Als het apparaat Niet worden gezruikt worden het aanbevolen om de stekker uit het stopcontact te trekken.
• Gebruik het apparaat nooit zonder water in het verwarmingselement om schade te voorkomen.
• Het verwarmingselement nooit vullen met warm of kokend water.
• De voedingskabel mag nicht in contactkommen met de warme machineoppervlaktes.
• Houdt het apparaat uit de buurt van warmtebronnen.
• Trek de stekker uit het stopcontact voordat het apparaat worden gereinigd of voordat er onderhoudswerkzaamheden op uitgevoerd worden.
• Het gebruik van elektrische verlangkabels die nicht door de fabrikant goedgekeurd zijn können schade en ongelukken verroorzaken.
• Nooit de stoomstraal op lichaamsdelen richten; gebruik de stoomstraalpijp met zorg: verbrandingsgevaar!
• Voordat het verwarmingselement worden gezuld要去 de stekker uit het stopcontact worden gehaald.
• Pas op bij het openen van de dop van het verwarmingselement en iedere keer als er water bijgevuld worden en controllerer, door op de knop voor de stoomuitstraling te drukken, of er binnenin het verwarmingselement nog rest stoom onder druk staat.
• De machine nooit aanzetten zonder dat de dop goed op het verwarmingselement is gedraaid.

• Zet de machine alleen aan nadat het verwarmingselement tot aan het maximum niveau is bevuld. Als dit Niet het geval is bereikt het water Niet de druk die nodig is om de koffie te make.

• Laat de machine nooit in een kamertemperatuur lager dan 0^ staan odomat het restwater kan bevriezen en schade veroorzaakt.

• Nooit de koppeling van de filterhouser en hetuisje van de cappuccinomaker aanragen als het apparaat worden gezruikt omdat dit brandwonden kan veroorzaken.
• Nooit prikwater gebruiken (toegevoegd met anidride carbonaten).
• Nadat de koffie is gemaakt, wacht een tiental secondes voordat de filterhouser wordt verwijderd. De filterhouser要去 langzaam losgehaald worden om waterspetters en koffiespetters te vermijden.
• De externe metalen onderdelen van het apparaat en van de filterhouserogen Niet aangeraakt worden als het apparaat in werkig staat, ze können verbrandingen verroorzaken.
• Stop nooit andere producten dan koffie in poedervorm in het filter; hierdoor können ernstige beschadigingen aan het apparaat ontstaan.
• Nooit de accessoires in de vaatwasmachine reinigen.
• Nooit anti-kalk, aromatische, alcoholische of reinigingsproducten gebruiken binnen in het apparaat omdat het hierdoor kan beschadigen.
• In geval van storingen, defecten of möglichke defecten onmiddelijk de stekker uit het stopcontact halen. Een defect apparaat Niet in werkung zette. DE REPARATIONS MOGEN ALLEEN UITGEVOERD WORDEN DOOR DE GEAUTORISEERDE ASSISTENTIECENTRA. Men onthoudt zich van iedere aansprakelijkheid voor reparaties die Niet uitgevoerd�n.
• Wanneer de elektriciteitskabel beschadigd is要去 verwangen worden door de constructeur of door�n technisch Assistentiecentrum of in ieder geval door een persoon die overdezelfde technische kwalificaties beschicht zodate ieder risico worden voorkomen.
• Nadat de stekker uit het stopcontact is gehald en de warme onderdelen zijn afgekoeld kan het apparaat gereinigd worden met een zachte vochtige doek met enkele druppels neutraal Niet agressief reli-nigingsmiddel (geen oplosmidden gebruiken die de lak hunnen aantasten); HET APPARAAT NOOIT ONDERDOMPELEN IN WATER OF ANDERE VLOEISTOFFEN.
• Als men besluit om het apparaat als afval te verwerken要去 het onklaar gemaakt worden door de voedingskabel eraf te knippen. Daarnaast wordt het aangeraden om de gevaarlijke onderdelen van het apparaat onklaar te makezdat ze geen gevaar hunnen opleveren, vooral voor kinderen die het apparaat hunnen gaan gebruiken als spelgoed.
• De verpakkingselementen要去en uit de buurt van kinderen worden gehonden waarze een geva-renbron konnen zich.
• Het worden aangeraden om de originele verpakkingen te bewaren,ondat de Gratis assistentie Niet is voorzien voor schade die isveroorzaakt door foute verpakkingen op het moment dat het product wordt opgestuurd aan het Geauthoriseerde Assistentiecentrum.
• Dit apparaat kommt overeen met de richtlijn 89/336 EEG betreft de elektromagnetische compatibilitatieit.

