OX6778FR - Multicooker MOULINEX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING OX6778FR MOULINEX

A Binnenverlichting
B Non stick warden
C Ventilator ronddraiende warmte
D Weerstand
E Deur dubbele wand
F Niet-klevend vlak
G Omkeerbaar rooster
H Bodem kruimeltjesschaaltje
I Bedieningspaneel

I1 Draaiknop links
12 Handmatige selectiestand
13 Selectie kooktemperatuur
14 Selectie kooktijd
15 Warmhouden
16 Uitgestelde start
17 LCD-schem

17a Programma
17b Warmhouden
17c Uitgestelde start
17d Temperatuur
17e Weergave uurrooster/tijd
17f Temperatuurenheid
17g Gewicht

18 Start kooktijd
19 Stopen/wijzigingijdens het koken (Stop)
I10 Selectie automatische menu's
I11 Selectie gewicht voedingwaren / kinderbeveiliging
112 Draaiknop rechts

IT

DESCRIZIONE

Uitpakken 36
Ingebruikname 36
Kruimellade 36
Positie van de gril 36
Instelling van het uur 37
Eerste gebruik leeg 37

AUTOMATISCHE STAND

Gebruik van de geprogrammeerde menu's 38
Beschrijving van geprogrammeerde menu's 39

HANDMATIGESTAND

Beschrijving van handmatige menu's 40
Gebruik van de handmatige menu's 40
Kooktabel:handmatige modus 41

WIJZIGING TIJDENS HET KOKEN 42
BEEINDIGING VAN HET KOKEN 42
UITGESTELDE START 42
WARMHOUDEN 43
KINDERSLOT 43
ALGEMENE OPMERKING 43
WAT TE DOEN ALS UW APPARAAT NIET WERKT? 43
SCHOONMAAK EN ONDERHOUD 44
NIETDOEN 44

IT INDICE

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Draai aan het karton, dieze staat staat omgekeerd. Maak de verpakking open - fig.1, neem de accessoires eruit - fig.2 en om het uitpakken te vergemakkelijk den draait u de verpakking en zijn inhoud voorzichtig om - fig.3. Verwijder het karton en de bescherming (polystyreen) - fig.4.

Ingebruikname

Veeg de binnen- en buitenkant van het toestel schoon met een natte doeken droog het af - fig.5. Was alle accessoires met lawu zeepwater. Afspoelen en goed afdrogen - fig.6. Plaats de kruimeldief terug - fig.7.

Kruimellade

Duw het kruimelbakje in de oven onder de onderste watstand - fig.7.

Laat de kruimellade op+zijnplaats terwijl het apparatus Werkt - fig.8.

Raak de kruimellade Niet aanijdens het gebruik of onmiddelijk daarna. Laat het eerst afkoelen - fig.9.

Denk eraan om de kruimellade leeg te makes na elk gebruik- fig.10-11.

Positie van de grille

Voor alle functies van het apparaat, heeft de positie van de grill een belangrijke invloed op het resultaat van het kookproces.

Uw oven beschikt over 4 hoogtes om de grill teplaatsen. Als u de grill darüber omdraait kutu 8 verschillende positiesbekomen.

Plaats uwplaat in het centrum van de gril op de gewenste hoogte.

Plaats geen inhoudrechtstreeks op het verwarmingselement in de binnenkant.

Instelling van het uwr

Nadat u de oven heeft aangeschakeld - fig.12 geeft de digitale display het standarduur het met « 00:00 » waar bij de uren knipperen - fig.13. Stel de uren in met behulp van de draaiknop links - fig.14. Bevestig door op « uurwerk » te drukken - fig.15. De minutes knipperen standardaard - fig.16 Stel de Minutes in met behulp van de draaiknop links - fig.17. Bevestig door opnieuw te drukken op « uurwerk » - fig.18.

Om het uur te wijzigen, druk gedurende langeijd op « uurwerk »

OPGELET! Verwar de knop uurwerk Niet met de knopuitgestelde start

Eerste gebruik leeg

Voordat u het apparaat voor het eerst gebuilt, dient u de oven eerst volledig leeg te lately werkken gedurende 20 minutes om eventuele fabricagerstanten te verwijdenen.

De oven worden aangeschakeld en het uwr worden ingesteld.

Druk op « stand » - fig.19. Selecteer de stand koken « gepulserde warmte » met behulp van de draaknop links - fig.20. Het logo « gepulserde warmte » dmoet verzchijnen op het LCD-schem - fig.21. Bevestig door opnieuw te drukken op « stand » - fig.22.

