DAV 3 C W566C - Wasdroger SAMANA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DAV 3 C W566C SAMANA

Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

ES CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Proficiat met uw keuze voor een product van SAMANA. De selectie en de testen van de toestellen van SAMANA gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van SAMANA, die uitmunten in hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werking en hun onberispelijke kwaliteit.

ELECTRO DEPOT beveelt de SAMANA toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zijn bij elk gebruik van het toestel.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek onze website: www.electrodepot.be

ELECTRO DEPOT

A	Alvorens het toestel te gebruiken	28	Veiligheidsvoorschriften
B	Overzicht van het toestel	36	Productbeschrijving
		36	Technische eigenschappen
		37	Productfiche
C	Gebruik van het toestel	39	Installatie
		40	Werking
D	Praktische informatie	45	Reiniging en onderhoud
		46	Probleemoplossing
		48	Verpakking en milieu
		48	Afdanken van uw oude toestel

Gelieve alle instructies en uitleg te lezen vóór het gebruik.

Gelieve de instructies aandachtig te volgen.

Bewaar deze handleiding binnen handbereik voor later gebruik.

Veiligheidsvoorschriften

- Dit toestel is niet bestemd om gebruikt te worden door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies gekregen hebben inzake het gebruikt van het toestel van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Houd uw kinderen in de gaten, zodat ze niet met het toestel spelen.
• Wanneer de voedingskabel beschadigd is, dient deze door de fabrikant, een van zijn

klantendienstmedewerkers of een andere vergelijkbare bevoegde persoon vervangen te worden om elk gevaar te voorkomen.

- Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen jonger dan 8 jaar, alsook door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of die niet over de noodzakelijke ervaring en kennis beschikken, op voorwaarde dat zij instructies gekregen hebben en begeleid worden met het oog op het veilige gebruik van dit toestel en dat ze de mogelijke risico's begrijpen.

• Kinderen mogen niet met het toestel spelen. De reiniging en het onderhoud mag enkel door kinderen gebeuren wanneer zij begeleid worden.
• Gebruik de droogkast niet wanneer het textiel gewassen werd met industriële chemische producten.
• De filter dient regelmatig gereinigd te worden.
• Laat pluis zich niet opstapelen rond de trommel.
• Droog kledij die niet eerst gewassen werd niet in uw droogkast.
• Kledij met vlekken van stoffen zoals bakolie, aceton, alcohol, benzine, kerosine, ontvlekker, terpentijn, boenwas en afbijtmiddel voor was, dient gewassen te worden in warm water met voldoende wasmiddel

alvorens gedroogd te worden in de droogkast.

• Stoffen zoals schuimrubber (in de vorm van latex), douchemutsen, waterdichte stoffen, kleding met rubber en kleding of kussens met inzetstukken in schuimrubber mogen niet in de droogkast gedroogd worden.
• Wasverzachters of vergelijkbare producten dienen gebruikt te worden in overeenstemming met de instructies van de fabrikanten van de voornoemde producten.

- De lucht die afgevoerd wordt uit uw toestel mag niet uitgestoten worden in een leidingdiegebruiktwordtvoor rook van andere toestellen waarvan de werking berust op verbranding van gas of andere brandstoffen.

- Het toestel mag in geen geval geïnstalleerd worden achter een vergrendelbare deur, een schuifdeur of een deur waarvan het scharnier zich aan de tegenovergestelde kant van het scharnier van de droogkastbevindt. Hettoestel dient zodanig geïnstalleerd te worden dat de deur van de droogkast volledig geopend kan worden.

- Met olie bevlekt wasgoed kan spontaan vuur vatten, in het bijzonder bij blootstelling aan een warmtebron, zoals een droogkast. Het textiel wordt warm en hierdoor zal de olie oxideren. Bij deze

oxidatie komt warmte vrij. Wanneer deze warmte niet kan ontsnappen, wordt het wasgoed voldoende heet om vuur te vatten. Door met olie bevlekt wasgoed te stapelen, samen te persen of op te proppen kan verhinderd worden dat de warmte ontsnapt en kan dit risico op brand opleveren.

