2P 302 A+ XMEC - Koelkast VALBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Koelkast-vriezer 2 deuren
Merk	VALBERG
Model	2P 302 A+ XMEC
Netto totaalvolume	302 L (koelkast: 230 L, vriezer: 72 L)
Energielabel	A+
Jaarlijks energieverbruik	259 kWh/jaar
Nominale spanning	220-240 V ~ 50 Hz
Nominale stroom	0,6 A
Vermogen gloeilamp binnenverlichting	10 W
Koelmiddel	R600a (54 g)
Klimaatklasse	N/ST (omgevingstemperatuur 16 °C tot 38 °C)
Bewaartijd bij stroomuitval	25 h
Vriescapaciteit	3,5 kg/24 h
Geluidsniveau	42 dB
Netto gewicht	51 kg
Nivellering	Verstelbare voorpoten
Omkeerbaarheid deur	Ja (mogelijk om openingsrichting te wijzigen)
Ontdooitype	Handmatig (volledige ontdooiing aanbevolen als ijslaag > 5 mm)
Beschermingsklasse	Klasse I (aarding)
Isolatiemateriaal	Cyclopentaanschuim

Veelgestelde vragen - 2P 302 A+ XMEC VALBERG

Hoe stel ik de temperatuur van mijn VALBERG 2P 302 A+ XMEC koelkast-vriezer in?

Draai aan de thermostaatknop in het koelgedeelte. De standen variëren van 0 (uit) tot 7 (koudst). Voor normaal gebruik, zet op stand 4. Wacht 24 uur tot de temperatuur stabiel is voordat u etenswaren plaatst.

Hoe ontdooi ik het apparaat?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat de deuren open. Plaats voor versnelling kommen met heet water binnenin. Gebruik nooit metalen of scherpe voorwerpen. Verwijder ijs met een plastic schraper. Na het ontdooien, reinig de binnenkant met een verdunde baking soda-oplossing.

Kan ik de openingsrichting van de deuren wijzigen?

Ja, het apparaat is omkeerbaar. Volg de stappen in de handleiding: demonteer de deuren, keer de scharnieren en handgrepen om. Het wordt aanbevolen een gekwalificeerde technicus te raadplegen als u niet zeker bent.

Wat te doen als het apparaat niet koelt?

Controleer of het apparaat is aangesloten en ingeschakeld. Zorg dat de thermostaat niet op 0 staat. Controleer of de zekering niet is gesprongen. Laat het apparaat 30 minuten rusten na een stroomonderbreking. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de klantenservice.

Hoe reinig ik de binnenkant van de koelkast?

Haal de stekker eruit. Gebruik een oplossing van warm water en baking soda (1 eetlepel per liter water). Spoel met schoon water en droog. Gebruik geen schurende middelen of oplosmiddelen. Was de legplanken en vakken apart.

Hoe vervang ik de binnenverlichting?

Haal de stekker eruit. Verwijder de lampkap door deze op te tillen. Draai de oude lamp (max. 10 W) linksom los. Vervang door een nieuwe lamp van hetzelfde type en draai er weer in. Plaats de lampkap terug en steek de stekker er weer in.

Wat is het energielabel van dit model?

De VALBERG 2P 302 A+ XMEC heeft energielabel A+ met een jaarlijks verbruik van 259 kWh. Dit staat voor een goede energie-efficiëntie.

Hoe niveleer ik het apparaat?

Stel de voorpoten af door ze te draaien. Gebruik een waterpas om de horizontaal te controleren. Een waterpas apparaat zorgt dat de deuren goed sluiten en trillingen worden voorkomen.

Wat is het geluidsniveau van deze koelkast?

Het geluidsniveau is 42 dB, wat als stil wordt beschouwd voor een apparaat in deze categorie.

Wat te doen bij langdurige afwezigheid?

Voor vakanties van minder dan 3 weken, laat het apparaat aan staan. Voor langere afwezigheid, leeg het apparaat, haal de stekker eruit, reinig het en laat de deur op een kier om schimmel en geuren te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING 2P 302 A+ XMEC VALBERG

Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

GARANTIEVOORWAARDEN

Bedankt om voor dit product van VALBERG gekozen te hebben. De producten van het merk VALBERG worden gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT en verzekeren u een eenvoudig gebruik, een betrouwbare prestatie en een onberispelijke kwaliteit.

