DHP 9 A++ W566C - Wasdroger SAMANA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DHP 9 A++ W566C SAMANA

Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*,voor elke storing die het gevolg is van een fabricagebout of het materialaal. Gebreken of schade door slechte installmentie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

ES CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Proficiat met uw keuze voor een product van SAMANA. De selectie en de testen van de toestellen van SAMANA gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van SAMANA, die uitmuntein hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werkinq en hun onberispelijkke kwaliteit.

ELECTRO DEPOT beveelt de SAMANA toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden za bij elk gebruik van het toestel.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek once website: www.electrodepot.be

ELECTRO DEPOT

A	Alvorens het toestel te gebruiken	34	Veiligheidsinstrumentes
B	Overzicht van het toestel	41	Productbeschrijving
		41	Technische kenmerken
		42	Productfiche
		43	Technische specificaties
		44	Verbruiksgegevens
C	Gebruik van het toestel	45	Installatie
		46	Werking
D	Praktische informatatie	53	Reinigung en onderhoud
		58	Probleemoplossing
		60	Verpakking en milieu
		60	Afdanken van uw oude toestel

Veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING:

Gelieve alle instructies en uitleg te lezen voor gebruik. Gelieve de instructies aandachtig te volgen.

Bewaar de handleiding voor later gebruik. Let er bij verkoop of overdracht van het toestel op dat de neue eigenaar deze gebruiksinstrumenties krijgt.

WAARSCHUWING

Gelieve voor uw eigenveiligheid end die van anderende volgende aanbevelingen na te leven om schade aan uw goederen te voorkomen.

• Dit toestel is een elektrisch toestel van categorie I en is enkel geschikt om textiel te drogen dat vooraf met de wasmachine met waterWORD gewassen. Tijdens het gebruik van het toesteldient u de beveiliging van de elektrische stroomvoorziening te controleren.

• Gebruik een elektrische voeding die correct geaard is. De aardingskabel moet in de grond worden aangebrachte en mag in geen geval worden verbonden met openbare ledingen zoals water- of gasleidingen van de stad. De aardingskabel en de neutrale kabel要去en van elkaar verwijderd worden en mogen nicht met elkaar worden verbonden.

• De voedingskabel dient te voldoen aan de normen

van de internationale elektrotechnische commissie (IEC) en dient een stroomsterkte van ten minste 16 A aan te+kunnen. Voor uw eigen verilgheid en die van uw gezin is het belangrijk dat u, indien de elektrische stroomvoorziening van uw installmentiet Niet conform bovenvermelde vereisten is, dit probleem onmiddelijk oplost.
- Het toestel mag nicht blootgesteld worden aan een lading die groter is dan deze dieaanbevolenwordt. Givelve het maximale laadvolumena te leven. Raadpleeg het betreffende hoofdstuk in deze gebruikersgids.
- Gebruik de droogkast nicht wannererhettextielgewassen werden met industrielle chemische producten.
- Droog kledij die nicht eerst gewassen wird nicht in uw

droogkast.

• Kledij met vlekken van stoffen zoals bakolie, aceton, alcohol, brandstof, kerosine, ontvlekker, terpentijn, boenwas en afbijtmiddel voor was, dient gewassente worden in warm water met voldoende wasmiddel alvorens gedroogd te worden in de droogkast.
• Stoffen zoals schuimrubber (in de vorm van latex), douchekapjes, waterdichte stoffen, kleding met rubber en kleding of kussens met inzetstukken in schuimrubber mogen nicht in de droogkast gedroogd worden.

• Wasverzachters of vergelijkbare productendienen gebruikt te worden in overeenstemming met de instructies van de fabrikanten van de voornoemde producten.

• De letzste fase van de cyclus van uw droogkast gebeurt zonder warmte (koelfase) om uw kleding op een temperatuur te brengen die de kleding nicht zal beschadigen.

• De filter dient regelmatig gereinigd te worden.
• Laat aussi zich nicht opstapelen rond de trommel.
• Laat de lucht correct circuleren om elke gasterugvloeing in de kamer van brandbare stoffendie andere brandstoffen verbranden, te voorkomen, inclusief open vuur.
• De lucht die afgevoerd wordenuit uw toestel mag Niet uitgestoten worden in een leidingdiegebruiktwordtvoor rook van andere toestellen waarvan de werking berust op verbranding van gas of

• Het toestel mag in geen geval geinstalleerd worden achefter een vergrendelbare deur, een schuifdeur of een deur waarvan het scharnier zich aan de tegenovergestelde kant van het scharnier van de droogkastbehindt. Hettoestel dient zodanig geinstallerd te worden dat de deur van de droogkast volledig geopend kan worden.

• Met olie bevlekt wasgoed kan spontaan vuur vatten, in het bijzonder bij blootstelling aan een warmtebron, zoals een droogkast.

