70d - Lecteur électronique ARCHOS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 70d ARCHOS

[Marcadores] para acceder a la lista de marcadores.

MULTIMEDIABESTANDEN? PORTUGUÊS Em nosso site da web: Veja a seção de Perguntas

Contacte a nossa Equipa de assistência técnica: visite

www.archos.com/supportparaobterassistênciaatravés

do serviço de e-mail.

Certique-sedequeositensapresentadosabaixoestão

incluídos na embalagem. Se faltar algum item, contacte o

vendedor local onde adquiriu este produto.

• Archos 70d ereader

• Garantia, avisos legais e de segurança

CONTEÚDO DA EMBALAGEM OBRIGADO!

Obrigado por escolher este produto ARCHOS. Esperamos

queaprecieautilizaçãodoprodutoequeestevenha

asatisfazertodasassuasnecessidadesdurantemuitos

Depois de desempacotar o seu produto ARCHOS, recomen-

Ä Na Internet, no site www.archos.com/register

REGISTE O SEU PRODUTO Como estamos constantemente a actualizar e a aperfeiçoar os nossos produtos, o software do dispositivo pode apresentar

um aspecto ligeiramente diferente ou funcionalidades modificadas quando comparados ao conteúdo apresentado por este Guia de início rápido.50

PORTUGUÊS Entrada para auscultadores

Porta Micro-USB:paratransferênciadedadosecarregamento

Ranhura para cartão Micro-SD: suporta o cartão TF em ambos os sistemas de

cheirosFATeNTFS.énecessárioosistemaNTFSparacopiarcheiroscomum

tamanhosuperiora4GB Botão Menu:primaparavisualizarasOpçõesparaoecrãactual

Botão Zoom: primaparaajustarotamanhodaletraouparaampliar/reduzir

Botão Reproduzir/Pausa: para entrar no menu de música

-Primaumavezpararegressaraomenuanterior.

- Prima continuamente para regressar ao menu Inicial.

Botões direccionais: para mover o cursor

Botão OK Botão Página anterior - Botão Página seguinte: para deslocar-se para uma página

anterior ou seguinte durante a leitura

Botão Ligar/Desligar:

- Para ligar/desligar, prima continuamente durante 3 segundos.

- Para reiniciar, prima continuamente durante 6 segundos.

DESCRIÇÃO DO ARCHOS Repor hardware:

O dispositivo bloqueou. Pode desligá-lo.

IMPORTANTE: Quando o dispositivo está conectado a um computador,

o dispositivo não se iniciar automaticamente de carga. Use o seguinte

1. Ligue o tablet para o seu computador usando o cabo USB.

- Coloque o Leitor em modo de espera para encurtar o processo de car-

Certique-sedequeocartãoMicro-SDseencontra

na posição correcta, com o pino de contacto virado

paracima.Poderádanicarocartãoeoleitorsenão

o inserir correctamente.

- Pressione o cartão para o interior da ranhura até

- Pararemoverocartão,pressione-omaisumavez

até ouvir um clique.

- Quando um cartão Micro-SD é inserido ou

segundos até o eReader (leitor electrónico) actu-

- NãointroduzanemejecteumcartãoMicro-SD

enquanto outra operação estiver em curso, pois

poderá provocar a suspensão do sistema.

- Não remova o cartão se o conteúdo no interior

docartãoestiveraserreproduzido.Estaacção

irá interromper o funcionamento do dispositivo e

provocar o seu reinício

Inserir um cartão microSD Ligue o cabo USB fornecido ao ARCHOS e a um computador em funcionamento.

PodetransferirficheirosmultimédiaparaoARCHOScopiando-os/colando-osnasrespectivaspastaseutilizandooWindows®

relógio. Depois, pode desligar o cabo USB.

Transferir conteudo multimédia para o dispositivo

PORTUGUÊS A INTERFACE ARCHOS Continuar a ler: apresenta a página do último livro lido. Prima o botão <OK>

para abrir a última página lida.

Biblioteca: apresenta a lista de livros disponíveis. Desloque o cursor para o livro

pretendido e prima o botão <OK> para abrir o mesmo.

