You&Me 1323 - Machine à café ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de machine	Machine à café automatique
Capacité du réservoir d'eau	1,2 litre
Pression de la pompe	15 bars
Type de café	Café moulu et dosettes E.S.E.
Fonctionnalités supplémentaires	Fonction mousseur à lait, réglage de la température
Dimensions	24 x 30 x 30 cm
Poids	3,5 kg
Consommation énergétique	850 W
Entretien	Nettoyage automatique, réservoir amovible
Garantie	2 ans
Normes de sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique
Accessoires inclus	Cuillère doseuse, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - You&Me 1323 ARIETE

Comment détartrer ma machine à café ARIETE You&Me 1323 ?

Pour détartrer votre machine, mélangez une solution de détartrant avec de l'eau selon les instructions du produit. Remplissez le réservoir d'eau avec ce mélange, puis lancez un cycle de préparation de café sans café moulu. Répétez le cycle avec de l'eau claire pour rincer.

Pourquoi ma machine à café ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est bien en place et que la machine n'est pas en mode veille.

Comment régler la quantité de café préparé ?

Pour régler la quantité de café, utilisez le bouton de sélection de volume sur le panneau de commande. Vous pouvez choisir entre les options disponibles pour ajuster la quantité selon vos préférences.

Que faire si le café est trop faible ou trop fort ?

Si le café est trop faible, augmentez la quantité de café moulu ou réduisez la quantité d'eau. Si le café est trop fort, faites l'inverse en diminuant la quantité de café moulu ou en augmentant la quantité d'eau.

Comment nettoyer ma machine à café ARIETE You&Me 1323 ?

Pour nettoyer votre machine, débranchez-la et laissez-la refroidir. Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon humide. Pour l'intérieur, retirez le porte-filtre et le réservoir et lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Ne plongez pas la machine dans l'eau.

Mon café déborde, que dois-je faire ?

Vérifiez que le porte-filtre est correctement installé et que le café moulu n'est pas trop rempli. Assurez-vous également que le réservoir d'eau n'est pas trop plein et que vous utilisez le bon type de café moulu.

La machine à café fait du bruit, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal lors de l'utilisation de la machine, surtout pendant le chauffage de l'eau. Si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez que la machine est sur une surface plane et stable.

Puis-je utiliser du café moulu dans ma machine ARIETE You&Me 1323 ?

Oui, vous pouvez utiliser du café moulu. Assurez-vous d'utiliser une mouture adaptée à votre méthode de préparation pour obtenir les meilleurs résultats.

Comment savoir si ma machine a besoin d'être détartrée ?

Si vous remarquez une diminution du débit d'eau, des bruits inhabituels ou si le temps de préparation du café augmente, il est probable que votre machine ait besoin d'être détartrée.

La fonction de mousseur à lait ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le mousseur est correctement fixé et que le lait est suffisamment frais et froid. Utilisez un lait entier pour de meilleurs résultats. Si le problème persiste, nettoyez le mousseur selon les instructions du manuel.

MODE D'EMPLOI You&Me 1323 ARIETE

Lorsque you utilisez des appareils electriques, il est nécessaire de prendre les precautions suivantes:

