Antigua 10539 - Koffiemolen BODUM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische koffiemolen
Merk	Bodum
Model	Antigua 10539
Capaciteit van het graanreservoir	Maximaal 250 g
Type maalschijven	Conische maalschijven
Vermogen	160 watt
Nominale spanning (EU)	220-240 V / 50 Hz
Lengte stroomkabel	Ongeveer 80 cm
Materialen	Kunststof, rubber, staal, roestvrij staal
Maalgraadinstelling	3 standen: fijn, medium, grof + tussenstanden
Tijd/hoeveelheidsbediening	Ja, met automatische uitschakeling
Aanbevolen maximale maaltijd	40 seconden per beurt
Steentjesbeveiliging	Ja (wrijvingskoppeling)
Onderhoud en reiniging	Zachte borstel voor de maalschijven; vochtige doek voor de behuizing
Veiligheid	Gepolariseerde stekker, automatische uitschakeling, niet onderdompelen in water
Garantie	2 jaar
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik

Veelgestelde vragen - Antigua 10539 BODUM

Hoe stel ik de maalgraad in op de Antigua molen?

Het koffiebonenreservoir draait om de maalgraad te selecteren. De standard standen zijn fijn (voor espresso), medium (filterkoffie) en grof (French Press). Voor een tussenstand draait u het reservoir tussen de inkepingen. Voer de aanpassing uit met draaiende motor.

Hoe maak ik de Bodum Antigua koffiemolen schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact. Maak het bonenreservoir leeg, verwijder de trechter door te draaien en op te tillen. Maak de maalschijven schoon met een zachte borstel. De behuizing en doorzichtige delen reinigt u met een vochtige doek. Dompel het apparaat nooit onder in water.

Wat moet ik doen als het apparaat een abnormaal geluid maakt of plotseling stopt?

Dit kan komen door een steentje in de maalschijven. De beveiliging is geactiveerd. Haal de stekker eruit, verwijder het reservoir en de maalring, verwijder het steentje. Zet alles terug en probeer opnieuw.

Kan ik ook andere dingen dan koffie malen?

Nee, dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor koffiebonen. Gebruik van andere producten (specerijen, granen) kan het mechanisme beschadigen.

Hoe gebruik ik de tijd/hoeveelheidsbediening?

Draai aan de knop (fig.7) om de gewenste maaltijd in te stellen (maximaal 40 seconden). Het apparaat schakelt automatisch uit. Om eerder te stoppen, drukt u op de I/O-knop.

Wat is de maximale capaciteit van het reservoir?

Het reservoir kan tot 250 g koffiebonen bevatten. Overschrijd deze limiet niet.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsvoorschriften?

Raak het apparaat niet aan met natte handen. Haal de stekker uit het stopcontact voor reiniging. Gebruik het niet buitenshuis. Houd het snoer buiten bereik van kinderen. Gebruik op een droge en stabiele ondergrond.

Waarom maakt de molen geluid of trilt hij?

Een beetje geluid is normaal tijdens het malen. Als het geluid buitensporig is, controleer dan of het reservoir goed is geplaatst en of de maalgraad niet te fijn is. Maak de opvangbak voor gemalen koffie regelmatig leeg om verstoppingen te voorkomen.

Hoe reset ik de molen na oververhitting?

Laat de motor na een cyclus van 40 seconden 10 minuten afkoelen voordat u hem opnieuw gebruikt. Het apparaat reset zichzelf na afkoeling.

Waar vind ik reserveonderdelen of reparatieservice?

Neem contact op met uw Bodum-verkoper, een BODUM SHOP of de Bodum-vertegenwoordiging in uw land. Raadpleeg www.bodum.com voor meer informatie.

