UF NF 240 C S180C - Vriezer VALBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING UF NF 240 C S180C VALBERG

Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*,voor elke storing die het gevolg is van een fabricagebout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installmentie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

CONDICIONES DE GARANTÍA

ES

GEBRUIKSAANWIJZINGEN 66

INSTRUCCIONES DE USO 98

Thanks!

Bedankt om dit product van VALBERG te kiezen. ELECTRO DEPOT kiest, test, en beveelt de producten van het merk VALBERG aan. Ze zijn eenvoudig te gebruiken, betrouwbaar en van onberispelijke kwaliteit. Dankzij dit toestel kutu er zeker van zichn dat u bij elk gebruik volledig tevreden bent.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek once website: www.electrodepot.fr

Voorbeeldweergave van het toestel

Beschrijving van het toestel

Het toestel gebruiken

Uw neue toestel installeren Bediening weergaveschem Uw toestel gelebruiken De deur omdraaien

Nuttige informatatie

Reiniging en onderhoud Nuttige tips en trucs Probleemoplossing Het toestel wegdoen

Beschrijving van het toestel

1 Behuizing
2 Ledlampje
3 Glazenlegplank
Bovenste lade
5 Weergaveschemr
6 Middelste lade
Onderste lade
8 Verstelbare voetjes
Diepvriezerdeur
10 Handvat [facultatief]
Diepvriezerpakking

• Aangezien unsere producten voortdurend gewijzigd worden, kan uw diepvriezer Lichtjes verschillen van die in de gebruikshandleiding. De functies en het gebruik blijvenECHTER hetzelfde.
• Om het product zo energie-efficiën möglich te latent werken, dient u alle legplanken, lades en manden op de originele positie te plaatsen zoals in de illustratie hierboven getoond worden.

Uw neue toestel installeren

Voor u het toestel voor de eerste keer gebruikt, dient u de volgende informatie door te nemen.

WAARSCHUWING

De diepvriezer要去en effen oppervlak van een hard materiaal op gezelfde hoogte als de rest van de vloer geinstalleerd worden. Dit oppervlak要去 sterk genoeg zich om een volle diepvriezer te dragen.

De rollen zich geen rolwieltjes en mogen enkel gebruikt worden om het toestel maar voor of maarchyter te bewegen. Wanner u uw diepvriezer zijwaarts verplaatst, kan u uw vloer en de rollen beschadigen.

Ventilatie van het toestel

Om de efficiëntie van het koelsysteme te verbeteren en energia te besparen is hetoodzakelijk om het toestel goed te ventileren zodat de但它 kan ontsnappen. Daar voor dient er voldoende ruimte rond de diepvriezer te zich.

Suggestie: Het is aanbevolen om 50-75 mm ruimte te voorzien:tussen de achterkant en de muur, minstens 100mm aan de bovenkant, minstens 100mm van de zijdes tot de muur en een open ruimte aan de voorkant zodat de deur+kennen openen tot 130^ .Dit worden in de volgende diagrammen getoond.

OPMERKING

Dit toestel werkt goed in klimaatklasse SN tot T zoals getoond in onderstaande babel. Het zou konnen dat het minder goed werkt wanner het voor langeijd op een temperatuur die hoger of lager ligt dan het aangegeven bereik要去werken.

Klimaatklasse	Omgevingstemperatuur
SN	+10°C tot +32°C
N	+16°C tot +32°C
ST	+16°C tot +38°C
T	+16°C tot +43°C

• Plaats uw toestel in een droge ruimte om een hoge vochtigheidsgraad te vermiijden.
• Plaats het toestel Niet in direct zonlicht, regen of vorst. Plaats het toestel verwijderd van warmtebronnen zoals fornuizen, vuur of verwarmingstoestellen.

Het toestel waterpasplaatsen

• De voetjes können eventuele versteld worden om het toestel moot waterpas teplaatsen en ervoor te zorgen dat de lucht kan circuleren aan de onderkant zichteraan het toestel.

