COCKTAIL - Cocktail FABER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING COCKTAIL FABER

Libretto di Istruzioni
Instructions Manual
Manuel d'Instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
Bruksanvisning

INDICE

IT

Lees voor uw eigen verilgheid en voor een correcte werkung van het apparaat eerst deze handleiding aandachtig door, alvorens het apparaat te installeren en te gebruiken. Bewaar deze instructies alsijd bij het apparaat, ook wonneer u het verkoopt of overdraagt aan derden. Gebruikers要去en volledig op de hoogte� van de werkung en de verilgheidsfuncties van het apparaat.

De kabels要去en door een ervaren monteur worden aangesloten.

• De fabrikant is Niet aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van een onjuiste installmentie of oneigenlijk gebruik.
• De minimale veiligheidsafstand:tussen de kookplaat en de afzuigkap is 650 mm (sommige modellen konnen op een Kleinere afstand worden geinstalleerd; zie de paragraaf over de werkafmetingen en de installment).
• Als de installmentievoorschriften van de gaskookplaat bepalen dat een groter afstand in acht要去 worden genommen dan hierboven is aangegeven, dan要去aar reckening mee worden gehonden.
• Controller of de netspanning overeenstemt met de spanning die op het typeplaatje aan de binnenkant van de afzuigkap staat vermeld.
• Er要去 lastscheiders in de vaste installmentie worden geinstalleerd in overeenstemming met de normen over bedrangssystemen.
• Controller voor apparaten van klassle I of het elektriciteitsnet in uw woning over een goede aardig beschikt.
• Sluit de afzuigkap op het rookkanaal aan met een pijp met een minimale diameter van 120mm . De rook要去en zo kort möglichk traject afleggen.
  Alle regels voor de luchtafvoer要去en in acheit worden genomen.

• Sluit de afzuigkap Niet op rookkanalen aan die verbrandingsgassen afvoeren (bijv. van verwarmingsketels, open haarden, enz.).

• Als de afzuigkap in combinatie met Niet-elektrische apparaten worden gebruikt (bijv. gasapparaten),要去 het vertrek voldoende geventileerd zijn om te voorkomen dat de uitgestoten gassen terugstromen. Wanner de afzuigkap in combinatie met Niet-elektrische apparaten worden gebruikt, mag de onderdruk in het vertrek Niet groter�k dan 0,04 mbar om te voorkomen dat de damp opnieuw door de afzuigkap in het vertrek gezogen worden.

• De lucht mag nicht worden afgevoerd door een kanaal dat worden gebruikt voor de rookgasafvoer door apparaten op gas of andere brandstoffen.
• Een beschadigde voedingskabel要去 door de fabrikant of door een monteur van de technische servicedienst worden verrangen.
• Sluit de stekker op een toegankelijk stopcontact aan dat voldoet aan de geldende normen.
• Met betrekking tot de technische en veiligheidsmaatregelen voor de rookgasafvoer is het belangrijk dat de regels die door de lokale autoriteiten zijn bepaald nauwgezet worden opgevolgd.

WAARSCHUWING: verwijder de beschemfolie alvorens de afzuigkap te installereren.
- Gebruik alleen schroeven enkleine onderdelen die geschikt zich voor de afzuigkap.
WAARSCHUWING: indien de schroeven of bevestigingsystemen nicht volgens\ deze aanwijzingen worden geinstalleerd, bestaat het gevaar voor elektrische\ schokken.
- Niet direct met optische instrumenten (verrekijker, vergrootglas...) waarnenen.
Er mag nicht onder de afzuiqkap geflambeerd worden: brandgevaar.
- Het apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8aar en door Personen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkbeperking of met onvoldoende ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan en goed geinstrueerd zich over een veilig gebruik van het apparaat en de bevaren die ermee samenhagen. Zorgervoord dat kinderen Niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen Niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze onder toezicht staan.
- Kinderen要去en worden gecontrolerd om er zeker van teল dat ze Niet met het apparaat spelen.