GEBRUIKSAANWIJZING Antigua 10539 BODUM

Van harte proficiat! U bent nu de trotse bezitter van een ANTIGUA, een elektrische koffiemolen van BODUM. Lees deze instructies zorgvuldig door, voordat u de koffiemolen gebruikt.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

• Lees alle instructies goed door, voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt. Als de instructies en veiligheidsaanwijzingen Niet worden aangehouden, können gevaarlijke situatuies ontstaan.
• Controller het apparaat na het uitpakken op schade. Gebruik het in geval van twijfel Niet en neem met uw dealer contact op.
• Houd het verpakkingsmaterialial (karton, plastic zakken, enz.) buiten het bereik van kinderen (gevaar van verstiking of verwonding).
• Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd. Gebruik het Niet buiten. Zet het Niet op of naast een gas- of elektrisch fornuis of in een hete oven.
• De fabrikant is Niet aansprakelijk voor schade of verwonden die door fouitief of onvakkundig gebruik ontstaan. Gebruik het apparaat uitsluitend voor het hieroor bestemde doel.
• Laat kinderen nicht met het apparaat spelen.
• Wordt het apparaat door of in de buurt van kinderen resp. Personen gebruikt die er Niet mee vertrouwd zijn, mag dit alleen onder toezicht gebeuren.
• Dit apparaat is Niet geschikt voor het gebruik doorkleine kinderen of gebrekkige personen, tenzij hierop door een verantwoordelijkke persoon voldoende toezicht worden gezchoolden die ervoor zorgt dat het apparaat veilig gebruikt worden.
• Raak het apparaat nooit met vochtige of natte handen aan. Raak de stroomkabel of stekker Niet met natte handen aan. Trek de stekker van het apparaat nooit aan het snoer uit het stopcontact. Laat het snoer Niet over de rand van een tafel of werkplek hangen of met een heet oppervlak in contact komen. Gebruik het apparaat Niet als het snoer of de stekker beschadigd is, ook Niet bij storingen of als het apparaat op welke wijze dan ook beschadigd is.

• Het gebruik van toebehoren die nicht door de fabrikant van het apparaat aanbevolen zich kan tot brand, een elektrische schok of persoonlijk letsel leiden.

• Schakel het apparaat in geval van een fout of storinguit; probeer Niet het zelf te repareren. Laat het apparaat alleen door een klantenservicecenter repareren dat door de fabrikant hiertoe geauthoriseerd is. Worden de bovenstaande veiligheidsaanwijzingen Niet opgevolgd, kan de veiligheid van het apparaat negatif worden beinvloed.

• Probeer nooit de stroomkabel van het apparaat zich te verwangen, waarhoort speciaal gereedschap nodig is. Om de veilighheid van het apparaat te waarborgen mag de kabel, indien nodig, alleen door een klantenservicecenter gerepareerd of verwangen worden dat door de fabrikant hiertoe geauthoriseerd is.
  Trek de stekker na het gebruik en voor het reinigen van het apparaat uit het stopcontact. Dompel het nooit onder water: denk er.altijd aan dat het een elektrisch apparaat is.
• Reinig het apparaat alleen met een borstel of een vochtig doekje.
• Dompel het snoer en de stekker Niet in water of in een andere vloeistof. Dit kan tot brand, elektrische schok en persoonlijk letsel leiden.
  Vermijd het contact met bewegende delen.

INSTALLATIE

Zet het apparaat op een stabel, vlak oppervlak dat nicht heet is en zich ook Niet naast een hittebron befindt. Het oppervlak要去 droog�. Houd het apparaat en de stroomkabel buiten het bereik van kinderen.
- Controller of de op het typeplaatje van het apparaat aangegeven spanning met de lokale stroomspanning overeenstemt. Sluit het apparaat alleen aan op een goed geaard stopcontact met een minimum uitgangsvermogen van 6A. (Gebruik een aardlekschakelaar (Fl-schakelaar), een elektromonteur kan u hier adviseren.) Terwijl het apparaat in gebruik, is moet het stopcontact voor noodgevallen toegankelijk�n. De fabrikant wijst iedere aansprakelijkheid voor ongevalllen die door een foutieve of Niet aanwezigae aarding van het apparaat�n ontstaan nadrukkelijk van de hand.
- Als het stopcontact voor de stekker van het apparaat Niet geschikt is, moet het door een geauthoriseerde elektromonteur worden verrangen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES GOED

