CASSETTE DIMPLEX 400 LED - LED DIMPLEX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CASSETTE DIMPLEX 400 LED DIMPLEX

Dank u voor het kiezen voor dit Dimplex elektrisch vuur. Lees aub deze informatiegids zorgvuldig om uw product veilig te konnen installereren, gebruiken en onderhonden.

Belangrijk Veiligheidsadvies

Bij het gebruik van elektrische toestellen要去en altijd basisvoorzorgen worden nageleefd om het gevaar op brand, elektrische schok en lichamelijk letsel te verminderen, met inbegrip van het volgende:

1. WAARSCHUWING

Plaats geen materialen of kledingstoffen op het toestel en verhinder de luchtcirculatie errond Niet.

Dit toestel draagt de DO NOT COVER (NIET AFDEKKEN) waarschuwing.

2. SCHADE

Gebruik dit toestel nicht nadat het is gevallen.

Indien het toestel beschadigd is, win dan de raad in van de verdeler vór installmentie en gebruik. Als het stroomsnoer is beschadigd要去 het worden verrangen door de fabrikant of een onderhoudstechnicus, of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon, dit om gevaar te vermijden.

3. PLAATSING

Nooit buitenshuis gebruiken.

Nooit gebruiken in de onmiddelijkke omgeving van een bad, douche of zwembad.

Het vuur nooit direct onder een vast stopcontact of verbindingsdoosplaatsen.

Zorg ervoor dat meubelen, gordijnen of ander brandaar materiaal NietDICter dan 1 meter van het toestel worden geplaatst. Gebruik dit toestel op een horizontale, stabiele ondergrund, of bevestig het tegen een muur indien toepasbaar.

4. PLAATS VAN DE STEKKER

Het toestel moet zo worden geplaatst dat de stekker of de isolatieschakelaar bereikbaar is. Houd het stroomsnoer weg van de voorkant van het toestel.

5. AFSCHAKELEN

Ingeval van defect trekt u de stekkeruit of isoleert u het apparaat.

Trek de stekker uit of isoleer het apparaat als het voor langereijd Niet worden gebruikt.

6. EIGENAAR/GEBRUIKER

Dit toestel kan worden gezruikt door kinderen vanaf 8aar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met gemis aan ervaring en kennis ervan, als zij onder supervisie staan of instructies kreten over het veilige gebruik van het toestel en zij de inherente bevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen Niet met het toestel spelen. Schoonmaken en gebruikersonderhoud zal nicht worden uitgevoerd door kinderen zonder supervisie.

Kinderen van minder dan 3aar oud moeten weghehonden worden van het toestel, behalve als zij onder voortdurende supervisie staan. Kinderen tussen 3 en 8aar oud mogen het toestel alleen aan- en uitschakelen als het is geinstalleerd op de normale gebruiksplaats en hen supervisie ward gegeven en zij instructies ontvingen over het veilige gebruik van het toestel en zij de bevaren hierbij begrijpen. Kinderen tussen 3 en 8aar mogen het toestel Niet aanschakelen, het regelen, schoonmaken of gebruikersonderhoud ervanuitvoeren.

7. ELEKTRICITEIT

Dit toestel mag enkel worden gebruikt op wisselstroom (AC ~) netvoeding en het voltage aangeduid op de verwarmer要去 overeenkomen met het voltage van de voeding. Lees vóró u het toestel aanschakelt het veiligheidsadvies en de gebruikershandleiding.

OPGELET: Sommige onderdelen van dit product kuren erg heet worden en brandwondenveroorzaken. Bijzondere aandacht dient te worden geschonken als er zich kinderen of kwetsbare

personen in de omgeving bevinden.

WAARSCHUWING - Dek het toestel nooit af, dit om oververhitting te voorkomen.

Algemene Informatie

Gebruik enkel gefilterd water in dit toestel.

Verzeker er u.altijd van dat het toestel op een vlakke ondergrond staat.

