Multicook & Grains MK900100 - Multicooker MOULINEX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Multikoker
Model	Multicook & Grains MK900100
Merk	Moulinex
Afmetingen (B x D x H)	ca. 30 x 30 x 30 cm
Gewicht	ca. 5 kg
Vermogen	800 W
Inhoud	5 liter
Materiaal binnenpan	Antiaanbaklaag
Kookprogramma's	Koken, Stomen, Smoren, Bakken, Rijstkoken, Graankoken
Temperatuurbereik	60 °C tot 180 °C
Timer	Ja, tot 24 uur instelbaar
Warmhoudfunctie	Ja, automatisch na kooktijd
Bediening	Digitaal display, Touch-bedieningspaneel
Veiligheidsfuncties	Oververhittingsbeveiliging, Dekselvergrendeling
Reiniging	Binnenpan vaatwasmachinebestendig, Behuizing afveegbaar
Accessoires	Stoommand, Maatbeker, Rijstschep
Stroomvoorziening	220-240 V, 50/60 Hz
Kabellengte	ca. 1 m
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - Multicook & Grains MK900100 MOULINEX

Hoe reinig ik de binnenpan van de Multicook & Grains MK900100?

De binnenpan is vaatwasmachinebestendig. U kunt hem ook met de hand reinigen met een zachte spons en mild afwasmiddel. Vermijd schuurmiddelen om de antiaanbaklaag niet te beschadigen.

Kan ik in de Multicook & Grains ook vlees bereiden?

Ja, het apparaat biedt programma's zoals smoren en braden die zich uitstekend lenen voor vleesgerechten. Let op de aanbevolen kooktijden in de gebruiksaanwijzing.

Hoe stel ik de timer in?

Druk op de timerknop en stel de gewenste vertraging (tot 24 uur) in met de pijltjestoetsen. Bevestig met de startknop. Het apparaat start automatisch op het ingestelde tijdstip.

Wat betekent de foutmelding E1?

De foutmelding E1 wijst op een temperatuursensorfout. Schakel het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact en laat het afkoelen. Als de fout aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Kan ik de multicooker ook zonder deksel gebruiken?

Nee, gebruik zonder deksel is niet mogelijk omdat het apparaat alleen werkt met gesloten deksel. De deksel is voorzien van een veiligheidsschakelaar.

Hoeveel rijst kan ik maximaal in één keer koken?

Het maximale vulniveau voor rijst ligt op ongeveer 2 kg (ongekookt). Overschrijd niet de MAX-markering in de binnenpan om overkoken te voorkomen.

Is de multicooker geschikt voor het bereiden van yoghurt?

Ja, het apparaat heeft een apart yoghurtprogramma. Doe melk en yoghurtcultuur erin en het apparaat houdt de optimale temperatuur voor de fermentatie.

Hoe wijzig ik de taal van het display?

Houd de menuknop 3 seconden ingedrukt tot het instellingenmenu verschijnt. Selecteer met de pijltjestoetsen de optie Taal en bevestig uw keuze.

Kan ik de stoommand ook gebruiken voor het garen van groenten?

Ja, de meegeleverde stoommand is perfect voor het zachtjes garen van groenten, vis of knoedels. Gebruik het stoomprogramma.

Hoe zwaar is het apparaat?

De Multicook & Grains weegt ca. 5 kg en is daardoor gemakkelijk te vervoeren. Let er bij het dragen op dat de deksel vergrendeld is.

GEBRUIKSAANWIJZING Multicook & Grains MK900100 MOULINEX

A - Stoommandje
B - Weekmandje
C - Maatbeker
D - Maatbeker voor water
E - Spatel
F - Binnendeksel

G - Stoomklep
H - Collector
I - Netsnoer
J - Draaggreep
K - Uitneembare kuip
L - Openingsknop van het deksel

BESCHRIJVING VAN HET INVOERVELD

1. Knop Menu
2. Knop Temperatuur / Tijd
3. Knop Mijn recepten
4. Knop Annuleren
5. Knop “-”

6. OK-knop

7. Knop “+”

8. Aan/uit-knop
9. Knop Uitgestelde start
10. Knop Warm houden
11. Knop Opwarmen
12. LCD-scherm

MENU VOEDING

	Menu Voeding
	Programmanummer
	Textuur
	Aantal personen
	Aantal koppen van de graansoort
	Hoeveelheid water
	Weken
	Stand Bereiding
	Stand Automatische bereiding

MENU MULTICOOK

	Menu Multicook
	Programmanummer
	Tijdsinstelling
	Temperatuursinstelling
	Stand Bereiding
	Stand Automatische bereiding

Haal het apparaat uit de verpakking en pak alle accessoires en documenten uit.

Open het deksel met een druk op de knop vooraan op het apparaat.

Lees de gebruiksaanwijzing en volg de instructies nauwgezet op.