OVERZICHT VAN DE ONDERDELEN

1. Deksel
2. Bonenreservoir
3. Maalgraadinstelling
4. Ontgrendeling bonenreservoir
5. Inloopdeksel
6. Opvangbakje voor gemalen koffie
7. Tijd-/Doseerschakelaar
8. Inlaatopening snoer
9. Snoeropbergvak
10. Standby modus - AAN/UIT knop
11. Stroom - AAN/UIT schakelaar

EERSTE INGEBRUIKNEMING

Zet het apparaat op een vlak oppervlak. Wikkel alleen zoveel snoer af als nodig is.

Het is belangrijk het snoer kort te houden. Leg het snoer door de hiervoor bestemde inlaatopening, zodat het vastklemt en steek de stekker in het stopcontact. Berg het overtollige snoer op in het opbergvakje (fig. 12). Open het deksel (fig. 13) van het bonenreservoir, vul het reservoir met de gewenste hoeveelheid koffiebonen (max. 250g ) (fig. 14) en sluit het deksel (fig. 15). Het apparaat is nu maar voor gebruik.

INSTELLNG VAN DE MAALGRAAD

De op de koffiemolen aangegeven hoofdinstellenen voor de maalgraad�z in de regel voldoende. De maalgraad kan door draaien van het bonenreservoir aangepast worden (fig.16).

= fijn

(bijv. voor BODUM® Granos expressomachine)

(bijv. voor BODUM® French Press® koffiezetapparaat)

Als de drie instelstanden nicht—helemaal met uw persoonlijke smoak overeenstemmen, kut u voor het malen van uw koffie ook een tussenstand te kiezen.

Als er koffiebonen in het apparaat zitten, mag de maalgraad alleen worden ingesteld terwijl de motor loopt.

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN

• De BODUM® koffiemolen is vooraf ingesteld op (medium).
• Verander de instelling van de maalgraad alleen als de motor loopt.
• Houd het deksel (fig. 1) van het bonenreservoir alsijd goed gesloten, zo behouden de koffiebonen de volle smaak en het volle aroma. Maal nooit meer koffie dan u nodig hebt.

DOSEERSCHAKELAAR

De BODUM^® koffiemolen is voorzien van eenijd-/doseerschakelaar (fig. 7).

Met deze schakelaar kunt u de maalduur en de gemalen hoeveelheid instellen. Het apparaat schakelt automatischuit als de vooraf ingesteldeijd verstreten is. Als u het malen voor het einde van de ingesteldeijd wilt onderbreken, drukt u op de I/O knop (fig. 10).

De hoeveelheid gemalen koffie die u voor uw kopje koffie nodig hebt is van het soort koffieboon, de maalgraad en uw persoonlijke smoak afhankelijk.

Waarschuwing: Maal Niet meer dan een complete portie (1x40 seconden) per keer om oververhitting van de motorte vermijden. Wacht daarna 10 min. voordat u weer koffie maalt, zodat de motor kan afkoelen.

Maak het opvangbakje na het malen van elke portie (40 seconden) leeg. Hierdoor wordt oververhitting van de motor vermeden.

ANTIGUA

MAALWERK

De BODUM^® koffiemolen gebruikt een conisch maalwerk. Dat zich de Beste maalwerken die er zich. De kegel draait langzamer dan maalschijven, waardoor dit model geluidsarmer en schoner werkt. Een molen met een conisch maalwerk kurz u ook voor olieachtige of gearomatisierde koffiesoorten gebruiken, waar dat ze aanzienlijk minder vaak verstopt raakt dan andere types maalwerk. Dit zich gewoon=echt de Beste maalwerken.