- Tijdens het gebruik van het toestel of bij onderhoudsinterventies mag het toestel in geen geval omgedraaid worden.

- Maak de zakken van uw kleding leeg en verwijder alle aanstekers en lucifers.

- Zorg ervoor, bij toestellen met ventilatieopeningen onderaan de behuizing, dat deze niet belemmerd worden door een tapijt.

• Kinderen jonger dan 3 jaar dienen uit de buurt van het toestel gehouden te worden, tenzij ze permanent in de gaten gehouden worden.
• Na de installatie dient het stopcontact toegankelijk te blijven.
• Verwijder alle verpakking vooraleer het toestel te gebruiken, deze zouden het toestel ernstig kunnen schaden.

WAARSCHUWING

• Onderbreek de cyclus van uw droogkast nooit alvorens deze afgelopen is, in het tegengestelde geval zal overmatige warmte verspreid worden en dit kan tot schade leiden.
• Het toestel mag niet gevoed worden door een externe schakelvoorziening, zoals een timer, of worden aangesloten op een circuit dat regelmatig geactiveerd en gedeactiveerd wordt door openbare diensten.

Model	Nominale capaciteit
962303 - DAV3 C W566C	3,0 kg

Elektrische voeding en aarding

• De droogkast werkt op wisselstroom met de gespecificeerde frequentie en spanning. In het kader van spanningsschommelingen gelijk aan 6% van de nominale spanning, kan de droogkast correct werken.
• Vanuit een zorg voor veiligheid en handigheid is het passend een stopcontact ≥slant 10 A voor de droogkast naast de droogkast te voorzien. Het type aansluiting van de stekker wordt weergegeven op onderstaande afbeelding.
• Om de veiligheid van uw installatie te garanderen, gaat u zo snel mogelijk over tot eventuele wijzigingen om u in overeenstemming te stellen met de hiervoor vermelde regels en aanbevelingen.

Aarding

WAARSCHUWING

Zowel het stopcontact als de aardingskabel dienengeinstalleerd te worden door een elektricien om elke verkeerde installatie of verkeerd gebruik van het stopcontact te voorkomen en een veiliggebruikvanuw elektrisch systeem te verzekeren. Wanneerde neutrale en aardingsdraden niet aangesloten zijn, ontvangt het toestel een lading, die mogelijk een elektrische schok veroorzaakt.

Voorzorgsmaatregelen

Installeer of bewaar het toestel in een omgeving die niet blootgesteld wordt aan temperaturen van minder dan nul graden, aan overstromingen en slechte weersomstandigheden. Deze riskeren permanente schade te veroorzaken en uw garantie te doen vervallen.

Let erop dat de zone rond de extractiemond en de zones errond vrij van pluis, stof of vuil zijn. De verstopping van een opening kan het luchtdebiet verlagen.

Let erop uw wasgoed goed te centrifugeren in de machine. Door te centrifugeren aan hoge snelheid kunt u de droogtijd verlagen en zo energie besparen.

Let erop dat er zich geen brandstof in een verstuiver in de buurt van de droogkast bevindt wanneer deze in werking is. Bij een gaslek raakt u de stekker van het toestel niet aan en drukt u niet op de knop start/pauze.

Was of droog geen kleding die gereinigd, gewassen of gedrenkt werd in brandbare of ontplofbare substanties of die vlekken bevatten (bv. was, olie, verf, benzine, ontvetter, solventen voor droogkuis, kerosine, enz.).

Probeer dit toestel nooit in werking te stellen wanneer het beschadigd, defect, deels gedemonteerd is of wanneer bepaalde onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, zoals bijvoorbeeld een plug of beschadigd snoer.

Houd kinderen uit de buurt van het toestel. Wanneer het toestel in werking is en er zijn toch kinderen in de buurt, houdt u ze permanent in de gaten.

Gebruik het toestel nooit wanneer uw handen of voeten nat zijn.

Plaats nooit brandbaar of smeltbaar plastic, papier of stof op de bovenkant van de droogkast wanneer deze in werking is.

