LX2000 - Geluid HP - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Centerluidspreker voor home cinema systeem
Merk	HP
Model	LX2000
Categorie	Geluid
Afmetingen (B x H x D)	45 x 15 x 20 cm (schatting)
Gewicht	5 kg (schatting)
Toegestaan vermogen	100 W RMS (schatting)
Impedantie	8 ohm
Gevoeligheid	90 dB (schatting)
Frequentiebereik	60 Hz - 20 kHz (schatting)
Luidsprekertype	Tweeter en woofer
Aantal weergavekanalen	2-wegs
Aansluitingen	Vergulde luidsprekerklemmen, dubbele ingangen met brugstaven (bi-wiring mogelijk)
Bescherming tegen elektromagnetische interferentie	Ja
Aanbevolen plaatsing	Boven of onder de televisie, voorzijde uitgelijnd
Afwerking	Nep hout (schatting)
Afneembaar rooster	Ja
Onderhoud	Droge zachte doek voor de behuizing, stofzuiger op laag vermogen voor het rooster, geen oplosmiddelen
Bi-amping mogelijk	Ja (verwijder de brugstaven)
Gebruiksaanbeveling	Vermijd een te zwakke versterker om vervorming en schade aan tweeters te voorkomen

Veelgestelde vragen - LX2000 HP

Wat is de ideale plaatsing voor de centerluidspreker LX2000?

Plaats de luidspreker direct boven of onder de televisie, met de voorzijde uitgelijnd. Vermijd hoeken en muren voor een betere geluidskwaliteit.

Hoe sluit ik de LX2000 luidspreker aan op mijn versterker?

Gebruik kabels met een minimale doorsnede van 1,5 mm² voor lengtes tot 5 m. Let op de polariteit: rode (+) aansluiting van de luidspreker naar rode (+) aansluiting van de versterker, en zwarte (-) naar zwarte (-).

Kan ik de LX2000 luidspreker bi-wiren?

Ja, verwijder de metalen brugstaven tussen de High en Low ingangen, en sluit vervolgens twee aparte kabels aan vanaf de versterker. Dit verbetert de resolutie en dynamiek.

Waarom moet ik een te zwakke versterker vermijden?

Een te kleine versterker raakt sneller verzadigd, wat vervorming veroorzaakt die hoogfrequente signalen naar de tweeter stuurt, met risico op beschadiging. Kies een versterker met voldoende vermogensreserve.

Hoe onderhoud ik de LX2000 luidspreker?

Stof de behuizing af met een droge zachte doek. Gebruik voor het rooster een stofzuiger op laag vermogen. Gebruik nooit oplosmiddelen, was of meubelreinigers.

Is de LX2000 luidspreker beschermd tegen elektromagnetische interferentie?

Ja, hij is beschermd tegen elektromagnetische interferentie, zodat hij dicht bij een televisie kan worden geplaatst zonder storing.

Wat is de ideale afstand tussen de voorluidsprekers en de luisterpositie?

Voor een optimaal stereo beeld plaatst u de luidsprekers op gelijke afstand van uw luisterpositie, met een hoek van 40 tot 60 graden ertussen.

Hoe installeer ik de ontkoppelingspinnen (indien meegeleverd)?

Kantel de luidspreker, schroef een moer op elke pin, steek ze in de draadgaten, stel de hoogte in en draai de moeren vast. Ze isoleren de luidspreker van bodemtrillingen.

Wat te doen als het geluid diffuus klinkt of weinig bas heeft?

Controleer de polariteit van de kabels: de draden moeten in fase zijn (rood met rood, zwart met zwart). Een omkering van de polariteit verzwakt de bas en de ruimtelijke weergave.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden of de luidspreker laten repareren?

Neem contact op met uw JBL-dealer of de lokale distributeur. Probeer niet zelf te repareren; breng de luidspreker naar een professional.

GEBRUIKSAANWIJZING LX2000 HP

Gefeliciteerd met uw keuze van JBL LX Serie luidsprekers.

De JBL LX serie luidsprekers zijn ontwikkeld op basis van de technologie die van JBL het beroemdste luidsprekermerk ter wereld hebben gemaakt.