VEILIGHEIDSUITSCHAKELING BIJ STEENTJES

Gezien de enorme hoeveelheden koffie die elke dag verpakt worden, kan het gebeuren dat er zichsCUSen de beste koffiebonenkleine steentjes terechtkomen. Het apparaat is voorzien van een veiligheidsuitschakeling - of «wrijvingskoppeling» - die het maalmechanisme stopt om beschadigingen te voorkomen. Een steentje in het maalmechanisme verooorzaakt een hard rammelend geluid. Schakel het apparaat onmiddelijk uit, trek de stekker uit het stopcontact, open de molen zoals onder «Onderhoud» beschreiben en verwijder het steentje.

ONDERHOUD

Reiniging van het maalmechanisme.

Trek de stekker uit het stopcontact. Neem eventueel nog aanwezige bonen uit het bonenreservoir (fig. 17) en draai het reservoir gegen de wijzers van de klok in tot maar het ontgrendelingspunt (fig. 18) om het te verwijderen. Til het bonenreservoir van de molen af (fig. 19). Nu kan de maalring uit het maalmechanisme worden genomen.

Een zachte varkensharen kwast is ideaal voor het reinigen van het maalmechanisme. Zet het apparaat wee in elkaar en ga hierbij in omgekeerde, boven beschreiben volgorde te werk. Hetuis en de transparante delen+kennen eenvoudig met een vochtig doekjere geinigd worden.

LIGGING VAN DE POLEN

Alleen voor klanten in de VS

De stekker van dit apparaat is beschermd gegen een verkeerde ligging van de polen (eén uiteinde is breder dan het andere).

Om het risico van een elektrische schok te reducieren, past deze stekker maar op een manier in een beveiligd stopcontact. Draai de stekker om, als deze Niet in het stopcontact past. Past de stekker nog steeds Niet, raadpleeg dan een gekwalificierde elektromonteur. Probeer in geen geval de stekker te veranderen.

ANTIGUA

Nominaluitgangsvermogen 160 watt

Maalsystem conisch maalwerk

Inhoud max. 250g koffiebonen

Aan/Uit-veiligheidsschakelaar aanwezig

Goedkeuring EU & VS GS, CE, UL, CUL

Material:

Model 10462 - plastic, rubber, staal

Model 10463 - plastic, rubber, staal, verchroomd giet aluminium

Model 10539 - plastic, rubber, staal, roestvrij staal

SERVICE & GARANTIEBEPALINGEN

Alle BODUM® producten zijn gemaaakt van hoogwaardige, duurzame materialen. Mochten desondanks onderdenervangen moeten worden, verkrijgt u hierover inlichtingen bij: uw BODUM® handelaar - de BODUMSHOP - de BODUM® vertegenwoordiging in uw land of op once homepage onder: www.bodum.com

Garantie. BODUM ^ 念 geeft op het «Antigua» elektrische koffiemolen vanaf de datum van aankoop 2aar garantie op fouten in het materiaal en op functionele storingen die aan productie- of constructiefouten toe te schrijven zich. De reparatie van het apparaat is kosteloos, voorzover aan alle voorwaarden voor de garantievergoeding is voldaan.

Voorwaarden voor garantievergoedingen. Het garantiebewijs要去 door het verkooppunt op het tijdstip van aankoop compleet worden ingevuld.

Garantievergoedingen mogen alleen op door BODUM erkende punten worden uitgevoerd.

BODUM^® geeft geen garantie voor schade die toe te schrijven is aan een gebruik dat aan de eigenlijke bestemming is onttrokken, aan onvakkundige omgang, gebruikelijke slijtage, onvoldoende of verkeerde reinigings- en onderhoudswerkzaamheden, verkeerde bediening alsmede aan werkzaamheden aan het apparaat door Niet geauthoriseerde Personen.