Reiniging van het apparaat:

Verwijder de kuip, het binnendeksel (fig 1 en fig 2) en de stoomklep (fig 5).

Maak de kuip, de stoomklep en het binnendeksel schoon met een spons.

Maak het deksel en de buitenkant van het apparaat schoon met een vochtige doek. Droog zorgvuldig af. Plaats alle onderdelen terug in hun oorspronkelijke positie. Zet het binnendeksel weer op zijn plaats door de gleufjes op de juiste plaats te zetten (fig 3) en er zachtjes op te drukken (fig 4). Bevestig het afneembare netsnoer aan het stopcontact onderaan het apparaat.

- Veeg de kuip aan de buitenkant zorgvuldig schoon (vooral de bodem). Zorg ervoor dat er onder de kuip en op het verwarmingselement geen etensrestjes of vloeistof blijven zitten.

- Plaats de kuip correct in het apparaat.

- Ga na of het binnendeksel goed vastzit.

- Sluit het deksel en druk het naar beneden totdat je een "klik" hoort.

- Bevestig het netsnoer aan het stopcontact van de multicooker en koppel het aan een wandcontactdoos.

- Het standaardprogramma is 01 - Witte rijst.

- Raak het verwarmingselement nooit aan wanneer het apparaat aan het stroomnet gekoppeld is of na een bereiding.

- Verplaats het apparaat niet tijdens gebruik of meteen na de bereiding.

- Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

- Trek altijd handschoenen aan om de kuip en de mandjes te hanteren als ze warm zijn.

- Aanbevolen wordt om de kuip en het weekmandje tegelijkertijd te verwijderen en te wachten tot de stoom is opgetrokken voordat je de kuip en het stoommandie uit elkaar haalt.

- Het stoommandje en het weekmandje mogen alleen worden gebruikt voor de functies waarvoor ze bedoeld zijn.

- Sluit de stoomopeningen niet af tijdens gebruik.

- Gebruik de kuip alleen maar in het apparaat (dus niet op een gasvuur, een kookplaat of in de oven ...)

- Gebruik geen metalen keukengerei om de voedingswaren in de kuip te vermengen.

- Na elke bereiding moet de collector leeg zijn.

- Je mag niet frituren met dit apparaat.

- Raak in geen geval de stoomopeningen aan tijdens de bereiding, want dan zou je je kunnen verbranden.

- Gebruik alleen de kuip die bij het apparaat geleverd is.

- Giet geen water in het apparaat en doe er geen ingrediënten in als de kuip zich niet in het apparaat bevindt.

26 • De hoeveelheid water + ingrediënten mag nooit hoger komen dan het streepje “MAX” aan de binnenkant van de kuip.

De geluiden die het begin en einde van de bereiding aangeven kunt je niet uitschakelen.

Als je het geluid opnieuw wilt inschakelen, moet je nogmaals 5 seconden op de knop drukken.

Het pictogram ✘ verdwijnt dan. De instellingen blijven in het geheugen opgeslagen.

Als je op de knoppen ⚠ en ⚡ blijft drukken, kun je de instellingen sneller verhogen of verlagen.

- Je kunt die knoppen niet gebruiken als je handschoenen draagt.

Ze worden alleen ingeschakeld als het deksel correct gesloten is.

Je kunt je apparaat uitschakelen door 5 seconden op de knop ⏻ te drukken. Je hoort dan een langgerekte bieptoon. Je kunt je apparaat weer inschakelen door op eender welke knop te drukken.

• Om een bereiding die bezig is te stoppen, druk je 5 seconden op de knop ⏻ . Je kunt een programma ook annuleren door langdurig op de knop "Annuleren" te drukken.
• een instelling te annuleren, druk je op de knop "Annuleren".

MENU VOEDING

De bereidingswijzen van "Menu Voeding" zijn de automatische bereidingswijzen. Het apparaat geeft de verschillende stappen van de bereiding aan. In onderstaande tabel vind je de verschillende mogelijke texturen en het aantal personer (min/max).

Programma nummer	Programma's Textuur Automatisch Manueel				Weektijd - bij benadering	Bereidingstijd - bij benadering	Aantal personen (min/max)
1 Witte rijst	Nutri + 1 40 – 50 min.						2 – 12
	Snel 1 20 – 30 min.
	Normaal 1 30 – 40 min.
	Zacht 1 40 – 50 min.
2 Bruine rijst	Nutri + 1 1 uur - 1 uur 10 min.						2 – 12
	Snel 1 40 – 50 min.
	Normaal 1 50 min. - 1 uur
	Zacht 1 50 min. - 1 uur
3 Kikkererwten Nutri + 1	1 uur 40 min.		50 min. - 1 uur		2 – 6
4	Quinoa	Nutri + 1			2 uur 20 min. - 2 uur 30 min.		2 – 8
		Snel 1 20 – 30 min.
		Normaal 1			30 – 40 min.
5	Linzen	Nutri + 1 50 min. - 1 uur			40 - 50 min.		2 – 10
		Snel 1
		Zacht 1 1 uur - 1 uur 10 min.
6	Bonen	Nutri + 1		50 min.	1 uur 30 min. - 1 uur 40 min.		2 – 6
		Normaal 1		50 min.	2 uur 15 min. - 2 uur 30 min.
7	Babyvoeding	1 (4-6 maanden) 1	20 – 30 min.				2
		2 (7-9 maanden) 1	1 uur - 1 uur 10 min.
		3 (10-12 maanden)	1 50 min. - 1 uur
		4 (13-14 maanden)	1 40 – 50 min.
8	Bruine rijst + groene linzen	Nutri +	1			1 uur 20 min. - 1 uur 30 min.	2 – 8
TOTAAL STAND VOEDING			22