• L'appareil est muni de thermostats et d'un bouchon de sécurité; leur construction est conforme aux normes europeennes relatives aux apparciels electroménagers.
• Avant de brancher l'appareil au réseau d'alimentation, vérifie que la tension indiquée sur la plaquette située sous l'appareil corresponde à cette du réseau local.
• Cet apparéil est conçu exclusivement pour l'usage domestique et il ne doit enaucun cas être destiné à un usage commercial ou industriel.
• Branchez toujours l'appareil à une prise de courant avec mise à la terre.
• NeMETRE jamais les parties sous tension en contact avec de l'eau: risque de court-circuit!
• Choiser un lieu suffisamment éclairé, propre et avec une prise de courant facilement accessible.
• Ne laissez jamais l'appareil à la portée des enfants ou des personnes incapables.
• N'exposez pas l'appareil aux agents atmosphériques (pluie, soleil, etc.).
• Pendant l'utilisation, positionnez l'appareil sur une surface parfaitement horizontal.
• Ne pas transporter la machine avec la main sous la bride car cette dernière peut être brûlante si elle vient de distribuer le café. Pendant le transport, ne pas toucher le levier de commande afin d'éviter que l'eau chaude restée dans la chaudière ne tombe sur les mains en provoquant des brûlures.
• En cas de non utilisation prolongée, il est conseilé de débrancher la prise de courant.
• N'utilisez pas la machine sans eau dans la chaudière, pour éviter de l'endommager.
• Ne jamais replir la chaudière avec de l'eau chaude ou bouillante.
• Le cable d'alimentation ne doit jamais entraîre en contact avec les parties chaudes de la machine.
• Ne placez pas l'appareil sur ou pres de sources de chaleur.
• Débranche la fiche de la prise de courant avant toute intervention de nettoyage ou d'entretien.
• L'usage de rallonges électriques non autorisées par le constructeur de l'appareil peut provoquer des dommages et des incidents.
• Ne dirigez jamais le jet de vapeur vers les parties du corps; manipulez avec soin la lance de la vapeur: risque de brûlures!
• Avant de replir la chaudière, débranchez l'appareil de la prise de courant.
• Avant d'ouvrir le bouchon de la chaudière et, dans tous les cas, avant toute opération de replissage, vérifie toujours, en actionnant le pouvoir de distribution de la vapeur, que l'intérieur de la chaudière soit entièrement vide, sans résidu de vapeur sous pression.
• Avant d'actionner la machine, vérifie que le bouchon de la chaudière ait ete introduit correctement.
• N'actionnez la machine que lorsque la chaudière a eté remplie jusqu'au niveau maximum. Dans le cas contraire, l'eau n'atteint pas la pression nécessaire pour la distribution du café.
• Ne laisser pas la machine à une température ambiente inférieure à 0^ C car le résidu d'eau dans la chaudière pourrait geler et provoquer des dommages.

• Ne touche pas le support du porte-filtre et le tube à cappuccino lorsque l'appareil est en fonction: risque de brûlures!

• A la fin de la distribution du café, attende une dizaine de secondes avant desterolir le portefiltre qui doit etre enleve lentement pour eviter les eclaboussures d'eau ou de cafe.

• Ne pas toucher les parties métalliques externes de l'appareil et du porte-filtre lorsque la machine est en fonction, pour éviter les risques de brûlures.
• Ne jamais introduire dans le filtr de substances différentes du café en poudre; cela pourrait provoquer des dommages graves de l'appareil.
• Utiliser seulement des recipients réalisés avec des matériaux "pour usage alimentaire"
• N'utilisez pas d'eau piquante (additionnée avec de l'anhydride carbonique).
• Ne lavez pas les accessoires dans le lave-vaisselle.
• N'ajoutez jamais de produits désincrustants, aromatiques, alcooliques ou détergents à l'intérieur de l'appareil car cela pourrait l'endommager.
• En cas de panne de fonctionnement, de vice ou de défaut suspect après une chute, débranchez immédiatement la fiche de la prise de courant. Ne mettez jamais l'appareil en marche si ce dernier est défectueux. LES REPARATIONS DOIVENT ETRE EFFECTUEES EXCLUSIVÉMENT PAR LES CENTRES DE SERVICE APRES-VENTE AGREES. Nous déclinons toute responsabilité pour les évventuels dommages dérivant d'une intervention de réparation effectuee de façon incorrecte.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le constructeur ou par son service après-vente ou, dans tous les cas, par un technicien qualifié afin de prévenir tout danger.
• Àpres avoir débranché la fiche d'alimentation et après avoir laissé refroidir les parties chaudes, l'appareil peut être nettoyé en utilisant exclusivement un chiffon non abrasif légarement humide, et en ajoutant quelques gouttes d'un produit détergent neutre non agressif (n'utilisez pas de solvants qui abîment la peinture); NE METTEZ JAMAIS L'APPAREIL SOUS L'EAU OU AUTRES LIQUIDES.
• Si vous decide de vous defaire de l'appareil, il est conseillé de le rendre inutilisable en éliminant le cable d'alimentation. Il est en outre recommendé d'exclure toute partie de l'appareil susceptible de constituer une source de danger, spécialement pour les enfants qui peuvent jourer avec l'appareil
• Ne laissez pas les parties de l'emballage à la portée des enfants car elles représentent une source potentielle de danger.
• Il est conseilé de conserver les emballages originaux, car l'assistance gratuite n'est pas prévue pour les dommages dus par un emballage non approprié au produit lors du transport auprès du Centre de Service Àpre-s-vente agrée.
• Cet apparéil est conforme à la directive 89/336 CEE relative à la compatibilité electromagnétique.