DEZE AANWIZINGEN ALTIJD BEWAREN

NL

De expressomachines ARIETE zijn ideaal om van de goede dingen van het leven te kuren genieten, te beginnen met een goede espresso. Dankzij de inrichting Thermocream® kan.THuis een warme romige espresso gemaakt worden zoals in een Italiaanse bar. De inrichting Thermocream® bestaat uit een filter met gaatjes in het midden waardoor de espresso onder große druk waar buiten komt en uit een bordje. Op deze manier kan een romige espresso worden verkreten met een intense smaak zonder dat de koffie hard geperst要去 worden en ieder soort koffiemengsel gebruikt kan worden mits het Niet te fijingemaaold is. De expressomachine Ariete voldoet ook aan de eisen van de liefhebber van cappuccino dankzij de inrichting MAXI CAPPUCCINO waarnee in enkele secondes rijk en dicht schuim gemaakt kan worden. Lekkere koffie voor iedereen met!

BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGEN EN DE ONDERDELEN (FIG. 1)

1. IJzeren staaf 10. Voedingskabel + stekker
2. Verwarmingselement 11. Filterhouser
3. Inrichting MAXI CAPPUCCINO 12. Filter Thermocream®
4. Drukknop stoomuitstraling 13. Bordje Thermocream®
5. Uittrekbare lade druppelvanger 14. Maatbeker water
6. Uittrekbaar rooster steun voor kopjes 15. Veiligheidsdop verwarmingselement
7. Hendel voorverwarming/ aanzetten 16. Machinedeurte
8. Verklikker verwarming verwarmingselement 17. Lade druppelvanger
9. Maatbekertje/ koffiepers

OM ESPRESSO TE MAKEN

CONTROLER OF DE STEKKER IN HET STOPCONTACT IS GESTOKEN EN ZET HET APPARAAT OPEEN HORIZONTALAAL VLAK.

eerstekeergebruiken

• Zet het deurtje omhoog (16) draai de veriligeidsdop van het verwarmingselement los (15) gegen de klok in.
• Vul het verwarmingselement met water totdat het helemaal vol is, gebruik hiervoord specia-le maatbeker (14).

Het gaatje in de buurt van de veiligheidsdop (Fig. 2) zorgt ervoor dat het teveel aan water dat met de maatbeker in het verwarmingselement is gegoten in de lade van de druppelvanger verechtkomt (5).

• Draai de dop goed vast door hem gegen de klok in te draaien.
• Die de koffie in het filter Thermocream® (12) met het speciale maatbekertje (9): een dosis voor een espresso, twee dosissen voor twee espresso's.

Het filter Thermocream® (12) heeft aan de onderkant een enkel gat waardoor de koffie onder hoge druk uitgestraald kan worden (Fig. 3) en waardoor een romige espresso worden verkreten.

• Verspreidt de koffie evenredig zonder te drukken.
• Zet de filterhouser op+zijnplaats, draai hem 40 - 45^ gegen de klok in tot aan het einde (Fig. 4) en controllerer of hij goed is vastgeklikt.

ATTENTIE: Als er teveel koffie in het filter wordt gedaan kan het vastdraaien van het filter problemen opleveren en kan hetijken dat bij het uitgieten van de espresso koffieuit de zijkant van het filter komt.

• Steek de stekker in het stopcontact.
• Druk de handel voor het aanzetten maarachten (7) tot aan de positie voor de Voorverarming (Fig. 5). De verklikker voor de verwarming van het verwarmingselement (8) gaat aan.
• Tijdens de voorverwarmingsfase is het heel normal dat er Ronde om de veiligheidsdop een beetje stoom maar buiten komt maar buiten komt.
• Na ongeveer 3 Minutes, als de temperatuur bereikt is, gaat de verklikker van het verwarmingselement (8)uit en maakt de machine een geluidsignaal. Op dit moment is de machine maar om depresso uit te gieten.