Dankzij dit toestel weet u dat elk gebruik tevredenstellend zal zijn.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek onze website www.electrodepot.be

ELECTRO DEPOT

A	Alvorens het apparaat	24	Veiligheidsinstrumentes
B	Overzicht van het apparaat	27	Onderdelen
		27	Specificaties
C	Het apparaat gebruiken	28	Installatie
		28	De draairichting van de deur omkeren
		30	Voor ingebruikname
		31	Gebruik
D	Reinigung en onderhoud	35	Reinigung en onderhoud
		39	Probleemoplossing
E	Verwijdering	40	Afdanken van uw oude machine

Veiligheidsinstructies

LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR DEZE VOOR LATERE RAADPLEGING.

Algemene voorschriften

• Het is gevaarlijk voor ieder niet vakbekwaam persoon om reparaties of onderhoud uit te voeren waarbij de deksels verwijderd moeten worden. Repareer het apparaat niet zelf om het risico op elektrische schokken te vermijden.
• Ontdooi uw koel-/vriescombinatie niet met behulp van een elektrisch apparaat, zoals een haardroger of verwarmingstoestel.
• Houders met een ontvlambare gas of vloeistof kunnen lekken bij een lage temperatuur.
• Berg geen houders met een brandbare stof, zoals een spuitbus, vulpatronen voor een brandblusapparaat, etc. op in het apparaat.
• Bewaar geen koolzuurhoudende drank of frisdrank

in het vriesvak. IJslollies kunnen vriesbrandwonden veroorzaken wanneer deze net na het uithalen uit het apparaat worden gegeten. Haal geen items uit het vriesvak of raak ze niet aan wanneer uw handen vochtig/nat zijn, dit kan schaafwonden of vriesbrandwonden veroorzaken. - Bewaar geen flessen of blikjes in het vriesvak, deze kunnen barsten wanneer de inhoud bevriest. - Leef de aanbevolen bewaarperiode van de fabrikant na. Raadpleeg de relevante instructies. - Zorg dat kinderen niet met de bedieningsknoppen of het apparaat spelen. - Het apparaat is zwaar. Wees voorzichtig wanneer u het verplaatst. - Het is gevaarlijk om de specificaties te wijzigen of om dit apparaat op enige wijze aan te passen. - Bewaar geen brandbare gassen of vloeistoffen in het apparaat. - Laat het snoer vervangen door de fabrikant, zijn reparateur of een gelijksoortig vakbekwaam persoon als het beschadigd is om elk risico te voorkomen. - Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen

vanaf 8 jaar oud en personen met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben indien ze gepaste instructies hebben gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier kunnen gebruiken en op de hoogte zijn van de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of onderhouden.

• Dit apparaat is geschikt voor huishoudelijk gebruik en gelijksoortige toepassingen zoals:
• kantines voor personeel in winkels, kantoren en andere werkruimtes;
• boerderijen en door gasten in hotels, motels en andere types van huisvesting;
• Bed & Breakfasts en vergelijkbare instellingen; - catering en gelijksoortige groothandeltoepassingen.
• Houd alle ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de constructie voor de inbouw van het apparaat vrij van obstakels.
• Gebruik geen mechani-

sche apparaten of andere middelen om het ontdooi-proces te versnellen, dan deze aanbevolen door de fabrikant.

• Beschadig het koelcircuit niet.
• Gebruik geen elektrische apparatuur in de opbergvakken van het apparaat, tenzij ze van het type zijn dat door de fabrikant wordt aanbevolen.
• Berg geen explosieve stoffen, zoals spuitbussen met een brandbaar drijfgas, in dit apparaat op.

Verwijdering

• Afgedankte apparaten hebben nog enige restwaarde. Verwijder het apparaat op een milieuvriendelijke manier zodat waardevolle materialen gerecupereerd en opnieuw gebruikt kunnen worden.
• Het koelmiddel dat in uw apparaat wordt gebruikt en de isolatiematerialen vereisen speciale verwijderingsprocedures. Zorg dat er tijdens de afdanking geen leidingen aan de buitenkant van het apparaat schade oplopen. Neem contact op met uw gemeente voor de juiste verwijderingsprocedure van uw afgedankt apparaat en het verpakkingsmateriaal van uw nieuwe apparaat.

Sloten

• Als uw apparaat met een slot is uitgerust; om te voorkomen dat kinderen in het apparaat opgesloten raken, houd de sleutel buiten het bereik van kinderen en niet in de buurt van het apparaat.

Voordat u uw oude apparaat afdankt, maak de sloten en vergrendelingen onklaar om opsluiting van kinderen te vermijden.

• Dit apparaat is voorzien van een stekker die aangesloten kan worden op een huishoudelijk stopcontact met de juiste specificaties.
• Als de stekker niet geschikt is voor de stopcontacten in uw woning, knip hem af en gooi hem op de juiste manier weg.
• Steek de afgeknipte stekker niet in een stopcontact om risico op een elektrische schok te vermijden.
• Dit apparaat is in overeenstemming met de volgende EU-richtlijnen:

- 2014/35/EU (Richtlijn inzake laagspanning) - 2014/30/EU (EMC-richtlijn).

