DIAG01VSX - Bewakingscamera DIAGRAL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Binnen beveiligingscamera systeem
Merk	DIAGRAL
Model	DIAG01VSX
Videoresolutie	1280 x 720 pixels (HD)
Beelden per seconde	15 fps
Videocompressie	H.264
Nachtzicht	Tot 10 meter
Bewegingsdetectie	Ingebouwd
Informatieversleuteling	SSL
Gebruik	Binnen
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot +45 °C
Beschermingsklasse	IP41 / IK04
Afmetingen (camera)	100 x 60 x 40 mm
Gewicht (camera alleen)	108 g
Voeding	Voedingsadapter op stopcontact
Maximaal aantal camera's	5 extra camera's (DIAG21VCX of DIAG20VCX)
Connectiviteit	CPL of Ethernet
Mobiele app	Diagral Visio (iOS en Android)
PC-compatibiliteit	Internet Explorer 11 (Windows)
Inhoud van de doos	Camera, voedingsadapter, kabels, CPL-adapter, beugels, zuignap, etiketten

Veelgestelde vragen - DIAG01VSX DIAGRAL

Hoe installeer ik de DIAG01VSX camera?

Sluit de CPL-adapter aan op uw ADSL-box, sluit vervolgens de voedingsadapter van de camera rechtstreeks aan op een stopcontact (vermijd stekkerdozen). Trek het achterpaneel eraf, controleer de micro SD-kaart, sluit de netwerkkabel aan en sluit het paneel weer. Volg de stappen in de Diagral Visio app om de camera te registreren.

Wat te doen als het cameralampje rood knippert?

Een rood knipperend lampje duidt meestal op een verbindingsfout. Controleer of de voedingsadapter op een stopcontact is aangesloten, of de CPL-adapter goed op de box is aangesloten en of de kabels correct zijn ingestoken. Raadpleeg de lampjestabel in de handleiding.

Hoe de camera resetten?

Plaats een paperclip in het resetgaatje aan de achterkant van de camera, druk kort in en wacht ongeveer tien seconden. De camera herstart en de fabrieksinstellingen worden hersteld, het wachtwoord wordt weer 'admin'.

Kan ik de camera gebruiken met een andere browser dan Internet Explorer?

Nee, het portaal www.diagral-visio.com is alleen compatibel met Internet Explorer 11 onder Windows. Andere browsers (Edge, Firefox, Chrome) worden niet ondersteund. Voor mobiel gebruik downloadt u de Diagral Visio-app.

Hoeveel camera's kan ik aan het systeem toevoegen?

U kunt maximaal 5 extra camera's installeren (modellen DIAG21VCX voor binnen of DIAG20VCX voor buiten) in dezelfde ruimte, naast de meegeleverde camera.

Hoe de firmware van de camera bijwerken?

De update kan eenvoudig worden uitgevoerd via de Diagral Visio app op smartphone/tablet of via het portaal www.diagral-visio.com. Het wordt aanbevolen dit te doen vóór het eerste gebruik en regelmatig daarna.

Wat te doen als de micro SD-kaart een fout aangeeft?

Controleer of de micro SD-kaart goed is geplaatst en compatibel is. Als het lampje een kaartfout aangeeft, probeer de kaart dan te formatteren (via de app of op een computer) of vervang deze door een nieuwe kaart. De kaart wordt gebruikt voor lokale opname.

Waar moet ik de camera plaatsen voor optimaal gebruik?

De camera kan op een tafel worden geplaatst, aan de muur/het plafond worden bevestigd met de meegeleverde beugel, of op een raam worden geplakt met de zuignap. Voor nachtzicht tot 10 meter, vermijd obstakels en plaats de camera binnen.

Hoe registreer ik mijn garantie?

Ga direct na aankoop naar de website www.diagral.fr om uw product te registreren. Bewaar uw factuur als bewijs. Toegang tot interne delen die niet in de handleiding worden beschreven, maakt de garantie ongeldig.

Kan ik een langer netsnoer gebruiken?

Ja, er wordt een verlengkabel voor de voeding meegeleverd in de doos. Als u een extra verlenging nodig hebt, gebruik dan een kabel van hetzelfde type om storingen te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING DIAG01VSX DIAGRAL

NL Installatiegids - p. 12

• Indoor CCTV systeem DIAG01VSX
• Videobewakingscamera voor binnen DIAG21VCX

1. Videobewakingscamera
2. Voedingsblok en PLC transmissie
3. Netkabel voor de aansluiting op de camera (3 m)
4. PLC net adapter
5. Netkabel voor de aansluiting van de PLC net adapter op de ADSL box (1,2m)^*
6. Steunstuk voor muurbevestiging met aangepaste schroeven
7. Sokkel om de camera teplaatsen (op een tafel, bureau, ...)
8. Zuignap om de camera op een vitrine te plaatsen
9. Kabeldoorvoeren
10. Kabelverlengstuk voor stroomtoevoer
11. Micro SD-kaartadapter
12. 2 etiketten video alarm

IT

NL - Bepaald gebruik van cameraproducten en audioapparaten voor bewaking, zoals toezicht op personeel, het clandestien bekijken en opnemen van beeiden en/of audio, of het gebruik, de publicatie of distributie van beelden en/of audio-opnames, is verboden of beperkt door nationale en regionale wetten.