Witte rijst (01) / Bruine rijst (02) / Quinoa (04) / Linzen (05)

Kies het programmanummer door op de knoppen en te drukken. Bevestig door op te drukken.

Kies de gewenste textuur door op de knoppen en te drukken. Bevestig door op te drukken.

Kies het aantal personen door op de knoppen en te drukken. Bevestig door op te drukken.

Het pictogram knippert op het scherm. Het geeft de hoeveelheid van de graansoort aan (het aantal koppen) die je in de kuip moet gieten. Wanneer je de ingrediënten in de kuip hebt gegoten, laat je de kuip zakken en bevestig je door te drukken op

Het pictogram knippert op het scherm. Het geeft aan hoeveel water je moet toevoegen. Gebruik de meegeleverde maatbeker om de correcte hoeveelheid water toe te voegen. Wanneer je het water in de kuip hebt gegoten, laat je het deksel zakken en bevestig je door te drukken op "pictogram".

Het pictogram ☑verschijnt op het scherm en geeft aan dat je het deksel moet dichtdoen. De knop Uitgestelde start knippert. Je kunt de bereiding meteen of uitgesteld starten (zie het hoofdstuk Uitgestelde start voor instructies). Druk op de knop ☐ om je bereiding meteen te starten. Je hoort een lange bieptoon die aangeeft dat de bereiding start.

en verschijnen op het scherm.

Het pictogram AUTC verdwijnt voor het einde van de bereiding, het apparaat laat 2 bieptonen horen en de resterende bereidingstijd verschijnt op het scherm. Die tijd varieert afhankelijk van het gekozen programma en de gewenste textuur.

Op het einde van de bereiding, laat het apparaat drie geluiden horen en schakelt het automatisch in de stand Warm houden (het controlelampje gaat branden).

Opm.: de hoeveelheid water voor de bereiding van rijst kan worden aangepast aan je smaak: gebruik wat meer water voor klevende rijst en minder water voor beetgare rijst.

Kikkererwten (03)

Kies het programmanummer door op de knoppen en - + te drukken. Bevestig door op te drukken.

Kies het aantal personen door op de knoppen en te drukken. Bevestig door op te drukken.

Het apparaat geeft aan dat je het weekmandje in de kuip moet plaatsen. Het pictogram knippert op het scherm.
Druk op nadat je het weekmandje geplaatst hebt.

Het pictogram Knippert op het scherm. Het geeft de hoeveelheid ingrediënten aan (het aantal koppen) die je in de kuip moet gieten. Wanneer je de ingrediënten in de kuip hebt gegoten, laat je het deksel zakken en bevestig je door te drukken op 😊

Het pictogram knippert op het scherm. Het geeft aan hoeveel water je moet toevoegen. Gebruik de meegeleverde maatbeker om de correcte hoeveelheid water toe te voegen. Doe het deksel dicht en bevestig met een druk op .

Je hoort een lange bieptoon die aangeeft dat de bereiding start. Het apparaat begint de ingrediënten automatisch te weken: de pictogrammen AUCO, en verschijnen op het scherm.

graph TD
    A["Shopping Cart"] --> B["Order Box"]
    B --> C["Delivery Box"]
    C --> D["Order Box"]
    D --> E["Order Box"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

Op het einde van de weektijd, hoor je het apparaat tweemaal biepen en begint onderstaand pictogram te knipperen. Het geeft aan dat je het weekwater moet weggieten.
Nadat je het weekwater hebt weggegoten, zet je het weekmandje opnieuw in de kuip en kun je met de bereiding beginnen.

Het apparaat geeft aan hoeveel water je moet toevoegen. Druk op om de bereiding te starten.

Het pictogram verschijnt op het scherm en geeft aan dat je het deksel moet dichtdoen. De knop Uitgestelde start knippert. Je kunt de bereiding meteen of uitgesteld starten (zie het hoofdstuk Uitgestelde start voor instructies).

Druk op de knop om je bereiding meteen te starten. Je hoort een lange bieptoon die aangeeft dat de bereiding start.

Het apparaat begint de ingrediënten automatisch te bereiden: de pictogramme AUED, en verschijnen op het scherm.