Note: Het is möglichk dat bij gebruik in een omgeving met erg laag acheergrundgeluid u een geluid hoor dat gerelateerd is aan de werking van het vlameffect. Dit is normala en mag geen reden voor bezorgdheid zich.

Bij een stroompiek voor welke reden dan ook, kan het toestel uitschakelen. Dit is een normale veiligheidsvoorziening en het toestel schakelt na 30 seconden opnieuw aan.

Eens geinstalleerd, mag u het toestel nooit verplaatsen of het op+zijn rug leggen zonder eerst het water UIT de vergaarbak en de watertank te draineren. Als u voorziet om het toestel langer dan twee weken Niet te gebruiken, draineert u het water UIT de watertank en droogt u de vergaarbak.

De watertank, vergaarbak, vergaarbakdeksel en luchtfilters要去en om de twee weken worden schoongemaakt, special in gebieden met hard water.

De vergaarbak en de watertank van dit product zich behandeld met een biocide-product, Silver Biocide. Dit beantwoordt aan de LASTE toepasbare ISO-norm.

Installatie instructies

VOORUBEGINT

1. Verwijder alle verpakking (lees de waarschuwingslabs eandachtig) en houd de verpakking bij voor möglichk later gebruik, zoals verhuis of terugzending van het product maar uw verdeler.
2. Voor u aanschakelt op het stroomnet, moet u nakijken of het stroomvoltage hetzelfde is als dat vermeld op het toestel.

INSTALLATIE

Dit toestel werd ontworpen om ingebouwd te worden in een apart ontworpen structuur – zoals een meubel, een vuurhaard-cassette, etc.

Om dit toestel in te bouwen in een andere structuur,要去 het degelijk verankerd worden en要去en de volgende richtlijnen worden nageleefd:

VENTILATIE IS ESSENTIEEL

Een geschikte ventilatie is allerbelangrijkst om te verzekeren dat lucht rondon of in het toestel kan circuleren - indien Niet, za het Optimyst vlameffect Niet maar behoren werken. Een ruimte van ten minste 100cm^2 is voor deze luchtventilatie vereist. De luchtstroom mag Niet worden geblokkeerd. Voor voorbeelden van luchtventilatie, verwijzen weaar afbeelding 10. De luchtventilatie要去chtvrij+zijn.

1. Maak een opening voor het toestel LxWxH 390x205x170mm (+3-0mm).
2. Verzeker er u van dat er voldoende ruimte is om het netsnoer doorheen te leiden.
3. Een ruimte van ten minste 100cm^2 is nodig om ervoor te zorgen dat de lucht vrij kan circuleren aan het toestel. - Zie VENTILATIE IS ESSENTIEEL.
4. Breng het toestel in de opening.
5. Neem de vergaarbakuit om toegang te krijgen tot de schroefgaten.
6. Schroef het toestel aan de structuur met behulp van geschikte schroeven, Niet bijgeleverd.

De watertank vullen

1. Plaats de watertank in een gootsteen en verwijder de dop (draai gegen de wijzers van de klok in om te openen).
2. Vul de Watertank enkel met gefilterd kraantjeswater. Dit isoodzakelijk om de levensduur van het vlam- en rookeffect van het toestel te verlengen. Het water moet worden gefilterd met een gewone huishoudelijk waterfilter en de filter要去 regelmatig worden verrangen. Gedistilleerd water mag Niet worden gebruikt.
3. Schroef de dop terug op – Niet te hard aandraaien.
4. Plaats de Watertanks in de Vergaarbak, met de dop maar beneden en de vlakke Kant van de tank maar buiten gericht.
5. Plaats de Vuurhaard (Fuelbed) boven op de Watertank.

Verbind het stroomsnoer met de juiste stoomverbinding achteraan het toestel en verbind de kabel verwolgens met een 13amp/240volt stopcontact. Het toestel is nu maar voor gebruik.

Dit gedeelte beschrijft hoe u de haard bedient met ofwel manuele of afstandscontrole.

MANUELE BEDIENING

U vindt de manuele bediening onder de Vuurhaard.