CONSERVER SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS

Les machines à café ARIETE sont destinées à ceux qui savent profiter des plaisirs de la vie, en commençant par un bon café. Grace au dispositif Thermocream® il est possible de préparer chez soi un café chaud et créieux comme celui du bar. En effet, le dispositif Thermocream® est constitué d'un filtré perforé au centre qui garantit la distribution du café sous pression élevée à travers un petit godet. Il est possible ainsi de savourer un café extrémement créieux, à l'arôme intense et au goût plein et corsé, sans devoir exercer une pression trop facile et en utilisant tout type de mélange (à la seule condi

F

tion qu'il ne soit pas trop fin). Les machines à café Ariete satisfont aussi les amateurs de cappuccino car elles permettent, grâce au dispositif MAXI CAPPUCCINO, d'obtenir en quelques secondes une mousse riche et dense. Et alors, Bon café à tous avec You & Me Ariete!

DESCRIPTION DES COMMANDES ET DES COMPOSANTS (FIG. 1)

1. Barre en acier 10. Câble alimentation + fiche
2. Chaudière 11. Porte-filtre
3. Dispositif MAXI CAPPUCCINO 12. Filtre Thermocream®
4. Pousoir de distribution vapeur 13. Godet Thermocream®
5. Tiroir à gouttes amovible 14. Mesureur eau
6. Grille de support des tasses amovible 15. Bouchon de sécurité chaudière
7. Levier pré-rechauffement/démarrage 16. Portillon machine
8. Témoin réchauffement chaudière 17. Tiroir à gouttes
9. mesureur/presse-café

COMMENT PREPARER UN CAFE

VERIFIEZ QUE LA MACHINE NE SOIT PAS BRANCHÉA LA PRISE DE COURANT, ET POSITIONNEZLA SUR UNE SURFACE PARFAITEMENT PLATE.

Première utilisation

• Soulever le portillon (16) et dévisser le bouchon de sécurité chaudière (15) vers la gauche.
• Remplir entiement la chaudiere avec de l'eau en utilisant le mesureur (14).

Le trou situé pres du bouchon de sécurité (Fig. 2) permet de faire tomber dans le tiroir à gouttes (5) l'eventuel excédent d'eau versée avec le mesureur.

• Revisser correctement le bouchon de la chaudière en le tournant vers la droite.
• Doser la poudre de café dans le filtré Thermocream® (12) à l'aide du mesureur (9): une dose pour un café, deux doses pour deux cafés.

Le filtré Thermocream® (12) est muni, dans la partie inférieure, d'un trou unique qui assure la distribution du café sous pression élevé (Fig. 3) permettant ainsi d'obtenir une crème haute et dense.

• La poudre de café dit estre versee de façon homogene sans estre pressee.
• Enclencher le porte-filtre dans son emplacement en le tournant vers la gauche de 40 - 45^ jusqu'à sa fin de course (Fig. 4) en vérifier qu'il soit bien fixé.

ATTENTION: Si on introduit une quantité excessive de poudre de café à l'intérieur du filtré, la rotation du porte-filtre dans son emplacement peut s'avérer difficile et/ou il peut se vérifier des fuites du porte-filtre pendant la distribution du café.

• Brancher la fiche à la prise de courant.
• Pousser vers l'arriere le levier de démarrage (7) jusqu'à la position de pré-rechauffement (Fig. 5). Le témoin de réchauffement de la chaudière (8) doit s'allumer.
• Pendant la phase de réchauffement, il est tout à fait normal de vérifier de légères émissions de vapeur autour du bouchon de la chaudière.
• Au bout de 3 minutes environ, lorsque la température est atteinte, le témoin de réchauffement chau

dière (8) s'éteint et la machine émet un signal sonore qui signifie que l'appareil est prét pour servir le café.

ATTENTION: Ne jamais attendre plus de 3 minutes avant de distribuer le café, à partir du moment où le signal sonore s'est déclenché. Dans le cas contraire, pendant la distribution, il peut se vérifier des fuites e vapeur ou des éclaboussures d'eau bouillante avec un risque eventuel de brûlures.

• Placer une ou deux tasses, selon la dose de café introduite dans le contrôle, sous le porte-filtre.
• Pousser le levier de démarrage (7) complètement en avant pour faire démarrer la distribution du café (Fig. 6).

Il se peut que le signal sonore persististe même pendant la distribution du café.