Het textiel wordt warm en hierdoor za de olie oxideren. Bijdeze oxidatiekomtwarmte vrij. Wanner derze warmte Niet kan ontsnappen, wordt het wasgoed voldoende heet om vuur te vatten. Door met olie bevlekt wasgoed te stapelen, samen te persen of op elkaar te

proppen, kan verhinderd worden dat de warmte ontsnapt, waardoor er risico op brand kan ontstaan.

• Wanner u geen andere keuze heeft dan uw wasgoed dat bevlekt is met plantaardige olie of bakolie of dat in contact is gekomen methaarverzorgingsproducten in uw droogkast te stoppen, dient u het eerst te wassen met warm water met een große hoeveelheid wasmiddel. Zo zult u het risico op brand verlagen maar het nicht vollediguitsluiten.

• Tijdens het gebruik van het toestel of bij onderhoudsinterventions mag het toestel in geen geval omgedraaid worden.
  Maak de zakken van uw kleding leeg en verwijder alle aanstekers en lucifers.

• Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8aar, alsook door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of die Niet over deoodzakelijkerevaring en kennis beschikken, op voorwaarde dat zich instructies gekreten hebben of begeleid worden inzake het veilige gebruik van dit toestel en dat ze de mogelijkke risico's begrijpen. Kinderen mogen Niet met het toestel spelen. De schoonmaak en het onderhoud van het toestel mogen Niet uitgevoerd worden doorkinderendieniet onder toezicht staan. (Deze waarschuwing geldt enkel voor enkel de EUROPESE markt)

• Dit toestel is nicht bestemd om gekruikt te worden door Personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde

fysieke, zintuiglijke of mentale capacititen of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies gekreten hebben inzake het gebruik van het toestel van een person die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Houd uw kinderen in de gaten, zodate ze Niet met het toestel spelen. (Deze waarschuwing geldt nicht voor de EUROPESE markt)
• Indien hetelektriciteitsnoer beschadigd is, dient het doordefabrikant, eén van zichonderhoudsmedewerkers of een andere vergelijkbarebevoegde person verrangenente worden om elk gevaar tevoorkomen.
• Dit toestel is enkel geschikt om binnenshuis gelebruikt te

worden.

• De verluchtingsopeningen mogen nicht afgedacht worden door een tapijt.
• Kinderenjonger dan 3JAardieren uit de buurt van hettoestel te blijven,tenzijzevoortdurend onder toezichtstaan.
• Indien het toestel te warm lijkt te worden, trek dan onmiddelijk de stekker uithet stopcontact.
• Verwijder de verpakkingen alvorens het toestel te gebruiken, anders zoudende ze ernstige schade{kunnen berokkenen.
• Het toestel bevat milieuuvriendelijk R290 koelmiddel, maar het is wel ontvlambaar.
• Houd dit product uit de buurt van open vuur en andere ontstekingsbronnen.

OPGELET

BRANDGEVAAR!

Onderbreek decyclus van uwdroogkast nooitalvorens dezeafgelopen is, in hettegengestelde gevalzal overmatigewarmte verspreidworden en dit kantot schade leiden.

OPGELET

BRANDGEVAAR!

Het toestel mag Niet worden gevoed via een extern schakelapparaat, zoals een timer, of worden aangesloten op een circuit dat regelmatig door een nutsbedrijf worden inenuitgeschakeld.

Risico op elektrischeschokken

• Trek Niet te hard aan het voedingsssnoer. - Ontkoppel het toestel eerder door de stekker vast te nemen.
• Haal de stekker nooit uithet stopcontact met nattehanden en steek de stekkerer ook nooit in met nattehanden.
• Zorg ervoor dat u het voedingsnoer of de stekker nicht beschadigt.

Risico op verwondingen

• Demonteer en installeer de droogkast nooit zonder instructies te hebben gekreten of zonder toezicht.
• Installeer deze droogkast Niet op een wasmachine zichonder een stapelkit te gebruiken. (Indien u deze

droogkastopeenwasmachine wenst teplaatsen, koop dan de bijbehorende aparte onderdelen; de installment moet daarna gebeuren door de fabrikant, een van zich onderhoudsmedewerkers of een andere vergelijkbare bevoegde persoon om elk gevaar te voorkomen.)

• Steun nooit gegen de deur van de droogkast als deze openstaat.
• Stel de droogkast nicht bloot aan pyrotoxine; door er bijvoorbeeld een kaars of elektrisch fornuis op teplaatsen.

Risico op beschadiging

• Start geen enkeledroogcyclus waar bij denominale capaciteit worden overschreten.
• Gebruik de droogkast nicht als de filter in het luik of de

filter onderaan het toestel ontbreekt.

• Droog geen wasgoed dat Niet gecentrifugeerd worden.
• Stel de droogkast Niet bloot aan direct zonlicht, gebruik ze enkel binnen.
• Plaats de droogkast Niet in een vochtige of overstroomde omgeving.
• Let er bij reinigings- en onderhoudswerken op dat u de stekker altijd uittrekt en de droogkast Niet met overvloedig water afwast.