Het pictogram AU=0 verdwijnt voor het einde van de bereiding, het apparaat laat 2 bieptonen horen en de resterende bereidingstijd verschijnt op het scherm. Die tijd varieert afhankelijk van het gekozen programma en de gewenste textuur. Op het einde van de bereiding, laat het apparaat drie geluiden horen en schakelt het automatisch in de stand Warm houden (het controlelampje gaat branden).

Bonen (06)

Kies het programmanummer door op de knoppen - en + te drukken. Bevestig door op - te drukken.

Kies de gewenste textuur door op de knoppen - en + . te drukken. Bevestig door op te drukken.

Kies het aantal personen door op de knoppen en te drukken. Bevestig door op te drukken.

Het apparaat geeft aan dat je het weekmandje in de kuip moet plaatsen. Het pictogram knippert op het scherm.

Druk op 😊 nadat je het weekmandje geplaatst hebt.

Het pictogram knippert op het scherm. Het geeft de hoeveelheid ingrediënten aan (het aantal koppen) die je in de kuip moet gieten. Wanneer je de ingrediënten in de kuip hebt gegoten, laat je het deksel zakken en bevestig je door te drukken op

Het pictogram knippert op het scherm. Het geeft aan hoeveel water je moet toevoegen. Gebruik de meegeleverde maatbeker om de correcte hoeveelheid water toe te voegen. Doe het deksel dicht en bevestig met een druk op

Je hoort een lange bieptoon die aangeeft dat de bereiding start. Het apparaat begint de ingrediënten automatisch te weken: de pictogrammen RUCO, en verschijnen op het scherm. Op het einde van de weektijd, hoor je het apparaat tweemaal biepen en begint onderstaand pictogram te knipperen. Het geeft aan dat je het weekwater moet weggieten.

graph TD
    A["Shopping Cart"] --> B["Recycle Box"]
    C["Recycle Box"] --> D["Storage Box"]
    E["Recycle Box"] --> F["Storage Box"]
    G["Recycle Box"] --> H["Storage Box"]

Nadat je het weekwater hebt weggegoten, zet je het weekmandje opnieuw in de kuip en kun je met de bereiding beginnen.

Het pictogram verschijnt op het scherm en geeft aan dat je het deksel moet dichtdoen. De knop Uitgestelde start knippert. Je

kunt de bereiding meteen of uitgesteld starten (zie het hoofdstuk Uitgestelde start voor instructies). Druk op de knop om je bereiding meteen te starten. Je hoort een lange bieptoon die aangeeft dat de bereiding start.

Het apparaat begint de ingrediënten automatisch te bereiden: de pictogrammen Auto, en verschijnen op het scherm.

Het pictogram AUEO verdwijnt voor het einde van de bereiding, het apparaat laat 2 biepen horen en de

resterende bereidingstijd verschijnt op het scherm. Die tijd varieert afhankelijk van het gekozen programma en de gewenste textuur. Op het einde van de bereiding, laat het apparaat drie geluiden horen en schakelt het automatisch in de stand Warm houden (het controlelampje gaat branden).

Babyvoeding (07)

Kies het programmanummer door op de knoppen en - te drukken. Bevestig door op te drukken.

Ki es het num mer dat overeens temt met de leeftijd van je baby door op de knoppen en te drukken. Bevestig door op te drukken.

1 => 4 tot 6 maanden
2 => 7 tot 9 maanden
3 => 10 tot 12 maanden
4 => 13 tot 14 maanden

Het apparaat begint de ingrediënten automatisch te bereiden: de pictogrammen Auto, en erschijnen op het scherm.

Het pictogram AU-0 verdwijnt voor het einde van de bereiding, het apparaat laat 2 biepen horen en de resterende bereidingstijd verschijnt op het scherm. Die tijd varieert afhankelijk van het gekozen programma en de gewenste textuur. Op het einde van de bereiding laat het apparaat enkele geluiden horen en schakelt het automatisch in de stand Warm houden (het lampje gaat branden).

Bruine rijst + groene linzen (08)

Kies het programmanummer door op de knoppen en- te drukken. Bevestig door op te drukken.

Kies het aantal personen door op de knoppen en . te drukken. Bevestig door op te drukken.

Het apparaat geeft aan:

a) de hoeveelheid bruine rijst (aantal koppen) die je in de kuip moet gieten. Wanneer je de ingrediënten in de kuip hebt gegoten, doet je het deksel dicht en bevestig je door te drukken op
b) de hoeveelheid linzen (aantal koppen) die je in de kuip moet gieten. Wanneer je de ingrediënten in de kuip hebt gegoten, doe je het deksel dicht en bevestig je door te drukken op 😊.

