45D PLATINUM - Smartphone ARCHOS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Smartphone
Merk	ARCHOS
Model	45D PLATINUM
Besturingssysteem	Android
Mobiel netwerk	3G/2G
SIM-kaarttype	Dual SIM (3G/2G-sleuven)
Geheugenkaartsleuf	MicroSD
Aansluitingen	Micro-USB-poort, 3,5 mm jackaansluiting
Sensoren	Nabijheidssensor
Camera voorzijde	Ja
Camera achterzijde	Ja, met flitser
Batterij	Oplaadbare lithium-ion
Oplader	Inbegrepen
Headset	Inbegrepen
Achterkap	Inbegrepen (extra)
Draadloze connectiviteit	Wi-Fi, Bluetooth
Belangrijkste functies	Telefoon, sms, internet, gps, Google-diensten
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek, vermijd chemicaliën
Beveiliging	Schermvergrendeling (patroon, pincode, wachtwoord), antidiefstalfunctie
Onderdelen en repareerbaarheid	Reparatie via erkend servicecentrum, batterij en achterkap verwijderbaar

Veelgestelde vragen - 45D PLATINUM ARCHOS

Hoe zet ik het apparaat aan?

Houd de ON/OFF-knop ingedrukt tot het scherm aangaat.

Hoe plaats ik de simkaart en geheugenkaart?

Verwijder de achterkap, plaats de kaarten in de daarvoor bestemde sleuven (simsleuf 1 en 2, micro-sd-sleuf 3) en plaats de achterkap terug.

Hoe laad ik de batterij op?

Sluit de usb-kabel aan op de micro-usb-poort en sluit deze aan op de meegeleverde oplader. Laad de batterij vóór het eerste gebruik volledig op.

Hoe maak ik verbinding met wifi?

Veeg de statusbalk naar beneden, tik er nogmaals op voor snelle instellingen, schakel het wifi-pictogram in, selecteer uw netwerk en voer indien nodig het wachtwoord in.

Hoe voeg ik een Google-account toe?

Ga naar Instellingen > Accounts > Account toevoegen, selecteer Google en volg de instructies op het scherm.

Hoe kan ik contacten back-uppen naar Google?

Tik in de Contacten-app op Menu > Importeren/Exporteren, kies 'Importeren van simkaart', selecteer uw Google-account en synchroniseer vervolgens via Instellingen > Accounts > Google > Nu synchroniseren.

Wat moet ik doen als de telefoon niet aangaat?

Laad het apparaat op en houd vervolgens de ON/OFF-knop 10 seconden ingedrukt.

Hoe vergrendel ik het scherm?

Ga naar Instellingen > Beveiliging > Schermvergrendeling en kies het vergrendelingstype (patroon, pincode, wachtwoord).

Hoe gebruik ik de antidiefstalfunctie?

Plaats een simkaart, ga naar Instellingen > Beveiliging > Mobiele antidiefstal en volg de instructies.

Hoe verplaats ik een pictogram op het startscherm?

Houd het pictogram ingedrukt tot u positioneringslijnen ziet, sleep het naar de gewenste locatie en laat los.

GEBRUIKSAANWIJZING 45D PLATINUM ARCHOS

Gefeliciteerd met de aanschaf van uw ARCHOS-apparaat!

Met behulp van de verkorte handleiding(Int) u meteen aan de slag.

Als u nog vragen heeft over het gebruik van het apparaatkest u het volgende doeen:

• De veelgestelde vragen raadplegen op unsere website:
  gaaarhttp://faq.archos.com/
• Ons een bericht sturen op Facebook:

gaaarwww.facebook.com/ARCHOS

• Contact opnemen met once After Sales-afdeling:

ga waar www.archos.com en klik op Support [Ondersteuning] > After-sales support [After Sales] >

• De conformiteitsverklaring doorlezen:

ga waar www.archos.com en klik op Support [Ondersteuning] > Downloads >

Aangezien wij unsere producten regelmatinig updateren en verbeteren, kuren de afbeeldingen en/of de functies van uw apparatsoftware afwijken van de software in deze Verkorte handleiding.

