MM 14D - Audiomixer JBSYSTEMS LIGHT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Audiomengtafel
Merk	JBSYSTEMS LIGHT
Model	MM 14D
Aantal ingangen	14 (6 mono + 4 stereo)
Ingebouwde effecten	8 DSP-effecten (reverb, echo, chorus, flanger, enz.)
Hoofduitgangen	Gebalanceerde XLR (L/R), AUX-uitgangen (2), koptelefoonuitgang, RCA-uitgangen (Tape Out)
Ingangen	XLR microfoon, jack lijn, RCA (Tape In)
Voeding	AC 230 V, 50 Hz (netadapter inbegrepen)
Afmetingen (B x D x H)	483 x 355 x 78 mm
Gewicht	5,4 kg (mixer), 0,85 kg (adapter)
Frequentierespons	20 - 20.000 Hz (±1,5 dB lijn, ±2 dB microfoon)
Totale harmonische vervorming	< 0,3% (microfoon) / < 0,05% (lijn) bij 1 kHz, 0 dB
Signaal-ruisverhouding	> 85 dB (IHF-A)
Fantoomvoeding	+48 V (schakelbaar)
Equalisatie	3 banden per kanaal: High (15 kHz), Mid (2,5 kHz), Low (65 Hz) ±15 dB
Laagdoorlaatfilter	75 Hz (schakelbaar per kanaal)
Gain-regeling	XLR-ingang: +15 tot +60 dB; jack-ingang: -15 tot +30 dB
Extra functies	Insert per kanaal, PFL, mute, pre/post aux, tape monitor, footswitch voor effecten
Reiniging	Zachte, licht vochtige doek; vermijd vluchtige producten (benzine, thinner)
Veiligheid	Alleen voor gebruik binnenshuis, klasse II, maximale omgevingstemperatuur 45 °C

Veelgestelde vragen - MM 14D JBSYSTEMS LIGHT

Hoe sluit ik een microfoon aan op de mengtafel?

Sluit de microfoon aan op de XLR-ingang van een monokanaal. Zorg ervoor dat de +48V-schakelaar (fantoomvoeding) is ingeschakeld als u een condensatormicrofoon gebruikt. Stel de Gain in voor een optimaal niveau zonder clippen.

Hoe gebruik ik de ingebouwde effecten?

Gebruik de Effects Select-knop om te kiezen uit 8 effecten (reverb, echo, enz.). Stel de Timing in naar wens. Het niveau naar de effecten wordt geregeld via de AUX1 Send van elk kanaal en de Send Master AUX1.

Wat is fantoomvoeding en wanneer gebruik ik die?

Fantoomvoeding levert een spanning van +48V op de XLR-ingangen om condensatormicrofoons van stroom te voorzien. Schakel deze in via de +48V-schakelaar aan de achterkant. Controleer bij dynamische microfoons de compatibiliteit; over het algemeen werken ze, maar raadpleeg de handleiding.

Wat zijn de afmetingen en het gewicht van de mengtafel?

De mengtafel meet 483 mm breed, 355 mm diep en 78 mm hoog. Het gewicht is 5,4 kg (netadapter: 0,85 kg).

Hoe reinig ik de mengtafel?

Gebruik een zachte, licht vochtige doek om het oppervlak te reinigen. Gebruik geen vluchtige producten zoals benzine of thinner die het apparaat kunnen beschadigen.

Kan ik dynamische microfoons gebruiken met fantoomvoeding?

Ja, de meeste dynamische microfoons verdragen fantoomvoeding, maar om risico's te vermijden raadpleegt u de handleiding van uw microfoon. Het wordt aanbevolen om fantoomvoeding uit te schakelen bij het aansluiten van dynamische microfoons indien mogelijk.

Hoe sluit ik de mengtafel aan op een versterker?

Gebruik de linker en rechter Main Mix-uitgangen (XLR) om de tafel op de versterker aan te sluiten. Stel de hoofdfader en de versterkergains in om vervorming te voorkomen.