U kan ze manueel of met een geschikte moersleutel aanpassen.

• Til de bovenkant 10-15 mm maar afterwards zDat de deuren vanzelf konnen sluiten.

De handvattenplaatsen

De handvatten worden apart geleverd in een plastic zak. U kan ze als volgt installereren.

1. Verwijder de plaatjes van de schroeven aan de linkerkant van de deur. Plaats ze dan terug in de plastic zak.
2. Plaats het handvat aan de linkerkant van de deur. Houd de schroefholtes in het handvat en de deur op een lijn, zoals getoond op de Foto.
3. Maak het handvat vast met de speciale schroeven die u in de plastic zak vindt.

Bediening weergaveschem

Gebruik uw toestel volgens de volgende regels voor bediening. Uw toestel heeft de functies en modi zoals aangegeven op de bedieningsspanelen in onderstaande afbeeldingen. Wanner het toestel voor de eerste keer aangezet worden, begint dechytergrundverlichting van de symbolen op het bedieningsschem te werkken. Indien er Niet op knappen gedrukt worden en de deuren dicht zich, gaat de achtergrundverlichting UIT.

Weergaveschem binnenkant

De temperatuur controleren

Wij raden aan dat u de temperatuur van de diepvriezer instelt op -18^ ( 0^ ) wonneer u hem voor de eerste keer aanzet voor optimale bewaring van de voeding. Volg onderstaande instructies indien u de temperatuur wil veranderen.

OPGELET

Wonneer u de temperatuur instelt, stelt u een gemiddelde temperatuur in voor de hele diepvriezer. De temperatuur binnen in de vakken kan verschillen van de temperatuur die op het weergaveschem zichtbaar is, afhankelijk van hoeveel voeding u bewaart en waar u zeplaatst. De omgevingstemperatuur kan ook een invloed hebben op de huidige temperatuur in het toestel.

OPMERKING

Een hoog ingestelde temperatuur zorgt ervoor dat de voeding sneller bederft.

Temp

Wonneer het scherm Niet vergrendeld is, kan u de weergavemodus veranderen van ^ C in ^ F door gedurende 3 Seconden op de knop Set Temp. ^ C / ^ F Hold 3see te drukken.

Druk op Set temp. wonneer het scherm Niet vergrendeld is. Wonneer het lampje aan is, wordt de temperatuur die voor de diepvriezer ingesteld is cyclisch aangepastussen -14°C en -24°C.

Wonneer het ℉ lampje aan is, worden de voor de diepvriezer ingestelde temperatuur aangepastussen 7^ en -11°F.

Thermostatinstalling voor ambient T °C : NORMAAL ≈ +24°C (± 4°C)	-19°C
Thermostatinstalling voor ambient T °C : KOUD ≈ +16°C (± 4°C)	-19°C
Thermostatinstalling voor ambient T °C : HEET ≈ +32°C (± 4°C)	-19°C

Buitengewoon invriezen

Buitengewoon invriezen verlaagt de temperatuur snel binnen in de diepvriezer zodat de voeding sneller ingevroren worden.

Deze functie helpt ook om de vitaminen en voedingswaarde van verse voeding langer te bewaren.

• Druk op Super Freeze wonneer het scherm Niet vergrendeld is om op de modus Buitengewoon koud over te schaken. Het symbol Buitengewoon koud gaat aan en de temperatuur wordt op -24^ (-11°F) ingesteld.
• Activeer om verse voeding in te vriezen de functie Buitengewoon invriezen minstens 24研究成果 voor u voeding erin staat voor een volledig voorvriezen
• De diepvriezer kommt automatisch uit de modus Buitengewoon invriezen na ongeveer 52研究成果.
• Wanner de modus Buitengewoon invriezen aan is en het scherm nicht vergrendeld is, kan u de modus uitschakelen door op SuperFreeze te drukken. De temperatuur van de diepvriezerGaat terug maar de vorige instelling.

Eco

Wanneer u voor langeijd afwezig bent, kan u de Eco-modus aanzetten om energie te besparen.