• Voor informatie over de installatie, de bediening, het onderhoud, het vervangen van lampen en het weggooien van het toestel raadpleegt u de volgende paragraaf van de handleiding.

Onderdelen

1 Legplank voor diepvries 2 Temperatuurregelaar 3 Legplank voor koelkast 4 Deksel van groentelade 5 Groentelade 6 Stelvoetjes

7 Eierrekje 8 Onderste flessenrek 9 Middelste flessenrek 10 Bovenste flessenrek 11 Waterdispenser (mod. 949322) 12 Klein flessenrek

• Alle afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn louter indicatief; raadpleeg uw apparaat voor meer informatie.

Specificaties

Koelkast - Vriesgedeelte
Merk:	Valberg	Valberg
Referentie:	949322 - 2P 300 A+ D WMEC	949373 - 2P 302 A+ XMEC
Nominale spanning:	220-240 V~, 50 Hz	220-240 V~, 50 Hz
Nominale stroom:	0,6 A	0,6 A
Vermogen lamp:	10 W	10 W
Totaal volume:	225 L + 72 L	230 L + 72 L
Klimaatklasse:	N / ST	N / ST
Koelmiddel:	R600a (54 g)	R600a (54 g)
Stroomverbruik:	265 kWh/jaar	259 kWh/jaar
Bescherming gegen elektrische schokken:	I	I
Nettogewicht:	51 kg	51 kg
Schuim:	CYCLOPENTAAN	CYCLOPENTAAN
Energieklasse:	A+	A+
Autonomie:	25 u	25 u
Koelvermögen:	3,5 kg / 24 u	3,5 kg / 24 u
Geluidsniveau:	42 dB	42 dB

Installatie

Locatie

• Wanneer u een geschikte plaats voor het apparaat kiest, zorg dat de vloer vlak en stevig is en de ruimte goed geventileerd is met een gemiddelde kamertemperatuur tussen 16°C en 38°C.
• Plaats uw apparaat niet in de buurt van een warmtebron, zoals een kookfornuis, boiler of radiator. Vermijd direct zonlicht wanneer het apparaat in een bijgebouw of veranda wordt geplaatst. Als het apparaat in een bijgebouw, zoals een garage, wordt geplaatst, zorg dat het boven de vochtbaan wordt geplaatst, anders zal er condensatie op de kast optreden.
• Plaats het apparaat nooit in een nis van een muur, of een kast of meubilair wanneer u het apparaat in werking wilt stellen. Het rooster op de achterkant en de zijpanelen kunnen warm worden. Zorg voor voldoende vrije ruimte in alle richtingen (achterkant: ≥ 9 cm; zijkanten: ≥ 2 cm). Dek het apparaat nooit af.

Het apparaat waterpas zetten

1 Als het apparaat niet waterpas staat, kunnen de deur en de magnetische dichting zich niet op een lijn bevinden, waardoor het apparaat niet juist zal werken.

Eenmaal het apparaat zich op zijn finale plaats bevindt, pas de stelvoetjes aan de voorkant aan door ze te draaien.

De draairichting van de deur omkeren

De deur afhalen

2 Draai de schroef van de scharnierkap af met behulp van gepast gereedschap. Verwijder vervolgens de scharnierkap.

Breng de communicatielijn in het gat op de bovenkant van de kast.

3 Draai de 4 schroeven uit de bovenste scharnierkap los met gepast gereedschap en verwijder vervolgens de bovenste scharnier.

Verwijder de deurbus en het smalle eindkapje op de deur.

4 Draai de 2 schroeven los met behulp van gepast gereedschap om het kapje aan de bovenkant van de kast te verwijderen en de communicatielijn uit het gat te halen. Haal het kleine eindkapje van de deur af en verwijder de deurbus en de communicatielijn. 5 Breng de koelkastdeur meer dan 500 mm omhoog om de deur af te halen. Draai de 3 schroeven uit de middelste scharnierkap los met gepast gereedschap en verwijder vervolgens de middelste scharnier. Breng de diepvriesdeur meer dan 500 mm omhoog om de deur af te halen. 8 Verwijder de stelvoetjes onder de onderste scharnier. Draai de 4 schroeven uit de onderste scharnier los met gepast gereedschap en verwijder vervolgens de onderste scharnier. Het afhalen van de deur is hiermee voltooid.