Si la distribution du café ne démarre pas immédiatement, la machine continue à émettre le signal sonore tant que l'eau à l'intérieur de la chaudière est en température. Il est cependant préféable de ne pas attendre trop longtemps avant de distribuer le premier café car le goût pourrait s'alterer et prendre un goût de brûlé.
- Lorsque la hauteur désirée de café est atteinte, interrompre la distribution en remettant le levier (7) en position verticale de repos (Fig. 7).

Si, au terme de la distribution, le levier (7) n'est pas remis en position verticale, il est possible qu'une petite quantité d'eau et de vapeur soit des becs de distribution du café, jusqu'à ce qu'il y ait de l'eau dans la chaudière. Cette condition ne représenté pas un indice de mauvais fonctionnement et elle se résout en plaçant correctement le levier (7) en position verticale de repos.

ATTENTION: A la fin de la distribution de café, attendre une dizaine de secondes avant desteroler le portefiltre qui doit etre enleve lentement afin d'eviter les eclaboussures d'eau ou de cafe.

Utilisations successives

• Pour pouvoir servir tout de suite un autre café, procéder de la façon suivante:
• Deboiter lentement le porte-filtre de son emplacement et le nettoyer la poudre de café de la distribution precedente.
• Positionner le mesueur d'eau (14) vide sous le dispositif MAXI CAPPUCCINO (3) et faire sortir toute la vapeur encore presente à l'intérieur de la chaudière enMAINANT le poussoir de distribu-tion vapeur (4) appuyé (Fig. 8). Avec le poussoir appuyé, il est possible de pousser en avant le mesueur jusqu'à ce qu'il atteigne la position fixe qui permet de relâcher le poussoir vapeur et d'attendre tranquillement que toute la vapeur sorte (Fig. 9).
• Lorsque la vapeur est entiement vidée, remetre le dispositif (3) sur sa position initiale, en le poussant en arrête avec le mesureur (Fig. 10).
• Dévisser le bouchon de sécurité pour procéder à un nouveau replissage de la chaudière, et procéder selon les indications décrites précédemment.

ATTENTION: Le bouchon de la chaudière est muni d'une soupape de suturet qui permet son devissage seulement et exclusivement si la vapeur résiduelle a ete entirement evacuée.

F

COMMENT PREPAREN UN CAPPUCINO

Pour préparer un cappuccino, un chocolat chaud, ou pour réchauffer d'autres boissons, il faut procéder de la façon suivante:

Si vous avez préparé un café précédemment:

• positionner le levier de démarrage (7) sur la position de pré-rechauffement (Fig. 5). Sur cette position, la chaudière se maintainant sous pression sans actionner cependant aucune distribution depuis les becs du porte-filtre.
• Placer sous le dispositif MAXI CAPPUCCINO (3) le recipient du lait à monter (ou du liquide à rechauffer) et appuyer sur le poussir vapeur (4) pour actionner le jet de vapeur (Fig. 11). Avec le poussoir appuyé, il est possible de pousser en avant le broc du lait jusqu'à ce qu'ilatteigne la position fixe qui permet de relâcher le poussir vapeur et d'attendre tranquillement que le lait ait atteint le résultat désiré en faisant tourner le dispositif (3) comme illustré en Fig. 9. Pendant la distribution de la vapeur, il est possible que le signal sonore se déclenché/s'arrête pour indiquer que la chaudière se maintain en température.

ATTENTION: Avant de frapper le pouvoir vapeur pour actionner le jet de vapeur, faire attention à bien orienter le dispositif MAXI CAPPUCINO Pour éviter d'atteindre des personnes ou des choses avec la vapeur.

En remettant le dispositif MAXI CAPPUCCINO (3) sur sa position initiale, en le poussant en arrêté avec le recipient du lait (Fig. 10), le jet de vapeur s'arrête automatiquement.

• Une fois que la distribution de la vapeur est terminée, remetre le levier de démarrage (7) sur sa position verticale (Fig. 7), et netoyer le dispositif MAXI CAPPUCCINO avec une éponge pour éliminer les résidus du liquide réchauffé.
• Si la puissance de la vapeur s'avere insuffisante pour faire monter le lait, replir à nouveau la chaudière en suivant toutes les indications décrites au paragraphe "Utilisations successives". Pour un meilleur résultat, nous conseillons de faire le café avant de faire monter le lait.