• Druk op Eco wonneer het scherm Niet vergrendeld is om op Eco-modus over te schakelen. Het symbol Eco gaat aan en de temperatuur worden op -17^ ( 1^ ) ingesteld.
• Wonneer de Eco-modus aan is zonder vergrendeling, kan u ze uitschakelen door op te drukken. De temperatuur van de diepvriezer worden opnieuw ingesteld zoals waarvoor.

Kinderslot

Wanneer het lampje aan is, is de diepvriezer vergrendeld. Druk op LECO Child Lock Hold 3au en houd de knop gedurende 3 seconden ingedrukt. Het lampje isuit. Wanneer de diepvriezer ontrendeld is, kan u andere knoppen bedieren.

Wanneer er gedurende 20 seconden op geen enkele knop gedrukt worden, gaat het lampje aan.

Alarm

Alarm Bij een alarm knippert het symbolen hoort u een zoemgeluid.

Alarm van de deur

Wanner de deur langer dan 2 Minutes open is, gaat het alarm van de deur af. Het weergaveschem toont dan "dr". Wanner het alarm van de deur afgaat, hoort u een zoemgeluid 3 keer per minuut.

Wonneer het alarm van de deur meer dan 10 minuten afgegaan is, stopt het zoemgeluid. Het symbolism gaat uit en het weergaveschem ziet er weeer normala uit. Het alarm van de deur kan ook gestopt worden door de deur te sluiten.

Power Hold 3sec Wanner u gedurende 3 seconden op de knop drukt en die vasthoudt, kan u het toestel aan en uit zetten. Wanner de diepvriezer werkt en het scherm nicht vergrendeld is, kan u het toestel uitschakelen door gedurende 3 seconden op de knop Power Hold 3sec te drukken. Het Licht gaat aan. Ondertussen toont het weergaveschem " -." - "

BELANGRIJK

Bewaar tijdens dezeperiode geen voeding in de koelkast.

Wonneer de diepvriezer in stand-bymodus is en het scherm nicht vergrendeld is, drukt u gedurende 3 seconden op de knop Power. Het lampje gaatuit. De diepvriezer gaat aan en het weergaveschem ziet er normal aanuit.

OPMERKING

Het weergaveschem kan enkel bediend worden wanneer het nicht vergrendeld is.

Uw toestel gebruiken

Uw toestel heeft toebehoren zoals aangegeven in de "Beschrijving van het toestel". In dit onderdeel van de instructies worden uitgelegd hoe u het kan gebruiken. Wij raden aan dit zorgvuldig door te nemen voor u het toestel in gebruik neemt

Legplank in de diepvriezer

• Er zijn legplanken in de diepvriezer. Ze können eruit gehaald worden voor reiniging.

Diepvriezerlade

• Deze lade worden geleukt om voeding te bewaren die ingevroren dient te worden, inclusief vlees, vis, ijs enzovoort.

Twee toestellen installeren

Uw diepvriezer kan samen met een koelkast geinstalleerd worden.
- Ze kan zoals deze eenheid geleverd worden. Hierdoor neemt het energieverbruiklicht toe.

De deur omdraien

U kan de kant waaraan de deur opent veranderen van rechts (zoals geleverd) waar links indien dat möglichk is op deplaats waar u het toestel installeert. U heeft de volgende gereedschappen nodig:

Niet meegeleverd:

Rate1 8 mm

Schroevendraaier met dun blad

Plamuurmes

Kruiskopschroevendraier

Engelse sleutel

Moersleutel 7 mm

Extra onderdelen (in de plastic zak)

Linkerscharnier

Plaatje linkerscharnier

Plaatje rechtschroef

OPMERKING

U kan de diepvriezer op deijkenkant leggen om gemakkelijker aan de onderkant te komen. Leg hem neer op verpakking van zacht schuim of een gelijkaardig materiaal om dechterwand van de diepvriezer Niet te beschadigen. De deur omdraaien. In het algemeen zijn volgende stappen aangeraden.