Inhoud van de verpakking

Controller of de volgende onderdelen in de verpakking zitten:

• ARCHOS 45d Platinum
• Headset
• USB-kabel
• Lader
  -Extra cover
• Gebruikershandleiding
• Garantie, wettelijk mededelingen en verigheidsvoorschrifttem

De onderden die bij het apparataa着眼 meegeleverd en de accessoires die verwrijijgbaar,zijn,verschillen per land en per service provider.

De meegeleverde onderdenelen uitsluiend bestemd voor uw apparaat en zijn möglichelijk Niet compatabel met andere apparaten.

Niet goedgekeurde accessoires können tot storingen van het apparaat leiden.

Beschrijving van het apparaat

①Aansluiting voor headset
② Micro-USB-poort
③Luidspreker
④ Camera aan de voorkant
⑤Volumeknuppen
⑥AAN/UIT-knop
(7)Vorige
⑧Home/Google Now
⑨Rechte apps

Beschrijving van het apparaat

10 Camera
① Flash
Luidspreker
⑬ Microfoon

0

AAN/JUT-knop: Wanner het apparaat isuitgeschakeld: ingedrukt honden om in te schaken. Wanner het apparaat is ingeschakeld: kort indrukken om het scherm uit te schaken, ingedrukt honden om de opties wee te geben.

0

Volumeknoppen: druk op + / - om het volume te regelen. Wanneer u op de knegt drukt worden de waarschuwingsopties weergegeven. U kunt de meest geschikte opties kiezen.

Vorige: drukken om terug te gaan hier het vorige scherm.

0

Home: kort drukken om terug te keren maar het beginschem, ingedrukt honden on Google Now to open.

Recente apps: drukken om recente apps waar te gehen.

Micro-USB-poort: sluit de meegeleverde kabel aan om het apparatusat op te laden of om het aan te sluiten op een computer.

6

Aansluiting voor headset: sluit de meegeleverde oortjes aan om handsfree te bellen.

O

Camera & Flash: maak Foto's of filmpjes. Om langere filmpjes op te nemen, kunt u een micro-SD-kaart plaatsen. Schakel in donkere omgevingen de flitsoptie in en gebruik de flits als zaklamp via de smelinstelleningen.

0

De lichtsensor schakelt het schermuit wonneer het apparaat zich dicht bij uwoor bevindtijdens eentelefoongesprek

Aandeslag

Montage

Na het uitpakken van de mobiele telefoon:

1. Verwijder de achterklep van het apparatus via de inkening.
2. Plaats de SIM-kaart of micro-SD-kaart in de betreffende sleuf.
3. Plaats de achechterklep terug.

3G/2G	1	Kijkijdens hetplaatsen van een SIM-kaart of micro-SD- kaart goed maar de afbeelding. Anders beschadigt u möglichk de sleuf of de kaart.
3G/2G	2
Micro-SD-kaart	3

Aandeslag

Inschakelen

1. Sluit de oplaadkabel aan op de Micro-SB-poort en sluit de kabel aan op de oplader.

Voordat u het apparaat gaat gebruiken,要去 u eerst de batterij helemaal opladen.

1. Houd de AAN/UIT-knop ingedrukt om het apparaat in te schakelen.

De eerste keer dat u uw ARCHOS opstart, helpt de installmentwizard u bij het instellen van uw apparaat.

1. Volg de aanwijzingen.

Wonneer u een SIM-kaart heeft geplaatst,要去 u möglichk een PIN-code invoeren.

Voorkom de invoer van een onjuiste pincode.

