REVHV8C-QW - Handstofzuiger BLACK & DECKER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Handstofzuiger
Merk	Black+Decker
Model	REVHV8C-QW
Spanning	7,2 V gelijkstroom
Batterijcapaciteit	2,0 Ah
Gewicht	0,66 kg
Lader	GB:S010QB1400040 / QW:S010QV1400040
Laadtijd	Ongeveer 5 uur
Ingangsspanning lader	100-240 V wisselstroom
Uitgangsspanning lader	14 V gelijkstroom
Uitgangsstroom lader	400 mA
Beoogd gebruik	Droogzuigen, huishoudelijk gebruik
Inclusief accessoires	Inklapbare borstel, platte zuigmond (afhankelijk van model)
Filtersysteem	Voorfilter en wasbaar filter
Filteronderhoud	Regelmatig schoonmaken, vervanging elke 6 tot 9 maanden
Veiligheid	Geen vloeistoffen opzuigen, niet onderdompelen
Garantie	24 maanden
Repareerbaarheid	Batterij en lader vervangbaar door een professional

Veelgestelde vragen - REVHV8C-QW BLACK & DECKER

Hoe laad ik de stofzuiger op?

Zorg ervoor dat het apparaat uit is. Steek de jackstekker van de lader in de oplaadpoort op het apparaat. Sluit de lader aan op een stopcontact. Het laadlampje gaat branden en gaat uit wanneer het opladen is voltooid. De laadtijd is ongeveer 5 uur.

Wat is de batterijduur?

De gebruiksduur is afhankelijk van het gebruik. De 2,0 Ah accu biedt voldoende gebruiksduur voor kleine stofzuigklusjes. Voor optimale prestaties laadt u de accu volledig op voor elk gebruik.

Hoe maak ik de filters schoon?

Draai de stofbak tegen de klok in om deze te verwijderen. Haal het filtergeheel eruit. Scheid het voorfilter en het filter, spoel ze af met water en laat ze volledig drogen voordat u ze terugplaatst. U kunt ook de stofbak naspoelen.

Kan ik vloeistoffen opzuigen?

Nee, deze handstofzuiger is uitsluitend ontworpen voor droogzuigen. Gebruik het apparaat nooit om vloeistoffen of brandbare materialen op te zuigen, omdat dit het apparaat kan beschadigen en een veiligheidsrisico kan vormen.

Wat moet ik doen als de stofzuiger niet aangaat?

Controleer eerst of de accu opgeladen is. Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar in de voorste stand staat. Als het apparaat nog steeds niet aangaat, controleer dan de lader en het netsnoer. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende Black+Decker reparateur.

Hoe gebruik ik de inklapbare borstel?

De inklapbare borstel is geïntegreerd in het apparaat. Om deze te gebruiken, kantelt u hem in de positie zoals afgebeeld in de handleiding (figuur B). Hiermee kunt u stof verwijderen van delicate oppervlakken zonder ze te krassen.

Welke accessoires worden meegeleverd?

De stofzuiger wordt geleverd met een ingebouwde inklapbare borstel en een platte zuigmond (afhankelijk van het model, meegeleverd met het Europese model). De lader is ook inbegrepen.

Hoe vervang ik het filter?

De filters moeten elke 6 tot 9 maanden worden vervangen of wanneer ze versleten of beschadigd zijn. Verwijder het filtergeheel uit de stofbak en vervang het door een nieuw filter, verkrijgbaar bij uw Black+Decker dealer.

Kan de stofzuiger continu worden gebruikt?

Ja, maar het wordt aanbevolen om regelmatig pauzes te nemen om oververhitting te voorkomen. De lithium-ion accu maakt normaal gebruik mogelijk, maar voor langere taken kunt u de accu tussen de sessies opladen.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Reserveonderdelen, met name de filters, zijn verkrijgbaar bij erkende Black+Decker dealers. Bezoek de website www.2helpU.com om de dichtstbijzijnde erkende reparateur te vinden of neem contact op met uw lokale kantoor.

GEBRUIKSAANWIJZING REVHV8C-QW BLACK & DECKER

Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) 23

Uw BLACK + DECKER REVHV8C handstofzuiger is ontworpen voor lichte droge stofzuigwerkzaamheden. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.

Instructies voor de veiligheid

Waarschuwing! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het niet opvolgen van de hieronder vermelde waarschuwingen en instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig persoonlijk letsel.