De deur en de onderste scharnier op de overeenkomstige positie aan de andere kant installeren

10 Verwijder de deurbus met behulp van gepast gereedschap en installeer het op de overeenkomstige positie aan de andere kant van het apparaat. 11 Draai de schroeven van de stop los en draai ze vervolgens opnieuw vast aan de andere kant van de deur. 12 De linker stop voor de diepvriesdeur is verschillend van de rechter stop.

13 Verwijder de as en twee stoppen op de onderste scharnier en installeer ze vervolgens terug op de weergegeven positie.

1 Deze situatie geldt voor een deur die rechts open gaat. 2 Deze situatie geldt voor een deur die links open gaat.

De koelkast- en diepvriesdeur aan de andere kant installeren

14 Verwijder het stelvoetje aan de voorkant zoals weergegeven. Breng vervolgens de onderste scharnier naar de andere kant van de kast en draai de schroeven vast. Maak het kortere stelvoetje vast aan de kant van de onderste scharnier en pas de hoogte van het voetje aan om de koelkast waterpas te zetten. 16 Breng de diepvriesdeur aan en draai de middelste scharnier 180° en installeer het vervolgens op de andere kant van de kast.

• Draai de 3 schroeven vast met gepast gereedschap om de middelste scharnier vast te zetten.
• Breng de koelkastdeur aan en maak de bovenste scharnier aan de andere kant van de kast vast. Draai de 4 schroeven vast met gepast gereedschap om de bovenste scharnier vast te zetten.
• Verbind de communicatielijn van de deur en de kast, installeer de bovenste scharnierkap en maak vast met behulp van een schroef.

Installeer de kap over het gat aan de andere kant van de kast en schroef vast met gepast gereedschap.

Het afhalen van de deur is hiermee voltooid.

18 Deur wordt vanaf rechts geopend. 19 Deur wordt vanaf links geopend.

OPGELET

Controleer grondig of de deur juist is uitgelijnd en alle deurrichtingen aan alle zijden gesloten zijn. Indien nodig, pas de stelvoetjes aan.

• Als u de deur naar de andere kant wilt brengen, raden wij u aan om contact op te nemen met een vakbekwame technicus. Voer de werkzaamheden alleen uit wanneer u er zeker van bent dat u voldoende bekwaam bent om dit te doen.
• Bewaar alle verwijderde delen zodat u deze later bij het terugplaatsen van de deur opnieuw kunt gebruiken.
• Laat het apparaat op een stevig voorwerp rusten zodat het apparaat tijdens de procedure niet kan verschuiven.
• Leg het apparaat niet vlak op de grond om schade aan het koelsysteem te vermijden. Zorg dat de stekker uit het stopcontact is gehaald en dat het apparaat leeg is. Het wordt aanbevolen om het apparaat door 2 personen in elkaar te laten zetten.

Voor ingebruikname

Reiniging voor gebruik

Veeg de binnenkant van het apparaat schoon met een milde oplossing van zuiveringszout. Spoel vervolgens met warm water en een vochtige spons of doek. Was de laden en legplanken in warm zeepwater en droog volledig voordat u alles terugplaatst. - De buitenkant kan worden schoongemaakt met boenwas.

Voordat u het apparaat op de voeding aansluit

• Controleer of het stopcontact dat u wilt gebruiken geschikt is voor de stekker van het apparaat.

Elektrische aansluiting

• Het verkeerd gebruik van de aardingsstekker kan leiden tot elektrische schokken. Als het snoer beschadigd is, laat het dan vervangen door een erkend servicecentrum. Voor uw veiligheid, zorg dat deze koelkast juist geaard is.
• Het snoer van deze koelkast is voorzien van een stekker met drie pennen, deze is geschikt voor de meeste standaard stopcontacten zodat het risico op elektrische schokken wordt beperkt. Knip of verwijder nooit de derde aardingspen van het snoer.
• Deze koelkast heeft een standaard 220-240 V~, 50 Hz elektrisch geaard driepolig stopcontact nodig.
• Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik met een omvormer.

Leid het snoer achter het apparaat en zorg dat het niet hangt om het risico op letsel te vermijden. Haal de stekker nooit uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Neem de stekker stevig vast en trek deze recht uit het stopcontact. - Gebruik dit apparaat niet met een verlengsnoer. Als het snoer te kort is, laat dan een vakbekwame elektricien of een gelijksoortige technicus een stopcontact in de buurt van het apparaat installeren. Het gebruik van een verlengsnoer heeft een negatieve impact op de prestaties van het apparaat.

Voordat u het apparaat inschakelt

WAARSCHUWING

Wacht na het verplaatsen van het apparaat minstens 4 uur voordat u het inschakelt.