ATTENTIE: Nooit langer dan 3 minuten wachten voordat de koffie worden gemaakt vanaf het moment dat het geluidsignaal heeft gespeeld. Als u langer wacht+kennen stoomverlies of hare waterspetters voorkomen tijdens het makev van de koffie met eventuèle verbrandingsrisico's.

• Zet een of twee kopjes, maar gelang de dosering in het filter, onder de filterhouser.
• Zet de hendel voor het aanzetten—helemaal maar voren (7) om het uitgieten van de espresso te beginnen (Fig. 6).

Het is möglichk dat het geluidsignaal doorgaat tijdens het uitgieten van de espresso. Als men Niet onmiddelijk de espresso uitgiet, blijft de machine het geluidsignaal uitstralen zolang het water in het verwarmingselement op temperatuur is. Het wordt aangeraden om Niet te lang te wachten met het uitschenken van de espresso odomat de smaak kan verslechten en een verbrandingssmaak kan krijgen.

• Wanner de gewenste hoeveelheid espresso is uitgegoten要去 het uitgieten worden onderbroken door de hendel (7) waar in de verticale rustpositie te zetten (Fig. 7).

Als aan het einde van het uitgieten de hendel Niet in de rustpositie worden gezet kan het zich datkleine beetjes water en stoom uit de openingsen van de filterhouser konnen komen totdat er geen watereer in het verwarmingselement is. Deze conditie betekent Niet dat de machine slecht werkt en kan opgellost worden door de handel op de juiste manier in de verticale rustpositie te zetten.

ATTENTIE: Nadat de koffie is gemaakt, wacht een tiental secondes voordat de filterhouser worden verwijderd die langzaam losgehaald要去 worden om water en koffie spetterst te vermijden.

Volgend gebruik

• Om meteen nog een espresso te make, ga als volgt te werk:
• De filterhouser langzaam ven het apparaat verwijderen en reinigen van de koffiepoeder die is achtergebleven van de vooraf gemaaakte koffie.
• Zet de maatbeker voor het water (14) leeg onder de inrichting MAXI CAPPUCCINO (3) en LAST de reststoom binnenin het verwarmingselementaar buiten komen door de knop van de stoomuiitraling ingedrukt te houden (4) (Fig. 8). Terwijl de knop is ingedrukt kan de maatbekeraar voren gezet worden totdat het de vaste positie bereikt zodat de vinger van de knop afgehaald kan worden en men gemakkelijk kan wachten totdat alle stoomaar buiten is gekomen (Fig. 9).
• Wonneer alle stoom waar buiten is gekomen, zet de inrichting (3) wee in de beginpositie door de maatbeker waar achefteren te drukken (Fig. 10).
• Draai de veiligheidsdop los om het verwarmingselement opnieuw te vullen en alle handelingen te herhalen die hierboven zijn beschreiben.

NL

ATTENTIE: De veiligheidsdop beschicht over een veiligheidsventiel waardoor de dop alleen losgedraaid kan worden wonneer alle reststoom hier buiten is gekomen.

OM CAPPUCCINO TE MAKEN

Om espresso, warme chocolademelk te makes of om een andere drank te verwarmen, ga als volgt te werk:

als eerst espresso is gemaakt:

• zet de hendel voor het aanzetten (7) in de voorverwarmingspositie (Fig. 5). In deze positie befindt het verwarmingselement de druk zonder dat er espresso uit de filterhouser komt.
• Zet onder de inrichting MAXI CAPPUCCINO (3) de beker met de melk die opgeklopt要去 worden (of de vloeistof die verwarmd要去 worden) en druk op de stoomknop (4) om de stoomstraal aan te zetten (Fig. 11). Terwijl de knop is ingedrukt kan de beker met de melk maar voren gezet worden totdat ze de vaste positie bereikt zodat de vinger van de knop afgehaald kan worden en men gemakkelijk kan wachten totdat de melk het gewenste resultaat hebft bereikt door de inrichting (3) te draaien zoals aangegeven in Fig. 9. Tijdens de stoomuitstraling kan het�nat het geluidsignaal aan ofuit gaat wat betekend dat het verwarmingselement op temperatuur blijft.