Waarschuwing! Bij apparaten

die worden gevoed door accu's moeten altijd bepaalde elementaire voorzorgsmaatregelen, waaronder de volgende, in acht worden genomen om het gevaar voor brand, lekkende accu's, persoonlijk letsel en materiële schade tot een minimum te beperken.

• Lees ddeze handleiding aandachtig voordat u het apparaat gebruikt.
  In deze handleiding wordt het bedoelde gebruik beschreven. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken dan wel de uitvoering van andere handelingen dan in deze gebruikershandleiding worden aanbevolen, kan tot persoonlijk letsel leiden.
• Bewaar deze handleiding zorgvuldig zodat u deze altijd nog eens kunt raadplegen.

Gebruik van uw apparaat

• Dit apparaat bevat accu's die alleen door opgeleide personen vervangen kunnen worden.
• Gebruik het apparaat nooit voor het opzuigen van vloeistoffen of materialen die vlam kunnen vatten.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van water.
• Dompel het apparaat niet onder in water.
• Trek de lader nooit aan het snoer uit het stopcontact. Houd de lader uit de buurt van warmtebronnen, olie en scherpe randen.
• Houd haar, losse kleding, vingers en alle lichaamsdelen weg bij de openingen en bewegende delen.
• Gebruik het systeem niet zonder dat de stofzak en/of de filters zijn geplaatst.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen die lichamelijk of geestelijk minder valide zijn of die geen ervaring met of kennis van dit apparaat hebben, mits deze onder toezicht staan of instructies krijgen voor veilig manier gebruik van het apparaat en inzicht hebben in de mogelijke gevaren. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Laat kinderen nooit zonder toezicht het gereedschap schoonmaken of onderhouden.

Inspectie en reparaties

- Controleer de machine vóór gebruik op beschadigingen en defecten.

Controleer het vooral op gebroken onderdelen, schade aan de schakelaars en andere omstandigheden die de werking ervan kunnen beïnvloeden.

• Gebruik het apparaat niet in geval van een of meer beschadigde of defecte onderdelen.
• Laat beschadigde of defecte onderdelen door een van onze servicecentra repareren of vervangen.
• Controleer het snoer van de lader regelmatig op beschadigingen. Vervang de lader als het snoer beschadigd of defect is.
  ♦ Probeer nooit andere onderdelen te verwijderen of vervangen dan in deze handleiding zijn vermeld.

Aanvullende Veiligheidsinstructies

• Bewaar het apparaat na gebruik op een droge plaats.
• Kinderen mogen geen toegang hebben tot de opslaglocatie.

Overige risico's

Er kunnen zich nog meer risicovolle situaties voordoen wanneer u het gereedschap gebruikt, die mogelijk niet in de bijgesloten veiligheidswaarschuwingen worden vermeld. Deze risico's kunnen voortvloeien uit verkeerd gebruik, langdurig gebruik, enz.

Zelfs bij het toepassen van de relevante veiligheidsvoorschriften en het gebruik van veiligheidsvoorzieningen zullen bepaalde risico's misschien niet kunnen worden vermeden. Dit zijn onder meer:

• Verwondingen die worden veroorzaakt door het aanraken van bewegende onderdelen.
• Verwondingen die worden veroorzaakt door het aanraken van warme onderdelen.
• Verwondingen die worden veroorzaakt bij het vervangen van onderdelen of accessoires.
• Verwondingen die worden veroorzaakt door langdurig gebruik van het apparaat. Telkens als u lange tijd met een apparaat werkt, is het raadzaam om regelmatig een pauze in te lassen.
• Gezondheidsrisico's als gevolg van het inademen van stof dat door gebruik van het gereedschap wordt veroorzaakt (bijvoorbeeld tijdens het werken met hout, vooral eiken, beuken en MDF.)

Batterijen en laders

Accu's

♦ Probeer nooit de batterijen om welke reden dan ook open te maken.
♦ Stel de batterij niet bloot aan water.
♦ Stel de batterij niet bloot aan hitte.
- Bewaar deze niet op locaties met temperaturen van meer dan 40 °C.
- Laad de batterijen alleen op bij omgevingstemperaturen tussen 10 °C en 40 °C.

• Gebruik alleen de lader die bij het gereedschap/apparaat is geleverd. Het gebruik van de verkeerde lader kan een elektrische schok of oververhitting van de accu tot gevolg hebben.
• Gooi batterijen weg volgens de instructies in het gedeelte "Het milieu beschermen".
• De accubehuizing mag niet worden beschadigd of vervormd door er gaten in te laten komen of ertegen aan te stoten, aangezien dit kan leiden tot letsel of brand.
• Laad beschadigde batterijen niet op.
• Onder extreme omstandigheden kunnen batterijen lekkages vertonen. Wanneer de accu nat of vochtig is, veegt u de vloeistof voorzichtig af met een doek. Vermijd huidcontact.
• Bij huid- of oogcontact volgt u de onderstaande instructies.