(Zie Afb.4 voor lay-out van de manuele bediening)

Toets 'A':- Bedient de elektriciteitsvoorziening maar de Haard.

Nota: Deze toets moet in de 'ON = AAN' (I) stand staan om de Haard te latent werken.

Toets 'B':- Druk in voor het vlameffect. Dit wordt bevestigd door een hoorbare bieptoon. Hoewel de hoofdverlichting onmiddelijk aanschakelt, duurt het nog 30 seconden langer voor het vlameffect opstart.

Druk in om de haard in de stand-by modus te brengen. Dit wordt aangeduid door eén bieptoon.

CONTROLE VIA DE AFSTANDSBEDIERING

Bij de afstandsbediening vindt u 2 AA-batterijen. Til het dekseltje achteraan de afstandsbediening op en breng de batterijen in, waar bij uacht slaat op de polariteit.

De afstandsbediening is al draadloos verbonden met uw toestel (paired) in de fabriek. In het weinig waarschijnlijke geval dat de afstandsbediening aftschakelt van uw toestel, of als u een verrangingsapparaat ontvangt, moet u het pairing-proces herhalen:

1. Met het toestel aangeschakeld, drukt u toets A in de ON (I) = AAN positie. U要去 nu een bieptoon horen.
2. Druk 'Toets 6' in en houd ingedrukt tot PAIR op het scherm verschijnt.
3. Breng de afstandsbediening zich bij het toestel, maar deplaats waar zich de ontvanger bevindt Zie Afb 4.
4. Het toestel zal beginnen biepen en knipperen.
5. Druk 'Toets 6' in om het pairing-proces te beeindigen. Het toestel za nu in stand-by modus gaan.

Het toestel aanschakelen

Druk de ENTER-toets in en houd gedurende 3 seconden ingedrukt om de afstandsbediening te activeren. FIRE verschijnt op het scherm en ON = AAN zal flickkenen. Druk op ENTER om het toestel aan te schakelen. Om het toesteluit te schakelen, druk op MENU tot FIRE flikkert, waarna u tweekee ENTER indrukt.

1 Scherm
2 'Menu' toets
3 'Terug' toets
4 'Verder' toets
5 'Op en neer' pijlen
6 'Enter' (bevestigen) toets

De Vlaminstelling aanpassen

Druk, met de afstandsbediening ingeschakeld, één keer op . FIRE zal flickken op het scherm. Druk op ENTER. De nu gebruikte vlaminstelling worden getoond als F1-F6. Druk op de en toetsen om de instelling aan te passen. Nadat u uw vlaminstelling hebt gekozen, drukt u twee keer op TERUG om het menu te verlaten en terug te keren maar het basisschem.

Datum en Tijd instellen

Om de Datum en de Tijd van de verwarmer in te stellen:

1. Druk op de Menu-toets.
2. Druk 4 keer op de -toets.
3. Druk op Enter verwijl het Datum en Tijd icoon flikkert.
4. Druk op Enter om de Tijd in te stellen.
5. Druk op en om het Uur in te stellen en druk dan op Enter.
6. Druk op om de Minuten in te stellen en druk op Enter om de Tijd te bevestigen.
7. Druk op en om de Dag in te stellen en druk dan op Enter.
8. Druk op en om de Maand in te stellen en druk dan op Enter.
9. Druk op om het Jaar in te stellen, druk dan op Enter om de Datum te bevestigen.

Gebruik-Timer - Om de standardinstellungen van de fabriek opnieuw te programmeren:

1. Druk op de Menu-toets.
2. Druk 1 keer op zodra het instellingen-icoon flikkert (Schedule). Druk op Enter.
3. Druk twee keer op , druk dan op Enter.