• Het apparaat mag nicht gebruikt worden door Personen (waaronder kinderen) met geestelijkke, lichamelijke of zintuiglijke beperkingen, of door Personen zonder ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of worden geinstrueerd over het gebruik van het apparaat.
  Tijdens het gebruik van de kooktoestellen konnen de toegankelijkde delen erg heet worden.
• Reinig en/of verrang de filters na de aangegeven tijdsperiode (brandgevaar). Zie de paragraaf Onderhoud en reiniqing.
• De ruimte要去 voldoende geventileerd zijn als de afzuigkap tegelijk met apparaten op gas of andere brandstoffen worden geleukt (niet van toepassing op apparaten die alleen lucht in de ruimte blazen).
• Het symbolism op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product Niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het要去chter maar een speciaal verzamelcentrum worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur worden gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier worden verwijderd, voorkomt u möglichk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden+kennen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Neem voor meer details over het recyclen van dit product contact op met uw gemeente, deplaatslijke vuilophaaldienst of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Buitenafmetingen

Onderdelen

Ref.	Aantal	Productonderdelen
1	1	Afzugkap met: bedieningsknoppen, verlichting, ventilator unit, filters
2.1	1	Bovenste schouw
2.2	1	Onderste schouw
9	1	Verloopflens 150-120
14.1	2	Verlengstuk verbindssstuk luchtuilaat
15	1	Verbindssstuk luchtuilaat
19	1	Hoekelement schouw
Ref.	Aantal	Installaionderdelen
7.2.1	2	Bevestigungsbeugels bovenste schouw
7.3	1	Stunbeugel verbindssstuk
11	6	Pluggen
11a	2	Pluggen SB 12/10
12a	6	Schroeven 4,2 x 44,4
12c	10	Schroeven 2,9 x 6,5
12d	4	Schroeven 2,9 x 6,5
	Aantal	Documentatie
	1	Instructieboekje

Boren in de wand en bevestigen van de beugels

Token op de wand:

• Een verticale lijn tot het plafond of tot de bovenste grens in het midden van de zone waar de afzuigkap moet worden gemonteerd;
• Een horizontallyijkvlak.
• Teken een punt (1) op de horizontale lijn op 164mm rechts van de verticale referentielijn.
• Herhaal deze handeling aan de andere kant en controllerer de uitlijning.
• Teken, zoals aangegeven, een referentiepunt (2) op 140mm afstand van de verticale referen-tielijn en 540mm boven het kookvlak.
• Herhaal deze handeling aan de andere kant en controllerer de uitlijning.
• Boor gaten van 12mm op de plaats van de getekende punten (1).
• Boor gaten van 8 mm op deplaats van de getekende punten (2).
• Plaats de pluggen met de beugel 11a in de gaten (1) en draai ze aan.
• Plaats de plug 11 in de gaten (2).
• Plaats de beugel 7.2.1 op 1 - 2mm afstand van het plafond of van de bovenste grens, zoals aangegeven, en lijn er het midden (inkepingen) vanuit op de verticale referentielijn.
  Kruis het midden van de gaten van de beugel aan.
• Plaats de beugel 7.2.1 X mm onder de eerste beugel (X = hoogte standardaar bijgeleverde bovenste schouw), Zoals aangegeven, en lijn er het midden (inkepingen) van uit op de verticale referentielijk.
  Kruis het midden van de gaten van de beugel aan.
• Boor gaten van 8 mm op deplaats van de aangekruiste punten.
• Plaats de pluggen 11 in de gaten.
• Bevestig de onderste beugel 7.2.1 met behulp van de bijgeleverde schroeven 12a (4,2 x 44,4).
• Bevestig de bovenste beugel 7.2.1 met de draagbeugel van het verbindingsstuk 7.3 met behulp van de bijgeleverde schroeven 12a (4,2 x 44,4).

Montage van de afzuigkap

• Open de panelen/het paneel (zie paragraaf Opensen van de panelen).
• Verwijder de vetfilters met behulp van de handgrepen.
• Stel de twee schroeven Vr van de beugels 11a op het begin van de aanslag.
  Haak de afzuigkap aan de 2 beugels 11a.
• Draai vanuit de binnenkant van de afzuigkap aan de schroeven Vr om de behuizing van de afzuigkap uit te lijnen.
  Draai de veiligheidsschroef 12a aan.
• Sluit de panelen/het paneel weir.

Aansluitingen

LUCHTUITLAAT AFZUIGVERSIE

Bij installment in afzuigversie, moet u de wasemkap met de uitlaatleiding verbinden door middel van een starre of buizame leiding van 150 of 120mm ,narr keuze van de installmenter.

• Voor verbinding met een leiding van 120mm ,要去 de reductieflens 9 op de uitlaat van de wasemkap worden aangebracht.
• Zet de leiding vast met geschikt leidingklemen. Het benodigde materiaal worden nicht bij de wasemkap geleverd.
• Verwijder de eventuele geurfilters met actieve koolstof.

LUCHTUITLAAT FILTERVERSIONS

• Monteer de verlngstukken van het verbinderingsstuk 14.1 zijdelings op het verbinderingsstuk 15.
• Den Anschluss 15 am Haltebügel 7.3 einsetzen und mit einer Schraube fixieren.
• Verzeker u ervan dat de uitlaat van de verlengstukken van het verbinderingsstuk 14.1 zowel horizontally als verticaal correspondiert met de mondstukken van de schouw.
• Sluit het verbindingsstuk 15 aan op de uitgang van de kap met behulp van een starre of buigzame leiding van 150~mm , maar keuze van de installmenteur.
• Verzeker u ervan dat het geurfilter met achieve koolstof geinstalleerd is.

