LX2000 - ääni HP - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kotiteatterijärjestelmän keskikaiutin
Merkki	HP
Malli	LX2000
Kategoria	Ääni
Mitat (L x K x S)	45 x 15 x 20 cm (arvio)
Paino	5 kg (arvio)
Sallittu teho	100 W RMS (arvio)
Impedanssi	8 ohmia
Herkkyys	90 dB (arvio)
Taajuusvaste	60 Hz - 20 kHz (arvio)
Kaiutintyyppi	Diskantti- ja bassokaiutin
Äänitieluku	2 tietä
Liitäntä	Kullatut liittimet, kaksoistulot siltakytkimillä (bi-johto mahdollinen)
Suojaus sähkömagneettisilta häiriöiltä	Kyllä
Suositeltava sijoitus	Television ylä- tai alapuolelle, etupuolellat tasatut
Viimeistely	Tekopuu (arvio)
Irrotettava säleikkö	Kyllä
Huolto	Pehmeä kuiva liina kotelolle, matalatehoinen imuri säleikölle, ei liuottimia
Bi-vahvistus mahdollinen	Kyllä (siltakytkinten poisto)
Käyttösuositus	Vältä liian pientä tehoa vahvistimessa estääksesi särön ja diskantin vauriot

Usein kysytyt kysymykset - LX2000 HP

Mikä on LX2000 keskikaiuttimen ihanteellinen sijoitus?

Aseta kaiutin suoraan television ylä- tai alapuolelle, etupuomet linjassa. Vältä kulmia ja seiniä paremman äänenlaadun saavuttamiseksi.

Kuinka liitän LX2000 kaiuttimen vahvistimeen?

Käytä vähintään 1,5 mm² johdon poikkipintaa pituuksiin 5 m asti. Noudata napaisuutta: kaiuttimen punainen (+) liitin vahvistimen punaiseen (+), ja kaiuttimen musta (-) liitin vahvistimen mustaan (-).

Voinko kytkeä LX2000 kaiuttimen bi-johtona?

Kyllä, poista metallisiltakytkimet High- ja Low-tulojen väliltä, ja kytke kaksi erillistä johtoa vahvistimesta. Tämä parantaa resoluutiota ja dynamiikkaa.

Miksi välttää liian pientehoista vahvistinta?

Alimitoitettu vahvistin sattuilee helpommin aiheuttaen säröä, joka lähettää korkeataajuuksisia signaaleja diskanttikaiuttimeen riskoiden vahingoittaa sitä. Suosi vahvistinta, jolla on tehoreserviä.

Kuinka huoltaa LX2000 kaiutin?

Pölytä kotelo pehmeällä kuivalla liinalla. Säleikölle käytä matalatehoista imuria. Älä koskaan käytä liuottimia, vahoja tai huonekalupuhdistusaineita.

Onko LX2000 kaiutin suojattu sähkömagneettisilta häiriöiltä?

Kyllä, se on suojattu sähkömagneettisilta häiriöiltä, joten sen voi sijoittaa television lähelle ilman häiriöitä.

Mikä on ihanteellinen etäisyys etukaiuttimien ja kuuntelupaikan välillä?

Optimaalisen stereokuvan saavuttamiseksi aseta kaiuttimet yhtä etäälle kuuntelupaikasta, niiden välinen kulma 40–60 astetta.

Kuinka asentaa irrotuspiikit (jos mukana)?

Käännä kaiutin ylösalaisin, ruuvaa mutteri jokaiseen piikkiin, työnnä ne kierteisiin reikiin, säädä korkeus ja kiristä mutterit. Ne eristävät kaiuttimen lattian tärinöistä.

Mitä tehdä jos ääni kuulostaa hajanaiselta tai basso puuttuu?

Tarkista johtojen napaisuus: johtojen on oltava samassa vaiheessa (punainen punaisen kanssa, musta mustan kanssa). Polaarisuuden kääntäminen heikentää bassoa ja äänen paikannusta.

Mistä löydän varaosia tai saan kaiuttimen korjattua?

Ota yhteyttä JBL-jälleenmyyjään tai paikalliseen jakelijaan. Älä yritä korjata itse; vie kaiutin ammattilaiselle.

KÄYTTÖOHJE LX2000 HP

Onnittelut JBL LX-sarjan kaiuttimien valinnan johdosta!

JBL LX-sarjan kaiuttimet on suunniteltu käyttäen tekniikkaa, joka on vienyt JBL-kaiuttimet maailmanmaineeseen.

Kaiuttimet ovat tärkeä osa musiikkiesitystä, esimerkiksi oopperataloissa, stadioneilla tai rock-konserteissa. Näissä ympäristöissä JBL onkin yleinen kaiutinvalinta.