ATTENTIE: Voordat op de stoomknop worden gedrukt om de stoomstraal aan te zetten pas op dat het toestel MAXI CAPPUCCINO goed gericht is om te voorkomen dat de stoomstraal voorwerpen of Personen raakt.

Zet de inrichting MAXI CAPPUCCINO (3) in de beginpositie door de beker maar achteren te drukken (Fig. 10), de stoomstraal stopt automatisch.

• Aan het einde van de stoomuitstraling zet de hendel voor het aanzetten (7) wee in de verticale positie (Fig. 7) en reinig de inrichting MAXI CAPPUCCINO met een sponsje van de verwarmde vloeistofresten.
• Als de stoomkracht onvoldoende is om de melk op te kloppen,要去 het verwarmingselement opnieuw met water bevuld worden volgens de opmerkingen die zich beschreiben in de paragraaf "Volgend gebruik".

Voor een better resultaat worden het aangeraden om eerst de espresso te makeen en verrolgens de melk op te kloppen.

Als we geen espresso gemaakt hebben:

• vul het verwarmingselement (zoals beschreven in de paragraaf "om espresso te make"), en zet de hendel voor het aanzetten (7) in de voorverwarmingspositie (Fig. 5). De verklikker (8) gaat aan.
• wonneer de frontale verklikker uitgaat is de temperatuur in het verwarmingselement op een optimaal niveau gekomen om stoom uit te stralen en het geluidsignaal gaat aan. Zet onder de Incorrecting MAXI CAPPUCCINO (3) de beker melk die opgeklopt要去 worden (of de vloeistof die verwarmd要去 worden) en houd de stoomknop ingedrukt (4) totdat het gewenste resultaat is bereikt. (Fig. 11). Om eenvoudiger te werk te gaan zet de Incorrecting in vaste positie met behulp van de beker en de Incorrecting (3) maar voren te draaien zoals aangegeven in Fig. 9. Tijdens de stoomuitstraling kan hetং dat het geluidsignaal aan of uit gaat hetgeen betekent dat het verwarmingselement op temperatuur blijft.

ATTENTIE: Voordat op de stoomknop worden gedrukt om de stoomstraal aan te zetten pas

op dat het toestel MAXI CAPPUCCINO goof gericht is om te voorkomen dat de stoornstraal voorwerpen of Personen raakt.

• Om de stoomstraal te onderbreken LAST de knop (4) los of zet de inrichting MAXI CAPPUCCINO in de beginpositie door de beker waar achteren te drukken, de stoomstraal stoot automatisch Fig. 10.
• Zet de hendel voor het aanzetten (7) waar in de verticale positie (Fig. 7) en reinig de inrichting MAXI CAPPUCCINO met een sponsje van de verwarmde vloeistofresten.

ATTENTIE: Tijdens het uitstralen van de stoom pas op dat de handen Niet onder de inrichting MAXI CAPPUCCINO waaruit de stroom harest stoom uitkomt terechtkomen en de inrichting Niet aanraken meteen na gebruik. Verbrandingsgevaar.

• Aan het einde van het uitstralen van de stoom kan hetijken dat uit de inrichting MAXI CAPPUCCI-NO (3) nog stoom en waterresten maar buiten komen. Om te voorkomen dat de steunplaat nat worden, open de druppelopvang lade (17) door met een vinger op de rechterkant hiervan te drukken (Fig. 12).

REGELMATIG REINIGEN

ATTENTIE: Alle reinigingshandelingen要去en uitgevoerd worden nadat de stekker uit het stopcontact is gehald.

Reinigen van het filter met de Thermocream® (12)

Controleer of de gaatjes en het enkele gat waar de espresso uitkomt Niet verstoapt zich en reinigen met een borsteltje.

Om het filter perfect te reinigen word het aangeraden om regelmatig de speciale reinigingspastilles COFFEE CLEAN te gebruiken, te krijgen bij de Geauthoriseerde Ariete Assistentiecentra en volg de instructies in de verpakking.