Tip:

Als u het apparaat gedurende een ingestelde tjidsduur Niet gebruikt, worden het schermuitgeschakeld. Om het scherm weer in te schaken, drukt u op de AAN/UITknop. Om de duur in te stellen, gaat u maar Settings > Display > Sleep [Instellenen > Display > Stand-by].

Op het beginschem

1. Veeg maar rechts
   2.Druk op ...
   3.Houd uw vinger op een app
   4.Zeg "Ok Google"

om Google Now te openen
voortoegangtotalleapps
om deze waar rechts te verplaatsen en een新模式 beginschemt make.
om een Zoekpagina te openen.

1. Sleep de statusbalk的那一 beneden en druk dan op de statusbalk om de snelinstelingen weiter te geben.

Mobiele data & WiFi-verbinding

Mobiele dataverbinding

Wanneruw mobiele telefoonabonnement een optie voor mobiele data bevat, dan heeft u, als het goed is, meteen internetverbinding, zonder verdere installmente. De ARCHOS heeft alleen signal in een gebied met dekking door uw 3G-netwerkaanbieder.

Mobiele data inschakelen/uitschakelen

1.Trek de statusbalk omlaag om deze wee te gehen.
2.Raak de balk nogmaals aan om de snelinstellingen wee tergeven.
3. Selecteer het pictogram Settings [Instelleningen].
4.Bij Wireless & networks [Draadloos & Netwerken] kiest u Data usage [Datagebruik] en dan de tab SIM card [Sim-kaart].
5. Verschuif de schakelaar voor mobiele data om in een uit te schakenen.

Wireless & networks

Data usage

WiFi-verbinding

WAARSCHUWING: Controller of u zich in een WiFi-zone befind. Vis de statusbalk heeft u snel toeing tot de WiFi-instelleningen.

1. Trek de statusbalk omlaag om deze weer te gehen.
   2.Raak de balk nogmaals aan om de snelinstelleningen wee tergeven.
   3.Kies hetWiFi-pictogram om deWiFi-verbinding in te schakenl
   4.Kies "WiFi"onder hetWiFi-pictogram.
2. Tik op de naam van het netwerk waarmee u verbinding wilt make. Prive-netwerken worden weergegeven met een slot-pictogram en vereisen de invoor van een wachtwoord.

Google account & Contacten

Een Google account toevoegen

Met een Google account kurz u het meeste uit uw Google apps en voorzieingen halen.

1. Ga waar"Settings"[Instellingen] > "Accounts" > Account toevoegen.
2. Kies het accounttype "Google" om toe te voegen.
3. Volg de aanwijzingen op het scherm om de accountgegevens in te voeren.

Nadat u een account heeft
aangemaakt, heeft u toegang tot
Play Store, Gmail, Hangouts, Maps en diverse andere apps.

Gegevens synchroniseren

Gegevens die u wilt opslaan,
moet u eerst synchroniseren. Van
uw gevegens worden een back-up
gemaakt op Google-servers.

1. Ga waar"Settings"[Instellenen] > "Accounts" > "Google".

Kies uw account.

De lijst met informatatie die kan worden gesynchroniseerd, worden weergegeben. Automatisch synchroniseren要去 ingeschakeld zich.

Als u wilt synchroniseren, drukt u op de Menu-knop en verrolgens op Sync now [Nu synchroneren]. Uw gevevens bijven bewaar bij verlies van uw apparataat of SIM-kaart.

Wanneer uw Google account wordt teogevoegd aan een nieuw apparaat, worden alle opgeslagen gegevens verzameld.

Contacten opslaan

Uw contacten zijn alkijd beschikbaar op internet en+kunnen worden gesynchroniseerd met alle Androidtelefoons die via hetzfdefe Googleaccount zijn geconfigureerd.

1. Plaats de SIM-kaarten met uw contacten in uw telefoon.
2. In het beginschem of in het scherm "Alle Apps" kiest u de app "Contacten"
3. Tik op de menuknp > "Import/ Export" [Importeren/Exporteren].
4. Bij "Import/export contacts"

[Contacten importereren/exporteren]
kiest u "Import from SIM card"
[Importer van SIM-kaart].