Ontploffingsgevaar

Droog geen kleding die in contact is gekomen met ontvlambare stoffen zoals steenkool, aardolie ofalcohol. Ze können ontploffen.

Productbeschrijving

Voedingssnoer
Bovensteplaat
3 Reservoir
Trommel
Filter

Onderhoudsluik
Sokkelfilter
Luchttoevoer
9 Deur
Bedieningspaneel

OPMERKING

Word erst vertrouwd met het product dat u hebts aangekocht.

Toegewezen voeding (Spanning in V, aard van de stroom & régissantie in Hz)	220-240 ~ 50
Beschermingsklasse elektriciteit	1
Toegekende stroom in A	10
Totaal toegewezen vermogen in W	750
Beschermingsindex gegen schadelijke effecten door indringing van water	IPX4
Maximale toegestane hoeveelheid droog wasgoed in kg	9 KG

1) Jaarlijks energieverbruik, op basis van 160 droogcyl op het standard katoenprogramma bij een volle of deels gemelde trommel en van modi bij verminderd verbruik. Het werkelijkke energieverbruik per cyclus is afhankelijk van de manier waarop het toestel gebruikt worden. Het standard katoenprogramma met een maximale of gedeeltelijkke lading is het standard droogprogramma waarop de geevens van het typeplaatje en van de fiche betrekking hebben. Het betreft het passende programma voor het drogen van normalaen vochtig wasgoed in katoen en het meest doeltreffende programma inzake energieverbruik voor katoenen wasgoed.

Productfiche

Conform Europese Verordening 392/2012 en de van kracht zijnde gezharmoniseerde normen.

Merk	Samana
Productcode	962925
Referentie van het model	DHP 9 A++ W566C
Nominal vermogen in kg voor het standard katoenprogramma met volle trommel	9
Type droogkast voor huishoudelijk gebruik met droogtrommel	Condens met warmtepomp
Energie-efficiëntieklasse	A++
«Energieverbruik in kWh perJAar op basis van 160 droogcycli voor het standard katoenprogramma met volle trommel en halfvolle trommel, en van modi bij verminderd verbruik. Het werkelijkerenergieverbruik is afhankelijk van de omstandigheden waarin het toestel gebruikt worden.»	258.5
Beschikt deze droogkast voor huishoudelijk gebruik over een automatische droogtrommel?	Ja
Energieverbruik in kWh van het standard katoenprogramma met een volle trommel	2,12
Energieverbruik in kWh van het standard katoenprogramma met een halfvolle trommel	1,2
Elektriciteitsverbruik in W in stopmodus van het standard katoenprogramma met een volle trommel	0,48
Elektriciteitsverbruik in W in aanmodus van het standard katoenprogramma met een volle trommel	0,8
Duur in minutes in aanmodus	10 min.
Het «standaat katoenprogramma» met volle trommel en halfvolle trommel is de standard droogcyclus waarop de informatie op het label en de fiche betrekking heeft. Dit programme is geschikt voor het drogen van normala vochtig katoenen textiel. Het is het meest doeltreffende programme inzake energieverbruik voor katoen.	144
Gewogen duur in minutes voor het «standaat katoenprogramma» met volle en halfvolle trommel
Duur in minutes voor het «standaat katoenprogramma» met volle trommel	190
Duur in minutes voor het «standaat katoenprogramma» met halfvolle trommel	110
Condensatieklasse op een schaal gaande van G (minst efficiente toestellen) maar A (meest efficiente toestellen).	B
Gemiddeld condensatiepercentage van het standard katoenprogramma met een volle trommel	81%
Gemiddeld condensatiepercentage van het standard katoenprogramma met een halfvolle trommel	81%

Gewogen condensatiepercentage van het standard katoenprogramma met een volle en halvolle trommel	81%
Akoestisch vermogen (gewogen gemiddelde waarde - Lwa) in dB voor het standard katoenprogramma met volle trommel	67
Kan dit toestel ingebouwd worden?	Nee

Technische specificaties

Model	DHP 9 A++ W566C
Afmetingen (L*B*H)	640*595*845 (mm)
Omgevingstemperatuur	+5 °C ~ +35 °C
Nominaal ingangsvermogen	750 W
Nominate spanning	220 - 240 V~
Nominate freiestie	50 Hz
Koelmiddel	R290
Gewicht van het product	50 kg
Nominate capaciteit	9,0 kg
PRG	3
CO2 - eq.	0,00 T
Hoeveelheid koelmiddel	120 g

Bevat gefluoreerde broeikasgassen die gedekt worden door het Kyotoprotocol. Hermetisch afgedicht.