Het pictogram knippert op het scherm. Het geeft aan hoeveel water je moet toevoegen. Gebruik de meegeleverde maatbeker om de correcte hoeveelheid water toe te voegen. Doe het deksel dicht en bevestig met een druk op

Het pictogram verschijnt op het scherm en geeft aan dat je het deksel moet dichtdoen. De knop Uitgestelde start knippert. Je kunt de bereiding meteen of uitgesteld starten (zie het hoofdstuk Uitgestelde start voor instructies). Druk op de knop om je bereiding meteen te starten. Je hoort een lange bieptoon die aangeeft dat de bereiding start.

Je hoort een lange bieptoon die aangeeft dat de bereiding start. Het apparaat begint de ingrediënten automatisch te bereiden: de pictogrammen AUEO, en verschijnen op het schem.
Het pictogram AUEO verdwijnt voor het einde van de bereiding, het apparaat laat 2 biepen horen en de resterende bereidingstijd verschijnt op het scherm. Die tijd varieert afhankelijk van het gekozen programma en de gewenste textuur. Op het einde van de bereiding, laat het apparaat drie geluiden horen en schakelt het automatisch in de stand Warm houden (het controlelampje gaat branden).

Kies het programmanummer door op de knoppen en - + . te drukken. Bevestig door op te drukken.

Het pictogram verschijnt op het scherm, je kunt je ingrediënten toevoegen. Druk vervolgens op de knop De knop Uitgestelde start knippert. Je kunt de bereiding meteen starten. Voor de in de tabel aangegeven functies kun je de bereiding ook uitgesteld starten (zie het hoofdstuk Uitgestelde start voor instructies). Druk op de knop om je bereiding meteen te starten.

Het apparaat begint de ingrediënten automatisch te bereiden: de pictogrammen AUCO, en erschijnen op het scherm.
Op het einde van de bereiding laat het apparaat drie geluiden horen en schakelt het automatisch in de stand Warm houden (het controlelampje gaat branden).

Stoom (10) / Stoofpot (11) / Wok-Bakken (12) / Oven (14) / Soep (1

Gistdeeg (16) / Dessert (17) / Verse kaas (18) / Yoghurt (19) /

Confituur (20)

Kies het programmanummer door op de knoppen en - + . te drukken. Bevestig door op te drukken.

De standaardtijd is op het scherm te zien. Je kunt de tijd aanpassen door te drukken op 15 .
Vervolgens druk je op de knoppen - en + om de bereidingstijd te regelen. Bevestig door op te drukken.

Voor bepaalde functies kun je vóór de bereidingstijd de temperatuur aanpassen (zie tabel). Druk op de knop en stel de gewenste temperatuur in met de knoppen - en
Bevestig door op te drukken. Stel vervolgens de tijd in zoals eerder werd uitgelegd.

Het pictogram verschijnt op het scherm, je kunt je ingrediënten toevoegen. Druk vervolgens op de knop. De knop Uitgestelde start knippert. Je kunt de bereiding meteen starten. Voor de in de tabel aangegeven functies kun je de bereiding ook uitgesteld starten (zie het hoofdstuk Uitgestelde start voor instructies). Druk op de knop om je bereiding meteen te starten.

Je hoort een lange bieptoon die aangeeft dat de bereiding start. Het pictogram om je bereiding meteen te starten.

Je hoort een lange bieptoon die aangeeft dat de bereiding start. Het pictogram verschijnt op het scherm. De resterende bereidingstijd en de temperatuur (wanneer die beschikbaar is) zijn eveneens op het scherm te zien.

Voor alle functies, behalve voor Wok/Bakken en Confituur, is het pictogram te zien op het scherm. Het geeft aan dat het deksel gesloten moet blijven.

Voor de functies Wok/Bakken en Confituur verschijnt het pictogram op het scherm. het geeft aan dat het deksel open moet blijven. Op het einde van de bereiding laat het apparaat drie geluiden horen en schakelt het automatisch in de stand Warm houden (het controlelampje gaat branden).

Opm.: voor de functie Confituur moet het deksel open blijven. Kook nooit meer dan 500 g vruchten.

KEUZE VAN INGREDIËNTEN VOOR YOGHURT

De melk

Welke melk moet ik gebruiken?

Al onze recepten zijn op basis van koemelk, tenzij anders is vermeld. Het is mogelijk andere soorten melk te gebruiken (bijvoorbeeld geiten- of schapenmelk, sojamelk of andere plantaardige melksoorten), maar de yoghurt kan dan dunner of dikker zijn - dat hangt af van de gebruikte melk. Je kunt rauwe melk, lang houdbare melk en alle hieronder beschreven soorten melk gebruiken in je apparaat:

• Lang houdbare gesteriliseerde melk:

Volle melk UHT geeft steviger yoghurt. Halfvolle melk geeft minder stevige yoghurt. Je kunt ook halfvolle melk gebruiken en daar een of twee eetlepels

melkpoeder aan toevoegen.

- Gepasteuriseerde melk: deze melk maakt je yoghurt romiger, met een dun velletje erop.