Overal waar luidsprekers een belangrijke rol spelen, als integraal deel van muziekuitvoeringen - in opera's, voetbalstadions en bij rockconcerten, is JBL de aangewezen keuze.

Door uitsluitend de beste materialen te gebruiken en alle aandacht aan details te geven, is JBL er zeker van dat uw JBL luidsprekers u vele jaren excellente prestaties zullen bieden.

De aanwijzingen in deze handleiding zijn bedoeld om u te helpen uw nieuwe luidsprekers volledig tot hun recht te laten komen.

OPSTELLING

JBL LX Serie luidsprekers zijn ontwikkeld voor optimale weergave op enige afstand van de wand; bij voorkeur ca. 1 meter. Opstelling in een hoek of dichter bij de wand zal meer laag opleveren, maar niet altijd beter laag. Mocht een dergelijke opstelling onvermijdelijk zijn, dan raden wij u aan de klankregeling van uw versterker te gebruiken om het laag iets terug te nemen.

Boekenplankluidsprekers vooral niet op de vloer plaatsen; dit type luidspreker heeft erg veel profijt van een open, solide stand met een hoogte van 35 tot 50 cm, zodat de tweeter op oorhoogte komt, belangrijk voor een optimaal stereobeeld. Opstelling op een hoogwaardige stand geeft bovendien een strakker laag, wat ook bijdraagt aan een dynamischer, expressievere reproductie.

Wij raden u dringend aan uw JBL dealer om advies en demonstratie te vragen.

Wilt u uw JBL LX luidsprekers tegen de wand monteren, dan raden we u aan een stevige beugel te gebruiken. Een afstand van 2-4 cm van de wand is voldoende om de reflexopening aan de achterzijde te laten functioneren; geheel afsluiten van deze poort reduceert het diepste laag.

Voor een optimaal stereobeeld dienen de twee luidsprekers van het stereosysteem op dezelfde onderlinge afstand geplaatst te worden als de afstand van de luisterpositie tot elk van de luidsprekers, en een onderlinge hoek van 40° tot 60° (zie illustratie). Bijvoorbeeld, is uw luisterpositie 2,4 tot 3,6 meter van elke luidspreker verwijderd, zet de luidsprekers dan 2 tot 2,5 meter van elkaar.

Daar elke kamer weer anders is en de kamerakoestiek een essentiële rol speelt in het klinkende eindresultaat, raden we u ten zeerste aan te experimenteren met de opstelling om de meest bevredigende positie te vinden.

INSTALLEREN VAN SPIKES (LX 2003, 2004 EN 2005)

Spikes isoleren de luidsprekers van trillingen van de vloer. Installeren doet u als volgt:

1. Leg de luidspreker plat neer met de achterzijde naar boven gekeerd.
2. Draai een moer op elke spike tot deze het einde van de schroefdraad heeft bereikt.
3. Schroef de spikes in de van schroefdraad voorziene montagepunten.
4. Stel de spikes zo af dat ze alle even hoog zijn en zet ze vast om te voorkomen dat ze verlopen en wiebelen veroorzaken.

AANSLUITEN

Opmerking: De LX 2004 en LX 2005 bezitten dubbelde vergulde aansluitingen. Voor normale aansluiting met een enkele luidsprekerkabel, laat u de metalen doorverbindingen tussen de HIGH en LOW aansluitingen OP HUN PLAATS. Verbind de kabel met de aansluitingen HIGH. Voor afzonderlijke verbindingen van de LOW en HIGH aansluitingen zie onder BI-WIRING.

Gebruik voor het aansluiten van de luidsprekers op uw versterker twee-aderig geïsoleerde kabel. Wij raden aan minimaal 1,5 mm² kabel te gebruiken voor lengten tot 5 meter. Wanneer uw luidsprekers op een grotere afstand van de versterker geplaatst moeten worden, dient u zwaardere kabel te gebruiken. Te

dunne kabel in verhouding tot de benodigde lengte zal tot kwaliteitsverlies leiden, maar kan op zich geen kwaad. Raadpleeg uw leverancier voor het maken van een keuze uit de leverbare kabels.