OPMERKING

• De nominale capaciteit komt overeen met de maximale capaciteit van de machine. Controller of het gewicht van het droge wasgoed dat in de trommel geladen worden de voorziene capaciteit nooit overschrijdt.
• Plaats de droogkast Niet in een kamer waar het kan vriezen. Bij temperaturen van om en bij de 0 grades, dreigt de droogkast Niet behoorlijk te werken.
• Indien het condenswater in de pomp bevriest, können de leidingen en/of het condenswaterreservoir worden beschadigd.

Verbruiksgegevens

Model	Programma	Vermogen	Centrifugeersnelheid/Restvocht	Droogtijd	Energieverbruik
DHP 9 A++ W566C	Standaard katoen	9 kg	1000 tr/min. /60 %	190 minutes	2,12 kWh
	Katoen strijkdroog	9 kg	1000 tr/min. /60 %	170 minutes	1,90 kWh
	Standaard synthetische stof	3,5 kg	800 tr/min. /40 %	56 minutes	0,56 kWh

OPMERKING

• Dit symbol verwijst maar het programme dat worden gebruikt voor de energie-efficiëntietest; namelijk het "standaard katoenprogramma", conform Europese verordening 392/2012 en beoordeeld conform de norm EN 61121. Deze LASTE is aangepast voor het drogen van een normale lading katoenen kleding, overeenstemmend met de nominale lading van het toestel.
• Dikke stoffen of stoffen die uit meerdere lagen bestaan, bijv. bedlinnen, jeansbroeken, jassen, enz. drogen Niet gemakkelijk. Voor dit type wasgoed is het aanbevolen om het programma "katoen extra" of de functie "Intensiteit" te gebruiken.

1 De vermelding "Om een verfriste en luchtige wolstructuur te bekomen (niet te gebruiken voor het drogen)" is van toepassing op het model DHP 9 A++ W566C.
Alle geveens werden gemeten conform norm EN 61121. Het is möglichk dat het werkelijkke verbruik verschlert van de waarden die in de tabel staan vermeld, naargelang de hoeveelheid wasgoed, het soort stof, het restvocht en de geselecteerde functies.

Installatie

Vervoer

Ga voorzichtig te werk wanner u het toestel verplaatst. Grijp het toestel nooit vast aan de vooruitstekende onderdelen. De deur van het toestel magijdens de levering Niet als handvat gebruikt worden. Wanner de droogkast Niet verticaal getransporteerd kan worden, mag deze maximaal 30^ maar rechts gekanteld worden.

Plaats van de installmentie

1. We raden u gemakkelijkheidshalte aan uw droogkast in de buurt van uw wasmachine teplaatsen.
2. De droogkast moet opeen propere, regelmatig schoongemaakte plaats worden gezet. De lucht dient vrij rond het toestel te kunnen circuleren. Verstop nooit de luchttoevoer aan de voorzijde of de luchtaanzuiqopeningen aan de achterkant van de machine.
3. Om de trillingen en het geluid tijdens de werkking van de droogkast maximaal te beperken, dient het toestel op een vlakke en stevige ondergrund geplaatst te worden.
4. De poten mogen nooit verwijderd worden. Let erop de omliggende vloer Niet te bedekken door een hoogpolig tapijt, houten planken of andere op teplaatsen. Dit kan möglichk tot een opstapeling van warmte leiden die de goede werkung van het toestel kan hinderen.

Waterpas zetten

Wanner het toestel eenmaal in werkingspositie staat, controleert u of de droogkast Mooi waterpas staat met behulp van een waterpas. Wanner dit Niet het geval is, verstelt u de hoogte van de poten met geschikt gereedschap.

Elektrische aansluiting

1. Zorg ervoor dat de spanning van de elektrische stroomvoorziening identiek is aan de vermelde spanning van de droogkast.
2. Sluit de droogkast Niet aan op de verteelkast of op een universele stekker of universeel stopcontact. Gebruik geen adapter of verlangkabel.

Werking

Snelle ingebruikname

OPMERKING

Controleer of het toestel correct geinstalleerd is voor elk gebruik.

Steek de stekker in het stopcontact

Laad

Sluit de deur

Drogen

、

Onder spanning zetten

Hetprogramma seleuten

Selectie van de Werking of de standaardmodus

Inschakelen

Na het drogen

Het alarm werkklassf of het bericht 0:00' wordt weergegeven.

Open de deur en haal het wasgoed eruit

Haal het reservoir eruit

Giet het condenswater weg

Reinig de filter

Trek de stekker uit het stopcontact

OPMERKING

• Indien u een stopcontact met schakelaar gebruikt, drukt u op de knop om de voeding meteente onderbreken.

Vór elke droogbeurt

OPMERKING

• Laat de droogkast gedurende 2aar na het transport rusten. Voor het eerste gebruik gebruikt u een zachte vod om de binnenkant van de trommel schoon te make.

• Laad propere doeken in detrommel.