Indicador de bateria: apresenta o estado da bateria durante o período de fun

Directóriodocheiro:indicaolocalondeocheiroestáguardado.

1. Paraacederàsopçõesdisponíveis,primaobotãoMenu.

2. UtilizeasteclasdireccionaisParacimaouParabaixoparaencontraroartigo

3. Prima <OK> para efectuar a selecção.

4. Prima o botão Voltar para sair.

As opções do botão menu

- Classicaroslivrospordiferentes

categorias: Título, AutuorAutor,

- Efectuar a leitura a partir das mar-

caçõesanteriormenteadicionadas

- Ajustar o brilho do ecrã

- Entrar no Leitor de Vídeo

paraumagestãodoscheiros

- EntrarnasDeniçõesdosistema

- Abrir a lista de livros favoritos53

PORTUGUÊS ADOBE DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT Pode descarregar os livros mais recentes no formato ePub e PDF protegido e transferir os mesmos para o seu eReader. Para

fazê-lo,énecessáriodescarregareinstalaroAdobeDigitalEditions®nocomputador.Esteprogramairáajudá-loquando

encomendar e transferir os seus eBooks (livros electrónicos) para o dispositivo ARCHOS.

Instalar o Adobe Digital Editions (ADE) Autorizar o PC e o eReader

2. Após a activação, ligue o Reader ao PC.

3. OADEirádetectaroReadereé-lhepedidoparaautorizaro

Apósaautorização,poderáencontraroLeitorreconhecidono

ADE, como mostrado a seguir. Os conteúdos do Leitor serão

apresentados nas janelas do lado direito.

Já pode começar a descarregar ou a comprar livros electrónicos a

partir de lojas Ebook em linha com suporte para o Adobe DRM.

Os livros electrónicos comprados ou descarregados serão guarda-

dosem[Minhasediçõesdigitais]em[Meusdocumentos]

A partir da aplicação Adobe Digital Editions, clique em [Todos os

artigos] na coluna da esquerda.

Osartigosem[Minhasediçõesdigitais]serãoapresentadosna

O programa de instalação do Adobe Digital Editions

está pré-carregado no leitor electrónico.

1. Ligue o eReader ao seu PC através do cabo USB

2. No seu PC, vá a Meu computador e clique duas

3. Cliqueduasvezesnocheiro[digitaleditions_172]

para abrir o programa de instalação.

Em alternativa, poderá descarregar o programa

de instalação a partir de http://www.adobe.com/

products/digitaleditions/#fp.

Seestiverautilizarpelaprimeiravez,seránecessário

obter uma ID Adobe gratuita a partir do sítio Web da

Adobe: Clique em Get an Adobe ID online (Obter uma

4. Insira o seu endereço de correio electrónico e

preencha o formulário em linha de acordo com

PORTUGUÊS LER LIVROS Os livros transferidos para o dispositivo Archos são incluídos no Menu Inicial. O dispositivo Archos suporta eBooks no formato epub,

pdf,txt.Utilizeosbotõesdireccionais,paracimaouparabaixo,paraaesquerdaouparaadireita,paraseleccionarumlivroeprima

<OK> para abrir o mesmo.

1. Apartirdainterfaceprincipaldoleitorelectrónico,utilizeosbotões

direccionais para seleccionar Biblioteca.

2. Seleccione o livro que deseja abrir.

3. Prima o botão OK.

Durantealeitura,podeampliar/reduziraimagem.

1. Prima o botão Zoom para entrar no menu Tamanho da letra.

2. SeleccioneAumentar.IrãoaparecerasopçõesdeZoom.

3. DesloqueocursorparaoníveldezoompretendidoeprimaobotãoOK.

NomododeZoom,utilizeosbotões<Direccionais>paramovimentar-sepela

páginaampliada/reduzida.NãoépossívelvirarapáginanomodoZoom.Parasair

do modo Zoom, prima o botão Voltar.