• Rauwe melk (boerderijmelk):

deze melk moet je vooraf koken. Bovendien wordt aanbevolen om ze lang te laten doorkoken. Het zou gevaarlijk zijn om dit soort melk te gebruiken zonder ze vooraf te koken. Laat de melk vervolgens afkoelen voordat je ze in het apparaat giet. Yoghurt bereiden op basis van rauwe melk wordt niet aanbevolen.

- Melkpoeder:

hiermee krijg je heel romige yoghurt. Houd je altijd aan de aanwijzingen op de verpakking.

Kies volle melk, bij voorkeur

lang houdende UHT melk. Als je verse (rauwe) melk of niet-gepasteuriseerde melk gebruikt, moet je die eerst laten koken, vervolgens laten afkoelen en het vel verwijderen.

Rijsmiddel

Voor yoghurt

Het rijsmiddel kan zijn:

- Natuuryoghurt die je in de winkel koopt, met een vervaldatum die zo ver mogelijk in de toekomst ligt, dan zal je yoghurt vaster zijn en meer actieve rijsmiddelen bevatten.

- Een gevriesdroogd rijsmiddel. Houd je in dat geval aan de werkingsduur die is aangegeven op de gebruiksaanwijzing van het rijsmiddel. Je vindt deze rijsmiddelen in de supermarkt, de apotheek of de dieetwinkel.

- Een onlangs bereide yoghurt – dit moet een zo recent mogelijke natuuryoghurt zijn. Dit procedé wordt de cultuur genoemd.

Als je de melk hebt laten koken, moet je wachten totdat de melk tot op kamertemperatuur is afgekoeld voordat je het rijsmiddel toevoegt. Bij te hoge temperaturen kunnen de eigenschappen van het rijsmiddel verloren gaan.

Fermentatietijd

- De fermentatie van de yoghurt neemt 6 tot 12 uur in beslag, afhankelijk van de gebruikte basisingrediënten en van het gewenste resultaat.

NL

- Na afloop van de bereiding zet je de yoghurt ten minste 4 uur in de koelkast. Verbruik hem binnen de 7 dagen.

Pasta (13)

1 Kies het programmanummer door op de knoppen en te drukken. Bevestig door op te drukken.

Opm.: er zijn 2 stappen in deze bereiding, water koken en de bereiding van de pasta.

2 Je kunt de kooktijd van de pasta aanpassen. Druk op de knop Vervolgens druk je op de knoppen - en om de bereidingstijd te regelen. Sluit het deksel. Bevestig door op . te drukken. Je begint nu met stap 1.

3 Stap 1: water koken De pictogrammen ,Aute en verschijnen op het scherm. Wanneer de kooktemperatuur bereikt is, biept het apparaat tweemaal om de 10 seconden totdat je het deksel opent en de pasta toevoegt. Je kunt dan overgaan naar stap 2.

4 Stap 2: de pasta koken Open het deksel en doe de pasta in de kuip. Nadat je de pasta in de kuip hebt gedaan, druk je op om de bereidingstijd te starten.

Om overkoken te voorkomen, moet het deksel tijdens deze stap open blijven.

Het apparaat schakelt naar de stand Bereiding. De pictogrammen en verschijnen op het scherm. De bereidingstijd is op het scherm te zien en begint af te tellen.

Op het einde van de bereidingstijd, biept het apparaat drie keer.

Bij deze functie wordt het gerecht niet warm gehouden.

MIJN RECEPTEN

Je kunt 5 instellingen opslaan in het geheugen. Je kunt een bestaand menu anders instellen of je kunt je eigen instellingen (tijd en temperatuur) opslaan. Druk op de knop

Het nummer 1 knippert, druk op om toegang te krijgen tot het eerste receptenprogramma.

Het scherm geeft het standaardmenu ☐ Iwe evenals de standaardtemperatuur en -bereidingstijd als je je eigen instellingen wilt invoeren.

Kies een bestaand menu

Je kunt het programmanummer wijzigen door te drukken op de knoppen en en om het gewenste programma te kiezen. Je kunt de tijd en

temperatuur wijzigen (als die voorhanden zijn, zie tabel) door te drukken op en ze instellen door te drukken op de knoppen en. Nadat je

je instellingen hebt ingevoerd, druk je op om je recept te starten.

Keuze van eigen instellingen

Het nummer 1 knippert, druk op om toegang te krijgen tot het eerste receptenprogramma.

Het scherm geeft het standaardmenu, de standaardtemperatuur en - bereidingstijd weer. Om je eigen instellingen in te voeren, druk je op . Het menunummer

verdwijnt en je kunt je temperatuur en tijd wijzigen door te drukken op de knoppen - en⊕. Nadat je je instellingen hebt ingevoerd, druk je op om je recept te starten.

Opm.: je kunt het nummer van "Mijn recepten" wijzigen door te drukken op de knoppen en.

OPWARMINGSFUNCTIE

Deze functie dient alleen om reeds bereide gerechten op te warmen.