De temperatur knippert - fig.23. Selecteer de temperatuur: 240^ met behulp van de draaiknop links - fig.24. Bevestig door te drukken op « temperatuur » - fig.25. De uren knipperen - fig.26. Laat de uren op 0uur staan. Bevestig door op « uurwerk » te drukken - fig.27. De minutes knipperen - fig.28. Stel de minuten in: 20 minuten met behulp van de draaiknop links - fig.29. Bevestig door opnieuw te drukken op « uurwerk » - fig.30 - fig.31. Druk kort op om het koken te starten - fig.32.

Het is möglichst dat er rook ontsnapt. uit de oven - fig.33. Dit is normalen al zal geleidelijk aan verdwijnten tijdens het gebruik.

Na 20 minutes begint de oven te piepen en stopt hij automatisch - fig.34. Laat het apparata afkoelen - fig.35.

AUTOMATISCHE STAND

Gebruik van de geprogrammeerde menu's

De oven worden aangeschakeld en de tijd worden ingesteld. Druk op « menu » - fig.36. Het menu en de kooktijd knipperen - fig.37. Selecteer uw menu met behulp van de draaiknop rechts - fig.38. Druk opnieuw op « menu » om te bevestigen - fig.39.

Het gewicht knippert - fig.40. Selecteer het gewicht (raadpleeg de beschrijvende tabel met de standen automatische menu's) met behulp van de draaiknop rechts - fig.41 en bevestig door op het « gewicht » te drukken - fig.42. De koottijd worden automatisch weergeveen volgens het bevestigde gewicht.

Voor de programmering van een uitgestelde start of van de stand warmhonden, raadpleeg de overeenkomstige hoofdstukken. Druk kort op om het koken te starten - fig.43.

De kooktabel is louter ter informatie. Naargelang uw voorkeur, is het maybek om het koken handmatig verd ter zetten.

Na het koken begint de oven te piepen en komt hij automatisch tot stilstand - fig.44-45-46.

Beschrijving van geprogrammeerde menu's*

N°	Programma	Stand	Niveau gril	T°C	Selectie	Tijd en minute
P01	Weinig doorbakken rundvlees		5	220	0,5 tot 2,5 kg	24	27	30	33	37	40	43	46	49	52	54	57	60	62	65	67	70	72	75	77	79
P02	Medium rundsvlees		5	180	0,5 tot 2,5 kg	40	42	44	47	49	52	54	57	59	61	64	66	69	71	73	76	78	81	83	86	88
P03	Kalfsvlees		3	180	0,5 tot 2,5 kg	57	62	67	72	77	81	86	90	94	99	103	107	110	114	118	121	125	128	131	134	137
P04	Varkensvlees		4	180	0,5 tot 2,5 kg	79	84	89	94	98	102	106	109	112	115	117	119	121	123	124	125	126	126	126	126	125
P05	Gevogelte		4	200	0,5 tot 2,5 kg	39	44	48	52	56	60	64	67	70	73	76	79	81	84	86	88	90	91	93	94	95
P06	Schaap		2	180	0,5 tot 2,5 kg	64	69	74	79	84	88	92	96	100	103	107	107	113	115	118	120	122	124	125	127	128
P07	Grote vis		2	200	0,5 tot 2,5 kg	27	28	29	30	32	33	35	36	38	40	42	44	46	49	51	54	57	60	63	66	69
P08	Kleine vissen		4	190	0,5 tot 2,5 kg	26	27	28	28	29	30	31	32	33	34	35	36	38	39	41	42	44	45	47	48	50
P09	Diepgevroen frietjes		6	220	0,5 kg	33
P10	Nuggets		4	210	0,5 kg tot 0,8 kg	29	30	37	43

N°	Programma	Stand	Niveaugril	T°C	Grotte	Tijd en minute
P11	Diepgevroen pizza's		5	210	C1 = KleinC2 = GemiddeldC3 = Groot	13											20														26
P12	Verse pizza		3	210	C1 = KleinC2 = GemiddeldC3 = Groot	12											14														23
P13	Taart		5 of 4	240	C1 = KleinC2 = GemiddeldC3 = Groot	30											33														39
P14	Gegratineerde gerechten		4	220	C1 = KleinC2 = GemiddeldC3 = Groot	45											51														83
P15	Koekjes		5	180	divers	15
P16	Brownie		3	200	C1 = KleinC2 = GemiddeldC3 = Groot	16											34														40

De menu's P01 to P08 bieden u de mogelijkheid om het gewicht van uw voedingsartikelen te selecteren van 0,5 kg tot 2,5 kg. het menu P10 biedt u de mogelijkheid om een gewicht te selecteren:tussen 0,5 en 0,8kg nuggets. De menu's P11 tot P14 en P16 stellen 3 selecties voor: C_1 = Klein, C_2 = Gemiddeld, C_3 = Groot

OPGELET! Er bestaat slechts een möglichke selectie voor de menu's P09 en P15.