• De koelvloeistof heeft tijd nodig om te bezinken. Als het apparaat wordt uitgeschakeld, wacht 30 minuten voordat u het apparaat opnieuw inschakelt zodat de koelvloeistof kan bezinken.

Voordat u het apparaat vult

Voordat u levensmiddelen in uw apparaat doet, schakel het apparaat in en wacht 24 uur om er zeker van te zijn dat het apparaat juist werkt en de juiste temperatuur heeft bereikt.

Gebruik

De temperatuur instellen

• De temperatuur in het koel- en vriesvak wordt geregeld door de temperatuurregelaar die zich op de binnenwand van het koelvak bevindt. We raden u aan om te controleren of de temperatuur zich onder -18 °C bevindt met behulp van een diepvriesthermometer voordat u de diepvries vult. Dit duurt over het algemeen 2 tot 3 uur.

De tekens op de knop zijn temperatuurstanden en GEEN specifieke temperatuurwaarden.

0 is UIT en 7 is de stand voor de laagste temperatuur.

Stel de temperatuurknop eerst in op stand 4. Om de temperatuur van de koelkast te verlagen, stel de knop in op stand 7 en controleer na 1 uur.

Opmerking: Het is mogelijk dat het apparaat niet op de juiste temperatuur werkt wanneer het in een zeer warme of koude ruimte wordt gebruikt of wanneer de deur vaak wordt geopend.

Werking

• Het apparaat kan niet naar behoren werken (kans op ontdooien van de inhoud of temperatuur in het vriesvak wordt te hoog) wanneer het apparaat gedurende een lange periode buiten de onderste waarde van het temperatuurbereik, waarvoor de koelkast is ontworpen, wordt gebruikt.
• De klimaatklasse voor dit apparaat is ST en de kamertemperatuur moet zich tussen 16°C en 38°C bevinden.
• De binnentemperatuur kan worden beïnvloed door verschillende factoren zoals de plaats van de koelkast, de omgevingstemperatuur en hoe vaak de deur wordt geopend.
• Bewaar geen frisdrank in het vriesvak of een ander vak met een lage temperatuur.
• Artikelen, zoals waterijs, die onmiddellijk na het uithalen uit het vriesvak worden gegeten, kunnen vriesbrandwonden veroorzaken.
• Overschrijd de bewaarperiode die door de fabrikant van het levensmiddel is aangegeven niet.
• Een toename van de temperatuur van de bevroren levensmiddelen tijdens het handmatig ontdooien, onderhouden of reinigen van het apparaat kan de houdbaarheid verkorten.
• Het wordt aanbevolen om de bevroren levensmiddelen stevig te verpakken. Belangrijk! In geval van een toevallige ontdooiing, bijv. de stroom is gedurende een lange periode uitgeschakeld, eet het ontdooide voedsel snel op of kook het onmiddellijk en vries het vervolgens opnieuw in (na het koken).
• De deur naar de verdampersruimte kan tevens voor het bewaren van levensmiddelen worden gebruikt.

Tips voor een perfecte bewaring van levensmiddelen

• Wees extra voorzichtig met vlees en vis. Bewaar gekookt vlees altijd op een legplank boven rauw vlees om overdracht van bacteriën te vermijden. Bewaar rauw vlees op een schaal die voldoende groot is om alle sap op te vangen en dek het vlees af met krimpfolie.

Laat voldoende ruimte rond de levensmiddelen. Dit zorgt voor een circulatie van koude lucht door de koelkast, waardoor alle onderdelen van de koelkast koel worden gehouden. Verpak de levensmiddelen! Om de overdracht van smaken en het uitdrogen van levensmiddelen te vermijden, verpak de levensmiddelen afzonderlijk of dek ze af. Fruit of groente hoeft niet te worden verpakt. Voorgekookte levensmiddelen moeten op een juiste manier worden afgekoeld. Laat voorgekookte levensmiddelen afkoelen voordat u ze in de koelkast plaatst. De binnentemperatuur van het apparaat neemt aldus niet toe. - Doe de deur dicht! Om afgifte van koude lucht uit het apparaat te vermijden, open de deur zo weinig mogelijk. Wanneer u na het winkelen thuiskomt, sorteer de levensmiddelen om in uw koelkast te bewaren voordat u de deur opent. Open de deur alleen voor het plaatsen of uithalen van levensmiddelen.

Tips voor het winkelen van diepvriesproducten

Uw apparaat is uitgerust met een 4 sterren **** diepvries. Als u diepvriesproducten koopt, raadpleeg de bewaarinstructies op de verpakking. U kunt elk diepvriesproduct bewaren tot maximaal de periode die naast de 4-sterrenwaarde is vermeld. Dit is over het algemeen de houdbaarheidsdatum, te vinden op de voorkant van de verpakking.