1. Kies uw Google-account.
2. Controller de contacten die u wilt importereren en bevestig.Deze.
3. Na het importeren van de contacten in de Google account gaat u waar "Settings" > "Accounts" > "Google" [Instelingen > Accounts > Google].
4. Kies uw Google-account.
5. Tik op de menuknop en dan "Sync now" [Nu synchroniseren]. Uw contacten worden opgeslagen op uw Google-account.

Vertrouwd raken met Android™

Het verplaatsen van een item op het startschem:

Tik en houd uw vinger op+zijn plaatstot de positioneringsrasterlijnenverschijnen, dan schuift u deze naarede gewenste locatie en LAST uw vingerervolgens wee los.

Het verwijderen van een item op het startschem:

Tik en houd uw vinger op het item en schuif dit cervolgensaar de bovenkant van het scherm en zet het op het pictogram Verwijderen.

Verwijdersen van een item:

Tik in de schermen Alle apps op het item en houd uw vingeraar, schuif verrolgens uw vinger in die richting van de bovenkant van het scherm

enplaats het item op de prullenbak Verwijderen.

Het aanmaken van applicatiemappen:

Plaats op een startschem het ene app-pictogram op het andere, en de twee pictogrammen worden gecombineerd.

Widgets:

Houd uw vinger op een lege plek van een beginschem. Tik op "Widgets".

Achtergrond wijdigen:

Houd uw vinger op een lege plek van een beginschem.

Tik op "Wallpapers" [Achtergrond].

Het vergrendelen van het aanraakschem:

Tik vanuit het snelinstellingendashboard op instelleningen. Scroll naarenbeneden en tik op veiligheid. Tik op Scherm vergrendelen. Tik op het type slot dat u wilt gebruiken. Nadat u hier een slot heb't ingesteld, worden er een vergrendelschemer weergegeven wanneruw scherm 'wakker'woord, dat om het patrond, de PIN of een andere specifieke toets vraagt.

Mobiele anti-diefstal:

1. Plaats een SIM-kaart in het apparaat.
2. Gaaar Instellingen> Beveiliging en selecteer Mobile anti-diefstal.
3. Volg de instructies op het scherm.

Probleemoplossing

Mijn telefoon doeit niets更是kan nicht worden ingeschakeld

Laad uw apparaat op. Druk op de aan /uit-knop gedurende 10 Seconden.

Mijn telefoon kan geen verbinding makeen met eenetwork of "Geen service" worden weergegeven

Probeer op een andere locatie verbinding te makeen. Informeer bij uw beheuerder maar uw networkdekking.

Ik kan geen uitgaande gesprekken voeren

Controleer of uw telegram is verbonden met een netwerk en of het netwerk overbelast of Niet beschikbaar is.

Ik kan geen inkomende gesprekken ontvangen

Controller of uw telefoon is ingeschakeld en is verbonden met een netwerk (controller of het netwerk overbelast of Niet beschikbaar is).

PIN-code van SIM-kaart geblokkeerd

Neem contact op met uw netwerkbeherder voor de PUK-code (Personal Unblocking Key).

Een 3G-network configureren:

Tik op Settings [Instellingen] op het apparaat.

1. Kies Wireless & Networks [Draadloos en netwerken] > More [Meer] > Mobile networks [Mobiele netwerken].
2. Bij Mobile network settings [Mobiele netwerkinstellen] kiest u uw beheerde bij Network operators [Netwerkbeheaders].
3. Bij Mobile network settings [Mobiele netwerkinstellungen] kiest u Access point names [Toegangspunten].
4. Kies om{niewe parameters toe te voegen en voer de exacte verbindsparameters in die u heeft gekreten van uw 3G-aanbieder.

Bem-vindo.