Druk op de knop . De lampjes van de knoppen , en knipperen.

De standaardtemperatuur en bereidingstijd verschijnen op het scherm. Als je deze instellingen wenst te wijzigen, moet je op de knop en vervolgens op de knoppen en drukken om de temperatuur aan te passen.

Opm.: voor de functie Opwarmen zijn er maar 2 temperaturen mogelijk, 80 en 100°C.

Nadat je de temperatuur gewijzigd hebt, druk je op 12 je kunt de bereidingstijd instellen door te drukken op de knoppen – en⊕.

Nadat je je instellingen hebt ingevoerd, druk je op om de opwarming te starten.

Het apparaat laat een lange bieptoon horen. Dit geeft aan dat de opwarming gestart is. Het

controlelampje gaat branden.

Het pictogram perschijnt op het scherm. De resterende tijd is op het scherm te zien.

Op het einde van de opwarming, biept het apparaat drie keer en schakelt het naar de stand Warm houden (het controlelampje gaat branden).

OPGELET

Het apparaat mag voor niet meer dan de helft met koude ingrediënten zijn gevuld. Als er te veel ingrediënten zijn, kunnen ze niet correct worden opgewarmd. Door herhaaldelijk de stand

Opwarmen te gebruiken voor heel weinig ingrediënten, bestaat het risico dat de ingrediënten verbranden en dat ze aanbakken op de bodem van de kuip.

Aanbevolen wordt om geen dikke havermoutpap op te warmen omdat die papperig kan worden.

Aanbevolen wordt om de ingrediënten tijdens het opwarmen goed door te roeren om een homogenere temperatuur te krijgen.

Gebruik de functie Opwarmen nooit om voedingswaren te ontdooien.

Gebruik de functie Opwarmen nooit om diepvriesproducten op te warmen.

WARM HOUDEN

- Je kunt de functie Warm houden manueel kiezen.

Druk op de knop, het groene lampje knippert. Druk vervolgens op de knop om te bevestigen.

Het apparaat laat een lange bieptoon horen die aangeeft dat het warm houden nu begint en het controlelampje gaat branden.

De warmhoudtijd wordt op het scherm weergegeven.

- Je kunt de functie Warm houden automatisch uitschakelen, maar alleen voor de volgende bereiding.

- Om de functie Warm houden uit te schakelen, druk je 5 seconden op de knop je kunt de functie Warm houden ook uitschakelen door lang te drukken op de knop "Annuleren".

Om de functie Warm houden te annuleren, druk je 5 seconden op de knop

Het apparaat laat een lange bieptoon horen en het groene lampje van knop gaat uit. Om de functie Warm houden uit te schakelen, druk je 5 seconden op de knop Het groene lampje gaat branden.

Aanbeveling: om de optimale smaak van je bereidingen te garanderen wordt aanbevolen om ze niet langer dan 12 uur warm te houden.

Opm.: gebruik de functie Opwarmen nooit om voedingswaren te ontdooien.

FUNCTIE UITGESTELDE START

- Om de functie Uitgestelde start te gebruiken, moet je eerst een menu en bereidingstijd kiezen.

Nadat je deze instellingen gekozen hebt en voordat je met de bereiding begint, knippert het controlelampje.

Druk vervolgens op de knop, de bereidingstijd knippert op het scherm. Voor programma's met automatische bereidingstijd wordt op het scherm de standaardbereidingstijd weergegeven.

Kies de uitgestelde-starttijd door te drukken op de knoppen en.

Deze geprogrammeerde tijd omvat de bereidingstijd.

REINIGING EN ONDERHOUD

• Zorg ervoor dat de multicooker uitgeschakeld en volledig afgekoeld is voordat je hem schoonmaakt en onderhoudt.
• Het wordt sterk aanbevolen om het apparaat na elk gebruik te reinigen met een spons.
• De kuip, het binnendeksel, de maatbekers en de spatel mogen in de vaatwasser.

Kuip, stoommandje, weekmandje en binnendeksel

• Haal de kuip uit het apparaat. Reinig de kuip, het stoommandje, het weekmandje en het binnendeksel met warm water, een vloeibaar afwasmiddel en een spons.
• Schuurpoeder en ijzersponsen worden niet aanbevolen.
• Als er voedselresten kleven aan de bodem van de kuip, kun je water in de kuip gieten en ze losweken voordat je de kuip afwast.
• Droog de kuip vervolgens zorgvuldig af.