• Het instrumentenpaneel geldt enkel ter illustratie en Niet als referentie.

HANDMATIGESTAND

Beschrijving van handmatige menu's

Natuurlijke convectie (of traditionele oven): de warmte worden gegeneerd door grote enkleine waarstanden van de oven: deze traditionele kookstand is aangepast voor het koken van vlees, vis endesserts.

Gril (hoge watstand): de warmte worden gegeneerd door de groe watstand van de oven: maakt mogetijk om te koken met de grill / traditionele barbecue maar ook het gratineren van uw schotels.

Ontdooiing: deze specifiek functie doet de ventilator op de awhilekant van de oven werken om de ontdooingsstijd voor ingredienten die u in uw oven za zetten te verminderen sondern dat u het risico loopt dat ze gaan koken. In de stand ontdooing kan de temperatuur nicht worden gewijzigd.

Rondraaiende warmte: de warmte worden genereerd enervoigens gemengd door een ventilator op de acheerkant van de oven, wat een uitzonderlijk homogene koektijd biedt in de volledige ovenruimte. Het mengen van de lucht biedt u de mogelijkheid om uw voedingsartikelen uniform te koken.

Voor de standen van convectiekoken, grill en ronddraaiende warmte kan de temperatuur worden ingesteld:tussen 100^ en 240^

Gebruik van de handmatige menu's

De oven wordt aangeschakeld en het eer wordt ingesteld.

Plaat s gr op de gwenste hoojt. Plaats de schotel met de voedingsartikelen in de oven - fig. 47 en sluit de deur. Druk op « stand » - fig.48. De kookstand knippert - fig.49. Selecteer de kookstand met behulp van de draaiknop links - fig.50. Bevestig door opniewe te drukken op « stand » - fig.51.

De temperatuur knippert - fig.52. Selecteer de temperatuur met behulp van de draaknop links - fig.53.

OPGELET! Het is nicht möglichk om de temperatuur te wijzigen in de ontdooolingsstand.

Bevestig door op « temperatuur » te drukken - fig.54. De kookitijd knippert - fig.55. stel het uur in door de draaiknop waar links te draaien -fig.56, bevestig door op « uurwerk » te drukken - fig.57.

De minutes knipperen - fig.58 stel verzolgens de Minutes in door aan de draaiknop te draaien maar links - fig.59, bevestig door opnieuw te drukken op « uurwerk » - fig.60. De maximale koektijd bedraagt 3u59.

Voor de programmering van een uitgestelde start of van de stand warmhonden, raadpleeg de overeenkomstige hoofdstukken.

Druk kort op om het koken te starten - fig.61.

Na het koken begint de oven te piepen en komt hij automatisch tot stilstand - fig.62-63-64.

Kooktabel: handmatige modus*

Programma	Stand	Niveau	Préchauffage	T °C	Tijd
Taart		4	0	233°C	37 min
Cake		3	10	185°C	45 min
Quiche		4	0	233°C	37 min
Clafoutis		4	10	193°C	45 min
Mousselinetaart		4	10	185°C	23 min
		4	10	185°C	25 min
Varkensgebraad (1 kg)		5	0	193°C	1 h 20 min

• Het instrumentenpaneel geldt enkel ter illustratie en Niet als referentie.

WIJZIGING Tijdens HET KOKEN

Drukt op [0] - fig.65. Wijzig uw programme (stand koken, temperatuur en/of koektijd) druk kort op [1] om het koken te bevestigen en opnieuw op te starten - fig.66.

BEEINDIGING VAN HET KOKEN

Dru lang op - fig.67 tot het apparaat waar standby overschakelt om het kookproces te stoppen.

UITGESTELDE START

De functie uitgestelde start laat u toe om het begin van de kooktijd van 5 minuten tot 24 pau op voorhand te programmeren.

OPGELET! Verwar de knop uitgestelde 念 net met de knop uurwerk.