Wat te doen als het geluid vervormd is?

Controleer eerst de Gain-instellingen van elk kanaal: de clipp-LED mag alleen bij pieken oplichten. Verlaag de gain indien nodig. Zorg ervoor dat de kanaalfaders en hoofdfader niet op de maximale stand staan. Controleer ook de kabels en niveaus van externe bronnen.

Hoe gebruik ik de Tape Monitor-functie?

De Tape Monitor-functie maakt het mogelijk om het signaal van de Tape In-ingangen (RCA) via de koptelefoon te beluisteren. Druk op de Tape Monitor-knop (ingeschakeld) om deze bron te selecteren en gebruik de Phones Level om het volume in te stellen.

Hoe voer ik een reset uit bij problemen?

Schakel de mengtafel uit, wacht enkele seconden en schakel hem weer in. Als het probleem aanhoudt, controleer dan de aansluitingen en instellingen. Neem bij ernstige storingen contact op met uw dealer. Er zijn geen interne onderdelen die door de gebruiker gerepareerd kunnen worden.

GEBRUIKSAANWIJZING MM 14D JBSYSTEMS LIGHT

Gebruiksaanwijzing NL

NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT

Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.

Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems® product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid is het aangeraden de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voordat u het apparaat begint te gebruiken.

DOOR U OP ONZE MAILINGLIJST IN TE SCHRIJVEN ONTVANGT U STEEDS DE LAATSTE INFORMATIE OVER ONZE PRODUCTEN: NIEUWIGHEDEN, SPECIALE ACTIES, OPENDEURDAGEN, ENZ.

→ SURF NAAR: WWW.BEGLEC.COM ←

KARAKTERISTIEKEN

In dit apparaat is radio-interferentie onderdrukt. Dit product voldoet aan de gangbare Europese en nationale voorschriften. Het is vastgesteld dat het apparaat zich eraan houdt en de desbetreffende verklaringen en documenten zijn door de fabrikant afgegeven.

• P.A. mixer met 14 ingangen, perfect voor het mixen van microfoons of kleine bands
• 8 interne DSP-effecten (reverb, echo, chorus, flanger, ...) met aansluiting voor een voetcontroller.
• Interne DSP-effecten worden automatisch uitgeschakeld wanneer een toestel op de aux1-uitgang wordt aangesloten.
• Alle ingangen beschikken over:

Gain-controle, Hoge, Midden, Lage tooncontrole, Aux1/interne effecten (post fader), Aux2 (omschakelbaar pre/post fader), Pan/balance-controle, PFL-schakelaar, Kanaal AAN/UIT-schakelaar

• De 6 mono hebben ook een:

Gebalanceerde lijn-ingang (Jack), Gebalanceerde microfooningang (XLR), 48V Phantom-voeding, Inserts (voor externe effectmodules), Selecteerbaar 75Hz low cut filter, Clip-indicator

• De 4 stereo kanalen hebben ook een:

Gebalanceerde lijn-ingang (2 jacks: left+right) Mono/stereo schakelaar (mono: L ingang wordt doorgestuurd waar L+R)

• Aux send/return masters
• Extra stereo RCA tape deck ingang/uitgang met tape monitor
• Gebalanceerde linker en rechter master-uitgang

EERSTE INGEBRUIKNAME

Belangrijke instructies:

• Controleer voor het eerste gebruik van het apparaat of het tijdens het transport beschadigd werd. Mocht er schade zijn, gebruik het dan niet, maar raadpleeg eerst uw dealer.
• Belangrijk: Dit apparaat verliet de fabriek in uitstekende staat en goed verpakt. Het is erg belangrijk dat de gebruiker de veiligheidsaanwijzingen en raadgevingen in deze gebruiksaanwijzing uiterst nauwkeurig volgt. Elke schade veroorzaakt door verkeerd gebruik van het apparaat valt niet onder de garantie. De dealer aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor mankementen en problemen die komen door het veronachtzamen van deze gebruiksaanwijzing.
• Bewaar deze brochure op een veilige plaats om hem in de toekomst nogmaals te kunnen raadplegen. Indien u ook het apparaat verkoopt, mag u niet vergeten om de gebruiksaanwijzing bij te voegen.
• Om het milieu te beschermen, probeer zoveel mogelijk het verpakkingsmateriaal te recycleren.