Zet de diepvriezer rechtop. Verwijder hetplaatje van de schroefholte en van de bovenste scharnier (rechts) zoals op het volgende diagram.

• Verwijder de drie schroeven zoals aangegeven op het volgende diagram. Til de bovenste scharnier rechts op.

• Til de leur op en plaats ze op een zacht oppervlak om krassen te vermijden.

Maak de schroeven3 los. Verwijder onderdeel 1 en onderdeel 2 enplaats ze aan de linkerkartant goed vast met schroeven3.

1 Deurstop
Stopblok
3 Zelfborende schroef

• Plaats de diepvriezer op zich schuim of gelijkaardig materiaal.
  Verwijder onderdeel 1, onderdeel 2 en onderdeel 3 door de schroeven lost te draaien4.

1 Plaatje schroef
2 Verstelbare voetjes
3 Onderste scharnier rechts
4 Speciale flens zelfborende schroef

• Verplaats onderdeel ③ aar de linkerkant en maak het vast met de schroeven
• Verplaats onderdeel 1 en onderdeel 2 waar de andere kant en kaak vast.

OPMERKING

U dient de as van de scharnier te verplaatsen van ① haar

1. Haal de verstelbare voetjes uit de holte 3 voor 4 de verplaatsing.

Steunblok voor het kader van de deur
Verstelbare voetjes

• Plaats de deur op de nouvelle plaats; zorg ervoor dat de pin in de bus zit aan de lage kant van het kader.

• Plaats de klep terug door de bovenste scharnier in de bovenste deurholte teplaatsen. Maak vast met de 3 schroeven.

• Plaats hetplaatje van de schroefholte en van de bovenste scharnier (links) zoals op het volgende diagram.

• Verplaats het handvat van de linker-�- waar de rechterkant (enkel voor het model met handvatten).

Plaatje handvat
Schroef
3 Deel van het handvat
4 Afdekplaatje schroef

OPMERKING

Aangezien once producten voortdurend gewijzigd worden, kan het handvat Lichtjes verschillen van dat in de gebruikshandleiding. De functies en het gebruik blijvenECHTER hetzelfde. Verplaats het handvat van links maar rechts volgens het volgende diagram.

1 Plaatje handvat
Schroef
3 Deel van het handvat
4 Afdekplaatje schroef

WAARSCHUWING

Haal de stekker uit het stopcontact wonneer u de kant waaraan de deur opent verandert. Haal de stekker uit het stopcontact.

Reiniging en onderhoud

Om hygienische redenen要去 het toestel (inclusief de accessoires aan de binnen- en buitenkant) regelmatig worden gereinigd (minstens elke twee maanden).

WAARSCHUWING

Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het toestel schoonmaakt. Risico op elektrische schok! Schakel het toestel uit en haal de stekker uit het stopcontact voor u het schoonmaakt.

Reiniging van de buitenkant

• Veeg het bedieningspaneel af met een propere, zachte doek.
• Sproei water op een doek inplaats van direct op het oppervlak van het toestel. Hierdoor wordt het vocht gelijkmatig over het oppervlak verspreidt.
  Maak de deuren, handvatten en oppervlakken van het toestel schoon met een zacht schoonmaakproduct en wrijf dan droog met een zachte doek.

OPGELET

Gebruik nooit scherpe voorwerpen aangezien ze krassen hunnen make n op het oppervlak.

Gebruik geen verdunker, schoonmaakproducten voor auto's, bleekmiddel, etherische olie, schuurmiddelen of organische oplosmiddelen zoals benzeen voor het schoonmaken. Ze kunnen het oppervlak beschadigen en brand veroorzaken.

Reiniging van de binnenkant

• U dient de binnenkant van het toestel regelmatig schoonte make. Dit is gemakkelijk wonneer het toestel weinigvoedsel bevat.

• Wrijf de binnenkant van de diepvriezer schoon met een oplossing met een beetje zuiveringszout en spoel dan met warm water met behulp van een uitgewrongen spons of doek.
  Veeg droog voor u de planken en manden terug staat.