De lucht die afgevoerd wordt uit uw toestel mag niet uitgestoten worden in een leiding die gebruiktwordtvoor rook van andere toestellen waarvan de werking rust op verbranding van gas of andere brandstoffen.

Droog nooit wasgoed met rubber, plastic of vergelijkbare materialen, in het bijzonder beha's met voorvulling, tennisschoenen, schoenkapjes, badmatjes, tapijten, slabbetjes, luiers, regenjassen, plastic zakken of kussens die kunnen smelten of verbranden. In bepaalde omstandigheden kunnen materialen op basis van rubber wanneer ze worden blootgesteld aan warmte spontaan ontbranden.

De deur mag pas geopend worden wanneer de droogkast zijn cyclus afgerond heeft. Open de deur niet voor het einde van het programma. De hete oppervlakken van het toestel en de condens kunnen inderdaad tot brandwonden leiden.

1 Bovenste plaat
2 Bedieningspaneel
3 Deur
4 Kassa

Technische eigenschappen

Toegewezen voeding (Spanning in V, aard van de stroom & frequentie in Hz)	220-240 ~ 50
Beschermingsklasse elektriciteit	1
Toegewezen stroom in A	/
Totaal toegewezen vermogen in W	1250
Beschermingsindex tegen schadelijke effecten door indringing van water	IPX4
Maximale toegestane hoeveelheid droog wasgoed in kg	3

OPMERKING

De nominale capaciteit vertegenwoordigt de maximale capaciteit van de machine. Zorg ervoor dat het gewicht van het droge wasgoed dat in de trommel geladen wordt de voorziene capaciteit nooit overschrijdt. Installeer geen droogkast in een kamer waar de temperatuur rond de nul graden is en waar een risico op vorst bestaat; de droogkast kan niet correct werken.

OPMERKING

Energieverbruik, op basis van 160 droogcycli in standaard katoenprogramma met volle of deels gevulde trommel en modi bij verminderd verbruik. Het werkelijke energieverbruik is afhankelijk van de omstandigheden waarin het toestel gebruikt wordt.

Productfiche

Merk	Samana
Productcode	962303
Referentie van het model	DAV 3 C W566C
Nominaal vermogen in kg voor het standaard katoenprogramma met volle trommel	3
Type droogkast met droogkast	Luchtafvoer
Energieklasse	C
Energieverbruik in kWh per jaar op basis van 160 droogcycli voor het op standaard katoenprogramma met volle trommel en halfvolle trommel en met het verbruik van de modi met zwak vermogen.Het werkelijke energieverbruik is afhankelijk van de omstandigheden waarin het toestel gebruikt wordt.	252
Beschikt deze droogkast voor huishoudelijk gebruik over een automatische trommel?	Ja
Energieverbruik in kWh van het standaard katoenprogramma met een volle trommel	2,1
Energieverbruik in kWh van het standaard katoenprogramma met een halfvolle trommel	1,1
Elektriciteitsverbruik in W in stopmodus van het standaard katoenprogramma met volle trommel	0,43
Elektriciteitsverbruik in W in aanmodus van het standaard katoenprogramma met volle trommel	0,43
Duur in minuten in aanmodus	10
Het «standaard katoenprogramma» met volle trommel en halve trommel is de standaardcyclus waarop de informatie op het label en de fiche betrekking hebben.Dit programma is geschikt voor het drogen van normaal vochtig katoentextiel.Het is het meest doeltreffende programma inzake energieverbruik voor katoen.
Gewogen duur in minuten voor het «standaard katoenprogramma» met volle en halfvolle trommel	110
Duur in minuten van het programma «standaard katoenprogramma» bij volle trommel	115
Duur in minuten van het programma «standaard katoenprogramma» bij halfvolle trommel	60
Condensatieklasse op een schaal gaande van G (minst efficiënte toestellen) naar A (meest efficiënte toestellen).	Nihil
Gemiddeld condensatiepercentage van het standaard katoenprogramma bij volle trommel	Nihil
Gemiddeld condensatiepercentage van het standaard katoenprogramma bij halfvolle trommel	Nihil
Gewogen percentage van het standaard katoenprogramma met volle en halfvolle trommel	Nihil
Geluidsvermogenniveau (gemiddelde gewogen waarde - Lwa) in dB voor het standaard katoenprogramma met volle trommel	65
Kan dit toestel ingebouwd worden?	Nee
Toegewezen voeding (Spanning in V, aard van de stroom & frequentie in Hz)	220-240 ~ 50
Beschermingsklasse elektriciteit	1
Toegewezen stroom in A	/
Totaal toegewezen vermogen in W	1250
Beschermingsindex tegen schadelijke effecten door indringing van water	IPX4
Maximale toegestane hoeveelheid droog wasgoed in kg	3