Controleer de inhoud:

Kijk na of de verpakking volgende onderdelen bevat:

• Gebruiksaanwijzing MM-14D mengrafel
• Voedingsadapter

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN:

LET OP

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN

WAARSCHUWING: Om het risico op elektrocutie zoveel mogelijk te vermijden mag u nooit de behuizing verwijderen. Er bevinden zich geen onderdelen in het toestel die u zelf kunt herstellen. Laat de herstellingen enkel uitvoeren door een bevoegde technicus.

De bliksempijl die zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u te wijzen op het gebruik of de aanwezigheid van niet-geïsoleerde onderdelen met een "gevaarlijke spanning" in het toestel die voldoende kracht heeft om een risico van elektrocutie in te houden.

Het uitroepteken binnen de gelijkbenige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop te wijzen dat er in de meegeleverde literatuur belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies vermeld staan betreffende dit onderdeel.

Dit symbool betekent: het apparaat mag enkel binnenhuis worden gebruikt.

Dit symbool betekent: Lees de handleiding!

Dit symbool betekent: Klasse II apparaten

• Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, dit om het risico op brand en elektrische schokken te voorkomen.
• Om de vorming van condensatie binnenin te voorkomen, moet u het apparaat aan de omgevingstemperatuur laten wennen wanneer het, na het transport, naar een warm vertrek is overgebracht. Condensatie kan het toestel soms verhinderen perfect te functioneren. Het kan soms schade aan het apparaat toebrengen.
• Gebruik dit apparaat uitsluitend binnenshuis.
• Plaats geen stukken metaal en mors geen vocht binnen in het toestel om elektrische schokken of storing te vermijden. Objecten gevuld met water, zoals bv. vazen, mogen niet op dit apparaat worden geplaatst. Indien er een vreemd voorwerp of water in het apparaat geraakt, moet u het direct van het lichtnet afkoppelen.
• Open vuur, zoals brandende kaarsen, mag niet op het apparaat geplaatst worden.
• Bedek geen enkele ventilatieopening om oververhitting te vermijden. Zorg dat het toestel niet in een stoffige omgeving wordt gebruikt en maak het regelmatig schoon.
• Houd het apparaat uit de buurt van kinderen.
• Dit apparaat mag niet door onervaren personen bediend worden.
• De maximaal veilige omgevingstemperatuur is 40°C. Gebruik het apparaat dus niet bij hogere temperaturen.
• Trek altijd de stekker uit wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt of alvorens met de onderhoudsbeurt te beginnen.
• De elektrische installatie behoort uitsluitend uitgevoerd te worden door bevoegd personeel, volgens de in uw land geldende regels betreffende elektrische en mechanische veiligheid.
• Controleer dan die aangegeven op de rechterzijde van het toestel.
• Het stopcontact zal steeds vrij toegankelijk blijven zodat de stroomkabel op elk moment kan worden uitgetrokken.
• De elektrische kabel behoort altijd in uitstekende staat te zijn. Zet het apparaat onmiddellijk af als de elektrische kabel gekneld of beschadigd is. De kabel dient vervangen te worden door de fabrikant zelf, zijn dealer of vergelijkbare bekwame personen om een brand te voorkomen.
• Laat de elektrische draad nooit in contact komen met andere draden.
• Om een brand te voorkomen, dient het apparaat enkel gebruikt te worden met de adapter die bij het toestel geleverd wordt. Wanneer de adapter beschadigd is, dient een adapter van hetzelfde model gebruikt te worden.
• Als de netschakelaar zich in OFF (uit) positie bevindt, dan is dit apparaat niet volledig van het lichtnet gescheiden!
• Om elektrische schokken te voorkomen, dient u de behuizing niet te openen. Afgezien van de zekering bevat het apparaat geen onderdelen die door de gebruiker onderhouden moeten worden.
• Repareer nooit een zekering en overbrug de zekeringhouder nooit. Vervang een beschadigde zekering steeds door een zekering van hetzelfde type en met dezelfde elektrische kenmerken.
• In geval van ernstige problemen met het bedienen van het toestel, stop onmiddellijk het gebruik ervan. Neem contact op met uw dealer voor een eventuele reparatie.
• Gebruik bij voorkeur de originele verpakking als het toestel vervoerd moet worden.
• Om veiligheidsredenen is het verboden om ongeautoriseerde modificaties aan het toestel aan te brengen.

INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN:

• Plaats dit apparaat in een goed geventileerde ruimte waar het niet blootgesteld is aan hoge temperaturen of vocht.
• Het plaatsen en het gebruik van dit apparaat gedurende een lange periode in de nabijheid van warmtebronnen zoals versterkers, spots, enz. zal de werking beïnvloeden.
• Dit apparaat kan in een 19" kast gemonteerd worden. Monteer de behuizing door middel van de 4 montagegaten op de frontplaat. Gebruik hiervoor bouten van de juiste dikte! (deze zijn niet inbegrepen) Probeer sterke schokken en vibraties tijdens het transport zo veel mogelijk te vermijden.
• Zorg, bij inbouw in een vaste installatie of flightcase, voor een goede ventilatie om de warmte optimaal te kunnen afvoeren.
• Zorg ervoor, om inwendige vorming van condensatie te voorkomen, dat de mengtafel zich na transport kan aanpassen aan de warme binnentemperatuur. Condensatie kan de goede werking soms verhinderen.

ONDERHOUD

Reinig het toestel met een zachte, licht bevochtigde doek. Vermijd water te morsen in het toestel. Gebruik nooit vluchtige producten zoals benzeen of thinner, dit kan het toestel beschadigen.

AANSLUITINGEN

Voor meer informatie over aansluitingen verwijzen wij u naar het volgende hoofdstuk. Zet het toestel UIT, voordat u veranderingen aanbrengt in de bekabeling. In deze handleiding spreken we over lijn-ingangen. Dit is een globale naam voor ingangen met een niveau tussen 750 mV en 2V. Deze ingangen vindt u bijvoorbeeld bij radio's, video's, cd-spelers, enz.

FUNCTIES

INGANGEN

1. COMBO-INGANG:

• MICROFOONAANSLUITING = 3-PINS VROUWELIJKE XLR-AANSLUITING

UNBALANCED MIC

BALANCED MIC

• MONO LIJNINGANG = 1/4" JACK-AANSLUITING

UNBALANCED LINE

BALANCED LINE

2. 1/4" JACK LIJNINGANGEN

LINE: LEFT INPUT, LINE: RIGHT INPUT

3. INSERT

Deze aansluiting laat u toe een externe effectprocessor (bvb. compressor, noise gate, equaliser, enz.) in te voegen, welke alleen voor dit kanaal zal gebruikt worden. Bekabeling van deze 1/4" stereo jack-aansluiting:

4. LOW CUT FILTER SCHAKELAAR

Wanneer deze toets aan is, zullen de frequenties onder de 75 Hz weggefilterd worden. Deze functie is zeer handig voor het bestrijden van storende lage tonen zoals bvb. het gerommel van het podium dat zich via de microfoonstatieven in de microfoons wordt opgenomen, of bvb. het "pop" geluid bij het spreken in microfoons.

5. STEREO/MONO schakelaar

Wanneer deze toets aan is, is de mono-functie ingeschakeld: het linker ingangssignaal wordt zowel naar het linker- als naar het rechterkanaal gestuurd.