• Sluit het toestel aan en druk op On/Off.
• Kies het programma Verfrissing, druk daarna op Start/Pauze.
• Wanneer dit programma beeindig is, volgt u de instructies inzake "de reiniging en het onderhoud" om de filter in het luik te reinigen.

• Tijdens het drogen makende compressor en het water lawaai, wat volledig normalaal is.

• Alvorens van start te gaan met het drogen, dient u uw wasgoed goed te centrifugeren in de machine. Door te centrifugeren aan hoge snugheid kunt u de droogtijd verlagen en zo energie besparen.

• Voor het gelijkmatig drogen van uw wasgoed, sorteert u uw wasgoed naargelang het type stof en kiest u het passende droogprogramma.
• Voor het drogen sluit u de ritssluitingen, haken of ogen en knopen van uw kleding en maaktu stoffen riemen vast...
• Droog uw wasgoed nicht overmatig; door overmatig te drogen zal uw wasgoed gaan kreuken.
• Droog nooit wasgoed met rubber of een vergelijkbare elastische stof.
• Zorg ervoor dat de omgeving rondom de droogkast proper blijft verwijl deze in werkig is. De aanwezigheid van stof van steenkool of bloem kan een explosie veroorzaken.
• De deur mag pas geopend worden wanneer de droogkast zich cyclus afgerond—heeft. Let erop de deur Niet te snel te openen, aangezien de warme oppervlakken van de machine en de condens brandwonden kunnen veroorzaken.
• Reinig de filter en ledig het reservoir systematisch na elk gebruik om te voorkomen dat de droogtijden en het energieverbruik toenemen.

• Droog nooit kleding die een droogkuisbehandeling onderging.

• Gieve het juiste programma te kiezen wonneer u wollen kleding drooegt om een luchtige en verfriste textuur te verkrijgen.

Referentiegewicht van de droge kleding (per stuk)

Kleding bestaande uit gemengde stof (ongeveer 800 g)

Handdoeken (ongeveer 900 g, in katoen)

Laken (ongeveer 600 g, in katoen)

Werkkledij (ongeveer 1.120 g)

Nachtkledij [ongeveer 200 g]

Hemdetlange mouwen (ongeveer 300g ,in katoen)

Bovenstuk met korte mouwen (ongeveer 180 g, in katoen)

Ondergoed (ongeveer 70 g, in katoen)

Sokken (ongeveer 50 g, gemengd breiwerk)

OPMERKING

• Laad de trommel nooit te vol.

• Laad geen doorweekt wasgoed. De droogkast zou beschadigd können raken of yuur+kunnen vatten.

Let op, sommige textielsoorten zichn nicht geschickt om in de droogkast gedroogd te worden. Kijk systematisch maar de volgende pictogrammen:

Drogen

Normaal

Drogen in de machine verboden

Niet drogen

Drogen op draad / ophangen

Drogen doortelaten uitduipen

Plat drogen

Drogen in de schaduw

Droogkuis

Niet laten droogkuisen

Droogkuis in normale cyclus met elk type oplosmiddel

Droogkuis in normale cyclus met petroleumoplosmiddel

On/off (Aan/uit)

1 Hiermee schakelt u het toestel in ofuit.

Start/Pause (Start/Pauze)

Druk op deze toets om de droogycluste starten of te onderbreken.

Optioneel

3 Met deze knoppen=kunt u bijkomende functies instellen.

Weergave

Deze weergave duidt de vastgelegde instelling aan, de geschatte resterende tijsduur en de statusmeldingen van uw droogkast.

Programma's

U kunt meerdere droogprogramma's selectoren volgens uw behoeften, om optimale droogresultaten te garanderen.

Optioneel

Uitgestelde start

Met deze functie=kunt u het drogen tot 24 uuruitstellen. De duur van de uitgestelde start betekent dat hetprogramma x uur later zalstarten. Wanner hetprogramma start inuitgestelde start, telt de aangeduideijd af en knippert het icoon uitgestelde start.

Gedetailleerde procedure:

1. Laad uw wasgoed en zorg ervoor dat de deur van de machine goed gesloten is.

2. Druk op [On/Off], draai daarna de programmaknop om het gewensteprogramma te kiezen.

3. Naargelang uw behoefte=kunt u de functie Antikreuk of Signaal kiezen.
4. Druk op de knop Uitgestelde start.
5. Houd de toets Uitgestelde start ingedrukt om de gewenste uitgestelde duur te selecteren.
6. Nadat u op de toets Start/Pauze hebt gedrukt, worden de droogkast ingesteld in de vastgelegde werkingsmodus.

De droogcyclus start zodra de geselecteerde duur verstreten is.

1. Indien u opniew op de knop [Start/Pauze] drukt, worden de functie Uitgestelde start gespauzeerd.
2. Om de functie Uitgestelde start te annuleren, drukt u op de knop On/Off.