Installatie

- De droogkast dient geïnstalleerd te worden in een geventileerde omgeving, op een afstand van ten minste 10 cm van de muur. Geen enkel obstakel mag zich op minder dan 1,5 m van de voorkant van de droogkast bevinden. De kamer dient correct geventileerd te worden.

>10cm

Waterpas zetten

Nadat de droogkast in de permanente werkpositie werd geplaatst, controleert u met een waterpasser of het toestel waterpas staat. Indien dit niet het geval is, stelt u de hoogte van de poten af met het juiste gereedschap.

Indien de droogkast niet correct waterpas staat (hellingshoek van maximum 2°), zal deze niet stabiel en met tijdelijke onderbrekingen werken.

WAARSCHUWING

• Installeer het toestel niet in de open lucht of in een omgeving waar deze blootgesteld wordt aan regen;
• Let erop dat de achterzijde van het toestel zich niet in de buurt van een gordijn of een ander aan de wind blootgesteld element bevindt;
• Installeer het droogtrommel niet in de buurt van een gasbron of ontvlambare zone.

Bevestiging van de slang:

• Verbind één van de uiteinden van de slang met de opening aan de achterzijde van de machine. Zet vast zonder kracht te gebruiken.
• Het andere uiteinde van de slang dient naar buiten gericht te worden. Zie bovenstaande tekeningen om de installatiewijze te kennen.

Snelle ingebruikname

OPMERKING

Controleer of het toestel correct geïnstalleerd is vóór elk gebruik.

① Steek de stekker in het stopcontact

Selectie van het programma

Selectie van de functie of van de standaardmodus

Inschakeling

Na het drogen

Het alarm weerklinkt of het bericht '0:00' wordt weergegeven.

③ Trek de stekker uit het stopcontact

Vóór elke droogbeurt

• Alvorens van start te gaan met het drogen, dient u uw wasgoed goed te centrifugeren in de machine. Door te centrifugeren aan hoge snelheid kunt u de droogtijd verlagen en zo energie besparen.
• Voor het gelijkmatig drogen van uw wasgoed, sorteert u uw wasgoed naargelang het type stof en kiest u het passende droogprogramma.
• Vóór het drogen dient u ritssluitingen, haken of ogen en knopen van uw kleding te sluiten, stoffen riemen vast te maken, enz.
• Droog uw wasgoed niet overmatig ; door overmatig te drogen zal uw wasgoed gaan kreuken.
• Droog nooit wasgoed met rubber of een vergelijkbare elastische stof.
• De deur mag pas geopend worden wanneer de droogkast zijn cyclus afgerond heeft. Let erop de deur niet te snel te openen, warme oppervlakken van de machine en de condens kunnen brandwonden veroorzaken.
• Reinig de pluisfilter regelmatig en maak systematisch leeg na gebruik om het verlengen van de droogtijden en stijging van het energieverbruik te vermijden.
• Droog nooit kleding die een droogkuisbehandeling onderging.

Referentiegewicht van de droge kleding (per stuk)

Kleding die bestaat uit verschillende stoffen (ongeveer 800 g)

Handdoeken (ongeveer 900 g, in katoen)

Eenpersoonslaken (ongeveer 600 g in katoen)

Werkkledij (ongeveer 1120 g)

Nachtkledij (ongeveer 200 g)

Hemd met lange mouwen (ongeveer 300 g, in katoen)

Bovenstuk met korte mouwen (ongeveer 180 g, in katoen)

Ondergoed (ongeveer 70 g in katoen)

Sokken (ongeveer 50 g, gemengde stoffen)

OPMERKING

• De trommel nooit te vol laden.
• Geen doorweekt wasgoed laden. De droogkast zou beschadigd kunnen raken of vuur kunnen vatten.
• Niet geschikt voor het drogen van stoffen in wol of zijde.