In elk kanaal worden de rode aansluiting van de luidspreker verbonden met de rode (+) luidsprekeraansluiting op de versterker en de zwarte aansluiting op de luidspreker met de zwarte (-) luidsprekeraansluiting op de versterker of receiver. Door de luidspreker op deze manier aan te sluiten hebben ze de gewenste polariteit ('in fase'). Mochten de luidsprekers met verkeerde polariteit ('uit fase') aangesloten zijn, dan zullen ze daardoor niet beschadigd worden, maar het leidt wel tot een vager stereobeeld en zwakkere laagweergave. U hoort dat het beste op een solostem: wanneer de stem tussen de beide luidsprekers goed gelokaliseerd kan worden, is de polariteit in orde. Zo niet, dan klinkt de stem diffuus en is de plaats in de ruimte moeilijk vast te stellen.

De meeste twee-aderige kabel bezit een kleurencode, of heeft een ribbel o.i.d. op één van de aders zodat gemakkelijk te zien is welke ader met welke aansluiting is verbonden. Raadpleeg uw leverancier of de fabrikant van de versterker bij het aansluiten van meer dan één paar luidsprekers op de versterker of receiver, om zeker te weten of deze belasting veilig mogelijk is.

BI-WIRING

De LX 2004 en LX 2005 hebben dubbele vergulde aansluitingen en kunnen voor bi-wiring worden gebruikt. Verwijder dan ALTIJD eerst de metalen strips tussen de LOW en HIGH aansluitingen. Bi-wiring verbetert zowel de resolutie als de dynamiek. Voor nog beter resultaat kan ook 'bi-amping' worden overwogen; het gebruik van dubbele versterkers.

GEVAARLIJK: TE WEINIG VERMOGEN

Over het algemeen kunnen luidsprekers veel vermogen verwerken, dat wil zeggen zo lang het signaal niet vervormd is. U kunt daarom gerust een versterker gebruiken die meer vermogen afgeeft dan de belastbaarheid van de luidspreker aangeeft, zo lang de versterker niet wordt overstuurd. Wanneer een versterker overstuurd wordt, zal het signaal gaan 'klappen', en vervorming produceren, die als een hoogfrequent signaal de luidspreker kan vernielen. Vooral de kleinste luidspreker, de tweeter, heeft hiervan te lijden, omdat door het wisselfilter al deze vervorming naar die luidspreker wordt geleid.

Hoe kleiner de versterker die u gebruikt, hoe groter de kans op oversturing van deze versterker en dus hoe groter de kans dat u een tweeter opblaast. Excessief gebruik van de klankregeling verergert deze situatie nog. Gebruik daarom een versterker of receiver waarmee uw luidsprekers behoorlijk luid en helder kunnen spelen zonder vervorming.

LX 2000 CENTRUM KANAAL

Voor gebruik als centrum kanaal is er in de JBL LX Serie een speciale centrum luidspreker. De LX 2000 Center is magnetisch afgeschermd om veilig gebruik vlak naast beeldschermen mogelijk te maken, en kan direct op of onder een TV worden gebruikt. De voorste rand van de LX 2000 Center dient in lijn te zijn met de voorste rand van de televisie. De LX 2000 Center wordt in fase op de versterker/receiver aangesloten, d.w.z. plus-aan-plus en min-aan-min, net als bij de linker en rechter front luidsprekers.

ONDERHOUD

De JBL LX Serie luidsprekers zijn gemaakt van hoogwaardig MDF-plaat, dat qua akoestische eigenschappen superieur is aan gewoon hout. Ze zijn gebouwd voor jarenlang onbezorgd plezier en hebben geen onderhoud nodig.

Zo nu en dan eens afstoffen met een zachte, droge doek houdt ook de buitenzijde mooi.

Gebruik van meubelwas, polijstmiddelen en cleaners wordt niet aanbevolen.

De grill kan met de stofzuiger voorzichtig worden schoongezogen en vlekken kunnen verwijderd worden met een raamreiniger, conform de aanwijzingen van de fabrikant. Gebruik nooit oplossende middelen om enig onderdeel van uw systeem schoon te maken.

SERVICE

Wanneer uw JBL LX Serie luidspreker ooit service nodig heeft, wend u dan tot de JBL dealer waar u deze heeft gekocht. Is dat onmogelijk, wend u dan tot de importeur.