Duur

Wanneer u het warme lucht-, koude lucht-of verfrissingsprogramma selecteert, kurz u de knop [Duur] gebruiken om de droogtijd aan te passen per schijf van 10 min.

Intensiteit

Met deze knop=kunt u het droogniveau van het wasgoed instellen.

Het droogniveau bevat eén of vier graden.

De droogtijd van graad 1 wordt verlengd met 10 minutes.

1. De functie [Intensiteit] kan uitsluitend geactiveerd worden voor de start van het programme.
2. Druk verschillende keren op de knop Intensiteit om de droogtijd te selecteren.
3. Met uitzondering van de programma's [Katoen strijkdroog] [Fijn] [Wol] [Warm] [Koud] [Verfrissing], hunnen alle andere programma's worden ingesteld met de functie [Intensiteit].

Verlichting

De verlichting binnenin de trommel gaat ong. 3 minuten branden wonneer er op een knop worden gedrukt of gaat 1 minut branden als de deur worden geopend.

Antikreuk

Na afloop van de droogcyclus bedraagt de duur van de antikreukcyclus 30 Minutes (standaard) of 120 minutes (indien

geselecteerd).

Dankzij deze functie kreukt de was Niet. Het wasgoed kan eruit gehaald worden tijdens de antikreukfase. Met uitzondering van de programma's [Katoen strijkdroog], [Wol] en [Verfrissing], bevatten alle andere programma's.Deze functie.

Mijn cyclus

Met deze functie=kunt u uw favorieteprogramma,dat u vaak gebruikt,bepalen en opslaan.

1. Gebruik de programmaknop om het vereiste programma en andere droogfuncties te selecteren.
2. Houd de knop [♀/♂] 3 seconden ingedrukt, tot u een biep hoort en het vereiste programma worden opgeslagen.
3. Plaats de programmaknop op de stand [My Cycle/Mijn cyclus]; uw favoriete programma is nu klaar om te starten.

Indien u deinstallingen van [My Cycle/ Mijn cyclus] wenst te wijzigigen,herhaal dan stappen (1) en (2).

Kinderbeveiliqing

1. Deze machine bevataen speciale kinderbeveiligingsfunctie; hiermee wordt vermeden dat kinderen op de toetsendrukken of storingenveroorzaken.
2. Wanner de droogkast in werkig is, drukt u tegelijkertijd 3 seconden op de toetsen [Antikreuk] en [Signaal] om de kinderbeveiligingsfunctie in te schakelen. Wanner de kinderbeveiligingsfunctie geactiveerd is, toont het scherm het kinderbeveiligingsicoon en kan geen enkele toets geactiveerd worden, met uitzondering van de toets [On/Off].

Om de kinderbeveiligingsfunctie te activeren, moeten de knoppen [Antikreuk] en [Signaal] tegelijkkertijd minimaal 3 seconden worden ingedrukt.

OPMERKING

1) "Graad 1" is van toepassing op model MDG90-CH05/B08EU(A2)-C5.

Weergave

V/L	Uitgestelde start
L	Duur
/	Kinderbeveiliging
8:88	Indicator van de resterende tijd/Foutmeling
Filter	De filters reinigen (waarschuwing)
Full [vol]	Het waterreservoir ledigen (waarschuwing)
	Droogtegraad
	Indicator van de lamp in de trommel
/	Geluidsindicator
/	Antikreukmodus
	Mijn cyclus

Programma's

Programmaknop

1. Druk op de knop [On/Off]. Wanneer het ledschem oplicht, draait u aan de programmaknop om het gewensteprogrammate te kiezen.

2. Selecteer de functies [Uitgestelde start], [Duur], [Intensiteit], [Antikreuk] of [Signaal] voor meer opties.

3. Druk op de knop [Start/Pauze]. Start van het programma

De trommel zal blijven draaien nadat het programme is gestart. De statuslampjes zullen na elkaar op het scherm knipperen en de weergegeven resterendeijd zal automatisch verminderen.

Einde van het programme

1. Wanner het programma is beeindigd, stopt de trommel met draieren. Op het scherm worden "888" weergegeven, en het statuslampje "Einde" zal branden. De droogkast start de functie [Antikreuk] wanner de gebruiker het wasgoed er nichtijdig uithaalt. Druk op de toets [On/Off] om de voeding te onderbreken en trek de stekker van het toestel uit het stopcontact.
2. In geval van een onverwachtte stopzetting tijdens het drogen en wanner de droogkast informatatie weergeeft, raadpleeg dan het onderdeel "Probleem en oplossing" om het probleem op te losesten.