Onderhoud van de kuip

Voor de kuip moet je zorgvuldig de volgende instructies opvolgen:

• De kwaliteit van de kuip kan maar worden behouden, als je ingrediënten niet snijdt als ze zich reeds in de kuip bevinden.
• Zorg ervoor dat je de kuip altijd terugplaatst in de rijstkoker.
• Gebruik de meegeleverde plastic lepel of een houten lepel, geen metalen lepel want die zou het kuipoppervlak kunnen beschadigen.
• Giet nooit azijn in de kuip want daardoor zou die kunnen gaan roesten.
• De kleur van het kuipoppervlak kan veranderen nadat je de kuip in gebruik hebt genomen en na langdurig gebruik. Dat kleurverschil is het gevolg van de opgewekte stoom en van het watergebruik en is niet schadelijk voor je rijstkoker of voor je gezondheid. Je kunt het apparaat veilig verder blijven gebruiken.

Reiniging van de stoomklep

- Verwijder de stoomklep van het deksel, open ze door ze te draaien in de richting die is aangegeven met de vermelding "openen". Nu kun je ze schoonmaken. Na reiniging, goed afdrogen en terug op het deksel plaatsen.

Reiniging en onderhoud van de andere onderdelen van het apparaat

• Maak de buitenkant van de multicooker, de binnenkant van het deksel en het snoer schoon met een vochtige doek. Droog vervolgens af.
• Gebruik geen schuurmiddel.
• Gebruik geen water om de binnenkant van het apparaat te reinigen want dat zou de warmtesensor kunnen beschadigen.
• Verwijder het binnendeksel na elk gebruik om het apparaat te verluchten en te voorkomen dat er voedselgeurtjes in het apparaat blijven zitten. Maak het schoon met warm water en een vloeibaar afwasmiddel.

MILIEUBESCHERMING

Help ons het milieu te beschermen!

Uw apparaat bevat waardevolle materialen die hergebruikt of gerecycleerd kunnen wordt Breng het naar een containerpark of een ander afvalrecuperatiecentrum in je buurt.

Beschrijving van het probleem	Oorzaken Oplossingen
Een controlelampje is uitgegaan en het apparaat warmt niet op.	Het apparaat is niet aangesloten op het stroomnet.	Steek de stekker in het stopcontact Als de controlelampjes nog altijd niet branden en het apparaat nog steeds niet opwarmt, verzend het apparaat dan naar een erkende reparateur.
Een controlelampje is uitgegaan maar het apparaat warmt wel op.	Probleem met de verbinding van een controlelampje, of het controlelampje zelf is beschadigd.	Verzend het apparaat naar een erkende reparateur.
De stoom ontsnapt tijdens de bereiding.	Het deksel gaat niet goed dicht.	Open het deksel en doe het weer dicht. Als het probleem zich blijft voordoen, moet je het apparaat naar een erkende reparateur verzenden.
	De microveiligheidsklep is niet goed geplaatst.	Beëindig de bereiding (haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact) en controleer of de klep volledig is (de twee onderdelen moeten met elkaar vergrendeld zijn) en of ze correct geplaatst is.
	Het deksel of de koppeling van de microveiligheidsklep is beschadigd.	Verzend het apparaat naar een erkende reparateur.
	Het binnendeksel is niet goed geplaatst.	Verwijder het binnendeksel en breng het opnieuw aan in de correcte positie. Start de bereiding opnieuw op.
De rijst is maar halfgekookt of de bereiding ervan duurt veel te lang.	Er is te veel of te weinig water gebruikt in verhouding tot de hoeveelheid rijst.	Raadpleeg de tabel om te kijken hoeveel water er nodig is.
De rijst is maar halfgekookt of de bereiding ervan duurt veel te lang.	Hij is niet gaar genoeg.	Onjuiste hoeveelheid water: raadpleeg het receptenboekij om te kijken hoeveel water er nodig is. Doe altijd eerst de rijst in de kuip en voeg daarna pas water toe.
De automatische functie Warm houden werkt niet (het apparaat warmt niet op of blijft in de stand Bereiding staan).	De functie Warm houden is per ongeluk uitgeschakeld tijdens de instelling van het apparaat (zie hoofdstuk Functie Warm houden)	Raadpleeg het hoofdstuk Functie Warm houden van de gebruiksaanwijzing. De automatische functie Warm houden is niet beschikbaar voor de functies Yoghurt, Verse kaas, Dessert en Pasta. Als het probleem zich blijft voordoen, moet je het apparaat naar een erkende reparateur verzenden.
E0	De sensor op het hogere circuit staat open of er heeft zich een kortsluiting voorgedaan.	Verzend het apparaat naar een erkende reparateur.
E1	De sensor op het lagere circuit staat open of er heeft zich een kortsluiting voorgedaan.	Schakel het apparaat uit en start het programma opnieuw op. Als het probleem zich blijft voordoen, moet je het apparaat naar een erkende reparateur verzenden.
E3	De kuip staat niet op haar plaats of ze is leeg.	Zet de kuip in het apparaat, haal de stekker uit het stopcontact, steek de stekker opnieuw in het stopcontact en schakel het apparaat terug in om het programma weer op te starten.

Opmerking: als de binnenkuip vervormd is, mag je ze niet langer gebruiken en moet je een ander exemplaar vragen bij een erkende reparateur.