Zorg dat u de wetten in uw rechtsgebied naleeft wanner u Diagral- producten en - services gebruikt.

• Instructies voorplaatsen van stroomtoevoer

Sluit de netwerkadapter NIET aan op een spanningsbeveiligiger of verdeldoos, aangezien deze storing in de camera'sverozaken. De stroomtoevoer要去chtstreeks op een stopcontact worden aangesloten.

U heft gekozen voor het videobewakingssystemeer binnen DIAG01VSX of voor een camera DIAG21VCX en we danken u voor het vertrouwen. Met het videobewakingssystemeer binnen DIAG01VSX, is het möglich 5 bijkomende camera's DIAG21VCX (camera voor binnen) of DIAG20VCX (camera voor buiten) te installereren in bezelfde ruimte.

1. Aansluiting

1.1. Aansluiting van de PLC net adapter op de ADSL box (uitsluitend voor de DIAG01VSX)

Eén uiteinde van de kabel (1,2 m) aansluiten op de PLC net adapter.

2 Verbind het andere uiteinde van de kabel met een open poort van uw ADSL box.

3 De PLC net adapter aansluiten op een stopcontact.

OPGELET: de resetknop tijdens de handelingen Niet indrukken aangeduid in stap 1.

1.2. Uw camera aansluiten op de voedingsblok

1 Het paneeltje aan de achterkant van de camera trekken.

2 Controlleren of de SD kaart aanwezig is.

3 Het vergrendelslot要去 beneden zijn.

4 De kabel (van 3 m) aansluiten op de poort.

Het paneel nicht terug sluiten.

De QR-code要去gankelijk bij het aangeven van de camera onder hoofdstuk 2.

5 De kabels aansluiten op de voedingsblok.

6 De voedingblok op een wandstopcontact aansluiten.

7 De aansluitingen controleren, de controelampjes van de camera, van de voedingsblok en van de PLC net adapter要去en groen worden. Als dit Niet het geval is, ga hier het volgende hoofdstuk "Signalisatie van de controelampjes" om deoorzaak van de problemen techterhalen en uw installation te controleren alsook deze van uw box.

1.3. Signalisatie van de controleampjes

Hoe de contrôlelampjes van de camera begrijpen

Status controllampje	Beschrijving
	Firmware worden bijgewerkt
	Verbonden met internet
	Niet verbonden met internet
	Niet aingesloten op de server (geen DHCP)
	Opstarten van camera mislukt (Zie Instructies om de camera opnieuw in te stellen)
	Niet aingesloten op de server
	Error SD kaart

• Hoe de contrôleampjes op de voedingsblok van de camera begrijpen

Controle-lampje	Status controleampje	Beschrijving
	groen / knippert nicht	correcte voeding
	knippert groen	in waakstand
	uit	geen voeding
	groen / knippert nicht	link gedetecteerd maar geen data uitwisseling
	knippert groen	goede verbinding
	oranje / knippert	middelmatige verbinding
	knippert rood	slechte verbinding
	uit	geen link gedetecteerd
	oranje / knippert nicht	Ethernet link gedetecteerd
	oranje / knippert	uitwisseling van Ethernet data gedetecteerd
	uit	geen Ethernet link gedetecteerd

• Hoe de contrôleampjes van de PLC net adapter begrijpen (uitsluitend voor de DIAG01VSX)

Controle-lampje	Status controleampje	Beschrijving
	groen / knippert nicht	correcte voeding
	knippert groen	in waakstand
	uit	geen voeding
	groen / knippert nicht	link gedetecteerd maar geen data uitwisseling
	knippert groen	goede verbinding
	oranje / knippert	middelmatige verbinding
	knippert rood	slechte verbinding
	uit	geen link gedetecteerd
	groen / knippert nicht	Ethernet link gedetecteerd
	groen / knippert	uitwisseling van Ethernet data gedetecteerd
	uit	geen Ethernet link gedetecteerd

• Controlelampje aktiviteit van de camera (in fabrieksinstelling)

Dit contrôlelampje kan men activeren of deactiveren via de applicatie DIAGRAL VISIO of op het portaal www.diagral-visio.com.

• Het contrôlelampje knippert nicht: visualisatie op afstand.
• Het controlelampje knippert: de camera neemt op.

2. Een account aanmaken en uw camera's aangeven

De videobewakingscamera worden geinstalleerd en gekruikt hetzij via:

• een smartphone of een tablet,
• een PC browser op volgend adres: www.diagral-visio.com.