OPGELET

Sommige textielsoorten zijn niet geschikt om in de droogkast gedroogd te worden.

Kijk systematisch naar de volgende pictogrammen:

Drogen

Normaal drogen in de machine

Drogen in de machine verboden

Niet drogen

Drogen op draad / ophangen

Drogen door te laten uitdruipen

Plat drogen

Drogen in de schaduw

Droogkuis

Droogkuis verboden

Droogkuis in normale cyclus met elk type oplosmiddel

Droogkuis in normale cyclus met petroleumoplosmiddel

Bedieningspaneel

graph TD
    A["Start/stop"] --> B["1"]
    B --> C["9"]
    C --> D["3"]
    D --> E["4"]
    E --> F["8"]
    F --> G["5"]
    G --> H["6"]
    H --> I["7"]
    I --> J["10"]
    J --> K["2"]
    L["Start/Pauze"] --> M["10"]
    M --> N["2"]

① Start/stop

Eens het toestel is aangesloten, zet u met deze knop de droogkast aan of uit.

② Start/Pauze

Druk op deze toets om de droogcyclus te starten of te onderbreken.

③ Extra

Maakt het mogelijk katoenen kleding te drogen. Mate waarin het wasgoed gedroogd wordt: zeer droog.

4 Standaard

Automatisch drogen van kleding en huislinnen in katoen op volledig vermogen.

5 Snel

Snel drogen van kleding in polyester en gemengde stof die niet meer van 0,8 kg weegt.

6 Duur+

Houd deze knop ingedrukt voor het instellen duur van het drogen van 10 tot 120 minuten.

⑦ Opfrissen

Om was op te frissen die niet zwaarder is dan 1 kg.

⑧ Kinderveiligheid

Deze functie maakt het mogelijk kinderen makkelijk te verhinderen om op de knoppen te drukken of de droogkast per ongeluk te starten. Om deze functie te activeren: druk gedurende 3 seconden gelijktijdig op de knoppen 'Standaard' en 'Snel' Het lampje van de kinderveiligheid gaat branden.

9 Weergavescherm

Resterende duur

⑩ Ter herinnering voor het reinigen van de filter.

Eens het programma beëindigd is, gaat dit lampje branden om u eraan te herinneren de filter te reinigen.

OPMERKING

• Reinig de filter, de behuizing en de trommel.
• Wanneer de droogkast stopt en het lampje 'Filter' knippert, dient u de filter te reinigen.

Programma's van het bedieningspaneel	Gewicht (max) (kg)	Weergegeven duur	Instelling van de duur (min.)
Standaard	3,0	1u46	/
Extra	3,0	1u58	/
Snel	0,8	0u45	/
Duur+	1,0	0u10	10-120
Opfrissen	1,0	0u10	10-60

OPMERKING

• Naargelang het model, is het mogelijk dat er verschillende knoppencombinaties ingedrukt dienen te worden voor de kinderveiligheid.
• Deze functie is geactiveerd eens het toestel gestart is. Wanneer deze geactiveerd is, zijn alle knoppen, behalve de Start/Stop-knop niet actief. Wanneer u de andere functies wenst te gebruiken, dient u eerst de kinderveiligheid uit te schakelen.
• Dit symbool hoort bij de energetische doeltreffendheid van het 'standaard katoenprogramma'. Dit is het beste aangepast aan het drogen van katoenen stoffen geladen volgens de voorziene capaciteit.

Reiniging en onderhoud

Reiniging van de filter

• Reinig de pluisfilter na elk gebruik. Trek naar boven om deze eruit te halen.
• Reiniging van de filter Gebruik een vod of uw vingers.
• Plaats de filter terug Deze filter wordt gereinigd met behulp van een vochtige doek of in water en laat drogen alvorens deze terug te plaatsen.