Programma		(M a x .) gewicht 9,0 kg	Toepassing/eigenschappen	Uitgesteld starten	Duur
Katoen (Cotton)	Voor textiel in katoen, gekleurd gemengd textiel (katoen en linnen)
	Extra	9,0 kg	Maakt het mogelijk katoenen kleding te drogen. Mate waarin het wasgoed gedroogd wordt:zered droog.	0	N
	Standaard (Standard)		Maakt het mogelijk katoenen kleding te drogen. Droogtegraad: kastdroog.
	Special strijken (Iron)		Maakt het mogelijk katoenen kleding te drogen. Droogtegraad: strijkdroog.	0	N
Fijn (Delicate)	Fijn (Delicate)	1,0 kg	Maakt het mogelijk fijn wasgoed te drogen dat aangepast is om te drogen in de machine of wasgoed dat bestemd is om met de hand gewassen te worden op een lage temperatuur.	0	N
Gemengd (Mix)	Gemengd (Mix)	3,5 kg	Wonneer u er nicht in slaagt de stof van uw kleding te bepalen, kiest u het programma Gemengd.	0	N
Synthetisch (Synthetics)	Voor synthetische stoffen of katoenen stoffen die nicht gestreken moeten worden.
	Extra	3,5 kg	Maakt het mogelijk ditke synthetische stoffen of stoffen dieuit verschillende lagen bestaan te drogen. Droogtegraad:zerel droog.	0	N
	Standaard (Standard)		Maakt het mogelijk dunne synthetische stoffen zonder te strijken te drogen, zoals onderhoudsvriendelijk hemden, tafellinnen, babykleding of sukken.
Wol (Wool)	Wol (Wool)	1,0 kg	Om een verfriste en luchtige wolttextuur te bekomen (niet gebruiken voor het drogen).	0	N
Special (Special)	Jeans	4,0 kg	Om jeans of vrijijdskleding die aan hoge snelheid in de machine werd gecentrifugeerd te drogen.	0	N
	Bedlinnen (Bed Linen)	4,0 kg	Om lakens of ander groot textiel te drogen.
	Sportkleding (Sport)	3,0 kg	Om sportkleding, lichte en polyester stoffen te drogen die nicht+kunnen worden gestreken.
	Hemden (Shirts)	1,0 kg	Voor onderhoudsvriendelijk kleding, zoals hemden en bloezen, met de functie Antikreuk om zo weinig möglich te要去en strijken. Plaats de kleding in de droogkast zonder.Deze te vol te laden. Hang de kleding op kapstokken wonneer.Deze droog is.
Mijn cyclus (My cycle)	Mijn cyclus (My cycle)		Bepaal en sla uw favoriete programme op.	0	-
Duur (Time)	Warm		Om kleding gedurende minimaal 10 min. en maximaal 120 min. te verwarmen (per schijf van 10 min.).	0	0
	Koud (Cool)		Om kleding gedurende minimaal 10 min. en maximaal 30 min. zonder warme lucht te verluchten (per schijf van 10 min.).
	Verfrissing (Refresh)	1,0 kg	Om kleding te verfrissen die langearendietietisbedragen, gedurende minimaal 20 min. en maximaal 150 min. (per schijf van 10 min.).

Reiniging en onderhoud

Het waterreservoir ledigen

1. Houd het waterreservoir met beiden handen vast en trek het maar u toe.
2. Kantel het waterreservoir om het condenswater in degootsteen te gieten.
3. Plaats het waterreservoir terug.

WAARSCHUWING

• Leding het waterreservoir na elk gebruik. Zo Niet zar het programma worden onder破损en zar het ICOON "SYMBOL" branden. Zodra het reservoir leeg is, kan de droogkast opniew worden opgestart door op de knop [Start/Pauze] te drukken.
  Drink nicht van het condenswater.
  Gebruik dedroogkast Nietzonder hetreservoir.

De filters schoonmaken

Deze droogkast bevat een pluisfilter in het hoofdluik en een filter die voor de warmtewisselaar zit, om een bijkomende bescherming te bieden. Let erop dat u de filters na elke cyclus schoonmaakt.

De filter in het luik schoonmaken

1. Open de deur.
2. Verwijder de filter uit het luik.
3. Opens de filter en verwijder het plus alvorens deze te reinigen met stromend water.
4. Droog de filter volledig alvorens dezetering teplaatsen.

OPMERKING

• Houd rekening met de oriëntering alvorens de filter in het luik aan te brengen.

De sokkelfilterschoonmaken

1. Open het deksel.
2. Ontgrendel de drie vergrendelingen en verwijder de filter met behulp van de handgreep.
3. Verwijder desokkelfilter en reinig.Deze. Indien de filter te veel+. pluis bevat, reinigt udezemet stromend water.

Droog de filter volledig alvorens dezetering teplaatsen.

1. Reinig de rubberen aufdichtingen die sich op de filter en op de handgreep bevinden.
2. Breng de filter opniew aan.
3. Vergrendel de drie vergrendelingen door erop te letten dat ze in de juiste vergrendelpositie staan.
4. Sluit de afdekkap opniew door erop te drukken, tot u een klik hoort.