JBL käyttää vain parhaita materiaaleja ja ottaa pienimmätkin yksityiskohdat huomioon.

Siksi JBL-kaiuttimet tuottavat vuodesta toiseen loistavan äänentoiston.

Tämän käyttöoppaan avulla saat kaiuttimistasi parhaan mahdollisen suorituskyvyn.

SIJOITUS

JBL LX-sarjan kaiuttimet tuottavat parhaan toiston silloin, kun ne sijoitetaan jonkin matkan päähän seinistä ja huoneen kulmista. Suositeltava etäisyys on noin yksi metri. Jos kaiuttimet sijoitetaan kulmiin tai lähelle seiniä, bassotoiston voimakkuus kasvaa, mutta sen laatu yleensä heikkenee. Jos kaiuttimet on kuitenkin pakko sijoittaa kulmiin tai seinän lähelle, vähennä bassotoiston voimakkuutta vahvistimesi tai vastaanottimesi sävyttimillä.

Kirjahyllylle tarkoitettuja kaiuttimia ei pitäisi sijoittaa lattialle, mutta ne voi hyvin sijoittaa avoimelle, tukevalle jalustalle 35 - 50 senttimetrin korkeudelle. Tällöin kaiuttimien diskanttielementti on samalla tasolla korvan kanssa, mikä on tärkeää parhaan mahdollisen stereokuvan saamiseksi. Kaiuttimen sijoittaminen korkealaatuiselle jalustalle lisää myös bassotoiston tarkkuutta, mikä puolestaan johtaa dynaamiseen toistoon.

On suositeltavaa, että kysyt neuvoja ja pyydät esittelyä JBL-jälleenmyyjältäsi.

Jos haluat sijoittaa JBL LX -kaiuttimesi seinälle, kannattaa käyttää vahvoja kiinnikkeitä.

Sijoita kaiuttimet 2 - 4 senttimetrin etäisyydelle seinästä, niin takapaneeliin asennettu refleksiaukko toimii. Jos aukko on aivan kiinni seinäpinnassa, syvimpien bassojen toisto vaimenee. Parhaan stereotoiston saamiseksi kaksi kaiutinta tulisi sijoittaa samalle etäisyydelle kuuntelupaikasta 40 - 60 asteen kulmaan (ks. kuva). Jos kuuntelupaikkasi on esimerkiksi 2,4 - 3,6 metrin päässä kummastakin kaiuttimesta, kaiuttimien tulisi olla 2 - 2,4 metrin päässä toisistaan.

Koska jokainen huone on erilainen ja koska huoneakustiikalla on erittäin suuri vaikutus kokonaisuudistoon, on suositeltavaa, että etsit kaiuttimien parhaan sijoituspaikan kuuntelukokeiden avulla.

PIIKKIEN ASENTAMINEN (LX2003, 2004 ja 2005)

Pohjan alle asennettavat piikit eristävät kaiuttimen lattian värinöistä. Asenna piikit noudattaen seuraavia ohjeita:

1. Käännä kaiutin ylösalaisin niin, että etulevy osoittaa sinuun päin.
2. Kierrä mutterit piikkeihin niin pitkälle kuin kierteet ulottuvat.
3. Ruuvaa piikit pohjalevyn kierteisiin kantoihin.
4. Säädä kaikkien piikkien korkeus samaksi. Kiristä lopuksi mutterit tiukalle niin, että piikit eivät liiku.

LIITÄNNÄT

HUOMAA: Mallit LX2004 ja LX2005 on varustettu kahdella kullatulla liitinparilla. Normaalikäytössä (kaiuttimiin viedään yksi stereojohto) High- ja Low-merkittyjä liittimiä yhdistävien metallikiskojen ON OLTAVA paikallaan. Liitä kaiutinjohtojen päät vain High-merkittyihin liitäntöihin. Jos käytät kaksoisjohtoja, katso ohjeet kappaleesta KAKSOISJOHDOTUS.

Liitä kaiuttimet vahvistimeesi kaksinapaisella suojatulla johdolla.

On suositeltavaa käyttää poikkileikkaukseltaan vähintään 1,5 mm²:n paksuista johtoa, jos johtojen pituus on noin 5 metriä. Jos kaiuttimet täytyy sijoittaa kauemmas vahvistimesta tai vastaanottimesta, on syytä käyttää paksumpaa johtoa. Liian ohuet tai pitkät johdot saattavat muuttaa kaiuttimien äänentoistoa, mutta muuta haittaa ne eivät aiheuta. Kysy lisätietoja jälleenmyyjältä.