Dagen van de Week verschijnt nu bovenaan het scherm
Day 1 = Maandag
Day 2 = Dinsdag
Day 3 = Woensdag
Day 4 = Donderdag
Day 5 = Vrijdag
Day 6 = Zaterdag
Day 7 = Zondag
4. Druk op Enter om Dag 1 aan te passen, of druk op om maar de gewennen dag te gaan, druk daarna op Enter om de keuze te bevestigen.
5. P1 verschijnt op het scherm.
6. Druk op Enter om P1 te selecteren, om te veranderen maar P2, P3 of P4 drukt u op en daarna op Enter om te kiezen.
7. ON Licht op, druk op Enter om de Tijd in te stellen.
8. Druk op of om het begin-Uur aan te passen, druk dan op Enter om te bevestigen.
9. Druk op of om de begin-Minuten aan te passen, druk dan op Enter om te bevestigen.
10. Druk op of om de Temperatuur aan te passen, druk dan op Enter om te bevestigen.
11. Druk op of om het eind-Uur aan te passen, druk dan op Enter om bevestigen.
12. Druk op om de eind-Minuten aan te passen, druk dan op Enter om te bevestigen.

Druk op Enter om Programma P2 aan te passen, volg stappen 5-12, druk op om verder te gaan maar P3.

Druk op Enter om Programma 3 aan te passen, volg stappen 5-12, druk op om verder te gaan maar P4.

Druk op Enter om Programma P4 aan te passen, volg dan stappen 5-12.

Om十几年 geprogrammeerde P1-P4 warmteprogramma's te kopiaren maar de andere階段, drukt u op de Enter toets.

Copy (kopiernen) verschijnt op het scherm. Om maar de volgende dag in de rij te kopiernen, drukt u op de toets. Om

de volgende dag in de rij over te slaan, drukt u op de Enter toets.

De gekozenragen van de week verschijnen bovenaan op het scherm. De階段 die Niet werden geselecteerd zichniet zichtaar (zie afbeeldingen).

Druk Enter om te bevestigen. Een gegenlicht za flikkeren en u keert terug maar het basisschem.

Het gewenste Vlameffect instellen

1. Druk MENU op de afstandsbediening. FIRE zal flikkeren op het scherm, druk dan op ENTER. De bestaande instelling verschijnt. Druk op ^ of v om over te schakelen van F1 maar F6. F1 is de laagste instelling en F6 is de hoogste stand.
2. Gewoonlijk lijken de vlammen realistischer met de vlamcontrole laag ingesteld.
3. Gun de vlamgenerator de nodige tijd om te reageren op de veranderingen die u maakt.
4. De haard zal minder water verbruiken als het vlameffect op een lagere stand is ingesteld.
5. Kantel de haard Niet, en verplaats hem Niet als er water in de tank of de vergaarbak zit.
6. Verzeker er u van dat de haard op een vlakke ondergrond staat.

Het Display aanpassen

De maximum instelbare temperatuur van het toestel is 30^ . U kurz dit instelpunt verlagen. U kurz ook veranderen van °C maar °F.

1. Druk op de Menu toets.
2. Druk twee keer op de 'Verder' toets - SP zar flikkeren.
3. Druk op Enter om te bevestigen.
4. Druk op v of ^ om te kiezen:tussen ^ C en F.
5. Druk op Enter om te bevestigen.
6. Druk op v of om uw maximumtemperatuurinstelling te kiezen.
7. Druk op Enter om te bevestigen.
8. Druk drie keer op 'Terug' om'erug te keren hier het beginschemr.

Onderhoud

ALGEMENE TIPS

Gebruik enkel gefilterd kraantjeswater in dit toestel. Verzeker er u alkijd van dat het toestel op een vlak oppervlak staat. Als u denkt het toestel langer dan 2 weken Niet te gebruiken, verwijder en leeg dan de vergaarbak en de watertank.

Eens geinstalleerd, mag u het toestel nooit verplaatsen of op+zijn rug leggen zonder eerst het water uit de vergaarbak en de watertank te draineren.