• Droog alle oppervlakken en verwijderbare onderdelen zorgvuldig voor u ze terugplaatst.

OPGELET

Gebruik geen scherpe voorwerpen om ijs uit het diepvriesvak te verwijderen. Pas wonneer het toestel volledig droog is, kan u de stekker opnieuw in het stopcontact steken en het toestel opnieuw inschakelen.

Reinigung van de deurdichtingen

• Zorg ervoor dat de deurdichtingen schoon blijven. Plakkerige voeding en dranken können ertoe leiden dat de zichtingen aan de kast plakken en scheuren wanneer u de deur opent. Was de zichting met een zacht schoonmaakproduct en warm water. Spoel en droog zorgvuldig af na reiniging.

OPGELET

Schakel het toestel enkel opnieuw in wanner de deurdichtingen volledig droog�.

Ledlampje verrangen

Dit product heeft een Lichtbron van energie-efficiëntieklasse F.

De Lichtbron van dit product mag enkel verrangen worden door gekwalificierde professionals.

Gelieve contact op te nemen met de Dienst na verkoop wanner delichtbron defect is.

De Lichtbron dient op het einde van de levensduur van het product te worden verwijderd, waar bij het sorteren en recycleren afzonderlijk geleucht.

Volg de volgende stappen om het ledlampje te verrangen:

1. Haal de stekker van het toestel uit het stopcontact.
2. Duw hetplaatje van de lamp maar boven enaar buiten om het te verwijderen.
3. Haal de led eruit en trek eraan door op het verbindingsstuk te duwen.
4. Plaats een新模式ledlampje en klik het juist op zijn plaats.

Nuttige tips en trucs

Tips om energie te besparen

Wij raden u aan onderstaande tips toe te passen om energiete besparen.

• Laat de deur nicht lang openstaan om energia te besparen.
• Plaats het toestel verwijderd van warmtebronnen (direct zonlicht, elektrische oven of fornuis enzovoort)
• Zet de temperatuur Niet lager danoodzakelijk.
• Zet geen warme voeding of verdampende vloeistoffen in het toestel.
• Plaats het toestel in een goed geventileerde, vochtvrijeruiimte. Zie hoofdstuk "Uw新模式 toestel installeren."
• Het diagram toont de juiste combinatie van lades, groentelade enrekken. Verander dit Niet aangezien deze opstelling ontworpen is om zo energia-efficiën möglich te werken.

Tips voor het invriezen

• Wonneer u het toestel voor de eerste keer aanzet of na eenperiode waarin het Niet gebruikt worden, dient u het toestel minstens 2aar op de hogere instellingen te lately werken voor u voeding in de vakken plaatst.
• Verdeel de voeding inkleine porties zodat ze snel volledig kan invriezen en u later enkel de hoeveelheid die u nodig heeft dient te ontdooien.
• Verpak de voeding in aluminiumfolie of luchtdichte wraps in polyethyleen.
• Zorg ervoor dat verse, nicht ingevroren voeding nicht in

contact komt met voeding die al ingevroren is om te vermijden dat de temperatuur van de al ingevroren voeding omhoog.gaat.

• Bevroren producten können wanner ze onmiddelijk nadat ze uit het diepvriesvak gehald worden opgegeten worden verbrandingen op de huid verooorzaken.
• Het is aanbevolen om elke verpakking in de diepvriezer van een etiket met datum te voorzien zodate bewaartijd in het oog kan honden.

Tips om ingevroren voeding te bewaren

• Zorg ervoor dat ingevrøren voeding correct bewaar worden bij de handelaar.
• Eens ontdooid bederft de voeding snel. Ze mag nicht opnieuw ingevroren worden. Bewaar de voeding nicht langer dan aangegeven door de voedselproducent.

Uw toestel uitschakelen

Indien het toestel voor langereijduitgeschakeld moet worden, dient u de volgende stappen te volgen om schimmelvorming te vermijden.