6. CLIP LED

Dit waarschuwingssignaal gaat aan wanneer het niveau zich 4 dB onder het clipniveau bevindt; het zal gedurende een korte periode zichtbaar blijven. Voor het optimaal afstellen van een ingangskanaal kunt u de GAIN-controleknop (7) regelen tot het CLIP-signaal even aangaat op de signaalpieken; draai daarna de GAIN-regeling een beetje terug zodat de CLIP-aanduiding uit is. Zo komt u tot de ideale signaal/ruis-instelling.

7. GAIN-controleknop

Hiermee kunt u het maximum ingangssignaal instellen voor de meeste microfoons met lage of hoge impedantie tot 600 Ohm, evenals condensatormicrofoons met fantoomvoeding (48 Volt). Op de LINE-ingangen kunt u het signaal van keyboards, samplers, cd-spelers, enz. regelen.

Gain-bereik:

Laat u toe de hoge tonen (15 kHz) te verminderen/verhogen met 15 dB

Laat u toe de middentonen (2,5 kHz) te verminderen/verhogen met 15 dB

Laat u toe de lage tonen (65 Hz) te verminderen/verhogen met 15 dB

11. AUX SEND 1 (Post-Fade)

Deze AUX SEND-controle is 'post-fade' geschakeld en wordt meestal gebruikt om het signaal van dit kanaal naar de ingebouwde effectmodule te sturen. Wanneer u een toestel aansluit op de AUX1/FX-send-uitgang (11) om bijvoorbeeld een externe effectmodule aan te sturen, dan wordt de ingebouwde effectmodule automatisch uitgeschakeld. Het AUX1 SEND-niveau wordt ook beïnvloed door de positie van de kanaalfader (17).

Deze knop wordt gebruikt om het audiosignaal van dit kanaal naar de AUX 2 SEND-uitgang te sturen. Hij kan 'pre' of 'post fader' geschakeld worden. Zie punt (13) voor meer uitleg.

13. PRE-FADE / POST-FADE schakelaar voor AUX SEND 2

• De toets is aan: AUX2 staat voor dit kanaal PRE-FADE geschakeld. Het niveau wordt alleen beïnvloed door de GAIN-controleknop (7) en niet door de kanaalfader (17). Gebruik deze AUX2-instelling bijvoorbeeld voor het aansturen van podiummonitors.
• De toets is uit: AUX2 staat voor dit kanaal POST-FADE geschakeld. Het niveau wordt ook beïnvloed door de positie van de kanaalfader (17). Gebruik deze AUX2-instelling bijvoorbeeld voor het aansturen van externe effectapparatuur.

14. PAN / BAL Controle

• Pan-controle: ook wel "panoramische controle" genoemd, wordt gebruikt om het mono-kanaal ergens links of rechts te plaatsen in het stereoveld. Balanscontrole: wordt gebruikt om de stereobalans van een stereosignaal in te stellen.

15. PFL Schakelaar

Ook wel "Pre Fade Listening" (voorbeluistering) genoemd: wordt gebruikt om het ingangskanaal voor te beluisteren met een koptelefoon terwijl de kanaalfader gesloten is.

16. Kanaal ON/OFF Toets

Deze toets is zeer handig wanneer u het signaal van een bepaald kanaal wilt afsluiten van het uitgangskanaal, zonder de instellingen en niveaus te wijzigen. Het uitschakelen van ongebruikte kanalen verbetert de signaal/ruisverhouding van de mixer.

• ON-toets is aan: het kanaal is ingeschakeld (het signaal wordt doorgelaten).
• ON-toets is uit: het kanaal is uitgeschakeld (het signaal wordt niet meer doorgelaten).

17. 60mm FADER

Controleert het uitgangssignaal van het overeenkomstige ingangskanaal.