DE WATERTANK VULLEN

Als de watertank leeg is, sluiten de vlam- en rookeffecten af en hoort u twee bieptonen. Volg dan de volgende stappen:

1. Zet toets 'A' op (0) (zie Afb.4).
2. Til de vuurhaard voorziglichtig uit en zet hem voorziglichtig opzij.
3. Verwijder de watertank door hemঋ boven enঋ buiten te tillen.
4. Plaats de watertank in een goatsteen en verwijder de dop. Draai gegen de wijzers van de klok in om te openen.
5. Vul de Watertank enkel met gefilterd kraantjeswater. Dit isoodzakelijk om de levensduur van het vlam- en rookeffect van het toetel te verlengen. Het water要去 worden gefileerd met een gewone huishoudelijk waterfilter en de filter要去 regelmatig worden verrangen. Gedistilleerd water mag Niet worden gebruikt.
6. Schroef de dop terug op – Niet te hard aandraaien.
7. Plaats de Watertank in de Vergaarbak, met de dop maar beneden.
8. Plaats de Vuurhaard terug op+zijn plaats.
9. Zet toets 'A' in de 'ON' (I) positie (Zie Afb4).

SCHOONMAKEN

Waarschuwing - Zet Toets 'A'.altijd in de 'OFF' (UIT) (0) positie (Zie Afb.4) en koppel af van de stroomtoevoer voor u de haard schoonmaakt.

Wij raden aan om de volgende onderdelen om de twee weken schoon te make, vooral in gebieden met hard water: Watertank, Opvangbak, Sproeikop, Tankdop en -dichting, Luchtfilter.

Gebruik voor algemene schoonmaak een zacht, schoon stofdoek – gebruik nooit schuurmiddelen.

Om ophoping van stof of pleas te verwijderen, kan het zachter borstel-opzetstuk van een stofzuiger occasioneel worden gebruikt.

Watertank

1. Verwijder de watertank zoals eerder beschreven, zet hem in een gootsteen en giet het water eruit.
2. Gebruik de bijgeleverde borstel om de binnenkanten van de dop zachtjes te schrobben, waar bij u bijzondere aandacht schenkt aan de rubberen ring in de buitenste groef en de centraal gelegen rubberen afluiitring.
3. Doe een beetje afwasmiddel in de tank, zet de dop er terug op en schud hard. Spoel tot elk spoor van afwasmiddel is verdwenen.
4. Vul enkel met gefilterd kraantjeswater, zet de dop erop zonder te hard aan te draaien.

Vergaarbak

1. Til de Vuurhaard voorzichtig uit enplaats hem voorzichtig op de grond.
2. Druk Toets 'A' in de 'OFF' (UIT) (0) stand.
3. Verwijder de watertank door hem omhoog te tilen.
4. Koppel de elektrische verbinding los die u vindt achteraan op het toestel, onder het classificatielabel (Zie Afb. 5).
5. Knijp de rode verzekeringsspennen open.
6. Til de oranje spreoikop voorzichtig uit en zet hem opzij.
7. Til de vergaarbakuit, waarbui erop let geen water dat er nog in zit te morsen.
8. De omvormer is met eenkleine clip vastgemaakt binnen in de vergaarbak. Druk deze vergrendeling weg zodat u de omvormer uit de vergaarbak kut halen. Kantel die voorzichtig, zodat de vloeistof uit de vergaarbak loopt.
9. Doe een Klein beetje afwasmiddel in de vergaarbak en gebruik de bijgeleverde borstel om alle oppervlakten van de vergaarbak schoon te make, en maak voorzichtig ook de omvormer schoon, met inbegrip van de metalen schijven die u vindt in de groeven bovenaan (Zie Afb. 7).
10. Na het schoonmaken spoelt u de vergaarbak grondiguit met zuiver water om alle resten van het afwasmiddel te verwijderen.
11. Maak de spreiekop schoon met de borstel en spel om grondig uit met zuiver water (Zie Afb.8).
12. Volg de bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde om terug te assembleren.

