70d - Lecteur électronique ARCHOS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 70d ARCHOS

Raadpleeg het onderdeel Frequently

Asked Questions op www.archos.com/faq

Neem contact op met onze Technisch ondersteuning:

Surf naar www.archos.com/support voor

ondersteuning via e-mail.

INHOUD VAN DE VERPAKKING HARTELIJK DANK!

Controleerofonderstaandeitemsindeverpakkingaanwezig

zijn.Alseenitemontbreekt,neemdancontactopmetde

handelaar waar u dit product hebt gekocht.

• Archos 70d ereader

• Garantie, wettelijke mededelingen en

veiligheidsvoorschriftem

DankuvoorhetkiezenvanditArchos-product.Wehopen

datunogjarenlangplezierzultbelevenaanditapparaat.

WeadviserenuomzodrauuwARCHOS-producthebtuitgepakt,

een paar minuten de tijd te nemen om het product te registreren

(www.archos.com/register). Zodoende hebt u toegang tot de tech-

nische ondersteuning van ARCHOS (www.archos.com/support).

Omdatweonzeproductenvoortdurendaanpassenenverbeteren,kandesoftwarevanuwapparaatereenbeetjeandersuitzienofeenlichtgewijzigde

functionaliteithebbendanvoorgesteldindezeSnelstartgids.

REGISTRIEREN SIE IHR PRODUKT!HULP NODIG?42 4 7

LANDS Hoofdtelefoonaansluiting

Micro-USB-poort: voor gegevensoverdracht en opladen

Micro-SD-kaartsleuf: OndersteuntTF-kaartenvoorzowelFAT-alsNTFS-be-

standssystemen.NTFSisnodigombestandenvanmeerdan4GBtekopiëren.

De toets Menu: druk om de opties voor het huidige scherm weer te geven

De toets Zoom: druk om de tekengrootte aan te passen of om in of uit te

De toets Afspelen/Pauzeren:hetmuziekmenuopenen

- Druk één keer om terug te keren naar het vorige menu.

- Houd de knop ingedrukt om terug te keren naar het menu Home.

Pijltjestoetsen: de cursor verplaatsen

De toets OK De toets Vorige pagina - De toets Volgende pagina: tijdenshetlezennaarde

vorige of volgende pagina gaan

- Houd de knop 3 seconden ingedrukt om het apparaat in of uit te schakelen.

- Houd de knop 6 seconden ingedrukt om het apparaat te resetten.

BESCHREIBUNG DES ARCHOS Het toestel resetten:

Uw product niet reageren. Druk 6 seconden op de toets AAN/UIT

LANDS Laad de batterij volledig op alvorens de ARCHOS voor de eerste maal te

BELANGRIJK: Wanneer het apparaat is aangesloten op een computer, wordt

het apparaat niet automatisch geladen. Gebruik de volgende procedure.

1. Verbind de meegeleverde USB-kabel met de ARCHOS en met een compu-

Het apparaat wordt ingeschakeld. USB-opslagapparaat kan worden

2. Druk op de toets Terug.

Wanneer het apparaat aan het laden is, licht de laadindicator blauw op.

Als de accu volledig is opgeladen, dan licht de laadindicator uit.

- Zet de reader in de stand-bymodus om het oplaadproces te versnellen.

- Het vergt ongeveer 6 uur om de reader volledig op te laden in de stand-

bymodus (LCD-scherm uit).

Zorg ervoor dat de Micro-SD-kaart goed wordt gep-

laatst, met de contactpin naar boven. U kunt de kaart

en de reader beschadigen als de kaart niet goed wordt

- Drukdekaartindekaartsleuftotdatdezevastklikt.

- Als u de kaart wilt verwijderen, drukt u nogmaals op

dekaart,zodatdezeweerlosklikt.

- Wanneer er een Micro-SD-kaart in de kaartsleuf

wordt geplaatst of wordt verwijderd, heeft de

eReader mogelijk enkele seconden nodig om de

inhoud bij te werken.

- Plaats of verwijder geen Micro-SD-kaart wanneer er

een andere bewerking wordt uitgevoerd. Hierdoor

kan het systeem vastlopen.

- Verwijder de kaart niet wanneer de inhoud op

de kaart wordt weergegeven. Hierdoor wordt de

werking van het apparaat onderbroken en wordt het

apparaat opnieuw opgestart.

Invoering van een micro SD-kaart

Media overzetten naar uw ARCHOS Verbind de meegeleverde USB-kabel met de ARCHOS en met een computer die aan staat.