1. Verwijder alle voeding.
2. Haal de stekker uit het stopcontact.
3. Maak de binnenkant zorgvuldig schoon en droog.
4. Zorg ervoor dat de deuren een beetje open blijven staan zodate de lucht kan circuleren.

Probleemoplossing

Indien u een probleem ondvindt met uw toestel of u denkt dat het toestel Niet goed werkt, kan u een aantal gemakkelijke controles (zie hieronder)uitvoeren voor u de hersteldienst belt.

WAARSCHUWING

Probeer het toestel zich zich te herstellen. Indien het probleem zich blijft voordien nadat u de onderstaande controles uitgevoerd heeft, dient u contact op te nemen met een gekwalificeerde technicus, een erkende hersteller of de winkel waar u het product gekocht heeft.

Probleem	Mogelijkkeoorzaak en oplossing
Toestel werkt nicht goed	Kijk na of het voedingssnoer goed in het sto- pcontact zit.
	Kijk dezekering of kring van uw stroomvoor- ziening na. Vervang indien nodig.
	Het is normal dat de diepvriezer Niet werktijdens de ontdooicyclus of gedurende kortearendat het toestel aangezet werk om de compressor te beschermen.
Geurtjes in de vakken	De binnenkant要去 misschien schoongemaakt worden
	Sommige voeding, doosjes of verpakkingen können geuren afgeven.
Probleem	Mogelijk oorzaak en oplossing
Lawaai van het toestel	Onderstaande geluiden� in het algemeen normalaal: • Geluid van een werkende compressor. • Geluid van bewegende lucht van dekleine ventilatormotor in het diepvries-vak of andere vakken. • Borrelende geluiden zoals wonneer water kookt. • Knallend geluid tijdens het automatischontdooien. • Klikkend geluid voor de compressorstart. Andere ongewone geluiden� in te wijten aan hieronder vermelde redenen. U dient dit wel-licht na te kijken en actie te ondernemen: • De behuizing is Niet waterpas. • Dechterkant van het toestel raakt demuur. • Flessen of doosjes vallen of rollen.
De motor draait de heleijd	Het is normaal dat u regelmatig de motorhoort. In de volgende omstandigheden要去hij meer werken: • De temperatuur is lager ingesteld danoodzakelijk • Er ward onlangs een groeveelheidwarme voeding in het toestel geplaatst. • De temperatuur buiten het toestel is tehoog. • De deuren blijven te lang open of worden te vaak geopend. • Nadat u het toestel geinstalleerd heeftof het voor een langearend uitgeschakeldwas.
Hetvak is bedekt met een laag ijs	Kijk na of de luchtuitlaten Niet geblokkeerd worden door voeding. Zorg ervoor dat voedingzo in het toestel geplaatst is dat ventilatie mogelijk is. Zorg ervoor dat de deur volledigdicht is. Zie het hoofdstuk "Reiniging en onder-hroud" om het ijs te verwijderen.
Probleem	Mogelijkkeoorzaak en oplossing
Temperatuur binnenin is te hoog	U heeft de deuren misschien te lang open-gelaten of te vaak geopend; de deuren kun-nen ook door een voorwerp opengehouden worden; er is Niet voldoende ruimte aan de zijkanten,chter- en bovenkant
Temperatuur binnenin is te laag	Verhoog de temperatuur door de aanwijzin-gen in het hoofdstuk "Bedieningspaneel" op te volgen.
De deuren+kunnen Niet gemakkelijk geslo- ten worden	Kijk na of de bovenkant van de diepvriezer zo'n 10- 15 mm gekanteld is zodate de deuren vanzelf sluiten en of een voorwerp het sluiten van de deuren zou+kunnen verhinderen.