• Controleer de temperatuur van het apparaat. Controleer de temperatuur van de vrieskast in de winkel waar u uw levensmiddelen koopt. Deze moet een temperatuur van lager dan -18 °C hebben.
• Controleer de verpakkingen grondig. Zorg dat de verpakking van het diepvriesproduct zich in een perfecte staat bevindt.
• Koop diepvriesproducten het LAATST.
• Koop diepvriesproducten altijd als LAATSTE tijdens het winkelen.
• Houd de diepvriesproducten samen. Probeer de diepvriesproducten tijdens het winkelen en onderweg naar huis samen te houden om de levensmiddelen koel te houden.
• Doe de levensmiddelen zo snel mogelijk in de diepvries. Koop geen diepvriesproducten als u deze niet onmiddellijk kunt invriezen. In de meeste supermarkten en doe-het-zelf-zaken kunt u speciale koelzakken kopen. Deze houden de diepvriesproducten langer koud. Diepvriesproducten ontdooien. Bepaalde diepvriesproducten moeten voor het bereiden niet ontdooid worden. Groente en pasta kunnen rechtstreeks aan kokend water toegevoegd worden of gestoomd worden. Bevroren saus of soep kan in een sauspan worden gedaan en vervolgens op een laag vuur ontdooid worden.

Tips voor het invriezen van verse levensmiddelen

• Gebruik hoogwaardige levensmiddelen en raak ze zo weinig mogelijk aan. Vries de levensmiddelen in kleine hoeveelheden in. De levensmiddelen vriezen sneller in, zijn sneller te ontdooien en zorgen ervoor dat u enkel de hoeveelheid dient uit te halen die u nodig hebt om te bereiden.
• Verse levensmiddelen invriezen. Schat eerst de hoeveelheid levensmiddelen in die u wilt invriezen. Als u een grote hoeveelheid levensmiddelen wilt invriezen, stel de temperatuurknop in op Max. De temperatuur in de diepvries neemt af, zodat uw levensmiddelen sneller worden ingevroren om hun voedingswaarde te bewaren. Doe dit echter alleen indien nodig om energie te besparen.

Voorbereiding voor het invriezen van levensmiddelen

Laat gekookte levensmiddelen volledig afkoelen. - Indien mogelijk, koel de levensmiddelen in een koelkast voordat u ze in de diepvries bewaart. Denk na over hoe u de levensmiddelen zult bereiden voordat u ze invriest. Vries geen levensmiddelen in een metalen bakje in als u deze later rechtstreeks vanaf de diepvries in een microgolfoven wilt bereiden. Maak gebruik van speciale koelzakken, verkrijgbaar bij uw supermarkt, diepvriesfolie, polytheen zakjes, kunststof bakjes, aluminiumfolie voor zuurrijke levensmiddelen (zoals citrusvruchten). Gebruik geen dunne krimpfolie of glas. Gebruik geen reeds gebruikte voedingsbakjes (tenzij grondig gereinigd). Verwijder zoveel mogelijk lucht uit het bakje. U kunt een speciale vacuümpomp gebruiken die overtollige lucht uit de verpakking zuigt. - Laat een kleine "luchtruimte" vrij voor het invriezen van vloeistoffen om de nodige uitzetting toe te staan.

2 U kunt de ruimte in de diepvries het best benutten wanneer u vloeistoffen (of vaste levensmiddelen met een vloeistof, zoals een stoofpot) in vierkante blokken invriest.

Giet de vloeistof in een polytheen zakje dat zich in een vierkant bakje bevindt. Vries de vloeistof in, haal het zakje uit het bakje en sluit het zakje af.

Waar uw levensmiddelen in de koelkast bewaren

22 ① Koele zone:

Deze zone is bestemd voor het opbergen van levensmiddelen die langer bewaard kunnen worden wanneer ze koud worden gehouden. Melk, eieren, yoghurt, vruchtensap, harde kaas bijv. Cheddar. Geopende potten en flessen dressing, saus of confituur. Vetten, bijv. boter, margarine, vetarme smeersels, braadproducten en reuzel.

(2) Koudste zone:

Deze zone is bestemd voor het bewaren van levensmiddelen die altijd koel moeten worden gehouden.

• Pak rauwe en ongekookte levensmiddelen altijd in. Voorgekookte en gekoelde levensmiddelen, bijv. kant-en-klaar maaltijden, vleespasteitjes, zachte kazen. Voorgekookt vlees, bijv. ham.
• Bereide salades (waaronder voorverpakte gemengde groene salades, rijst, aardappelsalade, etc.).
• Desserts, bijv. verse kaas, zelfbereide gerechten en restjes of roomgebakjes.