Waarschuwing! De accuvloeistof kan lichamelijk letsel of materiële schade veroorzaken. Bij huidcontact moet u de vloeistof direct afspoelen met water. Raadpleeg uw huisarts als er rode vlekken ontstaan of bij een pijnlijke of geïrriteerde huid. Bij oogcontact moet u de vloeistof direct afspoelen met water en uw huisarts raadplegen.

Laders

De lader is ontworpen voor een specifieke spanning.

Controleer altijd dat de netspanning overeenkomt met de waarde op het typeplaatje en de informatie in de tabel met technische gegevens.

Waarschuwing! Probeer nooit om de lader door een normale netstekker te vervangen.

• Gebruik de lader van BLACK+DECKER alleen voor de batterij in het gereedschap/apparaat waarbij de lader is geleverd. Andere batterijen kunnen exploderen, met lichamelijk letsel en materiële schade tot gevolg.

- Niet-laadbare accu's mogen nooit worden opgeladen.

- Als het netsnoer is beschadigd, moet dit worden vervangen door de fabrikant of een BLACK+DECKER-servicecentrum om gevaar te voorkomen.

♦ Stel de lader niet bloot aan water.

- Open de lader niet.

- Prik nooit met een scherp voorwerp in de lader.

- Laad het apparaat/het gereedschap/de accu in een goed geventileerde locatie op.

Elektrische veiligheid

De lader is ontworpen voor een specifieke spanning. Controleer altijd dat de netspanning overeenkomt met de waarde op het typeplaatje. Probeer nooit om de lader door een normale netstekker te vervangen.

Symbolen op de lader

Lees deze handleiding aan- dachtig voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Dit gereedschap is dubbel geïsoleerd. Een aardaansluiting is daarom niet noodzakelijk. Controleer altijd dat de stroom- voorziening overeenkomt met de spanning op het typeplaatje.

De laadhouder is uitsluitend bestemd voor gebruik binnens-huis.

Etiketten op machine

Naast de datumcode worden op het apparaat de volgende pictogrammen vermeld.

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Alleen gebruiken met lader GB:S010QB1400040 QW:S010QV1400040

Functions

Dit gereedschap is voorzien van enkele van de volgende functies of alle volgende functies.

1. Aan/uit-schakelaar
2. Hoofdhandgreep
3. LED-indicatielampje voor laden
4. Filtersysteem
5. Stofreservoir
6. Uitklapbare borstel

7. Lader

8. Splijtgereedschap (Alleen verkrijgbaar met REVHV8CA)

Werking (Afb. A)

- Om in te schakelen, schuift u de aan/uit-schakelaar (1) vooruit, zoals wordt weergegeven op afbeelding A.

- Als u de aan/uit-schakelaar achteruit schuift, stopt het apparaat met werken.

De neerklapbare borstel gebruiken (Afb. B)

- Klap de borstel in positie voor gebruik, zoals wordt weergegeven in afbeelding B.

Accessoires bevestigen (Afb. C)

Als u een accessoire zoals het splijtgereedschap (8) (alleen geleverd bij de Europese eenheid) moet gebruiken, plaats het accessoire dan in de luchtinlaat, zoals wordt weergegeven op afbeelding c en start daarna het apparaat.

Opladen (Afb. D)

Zorg ervoor dat het apparaat uitgeschakeld is. De accu wordt niet opgeladen wanneer de aan/uit-schakelaar (1) is ingedrukt.
◆ Plaats de stekker van de lader (7) in de laadpoort (9).
- Steek de stekker van de lader in het stopcontact. Schakel zonodig de netspanning in.
- Het LED-indicatielampje (3) gaat branden tijdens het laden en uitschakelen indien volledig opgeladen.
- Tijdens het opladen kan de lader warm worden. Dit is normaal en wijst niet op een probleem. Het apparaat kan voor onbepaalde tijd met de lader verbonden blijven.

Waarschuwing! Laad de accu niet op bij omgevingstemperaturen onder 10° C of boven 40° C.

