PA100U - Luidspreker HQ Power - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PA100U HQ Power

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbolism cp het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na+zijn levenscylclus worden weggeworper, dit toestel schade kan toebrngen aan het rnilieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) Niet bij het gewone huishoudelijkke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijfterechtkomer voor recyclage. U moet dit to estel maar uw werdeler of maar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer deplaatselijke milieuwêtgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan deplaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigdijdens het transport, installeer het dan Niet en raadpleeg uw dealer.

Voor meer informatatie over dit product en de LASTe versie van deze handleiding, zie www.hqpower.eu.

2. Veiligheidsinstructies

Houd buiten het bereik van kinderen en onbevoegden.

Enkel voor gebruik binnenshuis.

Beschem gegen regen, vochtigkeit, opspattende vkeistoffen, extreme但它 en stof.
Plaats geen objecten gemuld met vloe istof op het tæstel.

Opgelet: Elektrocutiegevaar. Niel openen.

Opgelet: Sterk magnetisch veld.

Plaats deze versterker weg van gevoelige apparater.

3. Al gemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.
- Beschirm de mengtafel gegen schokken en vermijd brute krachtijdens de bediering.
Bestel eventuale reserveonderdelen bij uw dealer.
- Gebrui k deze mengtael enkel binne nshuis en met de meegeleverde voedingsadapter of een voedin gsadapter metdezelfde eigenschappen.
- Om beschadiging te vermijden,zet u het toestel best Niet aan onmiddelijk nadat het werk bloatgesteld aan temperatuurschommelingen. Wacht tot het toestel op kamertepmateruur gekomen is.
- Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.
- Om ve iligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen.
- Gebrui k het toestel enkel waarvoor h et gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie.
- De garantie geldt nicht voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer za de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hierrechtstreeks verband mee houden.
- Laat voldoende ruimte vrijCUSen de versterker en elk ander voorwerp (ruimte tussen achterpaneel en voorwerp: >5 cm, ruimte tussen zij paneel en voorwerp: >3 cm).

4. Eigenschappen

• versterker op batterijv oeding en exta 12V-aansluiting
• USB-a ansluiting: sluit uw externe muziekspeler aan en speel uw favoriete liedjes af
• microf ooningang met echo-effect
• ingangen: 2x microfoo n, 1x aux, 1x record
• extra uitgang voor externe luidspreker

PA100U

5. Overzicht

Raadpleeg afbeelding 1 op pagina 2 van deze handleiding.

BEDIENINGSPANEEL

1 MIC 1

Ingangsaansluiting voor 14 telefoonstekker van uw hoofdmicroloon.

2 MIC 2

Ingangsaansluiting voor 14 telefoonstekker van de tweede hoofdmicroloon.

3 AUX

Ingangsaansluiting voor 1 / 4'' telefoonstekker van de cd- of mp3-speler.

4 MIC1

Volumeregelaar voor uw hoofdmicrofoon.

5 MIC 2

Volumeregelaar voor de tweede microloon.

6 AUX

Volumeregelaar voor AUX-ingang.

7 MASTER

TREBLE

Trebleregelaar voor de master uitgang.

8 MASTER

BASS

Bassregelaar voor de master uitgang.

9 ECHO LEVEL

Regelaar voor de echodiepte.

10 ECHO REPEAT

Regelaar voor de echoherhaling.

11 ECHO SPEED

Regelaar voor de lenghte van de echoherhaling.

12 SPEAKER 1

Volumeregelaar voor de ingebouwde luidspreker.

13 SPEAKER 2

Volumeregelaar voor de tweede luidspreker.

14 VOEDINGSSCHAKELAAR

Aan-uitschakelaar. Schakel de versterker als eerste uit en als LASTE in.

15 AC-LED

Brandt wanneer de versterker op het Lichtnet is aangesloten.

16 DC-LED

Brandt wanner de versterker gevoed wordt door de interne batterij.

17 BAT.FUL-LED

Brandt groen wanner de interne batterij volledig geladen is; brandt rood wanner de interne batterij geladen moet worden.