Luchtfilter

1. Til de Vuurhaard voorzichtig uit en zet hem voorzichtig op de grond.
2. Schuif de luchtfilter zachtjes omhoog uit de plastic behuizing (Zie Afb.9).
3. Spoel voorzichtig met water in de gootsteen en droog af met een stoffen handdoek voor u hem terugplaatst.
4. Plaats de filter terug waar bij u ervoor zorgt dat de ruwe, zwarte filter maar voren in de haard is gespositioneerd.
5. Plaats de Vuurhaard terug.

Bijkomende informatie

NAVERKOOPDIENST

Uw product is vanaf de aankoopdatum gedurende tweeJAar gewaarborgd. Binnen dezeperiode garanderen wij dit toestel Gratis te herstellen of te verrangen (met uitzondering van lampen & indien beschikbaar) op voorwaarde dat het werden geinstalleerd en gebruikt zoals aangegeven in deze instructies. Uw rechten onder deze waarborg zijn additioneel bij uw wettelijkrechten die op hun beurt Niet worden aangetast door deze waarborg.

RECYCLEREN

Voor elektrische producten verkocht binnen de Europese Gemeenschap – Op het einde van het gebruksleven van elektrische producten mogen deze nicht worden verwijderd samen met huishoudelijk afval. Recycler alstublieft waar deze möglichkeheid worden aangeboden. Vraag bij uwplaatsilijke autoriteiten om recycleradvies in uw land.

PATENT / PATENTAANVRAAG

Producten van de Optimyst reeks worden beschermd door een of meer van de volgende patenttoepassingen:

Verenigd Koninkrijk GB 2402206, GB 2460259, GB 2460453, GB 2418014, GB 2465738, GB 2449925, GB 2465537, GB 2455277, GB1020534.2, GB1020537.5, GB1110987.3

Verenigde Staten US 7967690, US 2010299980, US 2011062250, US 2008028648, US 13/167,042

Rusland RU2008140317

Europa EP 2029941, EP 2201301, EP 2315976, EP 1787063, EP07723217.1, EP11170434.2, EP 11170435.9

China CN 101883953, CN 200980128666.2, CN 101057105, CN 101438104

Australie AU 2009248743, AU 2007224634

Canada CA 2725214, CA 2579444, CA 2645939

Internationale Patent Aanvraag WO 2006027272

Zuid-Afrika ZA 200808702

Nieuw-Zeeland NZ 571900

Probleemoplossing

Symptom	Oorzaak	Oplossing
Het vlameffect start nicht.	De netstekker zit nicht in het stopcontact.	Controller of de stekker goed in het stopcontact zit.
	Laag waterniveau.	Controller of het waterreservoir vol is en of er water in de opvangbak aanwezig is.
	Laagspanningsstekker nicht goed aangesloten (Afb.5).	Controller of de stekker goed in het stopcontact zit (Afb.5).
	De transductor unit zit nicht goed in de opvangbak.	Zorg ervoor dat de transductor goed in de holte in de opvangbak zit.
Het vlameffect is te laag.	De metalen schijf in de transducer is möglichk vuil (Afb.7).	Reinig de metalen schijf met de meegeleverde zachte borstel (zie Afb.7) Zie "Onderhoud" voor een stap-voor-stapprocedure.
	De draad van de transductor unit bevindt zich boven de metalen schijf.	Leidt de draad maar de achterkant van de opvangbak en zorg dat hij in de sleuf aan derijkant zit, die uit de opvangbak komt.
Onaangenome geur als de kachel worden gezruikt.	Vuil of nicht vers water.	Reinig de kachel zoals beschreiben bij onderhoud.
	Het gebruik van ongefilterd leidingwater.	Gebruikuitsluitend gefilterd leidingwater.
De hoofdlampen werkken nicht en er+zijn geen vlammen of rook.	Er zit geen water in het reservoir.	Volg de instructies onder Onderhoud, "Het waterreservoir vullen".
		Controller of de stekker in het stopcontact zit en dat schakelaar "A" Afb. 4 zich in de stand "ON" (I) bevindt.

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

Fig. 7

Fig. 8

Fig. 9

Fig. 10