OPMERKING

• Het pluis dat zich opgestapeld—heeft in de filter, verhindert dat de lucht gaat circuleren, waardoorde droogtijd en het energieverbruik daalt.
• Trek vóró elke reiniging het voedingsnoer uithet stopcontact!
• De droogkast mag nooit werkenzonder filter!
  Reinig de filter na elk gebruik om oopenhoping van Plains in het toestel te vermijden.

De warmtewisselaar reinigen

WAARSCHUWING

R aak de warmtewisselaar Nietrechtstreeks met uw handen aan, u zou zich kunnen verwonden.

• Verwijder indien nodig, ong. 1 keer om de 2 maanden, het plus van de warmtewisselaar met behulp van een stofzuiger met een afstofborstel. Reinig de warmtewisselaar zonder druk uit te oefenen, om deze Niet te beschadigen.

De droogkast reinigen

WAARSCHUWING

• Trek vór elkereinig hetvoedingsnoer uithetstopcontact!
• Reinig de droogkast met behulp van een vod die enkel met proper water verbochtigd. Elk chemisch reinigingsmiddel zou de kunststoff oppervlakken en andere onderdelen van de droogkast{kunnen beschadigen.
  Draag handschoenentijdens het reinigen.

• Neem een vod die vochtig werden gemaakt met proper water.
• Reinig de deur, voornamelijk de binnenkant.
• Reinig de afldichting die rondon de steun vooraan zit.
• Reinig de vochtensor aan de binnenkant van detrommel.
• Verwijder alle filters, reinig de affdichting en het luchtkanaal. Droog alle onderdelen met een zachte vod alvorens de droogkast in werkung te stellen.

Probleemoplossing

Weergave	Reden	Oplossingen
« E32 »	Probleem met devochtsensor	Contacteer uw lokaleklantendienst indien ditprobleem optreedit.
« E33 »	Probleem met de temperatuursensor

WAARSCHUWING

• Enkel erkende technici月至gerstellen uitvoeren.
• Alvorens de klantendienst te contacteren,.gaat u na of u het probleem eerst onderzocht heb en de gebruiksinstructies hebte nageleefd.
• Indien het ledschemm andere informatatie weergeeft en de droogkast nicht werkkt, bel dan de klantendienst.

WAARSCHUWING

• Zelfs in het kader van de garantie worden de adviezen van technici aangerekend.

Problemen	Oplossingen
Het schermlicht nicht op	• Controller de elektriciteitsvoeding. • Controller of de stekker correct in het stopcontact zit. • Controller het gekozen programma. • Druk op de knop [On/Off].
« ➔ »licht op	• Ledig het waterreservoir. • Indien het icoon blij branden, dient u de klantendienst te bellen.
« ➔ »licht op	• Reinig de warmtewisselaar. • Reinig de pluisfilter.
De droogkast werkt nicht	• Zorg ervoor dat de deur goed zich is. • Zorg ervoor dat u een programma hebte geselecteerd. • Zorg ervoor dat u op de startknop hebts gedrukt.
De kleding is nicht optimaal droog of de droogtijd is te lang	• Reinig de pluisfilter en de warmtewisselaar. • Ledig het reservoir. • Controller de afvoerslang. • Deplaats waar de droogkast staat, is teklein. • Controller de vochtensoren. • Houd de luchttoevoerproper. • Gebruik een programma met een hogere droogintensiteit of langere droogtijd.

WAARSCHUWING

Indien u er nicht in slaagt het probleem alleen op te losesten en u hulp nodig heeft:

• Druk op de knop [On/Off].
• Trek de stekker uij het stopcontact en contacteer de klantendienst.

Verpakking en milieu

AFDANKEN VAN DE VERPAKKINGSMATERIALEN

De verpakkingsmaterialen beschermen uw toestel gegen möglichke beschadigingijdens het transport. Deze materialen zijn milieuvriendelijk want ze können gerecycleerd worden. Door materialen te recycleren kan op grondstoffen bespaard worden en worden er minder afval geproduerd.

Afdanken van uw oude toestel

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit toestel is voorzien van het AEEA-symbool, wat betekent dat het Niet bij het huishoudelijkke afval gegood mag worden op het einde van zijn levensduur, maar dat hetণ een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanner u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert

u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU

Wanner u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en once gezondheid. Dit dientECHTER wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom mag uw toestel, zoals aangegeven worden door het symbol op het kenplaatje of de verpakking, in geen geval in een openbare of private vuilnisbak voor huishoudelijk afval gegood worden. De gebruiker heeft hetrecht om het toestel maar een openbaar inzamelpunt voor selectieve afvalverwerking te brengen, zDat het toestel gerecycleeerd of opnieuw gebruikt kan worden voor andere toepasseningen, conform de richtlijn.

Bewaar uw oude toestellen steeds op een veilige plaats buiten uw waar waar kinderen er nicht bijkunnen.

jMuchasgracias!