UkuntuwmediabestandenopdeARCHOSplaatsendoorzeofwelindebetreffendemaptekopiëren/metbehulpvan

Windows® Verkenner (of met Zoeken op een Mac®)

Sluit,zodraallebestandenovergeplaatstzijn,Windows®Verkennereneventueleanderetoepassingendiebestanden

opdeARCHOShebbengelezenofbestandenopuwARCHOShebbengeplaatst.Klikophet‘VEILIGVERWIJDEREN’-

pictogram in het systeemvak, naast de klok. U kunt de USB-kabel nu loskoppelen.44

1. Om de beschikbare opties weer te geven, drukt u op de toets Menu.

2. Gebruik de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag om naar het gewenste item te gaan.

3. Druk op OK om het item te selecteren.

4. Druk op de toets Terug om te verlaten.

Doorgaanmetlezen:depaginavanhetlaatstgelezenboekweergeven.Drukop

<OK>omdelaatstgelezenpaginateopenen.

Bibliotheek: een lijst met beschikbare boeken weergeven. Verplaats de cursor

naarhetgewensteboekendrukop<OK>omdezeteopenen.

Batterijindicator: geeft de status van de batterij weer.

Paginanummer: geeft de huidige pagina en het totale aantal pagina’s weer.

Tijd&Datum:geeftdehuidigetijdendatumweer,ukuntdezeinstellenvia

Bestandsdirectory: geeft de locatie weer waar het bestand werd opgeslagen.

SD – SD-kaart, INT – intern geheugen

DE ARCHOS-INTERFACE De toets Menu

- Boeken op basis van verschillende cat-

-Naareenspeciekepaginagaan

-Lezenvanaftoegevoegdebladwijzers

- De helderheid van het scherm aanpassen

- De Video Player openen

- De Music Player openen

- File Explorer openen voor geavanceerde

- De systeeminstellingen openen

- Uw lijst met favoriete boeken openen

Opties van de toets menu45

uw eBooks via uw ARCHOS.

Het installatieprogramma van Adobe Digital Editions is

vooraf in de eReader geladen.

1. Gebruik de USB-kabel die bij de eReader is geleverd

om de eReader aan te sluiten op uw pc.

2. GaopuwpcnaarDezecomputerendubbelklikop

het eReader-pictogram.

Zorg ervoor dat uw computer verbinding heeft met

3. Dubbelklik op het bestand [digitaleditions_172] om

het installatieprogramma te openen. U kunt het

installatieprogramma ook downloaden via http://

www.adobe.com/products/digitaleditions/#fp.

Als u het programma voor de eerste keer gebruikt, moet

u een gratis Adobe-ID via de website van Adobe opvra-

gen. Klik op Get an Adobe ID online.

4. Geef uw e-mailadres op en volg de instructies om

het online formulier in te vullen.

Adobe Digital Editions (ADE) installeren

1. Keernadatuzichhebtgeregistreerd,terugnaarhetADE-

venster. Geef de gebruikersnaam en het wachtwoord op om uw

Adobe-account te activeren.

2. Sluit de reader vervolgens aan op een pc.

3. ADE herkent de reader en u wordt gevraagd het apparaat te

Nadat u het apparaat hebt geautoriseerd, kunt u de reader die door

ADE is herkend, als volgt vinden. De inhoud van de reader wordt

weergegeven in de vensters aan de rechterkant.

U kunt nu ebooks met ondersteuning voor Adobe DRM downloaden

of kopen bij Ebook-winkels.

De gekochte of gedownloade ebooks worden opgeslagen in [My

Digital Editions] in [Mijn documenten].

Pc en eReader autoriseren

Klik in de linkerkolom van de toepassing Adobe Digital Editions

De items in [My Digital Editions] worden weergegeven in het

1. Selecteer de gewenste items die u wilt overdragen.

Houd de toets <Shift> ingedrukt en klik met de linkermuis-

knop om meerdere bestanden te selecteren.

2. Sleep de geselecteerde items naar het station van de eRead-

er.Dezebevindtzichopdelaatsterijvandelinkerkolom.

DRM-ebooks overdragen naar uw eReader46

LANDS BOEKEN LEZEN DeboekendiezichophetArchos-apparaatbevinden,wordeninhetHomeMenuweergegeven.HetArchos-apparaatondersteunt

eBooks in het formaat epub, pdf en txt. Gebruik de pijltjestoetsen (omhoog, omlaag, links en rechts) om een boek te selecteren en

druk op <OK> om het boek te openen.

De tekengrootte aanpassen

1. Gebruik de richtingsknoppen van de hoofdinterface van de eReader om

Library te selecteren.

2. Selecteer het boek dat u wilt openen.

3. Druk op de knop OK.

- Druk op <Next Page> of de <Pijl-rechts> om

naar de volgende pagina te gaan. - Druk op <Previ-

ous Page> of de <Pijl-links> om naar de vorige

1. Tijdenshetlezen,drukop<Zoom>omnaarhetmenuvandetekengroottetegaan.

Erzijnvijftekengroottesbeschikbaar:Small,Medium,Large,XLarge,XXLarge.

2. Verplaats de cursor naar de gewenste tekengrootte.

3. Druk op <OK>om te bevestigen.

4. Het kan enige tijd in beslag nemen voordat de tekengrootte wordt aangepast.

Tijdenshetlezenkuntuinzoomen/uitzoomen.