Reiniging van de toestelbehuizing en de trommel

• Reinig de behuizing en interne trommel met behulp van een vochtige zachte doek.
• Spoel niet rechtstreeks met water.
• Geen schuursponsje gebruiken.
• Gebruik geen doek die in benzine of alcohol werd gedrenkt.
• Let erop de deur van het toestel open te laten om te verluchten, na het reinigen van de trommel.

Probleem	Oorzaak	Oplossing
Het toestel start niet.	Elektriciteitspanne.De stekker zit niet goed in het stopcontact.Er zit te veel wasgoed in de machine.De thermische kortsluiting is ingeschakeld.	Wacht tot er opnieuw stroom is.Controleer het stopcontact en controleer of de aansluiting correct is.Het wasgoed in de droogkast dient eerst gecentrifugeerd te worden. Het totale gewicht van het wasgoed in de trommel mag niet meer dan 3 kg bedragen.Raadpleeg een vakman om de temperatuurzekering te laten vervangen.
Er komt warmte of een verbrande geur uit het toestel.	De filter is vies.De luchtaanvoer of -afvoer is vies.	Let erop de filter regelmatig te reinigen.Maak de leiding leeg.
Het wasgoed is te droog.	Er zit te veel wasgoed in de machine.Het wasgoed werd niet snel uit de machine gehaald.Het wasgoed werd niet goed gesorteerd.De binnentemperatuur is te hoog.	Let erop de trommel niet te vol te laden.Haal het wasgoed onmiddellijk uit de trommel wanneer de cyclus afgerond is.Volg de voorschriften op het etiket op de kledij.
Het wasgoed krimpt.	Overmatig drogen.	Volg de voorschriften op het etiket van de kleding, wanneer de stof kan krimpen, controleert u uw kleding goed wanneer deze droog is. Haal het wasgoed uit de machine wanneer het nog een beetje vochtig is en hang op tot het volledig droog is.
Pluisjes op het wasgoed	Synthetische vezels en andere gecoate vezels pluizen vaak. Dit wordt veroorzaakt door de wrijvingen.	Gebruik een wasverzachter om de vezels glas te maken. Verstuif stijfsel op de mouwen en kragen bij het strijken. Laat uw kleding binnenstebuiten drogen om wrijving te beperken.

• Lawaai uit de droger kan te wijten zijn aan: de vochtige en zware kleding draait en veroorzaakt schokken, wat lawaai veroorzaakt.
• Luchtschokken: tijdens het drogen genereert de machine damp die afkomstig is uit een slang en dit fenomeen veroorzaakt schokken onderaan de trommel.

Foutcodes	E33
Omschrijving	Probleem met de temperatuursensor.
Criteria	De temperatuursensor is defect.
Te treffen maatregelen	Onderbreek het programma en laat de toestand van de temperatuursensor controleren.

Verpakking en milieu

AFDANKEN VAN DE VERPAKKINGSMATERIALEN

De verpakkingsmaterialen beschermen uw toestel tegen mogelijke beschadiging tijdens het transport. Deze materialen zijn milieuvriendelijk want ze kunnen gerecycleerd worden. Door materialen te recycleren kan op grondstoffen bespaard worden en wordt er minder afval geproduceerd.

Afdanken van uw oude toestel

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit toestel is voorzien van het AEEA-symbool, wat betekent dat het niet bij het huishoudelijke afval gegooid mag worden op het einde van zijn levensduur, maar dat het naar een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanneer u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert

u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU

Wanneer u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en onze gezondheid. Dit dient echter wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom mag uw toestel, zoals aangegeven wordt door het symbool op het kenplaatje of de verpakking, in geen geval in een openbare of private vuilnisbak voor huishoudelijk afval gegooid worden. De gebruiker heeft het recht om het toestel naar een openbaar inzamelpunt voor selectieve afvalverwerking te brengen, zodat het toestel gerecycleerd of opnieuw gebruikt kan worden voor andere toepassingen, conform de richtlijn.

Bewaar uw oude toestellen steeds op een veilige plaats buiten uw huis waar kinderen er niet bijkunnen.

¡Muchas gracias!