Reinigen bordje Thermocream® (13)

Verwijder hetplaatje uit de filterhouser en onder stromend water afspoelen.

Reinigen van de verbinding van de filterhouser

Na het gebruik kan hetijken dat er koffieresten achechterblijven aan de verbinding van de filterhouser die verwijderd hunnen worden met een sponsje (Fig. 13).

Reinigen van de inrichting MAXI CAPPUCCINO (3)

ATTENTIE: deze handeling uitvoeren wonneer de inrichting maxi cappuccino (3) is afgekoeld om verbinden te voorkomen.

Draai de instructing los van het steunbuisje (Fig. 14), en reinig het met stromend water. HetUISJE kan worden gereinigd met een zachte doeK. Draai de instructing maxi cappuccino (3) tot aan het einde vast zonder te hard vast te draaien. Als het nodig is de uitgang van de stoomstraal met een naald reinigen.

Reinigen van het rooster en steun voor de kopjes (5) en de lade druppelvanger (6)

• Verwijder het rooster (5) en de druppelvangen (6) (Fig. 15).
• Reinig beiden met stromend water en droog ze af.

NL

• Zet de lade druppelvanger (6) waar op+zijn plaats door de vier gaatjes aan de onderkant op de vier pinnen op de basis te zetten (Fig. 16).
• Monteer het rooster (6) door een van de uitlijningsgaatjes overeen te lately komen met het streepje op de lade druppelopvanger (Fig. 17).

ONKALKEN VAN DE ESPRESSOMACHINE

De machine moet regelmatig ontkalkt worden. De regelmaat hangt af van de kwaliteit van het water dat worden gebruikt en de gebruiksintensiteit.

In ieder geval wordt het aanbevolen om na ongeveer 800 keren dat de machine is gebruikt de ontkalkinghandeling uit te voeren (of ongeveer ieder 6 maanden).

Gebruik het NOCAL product van Ariete dat bij de geauthoriseerde Assistientservice te krijgen is.

Ga als volgt te werk:

• Verwijder de filterhouser van de aansluiting.

• Los een volle lepel ontkalkingmiddel (circa 8 gr) op in 1 maatbeker (14) met lauw water (circa 220 ml), en giet het(AP) in het verwarmingselement en sluit de deksel.

• Zet een beker onder de flens voor het uitgieten van de espresso (zonder filterhouser) en een andere beker onder de stoominrichting.

• Zet de hendel (7) in de voorverwarmingspositie (Fig. 5).

• Op het moment dat het geluidssignal begint te klinken, wacht 2 minutes en vul verzolgens 1 beker met water door de hendel helemaal waar voren te zetten. (Fig. 6).

• Zet de hendel wee in de voorverwarmingspositie en LAST omiddelijk stoom komen uit de inrichting MAXI CAPPUCCINO (3).

• Herhaalt de hele procedure een tweede keer volgens de aanwijzingen in het hoofdstuk "volgend gebruik".

Het ontkalkingsdproduct kan bewaard worden in een droge ruimte voor de volgende ontkalkingshandeling.

Na het ontkalken spoel het verwarmingselement goed af met koud water enzet de machine verrolgens

2 keer aan met alleen water zoadat ieder zuurspoor uit het systeem worden verwijderd.

OM DE VOLGENDE STORINGEN OP TE LOSSEN

De machine straalt geen stoom uit:

• De inrichting MAXI CAPPUCCINO要去 vereinigd worden: met een naald eventuele verstoppenen verwijderen uit de opening van de maxi cappuccino (3).
• Het waterniveau in het verwarmingselement is onvoldoende: vul het verwarmingselement opnieuw volgens de aanwijzingen in de paragraaf "volgend gebruik" en herhaal de procedure om stoom te make.

Er komt stoom waar buiten uit de randen van de filterhouser:

• waarschijnlijk is er teveel koffie in de filterhouser gedaan waardoor de filterhouser Niet goed vast-gezet kan worden aan de aansluiting: herhaal de handeling en doe de juiste hoeveelheid koffie in de filterhouser.