Si vous n'avez pas préparé de café précédendum:

• procéder au replissage de la chaudière ( comme déscrit au chapitre "comment préparer un café"), et placer le levier de démarrage (7) sur la position de pré-rechauffement (Fig. 5). Le témoin lumi-neux (8) doit s'allumer.
• Lorsque le témoin frontal s'éteint, cela indique que la température a atteint le niveau optimal pour distribuer la vapeur, et le signal sonore s'enclenché. Placer alors sous le dispositif MAXI CAPPUCCINO (3) le recipient du lait à monter (ou du liquide à rechauffer) et maintainir le pouvoir vapeur (4) appuyé jusqu'à résultat désiré (Fig. 11). Pour procéder plus facilement, positionner le dispositif sur la position fixe en s'aidant avec le recipient à lait, et en tournant le dispositif (3) vers l'avant comme illustré en Fig. 9. Pendant la distribution de la vapeur, il est possible que le signal sonore se déclenché/s'arrête pour indiquer que la chaudière se maintainient en température.

ATTENTION: Avant de frapper le pouvoir vapeur pour actionner le jet de vapeur, faire attention à bien orienter le dispositif MAXI CAPPUCCINO Pour éviter d'atteindre des personnes ou des choses avec la vapeur.

• Pour interrompre le jet de vapeur, relâcher le pouvoir (4) ou remettre le dispositif MAXI CAPPUC

CINO sur sa position initiale, en le tournant vers l'arrière comme illustré en Fig. 10.

• Replacement le levier sur sa position verticale (Fig. 7), et nettoyer le dispositif MAXI CAPPUCCINO avec une éponge pour éliminer les résidus du liquide réchauffé.

ATTENTION: Pendant la sortie de la vapeur, faites très attention à ne pasmettre vos mains sous le dispositif MAXI CAPPUCCINO d'ou sort le jet bouillant de la vapeur, et de ne pas le toucher immédiatement après l'utilisation. Risque de brûlures.

• Une fois la distribution de la vapeur terminée, il est possible que des résidus d'eau continuant de sortir du dispositif MAXI CAPPUCCINO (3). Par conséquent, pour éviter de mouiller le plan d'applui, ouvrir le tiroir à gouttes (17), en appuyant avec le doigt sur la partie droite du tiroir (Fig. 12).

NETTOYAGES PERIODIQUES

ATTENTION: Toutes les opérations de nettoyage indiquées ci-dessous doivent être effectuées avec le cable d'alimentation électrique débranché de la prise de courant.

Nettoyage du filtré contenant la mouture Thermocream® (12)

Vérifiez que les orifices internes ainsi que le trou unique de sortie du café ne soient pas obstrués, autrement, nettoyez-les avec une Brosse. Pour un nettoyage parfait du filtré, il est conseillé d'utiliser périodiquement les pastilles détergentes COFFEE CLEAN, que l'on trouve auprès des Centres de Service Àpre-s-vente Agreés Ariete, et en suivant les instructions containues dans la boîte.

Nettoyage du godet Thermocream® (13)

Extraire le disque du porte-filtre et le rincer sous l'eau du robinet.

Nettoyage de l'emplacement du porte-filtre

Il est possible, après plusieurs utilisations, de vérifier dans l'emplacement du porte-filtre, une séditionation du marc de café que l'on peut nettoyer avec une éponge (Fig. 13).

Nettoyage du dispositif MAXI CAPPUCCINO (3)

ATTENTION: Effectuer l'opération lorsque le dispositif MAXI CAPPUCCINO (3) est refroidi pour évieter de se brûler.

Dévisser le dispositif sur son tube de soutien (Fig. 14), et le laver sous l'eau du robinet. Le tube de soutien peut être nettoyé à l'aide d'un chiffon non abrasif. Revisser le dispositif MAXI CAPPUCCINO (3) jusqu'à sa fin de course, sans serrer excessivement. Si besoin, nettoyer avec une aiguille le petit trou de sortie de la vapeur.

Nettoyage de la grille de support des tasses amovible (6) et du tiroir à gouttes (5)

• Extraire la grille de support (6) ainsi que le tiroir à gouttes (5) (Fig. 15).
• Laver les deux composants sous l'eau du robinet et essuyer.
• Repositionner le tiroir à gouttes (5) en introduisant les quatre troughs inférieurs sur les quatre broches de la base (Fig. 16).
• Remonter la grille de support (6) en positionnant l'un des trou d'alignement en correspondance du cran qui se trouve sur le tiroir à gouttes (Fig. 17).