Groentelade:

Dit is de meest vochtige ruimte van de koelkast. Groente, fruit, verse salade-ingrediënten (bijv. ongewassen kropsla, volledige tomaten, radijzen, etc.) kunnen hier worden bewaard.

Opmerkingen:

We bevelen aan om alle levensmiddelen in te pakken voordat u ze in de groentelade doet. - Verpak en bewaar rauw vlees, gevogelte en vis altijd op de laagste legplank aan de onderkant van de koelkast. Dit vermijdt aldus het druppelen van sappen op ander voedsel of contact met andere levensmiddelen. Bewaar geen brandbare gassen of vloeistoffen in de koelkast.

Tips voor de waterdispenser (mod. 949322 - 2P 300 A+ D WMEC)

De koelkast is uitgerust met een waterdispenser zodat u op een snelle manier een glas koud water kunt drinken.

De waterdispenser bevat een reservoir dat met 3,0 liter water gevuld kan worden. Om de waterdispenser te gebruiken, volg onderstaande instructies:

• Open de koelkastdeur om na te gaan of de waterdispenser goed is vastgemaakt.

23 Open het filterdeksel van het waterreservoir.

Vul het waterreservoir langzaam tot volledig vol.

Sluit het filterdeksel.

① Filterdeksel (2) Deksel van waterreservoir (3) Waterreservoir

Eenmaal vol, stel de temperatuurknop in op de maximum stand en wacht 30 minuten.

Vul uw glas met water UIT de waterdispenser.

① Schakelaar van waterdispenser

Tijdens het gebruik van de waterdispenser kan er water druppelen en aan de onderkant van de waterdispenser ophopen. Indien nodig, veeg weg met een doek. Haal het glas pas weg eenmaal er niet langer water stroomt.

Aanbevolen bewaarperioden

Voor de aanbevolen bewaarperiode, raadpleeg de informatie die op de voedselverpakking is aangegeven.

Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING Gevaar op elektrische schokken! Voordat u het apparaat reinigt, schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact, of schakel uit en ontkoppel de circuitonderbreker of zekering.

Ontdooien

• Na enige tijd van gebruik zal er zich een ijslaag op bepaalde delen van het koel-/vriesvak vormen. Als een tussentijdse oplossing, verwijder het ijs met behulp van een kunststof ijskrabber.
• Gebruik geen metalen of scherp voorwerp.
• Een volledige ontdooiing van het apparaat is echter nodig circa eenmaal per jaar of wanneer de ijslaag dikker dan 5 mm wordt (de koelprestaties van het apparaat zullen anders afnemen).

Ontdooi het apparaat wanneer het ijs niet langer weggekrabd kan worden of wanneer het ijs een juiste bewaring van de levensmiddelen belet. Het beste tijdstip om te ontdooien is wanneer er zich weinig bevroren levensmiddelen in de diepvries bevinden.

• Verwijder de bevroren levensmiddelen, trek de stekker uit het stopcontact en laat de deuren open.
• Het beste is om de bevroren levensmiddelen in een andere koel-/vriescombinatie te plaatsen. Als dit echter niet mogelijk is, verpak de levensmiddelen in enkele lagen krantenpapier of grote doeken en vervolgens in een dikke mat/deken en bewaar ze in een koele ruimte.

Verwijder zoveel mogelijk ijs met de kunststof ijskrabber.

• Om het ontdooiproces te versnellen, plaats een kom met warm water in het apparaat. Zodra het ijs loskomt, verwijder het met de kunststof krabber.
• Eenmaal volledig ontdooid, maak het apparaat schoon.

De binnenkant reinigen

• Na het ontdooien, veeg de binnenkant van het apparaat schoon met een milde oplossing van zuiveringszout. Spoel met warm water en een vochtige spons of doek en veeg dan droog.
• Was de laden in warm zeepwater en zorg dat ze volledig droog zijn voordat u ze opnieuw in het apparaat plaatst.
• Condensatie doet zich op de achterwand van de koelkast voor. Het ontdooiwater stroomt omlaag langs de achterwand en in het afvoergat boven de groentelade.

Het afvoergat is voorzien van een "reinigingspin". Dit voorkomt dat er kleine stukjes voedsel in de afvoer terechtkomen. Na het reinigen van de binnenkant en het verwijderen van etensresten rond het gat, gebruik de "reinigingspin" om mogelijke verstoppingen te voorkomen.