Kummankin kaiuttimen punainen liitäntä pitäisi liittää vahvistimen tai vastaanottimen vastaavan kanavan punaiseen (+) kaiutinliitäntään ja musta mustaan (-). Kun liität kaiuttimet tällä tavalla, varmistat, että niiden napaisuus (vaiheistus) on oikea. Väärä napaisuus ei vahingoita kaiuttimia, mutta se vai

mentaa bassotoistoa ja huonontaa stereokuvaa. Voit tarkistaa napaisuuden kuuntelemalla yhtä ihmisääntä vaikkapa radiosta: jos ääni tuntuu tulevan kaiuttimien välistä, kaiuttimien napaisuus on oikea. Jos ääni tuntuu tulevan epämääräisestä suunnasta, napaisuus on väärä.

Kaksinapaisen kaapelin johtimet on tavallisesti värikoodattu tai muuten merkitty niin, että on helppo nähdä, mikä johdin tulee liittää mihinkin liitäntään.

Jos aiot liittää vahvistimeesi tai vastaanottimeesi enemmän kuin yhden kaiutinparin, ota selvää laitteesi myyjältä, pystyykö se käsittelemään turvallisesti lisäkaiuttimien aiheuttaman kuorman.

KAKSOISJOHDOTUS

Mallit LX2004 ja LX2005 on varustettu kaksilla liittimillä, ja ne voidaan kaksoisjohtaa. Muista ensin irrottaa liittimiä yhdistävät metallikiskot Low-merkitystä liitännästä ENNEN johtojen kytkemistä. Kaksoisjohdotus parantaa erottelua ja lisää dynamiikkaa. Jos haluat parantaa toistoa edelleen, käytä kaksoisvahvistusta (bi-amping).

VAARA: PIENI TEHO

Tavallisesti kaiuttimet kestävät paljon tehoa, kunhan signaali on särötön. Päätevahvistinta voi turvallisesti käyttää suuremmalla teholla kuin mikä kaiuttimille suositeltu nimellinen tehonkesto on, kunhan vahvistinta ei käytetä aivan sen ääritehoilla. Kun vahvistin yliohjautuu, se "leikkaa" signaalin ja aiheuttaa säröä, joka ilmenee korkeataajuisena signaalina. Tällainen korkeataajuinen signaali ohjautuu kaiuttimen jakosuotimesta diskanttielementtiin, joka kaiuttimen pienimpänä elementtinä saattaa vahingoittua signaalista.

Mitä pienempää vahvistinta käytät, sitä suurempi on sen yliohjautumisen vaara ja täten myös kaiuttimen diskanttielementin vaurioitumisen vaara. Lisäksi vahvistimen tai vastaanottimen sävynsäädinten ääriasennot voivat pahentaa asiaa.

On aina suositeltavaa käyttää sellaista vahvistinta tai vastaanotinta, johon liitettyinä LX-kaiuttimet soivat kohtuullisen voimakkaasti ja samalla puhtaasti ja säröttömästi.

LX2000 KESKIKAIUTIN

JBL LX-sarja sisältää myös kotiteatterissa tarvittavan keskikaiuttimen. LX2000 Center on magneettisuojattu, joten se voidaan asettaa turvallisesti television päälle. Kaiutinkotelon etureunan on hyvä olla televisiokotelon etureunan tasalla. LX2000 Center on kytkettävä samaan vaiheeseen muiden kaiuttimien kanssa eli plus-napa plussaan ja miinus-napa miinukseen, aivan samoin kuin stereokaiuttimissakin.

YLEINEN HOITO

JBL LX-sarjan kaiuttimien kotelot on valmistettu korkealaatuisesta lastulevystä, joka on akustisilta ominaisuuksiltaan parempaa kuin kokopuu. Kaiuttimet on rakennettu palvelemaan sinua vuosikaudet ongelmitta, eivätkä ne vaadi mitään erityistä hoitoa.

Pyyhi kaiuttimista aika ajoin pölyt käyttäen puhdasta pehmeää liinaa, niin niiden pinta säilyy alkuperäisen kauniina. Huonekaluvahojen tai puhdistus- ja kiillotusaineiden käyttö ei ole suositeltavaa.

Etuverkon voi imuroida varovasti ja tahrat voi poistaa kuivapuhdistusaineella sen valmistajan ohjeita noudattaen. Älä koskaan käytä mitään liuotinta kaiuttimien minkään osan puhdistukseen.

HUOLTO

Jos JBL LX-sarjan kaiuttimesi tarvitsevat joskus huoltoa, palauta ne sille JBL-jälleenmyyjälle, jolta ne olet ostanut. Jos tämä ei jostain syystä ole mahdollista, ota yhteys JBL:n maahantuojaan.

CE