18 USB-AANSLUITING

USB-aansluiting voor de USB-stick.

19

Afspeel-pauzeknop voor de mp3-bestanden op uw USB-stick.

20 VOL.-

Druk eenmaal om het vorige nummer op uw USB-stick te selecteren; houd ingedrukt om het volume zachter te zetten.

21 VOL.-

Druk eenmaal om het volgende nummer op uw USB-stick te selecteren; houd ingedrukt om het volume harder tezetten.

PA100U

Raadpleeg afbeeling 2 op pagina 2 van deze handleiding.

AANSLUITPANEL

1 RECORD L/R

Linkse en rechtse RCA-aansluitingen voor uw opnametoestel. Het volume worden nicht beinvloedt door de master volumeregelaars.

2 SPEAKER 2

Ingangsaansluiting voor 14 telefoonstekker van de tweede luidspreker.

3 FUSE

Zekeringhouser met 1A-zekering.

4 +/- 12 VDC

5 FUSE

Zekeringhouser met 1A-zekering.

6 VOEDINGSINGANG

Aansluiting voor de voedingskabel.

6. Technische specificaties

voeding 230 VAC ~ 50 Hz of interne 12V-batterij
gevoeligheid/impedantie ingang
MIC 3.0 mV / 600 Ω
AUX 300 mV / 28k Ω
uitgangsniveau
versterker 16 W / 4 Ω
RECORD 775 mV / 10k Ω
frequentierresponds 20 Hz ~ 20 k Hz ± 2 dB
S/R-verhouding (@ 1k Hz)
MIC > 80 dB / 3 mV
LINE	> 90 dB / 300 mv
distorsie
MIC	0.5%
LINE	0.3%
master toonregeling
treble 12k Hz ± 15 dB
bass	80 Hz ± 15 dB
vertragingstijd	50 ms ~ 120 ms
autonomie (volledig geladen)	6 u
afmetingen	310 × 255 × 120 mm
gewicht	5,6 kg

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is nicht aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. De informatatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd+zonder voorafgaande kennisgeving.

© AUTEURSrecht

Velleman nv heeft het autoursrecht voor deze handleiding. Alle weltwijdre rechten voorbehonden. Het is Niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiieren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.

NOTICE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie

Velleman® heeft ruim 35JAar ervaring in de elektronicawereld en verteelt inmeer dan 85 landen.

Al once producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijk bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan once producten op regelmatigeijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door once eigener kwaliteitsfodeling als door externe gespecialiseerde organisaties. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan kutn u steeds een beroep doeon op once waarborg (zie waarborgvoorwaarden).

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voort Europese Unie):

• Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoogdatum.

• Indien de klacht gegrand is en een gratis reparatie of verwangng van een artikel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zich, kan Velleman® beslissen het desbetreffende artikel te verwangen door een gelijkwaardig artikel of de aankoopsom van het artikel gedeelrijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een verwangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot eenaar na aankoop en levering, of een verwangend product gegen 50% van de Kostenprijs of terugbetaling van 50% bij ontdekking na eenaar tot 2aar.

- Valt nicht onder waarborg:

• alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zich inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving.

• verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die regelmatig dielen te worden verrangen, zoals bv. batterijen, lampen, rubberen onderdelen, andrijffriemen... (onbeperkte lijst).

• defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz.

• defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik. of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.

• schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparatusat (bij professioneel gebruik worden de garantieperiode herleid tot 6 maand).

• schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat.

• alle schade door wijzigingen, reparatives of modifications uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman.

• Toestellen dieren ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman*-verderel. Het toestel dient vergezeld te zichn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijkke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foulomschrijving bij.

Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog een sa of er geen voor de hand ligende reden is waarom het toestel Niet hier bohorem werkt (zie handleiding). Op deze wijze kutu u kosten enijd besparen. Denk eraan dat er ook voor Niet-defecte toestellen eenKFK voor controle aangerekend kan worden.

• Bij reparations buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.

• Elke commerciele garantie LAST deze rechten onverminderd.

Bovenstaande opsomming kan eventuele aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

FR