OUTPUT SECTION

1. AUX1 RETURN - 1/4" Jack Mono-ingangen

Om het terugkerende signaal van een externe effectmodule terug in de mix in te voegen. Wanneer hier een "jack" wordt aangesloten, worden de ingebouwde DSP-effecten niet gebruikt.

EFF RETURN: L. INPUT EFF RETURN: R. INPUT

2. AUX2 RETURN - 1/4" Jack Mono-ingangen

Zelfde functies als Aux1 Return (1). Deze aansluiting kan eventueel ook gebruikt worden om een extra geluidsbron (bvb. CD-speler) naar de mix te sturen.

EFF RETURN: L. INPUT EFF RETURN: R. INPUT

3. POWERLED

Deze blauwe LED is aan wanneer de voeding van de mengtafel ingeschakeld is. (De voedingsschakelaar staat op de rechterkant van het toestel)

4. LED VU-METER

Deze LED VU-meter bestaat uit 12 segmenten welke het niveau van het signaal weergeven van -20dB tot 6dB.

5. MASTER Controle voor de AUX1 SENDs

Wordt gebruikt om het algemene uitgangsniveau van de AUX1-signalen in te stellen, welke gestuurd worden door de individuele AUX1 FX Sends (11) regeling van elk kanaal. Dit signaal wordt dan doorgestuurd naar de interne of externe effectenprocessor.

6. MASTER Controle voor de AUX2 SENDs

Wordt gebruikt om het algemene uitgangsniveau van de AUX2-signalen in te stellen, welke gestuurd worden door de individuele

AUX2 FX Sends (12) van elk kanaal. Dit signaal wordt dan doorgestuurd aan de externe effectenprocessor (post-fade) of naar de podiummonitors (pre-fade).

1. MASTER controle voor AUX1 RETURN

Wordt gebruikt om het terugkerend AUX1-signaal te mixen met de uitgang van de mengtafel.

1. MASTER controle voor AUX2 RETURN

Wordt gebruikt om het terugkerende AUX2-signaal te mixen met de uitgang van de mengtafel.

1. MASTER OUTPUT FADER Controle

Wordt gebruikt om het algemene uitgangsniveau te regelen om naar de versterker of andere apparatuur te sturen.

1. STEREO MAIN MIX uitgang - 3-pins Male XLR-aansluitingen

Wordt gebruikt om de masteruitgang (algemene mix) van de mixer aan te sluiten op een versterker of andere apparatuur.

Bekabeling van de uitgang:

UNBALANCED OUTPUT

BALANCED OUTPUT

1. AUX SEND uitgang - 1/4" Jack Mono-verbinding (niet gebalanceerd)

Wordt gebruikt om het algemene signaal van AUX1 naar externe apparatuur zoals een effectenmodule te sturen.

Opmerking: wanneer u een jack in de AUX1 SEND-uitgang steekt, wordt het ingebouwde effect van de mixer automatisch uitgeschakeld.

Bekabeling van de uitgang:

EFFECT SEND: AUX1

1. AUX SEND uitgang - 1/4" Jack Mono-verbinding (niet gebalanceerd)

Wordt gebruikt om het algemene signaal van AUX2 naar externe apparatuur zoals een effectenmodule of monitors te sturen.

EFFECT SEND: AUX2

1. TAPE OUT - stereo RCA-uitgangen (niet gebalanceerd)

Het signaal wordt afgetapt van de algemene stereo-uitgang na de uitgangsfaders en kan gebruikt worden om de algemene mix op te nemen.

1. TAPE IN - stereo RCA-ingangen (niet gebalanceerd)

Het signaal wordt naar de algemene stereo-uitgang gestuurd, vóór de faders en het monitorsysteem.