F

DECALCIFICATION DE LA MACHINE A CAFE

La machine nécessite d'interventions régulières de décalcification. La fréquence de ces interventions dépend de la qualité de l'eau utilisée et de l'intensité d'emploi de la machine.

Dans tous les cas, il est conseilé de proceper à l'opération de décalcification toutes les 800 utilisations environ (ou environ tous les 6 mois).

Utiliser le produit NOCAL de Ariete que I'on trouve auprès des Centres de Service Avres-vente Agreés.

Proceder de la façon suivante:

• Décrocher le porte-filtre de son emplacement.
• Dissoudre une cuillerée de produit décalcifiant (environ 8 gr) dans 1 mesureur (14) d'eau tiède (environ 220 ml), verser ce mélange dans la chaudière et fermer avec le bouchon.
• Placer un réseau sous l'embase de distribution du café ( sans que le porte-filtre ne soit installé), et un autre sous le dispositif vapeur.
• Placer le levier (7) en position de pré-rechauffement (Fig. 5).
• Lorsque le signal sonore se déclanche, attendre 2 minutes, puis distribuer 1 verre d'eau, en mettant le levier complètement en avant (Fig. 6).
• Remetre le levier en position de pré-rechauffement, et distribuer tout de suite la vapeur depuis le dispositif MAXI CAPPUCCINO (3).
• Répéter toute la procédure une deuxième fois, en suivant TOUJOURS les instructions décrites au chapitre "Utilisations successives".

Le reste de produit décalcifient présente dans le sachet peut être conservé dans un lieu sec pour la prochaine décalcification.

Après avoir terminé la décalcification, rincer abondamment la chaudière avec de l'eau fraîche, puis actionner la machine 2 fois de suite, en utilisant uniquement de l'eau de façon à éliminer toute trace d'acide dans le circuit.

INCONVENIENTS ET SOLUTIONS

La machine ne distribue pas de vapeur:

• Le dispositif MAXI CAPPUCCINO doit être nettoyé: libérer, à l'aide d'une aiguille, les évientuelles incrustations qui se sont formées dans le trou interne du dispositif MAXI CAPPUCCINO (3).
• Le niveau de l'eau dans la chaudière est insuffisant: replir à nouveau la chaudière en suivant toutes les instructions indiquées au paragraphe "Utilisations successives" et répéter la procédure pour有關ir la vapeur.

Sortie de café sur les bords du portefiltre:

• Une quantité excessive de café moulu a probablement été versée dans le porte-filtre, empêchant le serrage correct du porte-filtre sur son emplacement: repeter l'opération en versant dans le portefiltre la juste quantité de café.

• Des résidus de café moulu se sont déposés sur le joint de l'emplacement du porte-filtre: nettoyer le joint du disque perforé à l'aide d'une éponge humide (Fig. 12)

• Si, malgré les opérations mentionnées ci-dessus, le problème persiste, contacter un Centre de service après-vente/agréé.

La distribue du café ne se fait pas, ou se fait trop lentement ou de façon inégale entre les orifices de distribution:

• La distribution insuffisante du café peut dépendre de la sortie insuffisante de l'eau à travers le disque perforé qui se trouve dans l'emplacement du porte-filtre. Il se peut en effet que, après plusieurs mois d'utilisation, les résidus de café ou de calcaire aient obstruè les orifices du disque perforé: nettoyer le disque perforé à l'aide d'une éponge humide (Fig. 13).
• La chaudière n'a pas eté remplie d'eau: replir la chaudière entierement en utilisant le mesureur spécialement conçu à cet effet, comme décrit au paragraphe "Utilisations successives".
• La distribution inégale entre les trous de distribution peut être due à l'introduction d'une dose excessive de café, ou à l'utilisation d'un mélange trop fin ou trop pressé.

Le témoin lumineux ne s'allume pas:

• Le cable d'alimentation n'est pas branché au réseau local: vérifier que la fiche de la machine soit branchée à la prise de courant.
• Il se peut que la chaudière ne fonctionne pas: si, malgré les opérations mentionnées ci-dessus, le problème persististe, contacter un Centre de service après-vente/agréé.

Le café est trop aqueux et froid:

• Le mélange a été moulu trop gros: pour obtenir un café plus concentré et plus chaud, il est conseillé d'utiliser un mélange finement moulu. Nous conseillons de pré-rechauffer les tasses de café en les rincant sous l'eau chaude..

ADVERTECIAS IMPORTANTES