Om voortaan van uw camera te genieten vanop een smartphone of tablet, volstaat het de applicatie Diagral visio

gratis te

downloaden op

of

U moet beschikken over:

• Hetzij een iOS systemd:

• Hetzij een Android systemd:

• Hetzij een internet navigator:

Computer met minimum:

• RAM van 4GB
• processor met minimum 2,2 GHz
• een grafische kleurenkaart 32 bits
• minimum versie Windows 7
• Internet Explorer Versie 11 vereist (alle andere browsers, waaronder Edge, Firefox en Chrome,zijn Niet compatibel)

Houd er rekening mee dat men onder Windows 10 de browser Internet Explorer Versie 11要去zoeken en installereren en nicht de browser Edge die standard geinstalleerd is.

3. Keuze voor hetplaatsen van de camera

Het paneeltje sluiten.

Op een tafel of een bureau.

Op een venster, maar buiten of�n binnen gericht.

• Het raam kuisen alsook de holte van de zuignap voordat u hem op het raam bevestig.
• Regelmatig op de zuignap drukken om de hechtering te versterken.

Aan een muur of aan het plafond.

Met deze bevestigting kan u heel gemakkelijk uw camera aan het plafond of aan de muurplaatsen:

• 3 gaatjes op de gekozenplaats boren en de voet vastzetten,
  dan de camera op de voet bevestigen.

Als u een langere voedingskabel nodig heeft, zorg ervoor dat een kabel van hetzfelde type gebruikt worden.

Een verlengstuk voedingskabel is bijgeleverd.

4. Updaten en resetten van de camera

4.1. Update

Om van de的那一 ste ontwikelingen te kunnen profiteren, voer een update van de camera uit voor het eerste gebruik via uw smartphone, tablet of PC. We raden u aan om dit regelmatig te doen zodanig dat u van alle productinnovaties kan genieten.

4.2. Resetten van de camera

Als de inschakeling mislukt (controlelampje knippert van de camera), de camera als volgt resetten:

• een paperclip in het resetgaatje steken, op de achterkant van de camera,
• kortindrukken,
• een tiental seconden wachten, het led lampje.gaat uit en weeer aan, het resetten van de camera is voltooid.

Door de camera te resetten worden de fabrieksinstellungen hersteld en het initiièle password "admin".

Als het probleem blijt aanhouden, contacteer de technische bijstand.

5. Garantie

Om de identificatie van uw producten te vergemakkelijnen en de termen en voorwaarden van de waarborg te raadplegen, raden we u aan om uw garantie te registeren op de website www.diagral.fr, onmiddelijk na aankoop.

U kan ze ook terugvinden: • bij uw verkoper,

• door maar Diagral te schrijven.

Omdat alleen uw factuur als bewijs geldt, raden we u aan deze zorgvuldig te bewaren.

Serienummer

Premessa

De met dit product geleverde documentatie moet absolutud gesturende hele levensduur van het product bewaard blijven.

Aanbevelingen

De toegang tot de interne zones, met uitzondering van de zones beschreven in deze handleiding, is verboden en annuleert de garantie en gelijk welke tussenkomst. Bij elke toegang tot de interne zones kuren elementen en/of elektronische onderdelen beschadigd worden. Dit toestel is zodanig ontworpen dat men het Niet moet openen voor+zijn inwerkingstelling en+zijn onderhoud.

Verwerking van oude elektrische en elektronische toestellen (toepasbaar in de landen van de Europese Unie en in andere Europese landen die over een inzamelsystem beschikken). Dit symbool, aangebracht op het product of op+zijn verpakking, duidt aan dat het nicht bij het huishoudelijk afval mag gevoegd worden. Het moet maar een geschikte inzamelplaats voor recycling van elektrische en elektronische toestellen gebracht worden. Hierdoor dra

u bij tot de vrijwaring van het milieu en de volksgezondheid. Voor verdere informatie over de recycling van dit product, gelieve u te wenden tot uw gemeente, deplaatselijkke reinigingsdienst of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Hierbij verklaart Hager Security SAS dat de apparatuur, met referentie DIAG21VCX conform de vereisten is:

van derichtlijn CEM 2014/30/UE,

van derichtlijn BT 2014/35/UE.

De volledige tekst van de EU-Conformiteitsverklaring is beschikbaar op het internetadres: www.diagral.com.

Niet-contractueel document, onderworpen aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.

IT

Indien u opmerkingen hebt ter verbetering van once handleidingen en once producten, aarzel dan nicht deze schriftelijk of per e-mail ([e-mail]) op te sturen, waar bij u de aankoopdatum van uw materiaal meedeelt. Bij voorbaat dank.

Om advies te verkrijgenijdens het installereren van uw alarmsystemeem of alvorens uw materiaal terug te zenden, contacteer de technische bijstand van Diagral:

[phone]

in functie van de geldende tarieven

Een bekwame ploeg van technici za u de aangepaste procedure meedelen. Op unsere website www.diagral.be vindt u de antwoorden op de meest gestelde vragen, de belangrijkste technische handleidingen...