1. TAPE MONITOR-schakelaar

Wordt gebruikt om te kiezen welk signaal er naar de PFL-schakelaar (16) gestuurd moet worden:

• Schakelaar AAN: signaal van TAPE IN (14)
• Schakelaar UIT: signaal van de algemene mix. Dit is hetzelfde signaal als dat van TAPE OUT (13) en de MAIN MIX-uitgang (10).
• PFL-schakelaar

Kies met deze toets welk signaal er naar de HEADPHONE-uitgang (19) gestuurd moet worden:

• Schakelaar AAN: PFL-signalen van de ingangskanalen.
• Schakelaar UIT: signaal dat gekozen werd met de TAPE MONITOR-toets (15).

1. PLAYBACK-schakelaar

Kies met deze toets of het signaal van TAPE IN (14) wel (aan) of niet (uit) naar de stereo MAIN MIX gestuurd moet worden.

1. PLAYBACK LEVEL-regelknop

Wordt gebruikt om het weergaveniveau van het TAPE IN (14)-signaal te regelen.

1. PHONES - 1/4" stereo jack-uitgang

Bedrading van de uitgang:

Minimale belastingsimpedantie: 40 ohm

Regelt het uitgangsniveau van de HEADPHONE-uitgang (19).

1. DSP CLIP-LED

Deze LED knippert wanneer het ingangssignaal van de ingebouwde DSP-effectprocessor te hoog is.

22. EFFECTS SELECT-knop

Wordt gebruikt om een van de 8 beschikbare digitale effecten te kiezen.

1. DSP TIMING-knop

Wordt gebruikt om de parameters van het geselecteerde effect aan te passen.

1. DSP MUTE

Wanneer deze toets aan is, is het interne effect uitgeschakeld. Deze functie is handig om bijvoorbeeld uw mix met/zonder effecten te vergelijken.

Hier kunt u een voetschakelaar aansluiten om het interne effect aan/uit te schakelen.

Bedrading van de aansluiting:

DSP EFFECTS OFF

DSP EFFECTS ON

ACHTERPANEEL

1. POWER ON/OFF schakelaar

Wordt gebruikt om de mengtafel aan/uit te zetten. Het is ten sterkste aangeraden om de master uitgangsfaders (9) van de mengtafel en de GAIN controles van uw versterker op zich te zetten alvorens de mixer aan of uit te zetten.

1. Voedingsaansluiting

Verbind de meegeleverde stroomadapter hier met de mixer. Vervang deze adapter nooit door een ander type!

1. PHANTOMvoedingsschakelaar

Deze +48Vdc spanning wordt gebruikt om condensatormicrofoons van stroom te voorzien via de XLR microfooningangen.

Opgelet:

• Wanneer deze fantoomvoeding ingeschakeld is, zullen alle XLR microfooningangen een 48Vdc spanning dragen. Het is ten sterkste aanbevolen de handleiding van uw microfoons na te kijken alvorens deze fantoomoptie te gebruiken.
• Zet altijd de mixer UIT alvorens de fantomschakelaar (28) te bedienen.
• In principe kun je nog steeds dynamische microfoons gebruiken terwijl de fantoomvoeding is ingeschakeld; wij dringen er echter wel op aan om eerst de handleiding van uw microfoon te raadplegen alvorens met de fantoomvoeding te werken.

EIGENSCHAPPEN

Voeding: ingang: 230V AC, 50Hz

uitgang: 2x 20V AC 500mA

Frequentiebereik: microfoon: 20-20.000Hz +/-2dB

Lijn ingang: 20-20.000Hz +/-1.5dB

Vervorming + ruis: microfoon: <0.3% @ 1kHz, 0dB

Lijn ingang: <0.05% @ 1kHz, 0dB

Toonregeling: hoge freq. +/-15dB 15kHz

Microfooningangen: 1mV @ 200-600 Ohm/gebalanceerd

Lijningangen: 300mV @ 10kΩ

Record uitgang: 775mV @ 50kΩ

Master uitgang: 2V @ 600Ω

Afmetingen: 483(B) x 355(H) x 78(D) mm

Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf. U kunt de laatste versie van deze handleiding downloaden via onze website: www.beglec.com