De kookstand, -tijd en -temperatuur werden reeds ingesteld dankzij de handmatige stand of in de stand geprogrammeerd menu (zie hoofdstuk dat overeenkomt met de programmatie). Druk op de knop « uitgestelde start » @ fig.68. Het pictogram « uitgestelde start » en het uwerk knippenen - fig.69. Stel het startupin van de koektijd met behulp van de draaiknop links - fig.70. Bevestig door opnieuw te drukken op de knop « uitgestelde start » - fig.71. Het pictogram « uitgestelde start » @ verschijnt op het schern. Dit betekent dat het programme uitgestelde start goed opgeslagen ward - fig.72. Druk kort op @ om het koken te starten - fig.73. Wonneer de chronometer gelanceerd worden,

knipperen de twee punten tussen de uren en de Minutes - fig.74. Deze aanwijzing verzekert u ervan dat het programme goed is gestart.

OPGELET! Wanneer een uitgestelde start gelanceerd worden, is het normal dat hetlicht van de oven Niet oplicht voor het starten van het koken.

WARMHOUDEN

De kookparameters zich correct ingesteld. Druk op de knop « warmhonden » - fig.75. De afbeelding « warmhonden » en het uurwerk knipperen - fig.76. Stel met de draaiknop links de gewensteijd voor het warmhonden in - fig.77. Bevestig door opnieuw te drukken op de knop « warmhonden » - fig.78 - fig.79. Druk kort op om het koken te starten - fig.80. Na het beeindigen van de kooktijd, schakelt de oven automatisch over op de stand « warmhonden »

N.B: De twee functies uitgestelde start en warmhonden zijn cumuleerbaar.

N.B: Het is möglich om het warmhouden in te stellen tijdens het koken (zie hoofdstuk wijziging tijdens het koken).

OPGELET! e stand warmhonden kan nicht worden gebrukt met de stand ontdooing.

KINDERSLOT

Deze veiligheid laat toe om te vermijden dat de kookparameters worden gewijzigd door kinderen van minder dan 8aar.

Nadat het koken is gestart - fig.81, druk lang op het gewicht - fig.82. Er verschijnt verzolgens SECU op het scherm - fig.83 en gaat dan uit na enkele seconden. Het bedieningspaneel is vergrendeld.

Om het bedieningspaneel te ontgrendelen, druk opnieuw lang op het gewicht en SECU verschijnt op het scherm enervolgens gaat het uit na enkele seconden. Het bedieningspaneel worden ontgrendeld.

OPGELET! Als u de vergrendeling van het instrumentenpaneel activeert,kest u de knop nog steeds bedieren maar wordt het paneel vergrendeld. Ontgrendel het instrumentenpaneel om de andere knappen te konnen bedieren.

ALGEMENE OPMERKING

OPGELET! Als er geen aktiviteit is gedurende 30 seconden schakelt de oven automatisch over op de stand stand-by.

WAT TE DOEN ALS UW APPARAAT NIET WERKT?

CODE FOUT	OORZAKEN	OPLOSSINGEN
ERR1	Temperatuursonde werkt nicht	Raadpleeg een centrum voor Dienstverlening naverkoop.
ERR2	Elektrisch probleem	Raadpleeg een centrum voor Dienstverlening naverkoop.
ERR3, ERR4	Probleem met temperatuurinstelling	Raadpleeg een centrum voor Dienstverlening naverkoop.

SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

Zorg ervoor dat er zich Niet te veel vet ophoopt in het apparaat.

Voor elk onderhoud, schoonmaak of wanner u het gaat opslaan dient u het apparaat los te koppelen en te lately afkoelen - fig.84-85.

Gebruik nooit een agressief onderhoudsproduct (met name schoonmaakproducten voor de oven en metalen of een schuursponsje) - fig.86-87.

Eventjes vegen met een doeke is voldoende om de buitenkant van het apparaat schoon te make n - fig.88.

Maak de deur schoon, de non-stick of gelakte oppervlakken en de doorschijnende onderdelen met een vochtige spons met zachte zeep - fig.89.

Maak geen gebruik van onderhoudsproducten die bedoeld zijn voor metalen (voor roestvrij staal, leer, enz.).

De wanden van uw oven zijn anti-aanbak en+zijn makkelijk schoon te makeen met zeepwater.

Alle accessoires können worden schoongemaakt met zeepwater.

NIETDOEN

NOTEN

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Disimballaggio