Volg de volgende instructies om te vermijden dat het voedsel bederft

• Wonneer u de deur voor langearend open staat, kan de temperatuur van de vakken in het toestel aanzienlijk toenemen.
• Maak de oppervlakken die in contact{kunnen komen met voeding en de bereikbare afvoersystemen regelmatig schoon.
• Bewaar vlees en vis in geschikte dozen in de koelkast, zodate zich in contact komen met of druppelen op andere voedingswaren.
  Diepvriesvakken met twee sterren{kunnen gebruikt worden om reeds ingevroren voeding te bewaren en om ijs of ijsblokjes te bewaren of te make.
  Diepvriesvakken met een, twee of drie sterren zichn nicht geschickt om verse voeding in te vriezen.

Vol-garde	Soortvak	Gewenste bewaar-tempera-tuur [°C]	Geschikte voeding
1	Koelkast	+2~+8	Eieren, bereide voeding, verpakte voeding, fruit en groenten, melkproducten, cakes, dranken en andere voeding die nicht geschikt is om in te vriezen.
2	[***]*-Diepvriezer	-18	Vis en zeevruchten (garnalen, schaaldieren), producten uit aquacultuur, vleesproducten (aanbevolen bewaartijd is 3 maanden - de voedingswaarde en smaak gaan hinteruit met de tijd), ingevroren verse voeding.
3	***-Diepvriezer	-18	Vis en zeevruchten (garnalen, schaaldieren), producten uit aquacultuur, vleesproducten (aanbevolen bewaartijd is 3 maanden - de voedingswaarde en smaak gaan hinteruit met de tijd). Niet geschikt om vers voedsel in te vriezen.
4	**-Diepvriezer	-12	Vis en zeevruchten (garnalen, schaaldieren), producten uit aquacultuur, vleesproducten (aanbevolen bewaartijd is 2 maanden - de voedingswaarde en smaak gaan hinteruit met de tijd). Niet geschikt om vers voedsel in te vriezen.
5	*-Diepvriezer	-6	Vis en zeevruchten (garnalen, schaaldieren), producten uit aquacultuur, vleesproducten (aanbevolen bewaartijd is 1 maand - de voedingswaarde en smaak gaan hinteruit met de tijd). Niet geschikt om vers voedsel in te vriezen.
6	Zonder ster	-6~0	Vers varkens- en rundvlees, verse vis enkip, sommige verpakte verwerkte producten enzovoort. (Het is aangeraden om zedezelfde dag op te eten, bij voorkeur nicht later dan 3 Tage).
Vol-gorde	Soortvak	Gewenstebewaar-temperaatuur[°C]	Geschikte voeding
7	Koelen	-3~+3	Vers/ingevroren varkensvlees, rundvlees, vis,kip, producten uit aquacultuur enzovoort (7dagen onder 0°C; wanner boven 0°C is hetaanbevolen om zedezelfde dag op te eten, bijvoorkeur Nieteer dan 2 dagen). Zeevruchten(15dagen onder 0°C; het is Nietaanbevolenzetbewaren boven 0°C).
8	Verse voeding	0~+4	Vers varkensvlees, rundvlees, verse vis enkip,bereide voeding enzovoort. (Het is aangeradenom zedezelfde dag op te eten, bijvoorkeur Nietlater dan 3 dagen).
9	Wijn	+5~+20	Rode wijn, witte wijn, schuimwijn enzovoort

OPMERKING

Bewaar de verschillende voedingsmiddelen volgens de temperatuur van de vakken of de aanbevolen temperatuur van de aangekochtte producten.

Indien het koeltoestel gedurende langearend leeg is, dient u het uit te schakelen, te ontdooien, schoon te makeen en af te drogen. Laat dan de deur openstaan om schimmelvorming te voorkomen.

Reiniging van de waterdispenser (special voor producten met waterdispenser):

Maak de waterreservoirs schoon wanner ze Niet gebruikt zich in de LASTE 48 eer. Spoel de waterleiding die op de watervoorziening aangesloten is indien er geen water genomen is in de LASTe 5階段.

WAARSCHUWING

Voeding moet in zakken verpakt worden voor u ze in de koelkast legt. Vloeistoffen要去en in flessen gedaan worden of in afgesloten dozens, aangezien gemorste vloeistof moeilijk verwijderd kan worden.

iGracias!