• Op het leertje van de aansluiting van het filterhouser zich koffieresten achtergebleven: reinig het leertje van het gatenplaatje met een vochtig sponsje (Fig. 12)

• Als desondanks het probleem blijft bestaan neem contact op met een Geauthoriseerd Assistentiecentrum.

Er worden geen espresso uitgegoten, te langzaam of Niet evenrediig UIT de openings:

• Het kan zich dat er te weinig espresso maar buiten komt sondern er te weinig water uit het gatenplaatje van de aansluiting van de filterhouserkomt. Het is möglichk dat na enkele maanden dat het apparaat gezruikt worden de koffie en kalkresten de gaatjes sluiten: Reinig het gatenplaatje met een vochtig sponsje. (Fig. 13).
• er is geen water in het verwarmingselement gedaan: vul het verwarmingselement hebmaal met de speciale maatbeker zoals uitgelegd in de paragraaf "volgend gebruik".
• Het Niet homoogen uitgieten van de espresso uit de twee openings worden veroorzaakt doordat er teveel koffie in de filterhouser is gedaan of doordat er een te dun koffiemengsel is gebruikt of dat de koffie te hard samengeperst is.

De verklikker lamp gaat nicht aan:

• de voedingskabel is nicht aangesloten aan het elektriciteitsnet: controller of de stekker in het stopcontact is gestoken.
• Het is möglichk dat het verwarmingselement nicht werkt: als ondanks de uitvoering van de vorige handeling het probleem blijft bestaan, neem contact op met een Geauthoriseerd Assistentiecentrum.

De espresso is waterig en koud:

• Het koffiemengsel is te grof gemalen: om geconcentreerdepresso te krijgen worden het aangeraden om een fijner koffiemengsel te gebruiken. Het worden bovendien aangeraden m de kopjes voor te verwarmen door ze met warm water af te spelelen

\SHMANTIKE ΠPOEIDONOIHSEI

i a npooektiká autéç tic oynieç.

Kata tvxpnn nEeTpiKwv ouokewv iva anapaitto va laBETe un' oiv oac opioevc odnyiec ek twv onoiw:

Houoxevn diatetai 0eogotataes xia tana aopaaas n xataoxevn aoivv eva omuogpwoon m ts Evogonaixes diataeis nei naxtoxov ouxovv.
- Παν συνδεσετην συοχεύησο τηλεκτιχό δίχτου ελέγξτε ετοι ωσετη τάση που αναγαφεται πάνω στην πιναχίδα κατω από την συοχεύνην ανατισοιχεί σε αυτήν στο τοπιχό λεκτιχό δίχτου.
Hovoxevn nqooogicetai yia oixiax h qon xai dev npenv a xonmuonoi tai yia eunogioxos nbiounxavixoos oxoobs.
- .
Mny aqnvte note tv ouoxevn,oe 5eitovoyia, stny npoosaaon paaduwv n avixavow atouw.
Mny aqnvTe 8xt8eimevn Tny oovxvOn 8e atmuogpaoixo's npayovtes (Boo- x, nio x.τ.λ).
Kata nV xonn too0eTnoTc Tny oovv on e oiofovtio epiEdo.
- Σε πειπτωση μαχούχονιας μη χοήσης της συοχεύης συνιστάταιν την αποσυνδέσετε από το εύμα.
Mynxogouoioie Teyn oovexun wqis vqo stov a yia va anopuye Tuxov cns.
To nExtqixo xalwio dev npEeiv a eoxetoi e enapn me ts eoues eaivees tns ouxovns.
Mny too0e1e Tny oovn npov novt a e npes 8eouotnas.
ByaTe πavra aAo Tnv pGicα, qiv ao Tnv oioia diaixaoia xaoiou n ouvtngons.
H xonn nExtqixov enxtaov nov dev ivai eovouoobotneves aToV Xataoxevostn ts ouxevns mooe i va poxaaleoi atvynuata n xai bEs.
Mny odnyeite tov xaoo to ov atou p0s to oma os xonmuonot e 10oox to uex toov atou vaoxixivdvos yauaatow!
- ov to tov vερό, σωενή to .