• Sluit de wasemkap aan op de netspanning met een tweepolige schakelaar ertussen met een opening tussen de contacten van tenminste 3mm .
• Verwijder de vetfilters (zie par. "Onderhoud") en verzeker uervaan dat de stekker van de voedingskabel goed in de contactdoos van de afzuigkap is gestoken.

Montage van de schouw

• Bevestig het hoekelement 15 aan de afzuigkap met de bijgeleverde schroeven 12d (2,9 x 9,5).

Bovenste schouw

• Maak de twee zijdelen iets wijder, haak ze darüber de twee beugels 7.2.1 en sluit ze tot de aanslag.
• Bevestig de schouw aan de zijkant aan de beugels met de 4 bijgeleverde schroeven 12c (2,9 x 9,5).
• Controller of de uitgang van de verlengstukken van het verbindingsstuk samenvalt met de openingsen van de schouw.

Onderste schouw

• Maak de twee zijdelen van de schouw ieets wijder, bevestig ze tussen de bovenste schouw en de wand en sluit ze tot de aanslag.
• Bevestig de onderkant aan de+zijkant aan de kap met 2 bijgeleverde schroeven 12c (2,9 x 9,5).

Bedieningspaneel

Toets	Functie
T1	Zet de motor uit.
T2	Schakelt de motor op de eerste snelheid in	De toetsen T1+T2 branden.
T3	Schakelt de motor op de tweede snelheid in	De toetsen T1+T3 branden.
	Wanneer deze toets 2 seconden worden ingedrukt, worden de uitgestelde uitschakeling van 30 minutes geactiveerd (motor+verlichting). Bij ingeschakelde functie kan de bedrijfsnelheid worden gewijzigd.	De bijbehorende toetsen T1+ (T2 of T3 of T4) knipperen.
T4	Schakelt de motor op de derde snelheid in	De toetsen T1+T4 branden.
	Als deze toets 2 seconden worden ingedrukt, schakelt de hoogste snelheid in die op 6 minutes is ingesteld. Daarna worden weer op de erder ingestelde snelheid overgegaan. Geschikt voor het opvangen van de maximale uitstoot van kookdampen.	De toets knippert.
L	Schakelt de verlichtingsinstallatie op de hoogste Lichtsterkte in en uit.	Toets aan

Openen van het paneel

• Trek het paneel open.
• Het paneel worden geblokkeerd in elke willekeurige stand waarin het worden gezet.
• Reingig het aan de buitenkant met een vochtige doek en een neutraal vloeijaar schoonmaakmiddel.
• Reining het ook aan de binnenkant met behulp van een vochtige doek en een neutraal schoonmaakmiddel; gebruik geen natte doeken of sponzen of waterstralen; gebruik geen schuurmiddelen.

Vetfilters

REINIGING VAN DE ZELFDRAGENDE METALEN VETFILTERS

• De filters要去en eens in de 2 maanden of, bij bijzonder intensief gebruik, vaker gereinigd worden, en{kunnen ook in de vaatwasmachine worden gewassen.
• Trek het Comfort Panel open.
• Verwijder de filtersën voor een door ze waar de achterkant van de groep te duwen en ze tegelijkkertijd omlaag te trekken.
• Was de filters zonder ze te fouwen en LAST ze drogen alvorens ze werk terug te plaatsen. (Een eventuele verandering in de kleur van het oppervlak van de filters, die na verloop vanijd kan optreden, heeft absolutiert geen invloed op de goede werkig ervan.)
• Plaats de vetfilterstering en let er hierbij op dat de handgreep zichtaar blijft.
• Sluit opniewuh het comfort panel.

Geurfilters met actieve koolstof (Model met luchtcirculatie)

Het geurfilter met actieve koolstof is nicht afwasbaar en nicht regenerebar en moet om de 4 maanden worden verrangen, of vaker bij zeer intensief gebruik.

VERVANGING

• Trek de Comfort Panels open.
• Verwijder de vetfilters.
• Verwijder de verzadigde geurfilters met actieve koolstof zoals aangegeven (A).
• Monteer de nouvelle filters Zoals aangegeven (B).
• Monteer de vetfilters weir.
• Sluit de Comfort Panels weir.

Verlichting

• Neem voor de verranging contact op met de klantenservice ('Wend u voor de aankoop tot de klantenservice').