1. Druk op de toets Zoom om naar het menu Tekengrootte te gaan.

2. SelecteerVergroten.Dezoomoptieszullenwordenweergegeven.

3. VerplaatsdecursornaarhetgewenstezoomniveauendrukopOK.

Indezoommodus,gebruikdepijltjestoetsenomtepannenoverdegezoomde

pagina.Inzoommoduskuntudepaginanietdraaien.Druk op de toets Terug om de

zoommodusteverlaten.47

Bladwijzer toevoegen

Wanneeruaanhetlezenbent,ganaardegewenstepaginawaaraanu

eenbladwijzerwilttoevoegen.

1. Druk op de toets Menu.

2. SelecteerBladwijzertoevoegen.

Bladwijzer verwijderen

1. DrukopdetoetsMenuenselecteerBladwijzers.

Allebladwijzerszullenwordenweergegeven.

2. Selecteerdebladwijzerdieuwenstverwijderenendrukopdetoets

3. Selecteer Verwijderen en druk op OK.

Hetapparaatkanachtergrondmuziekafspelenwanneeru

boekenaanhetlezenbentoffoto’saanhetbekijkenbent.

-Drukopdetoets<Afspelen/Pauze>.Onderaande

paginazaldebedieningsbalkba,demusicplayerworden

De bedieningsknoppen voor muziek:

Omhoog: volume + Omlaag: Volume -

Rechts: Volgende/Snel voorwaarts

Links: Vorige/Terugspoelen

- Om de bedieningsknoppen van de music player te

sluiten, drukt u op <Terug>.

Achtergrondmuziek afspelen op de pagina Book

BOEKEN LEZEN Lezen via de bladwijzers in het menu Home

Klik in het menu Home op <Menu> en selecteer [Book-

marks]omdelijstmetbladwijzersweertegeven.

Verplaatsdecursorindelijstmetbladwijzersnaar

degewenstebladwijzerendrukop<OK>omdezete

Lezen via bladwijzers in het huidige boek

Klik op de pagina die u leest op <Menu> en selecteer

[Bookmarks]omdelijstmetbladwijzersweertegeven.

Verplaatsdecursorindelijstmetbladwijzersnaarde

gewenstepaginaendrukop<OK>omdezeteopenen.

Vanafeenweergegevenbladwijzer;

2. SelecteerBladwijzerverwijderenendrukopOK.48

LANDS VanafhetschermHome,drukopdetoets<Menu>enselecteervervolgensVideo,Muziek

ARCHOSzaldegeselecteerdeapplicatieweergeven.

In de Music player, druk op <OK> om uw muziek af te spelen of te pauzeren.

Druk op de pijltjestoets <Rechts> om de volgende song af te spelen. HouddezetoetsingedruktvoorSnelvooruitspoelen.

Druk op de pijltjestoets <Links> om de vorige song af te spelen. HouddezetoetsingedruktvoorSnelachteruitspoelen.

Druk op de pijltjestoets <Omhoog> om het volume te verhogen.

Druk op de pijltjestoets <Omlaag> om het volume te verlagen

Gebruik de <Pijltjestoetsen> om doorheen bestanden/mappen te bladeren.

Alsueenfotohebtgeselecteerd,drukop<OK>omdezeoverhethele

scherm weer te geven.

In de modus Volledig scherm, druk op de pijltjestoetsen <Links/Rechts> om

devorigeenvolgendeafbeeldingweertegeven.Omintezoomen,inde

modusVolledigscherm,drukopdetoets<Zoom>omhetzoomniveaute

wijzigen.Omterugtekerennaardeoorspronkelijkegroote,drikop<Terug>.

Volledig scherm openen/sluiten Druk op Zoom

Volume hoger/lager Druk op de pijltjestoets <Links/Rechts>

Vorige video / Snel terugspoelen Druk op de pijltjestoets <Omlaag>

Volgende video / Snel vooruitspoelen Druk op de pijltjestoets <Omhoog>

Een video afspelen/pauzeren Druk op <OK >

Ondertitels weergeven tijdens het afspelen van een video

Dereaderondersteuntondertitelinginhetformaatsub,ssa,srtenlrc.Debestandsnaamvandeondertitelsmoetdezelfdezijnals

de bestandsnaam van het videobestand. Als de video wordt afgespeeld, wordt de ondertitel automatisch geladen.

Druk in een volledige schermweergave op <Menu>

[Slideshow] om een diashow te starten. Om de

diashow te stoppen, drukt u één keer op de knop

<Menu>.Selecteerindevervolgkeuzelijst[Slide

Time] om de weergaveduur van de dia’s in de

diashow aan te passen.

MULTIMEDIABESTANDEN? PORTUGUÊS Em nosso site da web: Veja a seção de Perguntas