De filters reinigen (Afb. E, F, G, H)

• Draai het stofreservoir (5) in tegenwijzerzin om het van de behuizing van het apparaat lost te maken, zoals wordt weergegeven op afbeelding E.
  ◆ Haal de filtereenheid (4) uit het stofreservoir (5).
• Het voorfilter (4a) en filter (4b) kunnen gescheiden en met water gespoeld worden en moeten daarna gedroogd worden.
  Schud het vuil uit het stofreservoir zoals wordt weergegeven op afbeelding H. Het stofreservoir kan met water gespoeld worden.
  U moet het daarna wel laten drogen.

Filters vervangen

De filters moeten om de 6 à 9 maanden of bij tussentijdse verslijting of beschadiging worden vervangen.

Reservefilters zijn verkrijgbaar bij uw BLACK+DECKER-verdeler

Onderhoud

Uw BLACK+DECKER apparaat/gereedschap met snoer/snoerloos apparaat/gereedschap is ontworpen om gedurende lange tijd te functioneren met een minimum aan onderhoud.

Het continu naar tevredenheid functioneren hangt af van de juiste zorg voor het gereedschap en regelmatig schoonmaken.

Waarschuwing! Ga altijd als volgt te werk voor u onderhouds-of reinigingswerkzaamheden aan het gereedschap (met snoer/snoerloos) uitvoert:

♦ Schakel het gereedschap/apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.
Als het gereedschap/apparaat een afzonderlijke accu heeft, schakelt u het gereedschap/apparaat uit en haalt u de accu eruit.
- Laat de accu volledig ontladen, als de accu is ingebouwd en schakel dan het apparaat uit.
♦ Trek de stekker van de lader uit het stopcontact voor u de lader gaat schoonmaken. Ander onderhoud dan een regelmatige schoonmaakbeurt vraagt uw lader niet.
- Reinig regelmatig de ventilatieopeningen van het gereedschap/apparaat/lader met een zachte borstel of droge doek.
♦ Reinig de behuizing van de motor regelmatig met een vochtige doek. Gebruik geen schuurmiddelen of schoonmaakmiddelen die op een oplosmiddel zijn gebaseerd.

Het milieu beschermen

Gescheiden inzameling. Producten en accu's die zijn voorzien van dit symbool mogen niet worden weggegooid bij het normale huishoudafval.

Producten en accu's bevatten materialen die kunnen worden herwonnen en gerecycled waardoor de vraag naar grondstoffen afneemt.

Recycle elektrische producten en accu's volgens de ter plaatse geldende voorschriften. Nadere informatie is beschikbaar op

www.2helpU.com

Opmerking:

• Het beleid van BLACK+DECKER is er een van continue verbetering van onze producten en, daarom, behouden we ons het recht voor om productspecificaties te wijzigen, zonder voorafgaande kennisgeving.
• Standaard apparatuur en accessoires kunnen verschillen per land.
  ◆ Productspecificaties kunnen verschillen per land.
• Het volledige productgamma is mogelijk niet verkrijgbaar in alle landen. Neem contact op met uw plaatselijke BLACK+DECKER-verdelers voor de beschikbaarheid van het gamma.

NEDERLANDS

(Vertaling van de originele instructies)

Technische gegevens

	REVHV8C
Spanning ( V_dc )	7,2
Accu	2,0Ah
Gewicht (kg)	0,66
Lader	GB:S010QB1400040, QW:S010QV1400040
Oplaadtijd ongev. (uur)	5
Ingangsspanning ( V_dc )	100 - 240 V
Uitgangsspanning ( V_dc )	14
Laadstroom (mA)	400

Garantie

Black & Decker vertrouwt op de kwaliteit van zijn producten en biedt consumenten een garantie* van 24 maanden vanaf de aankoopdatum.

Deze garantie is een aanvulling op uw wettelijke rechten en maakt op geen enkele wijze inbreuk daarop.

De garantie is geldig binnen het grondgebied van de lidstaten van de Europese Unie en de Europese vrijhandelszone en het Verenigd Koninkrijk.

Wilt u aanspraak maken op de garantie, dan moet de aanspraak in overeenstemming zijn met de voorwaarden en condities van Black&Decker en moet u aan de verkoper of het geautoriseerd reparatiecentrum een bewijs van aankoop overleggen.

Voorwaarden en condities van de 2-jarige garantie van Black&Decker en de vestiging van het geautoriseerde reparatiecentrum bij u in de buurt, kunt u vinden op internet op www.2helpU.com, of kunt u verkrijgen door contact op te nemen met het Black&Decker-kantoor op het adres dat in deze handleiding wordt vermeld.

Ga naar onze website www.blackanddecker.co.uk en registreer uw nieuwe Black & Decker-product en ontvang updates over een nieuwe producten en speciale aanbiedingen.