De buitenkant reinigen

Maak de buitenkant van het apparaat schoon met warm water en een mild reinigingsmiddel. Gebruik een stofzuiger met het zachte borstelmondstuk om het rooster van de condensator aan de achterkant van het apparaat en de aangrenzende onderdelen schoon te maken. Reinig geen enkel onderdeel van het apparaat met een agressief schoonmaakmiddel, schuursponsje of oplosmiddel.

Voordat u op vakantie gaat

Schakel de koelkast uit en haal de stekker vervolgens uit het stopcontact. Verwijder alle levensmiddelen. Reinig de koelkast. Laat de deur op een kier open om mogelijke vorming van condensatie, schimmel of geuren te voorkomen. Houd kinderen uit de buurt van het apparaat. Korte vakantie: Houd de diepvries ingeschakeld wanneer de vakantie minder dan 3 weken duurt. Lange vakantie: Als het apparaat gedurende enkele maanden niet gebruikt zal worden, verwijder alle voedsel en haal de stekker uit het stopcontact. Reinig en droog de binnenkant grondig. Om vorming van geuren en schimmel te voorkomen, laat de deur op een kier open of haal de deur eraf.

Het apparaat verplaatsen

• Na het verplaatsen van het apparaat, wacht 4 uur voordat u het apparaat onder stroom zet. Na het verplaatsen, gebruik het apparaat niet gedurende minstens 4 uur. Het koelmiddel kan aldus bezinken.
• Bedek of belemmer de ventilatieopeningen of roosters van uw apparaat niet.

• Als u van plan bent om het apparaat gedurende een lange periode niet te gebruiken, haal de stekker uit het stopcontact, haal alle levensmiddelen eruit en reinig het apparaat. Laat de deur vervolgens op een kier open om onaangename geuren te vermijden.

Reparatie

WAARSCHUWING

• Dit apparaat mag alleen door een erkend servicecentrum worden gerepareerd. Gebruik alleen originele reserveonderdelen. Probeer nooit om het apparaat zelf te repareren. Reparaties uitgevoerd door onervaren personen kunnen letsel of onherstelbare defecten veroorzaken. Neem contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht.

De lamp in het apparaat vervangen

Voordat u de lamp vervangt, schakel het apparaat uit en haal de stekker vervolgens uit het stopcontact. - Houd de lampenkap vast en haal ze af. - Verwijder de kapotte lamp door deze tegen de klok in los te schroeven. - Vervang door een nieuwe lamp (10 W) en schroef deze met de klok mee in tot wanneer volledig vast. - Breng de lampenkap opnieuw aan, steek de stekker in het stopcontact en schakel uw apparaat in.

Probleemoplossing

Probleem	Mogelijk oorzaken / Oplossing
Stroomuitval.	Open de deur Niet meer als nodig.
Apparaat is zeer koud.	U hebt de temperatuurknop per ongeluk op een te hoge stand in-gesteld.
Apparaat is zeer koud.	De compressor werkt Niet. Stel de temperatuurknop op de maximale stand in en wacht enkele minutes. Als u geen gegons hoort, werkt de compressor Niet. Neem contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht.
Het apparaat werkt Niet.	Controller of het apparaat juist is aangesloten en ingeschakeld is. Controller of de zekering in de stekker Niet doorgebrand is. Installier de koel-/vriescombinatie in een goed geventileerde ruimte met een omgevingstempoatuurCUSen 16 °C en 38 °C. Als het apparaat worden uitgeschakeld, wacht 30 minutes voordat u het opnieuw in-schakelt om de koelvloeistof te lately bezijken.
Condensatie treedt op de buitenkant van het apparaat op.	Dit kan te wijten zijn aan een temperatuurverandering in de kamer. Veeg eventueel vocht weg. Als het probleem nog aanwezig is, neem contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht.
Geklater of gesisijdens de werkking.	Deze geluiden worden veroorzaakt door het stromen van het koelmid-del in het koelsysteme. Deze geluiden+zijn duidelijker waardeembaar sinds de introductie van CFK-vrije gassen. Dit is normaal en heeft geen invloed op de prestaties van uw apparaat.
Gegons, gezoem of geklop.	Dit komt doordat de motor van de compressor werkt om het koel-middel door het systeme te lately stromen.

Afdanken van uw oude machine

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het niet bij het huishoudelijk afval gegooid mag worden op het einde van zijn levensduur, maar dat het naar een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanneer u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU

Wanneer u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en onze gezondheid. Dit dient echter wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom is uw toestel voorzien van het symbool dat op het typeplaatje of op de verpakking aangebracht werd, in geen geval in een openbare of privévuilnisbak voor huishoudelijk afval gooien. De gebruiker heeft het recht om het toestel naar openbare inzamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen zodat het toestel gerecycleerd of opnieuw gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn.

Vielen Dank!