Ajustar o tamanho da letra

1. Quando estiver a ler, prima o botão <Zoom> para entrar no menu do tamanho

daletra.Existem5tamanhosdisponíveis:Pequeno,Médio,Grande,XGrande,

2. Desloque o cursor para o tamanho de letra pretendido.

4. Pode demorar algum tempo a redimensionar a letra.

- Prima o botão <Página seguinte> ou <Direcci-

onal-Direita> para mudar para a página seguinte.

- Para mudar para a página anterior, prima o botão

<Página anterior> ou <Direccional-Esquerda>.

Virar a página do livro55

PORTUGUÊS Marcadores

Quando estiver a ler, avance para a página pretendida que gostaria de

1. Prima o botão Menu.

3. Prima o botão OK.

1. Prima o botão Menu e seleccione Marcadores.

São apresentados todos os marcadores.

2. Seleccione o que pretende eliminar e prima o botão Menu.

3. Seleccione Eliminar e prima OK.

- A partir de um marcador apresentado;

1. Prima o botão <Menu>.

2. Seleccione Remover marcador e prima OK.

Odispositivopermitereproduzirmúsicadefundoen-

quantoestáalerlivrosouavisualizarfotograas.

-Primaobotão<Reproduzir/Pausa>.Iráapareceruma

barra de controlo do leitor de música na parte inferior da

Para os botões de controlo da música:

Para cima: volume + Para baixo: Volume -

Direita: Seguinte/Avanço rápido

Esquerda: Anterior/Retroceder

Para encerrar o controlo do leitor de música, prima o

Reproduzir música de fundo na página Livro

LER LIVROS A partir do Menu Inicial, prima <Menu> e seleccione

[Marcadores] para entrar na Lista de marcadores.

Na Lista de marcadores, mova o cursor para o marcador

pretendido, prima <OK> para abrir.

Ler a partir de Marcadores no Menu Inicial

Na página de leitura, prima <Menu> e seleccione [Mar-

cadores] para entrar na Lista de marcadores.

Na Lista de marcadores, mova o cursor para a página

pretendida e prima o botão <OK> para abrir.

O ARCHOS irá apresentar a aplicação seleccionada.

No leitor Música, prima o botão <OK> para reproduzir/fazer pausa na música.

Prima o botão direccional <Direita> para reproduzir a música seguinte. Prima continuamente para Avanço rápido.

Prima o botão direccional <Esquerda> para reproduzir a música anterior. Prima continuamente para Retrocesso rápido.

Prima o botão direccional <Para cima> para aumentar o volume.

Prima o botão direccional <Para baixo> para diminuir o volume.

Utilizeosbotões<Direccionais>parapercorreroscheiros/pastas.

Prima<OK>nafotograaseleccionadaparaveremmododeecrã

completo. No modo de ecrã completo, prima <Direccional-Esquerda/

Direita> para ver a imagem anterior e seguinte. Para fazer zoom na ima-

gem, no modo de ecrã completo, prima o botão <Zoom> para alterar

paraumníveldezoomdiferente.Para regressar ao tamanho original,

prima o botão <Voltar>.

Entrar / Sair de Ecrã completo Prima o botão Zoom

Aumentar/Diminuir Volume Prima o botão <Direccional-Esquerda/Direita>

Vídeo anterior / Retrocesso rápido Prima o botão <Direccional-Para baixo>

Vídeo seguinte / Avanço rápido Prima o botão <Direccional-Para cima>

Reproduzir / Pausa um vídeo Prima o botão <OK >

Para visualizar legendas durante a reprodução de vídeo

Oleitorsuportalegendasnoformatosub,ssa,srt,lrc.Onomedocheirodalegendadeveráseridênticoaodocheirodevídeo.

As legendas deverão ser carregadas automaticamente durante a reprodução de vídeo.

Apresentação de diapositivos

No modo de ecrã completo, prima <Menu> [Apresen-

tação de diapositivos] para iniciar. Para parar a apresen-

taçãodediapositivos,primaumavezobotão<Menu>.

A partir do menu de selecção, seleccione [Tempo do

diapositivo] para ajustar a duração da apresentação de