OFFICEJET - Multifunctionele printer COMPAQ - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING OFFICEJET COMPAQ

Bluetooth Installatiehandleiding

Met Bluetooth-technologiekest u een draadloze verbinding met het HP Officejet/Officejet Proapparaat tot stand brengen door gebruik te makes van radiogolven in het 2,4 GHz-

spectrum. Bluetooth worden meestal gebruikt voor korte afstanden (tot 10 meter).

Verschillende Bluetooth-profielen emuleren verschillende typen standardkabelaansluitingen en bieden verschillende möglichkheden. Raadpleeg de elektronische Gebruikershandleiding, die op de computer beschikbaar is wonneer u de apparaatsoftware hebt geinstalleerd voor meer informatie over uw Bluetooth-profielen. Deze

handleiding bevat informatatie over de volgende onderwerpen:

• Informatie over het oplossen van problemen
• Belangrijke verilgheidskennisgevingen en overheidsvoorschriften
• Gedetailleerde gebruiksinstructies

U kunt ook meer informatie vinden op de ondersteuningswebsite van HP (www.hp.com/support).

(De Gebruikershandleiding is ook beschikbaar op http://www_hp.com/support.)

Stap 1: Het draadloze Bluetooth-USB-accessoire installeren

Het HP Officejet/Officejet Pro-apparaat bevate een draadloos Bluetooth-USB-accessoire. U installeert het accessoire door het in de USB-sleuf aan de voorkant ofrijkant van het HP Officejet/Officejet Pro-apparaat teplaatsen.

Het Bluetooth-accessoire heeft een blauw lampje. Als de dongle is geinstalleerd, brandt het lampje. Als er Bluetooth-datacommunicatie plaatsvindt, knippert het lampje.

LET OP: In het verzendende apparaat要去 Bluetooth-connectiviteit着眼 ingebouwd of er要去 een draadloos Bluetooth-accessoire in het apparaat着眼 geinstalleer. Controller ook of het Bluetooth-hostapparaat en het Bluetooth-besturingssystemeem door de printer worden ondersteund. Bezoek www.hp.com/support voor meer informatie.

Stap 2: Software installeren en de verbinding tot stand brengen

LET OP: U kurz Bluetooth-instellenen configureren tijdens de installmentie van de software (set-up) of u kurz de instellenen later configureren met gebruik van de Werkset (Windows) of de HP Printerprogramma (Mac OS). Raadpleeg de elektronische Gebruikershandleiding, die op de computer beschikbaar is wonneur u de apparatsoftware hebt geinstalleerd voor meer informatie over het configureren van draadloze Bluetooth-instellenen.

Windows

1. Sla open documenten op. Sluit alle toepassingen die op het computersystem worden uitgevoerd.
2. Plaats de Starter-cd in de computer.

1. Klik in het cd-menu op Apparaat met Bluetooth-aansluiting installereren.

1. Volg de aanwijzingen op het scherm om de installmentie van de software te voltooien.
2. Open het Bluetooth-installatieprogramma op de computer en breng de Bluetooth-verbinding:tussen de computer en het HP Officejet/Officejet Pro-apparaat tot stand.

LET OP: De naam en functies van het Bluetooth-installatieprogramma können variëren, afhankelijk van de producent van de in de computer geinstalleerde Bluetooth-kaart. U kunt het hulpprogramma beschter ivnden in het Configuratieschem op uw computer of in de lade (gewoonlijk in de rechterbenedenhoek van het bureaublad van de computer). Raadpleeg de documentatie die is geleverd bij uw computer voor meer informatie over het Bluetooth-installatieprogramma.

Mac OS

1. Plaats de Starter-cd in de computer.

1. Dubbelklik op het pictogram van de installmentie-cd en volg dan de aanwijzingen op het scherm.

1. Selecteer het HP Officejet/Officejet Pro-apparaat dat u wilt installereren. Als het HP Officejet/Officejet Pro-apparaat Niet in de lijst staat, schakelt u Mijn apparaat worden nicht weergegeven in.
2. Volg de aanwijzingen op het scherm. Als u waarom worden gesvraagd, selecteert u USB in het scherm Selecteer de apparatusatverbinding.
3. Klik in het scherm Configuratie-assistant op Sla onfiguratie en klikervoigens op Sla over in het bericht dat wordt weergegeven.
4. De Bluetooth-configuratie-assistant openen:

Mac OSX (v. 10.3): Selecteer in de Finder Hulpprogramma's in het menu Ga en dubbelklik op Bluetooth-configuratie-assistant.
Mac OSX (v. 10.4): Klik op Systeemvoorkeuren in het Dock en klik in de lijst Hardware op Bluetooth. Klik op Apparaten enervoigens op Stel十几年 apparaat in... om de Bluetooth-configuratie-assistant.

Problems met Bluetooth oplossen

Als u problemen ondvindt met uw Bluetooth-installatie, kunt u die met de volgende tips proberen op te losers.

Het Bluetooth-USB-accessoire controlleren

• Controller of het accessoire op de juiste manier is aangebracht.
• U moet het accessoire in het apparaatplaatsen voór of na, en Niet tijdens, de initialisatie van het HP Officejet/Officejet Pro-apparaat.

• Als het lampje op het accessoire nicht brandt, ga dan als volgt te werk:

• Verwijder het accessoire.

• Zet het HP Officejet/Officejet Pro-apparaat UIT, wacht enkele seconden en zet het apparaat weeer aan.

• Plaats de kaarttering in het apparaat als het HP Officejet/Officejet Pro-apparaat maar is om af te drukken. Als er geen reactie is, probeert u deze procedure eenaarkeeopnieuw. Is er nog steeds geen reactie, neem dan contact op met HP.

• Om te controleren of het accessoire werkkt,(Int sunt u proberen af te drukken met behulp van een ander draadloos apparaat. Als u nog steeds nicht(Int sunt afdrukken, is het accessoire wellicht defect. Vervang zonodig de kaart.

Het signal controler

Draadloze communicatie is möglichk onderbroken of Niet beschikbaar bij signaalruis of problemen met de afstand of de signaalsterkte, of als het apparaat om een of andere reden Niet klaar is om af te drukken.

• Zorg dat de printer binnen bereik is van het verzendende Bluetooth-apparaat. Via Bluetooth kunt u draadloos afdrukken op een afstand van maximaal 10 meter.
• Als een document Niet wordt afgedrukt, is er wellicht signaledonderbreking. Als er een bericht op de computer verschijnt dat er een probleem met het signal is, annuleert u de afdruktaak en stuart u de taak nogmaals vanuit de computer.

Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard

HP product	Duur van beperkte garantie
Softwaremedia	90 Tage
Printer	1aar
Print- of inkcartridges	Tot het HP inktpatron leeg is of de "einde garantie"-datum (vermeld op het inkpatron) is bereikt, afhankelijk van wat het eerst van toepassing is. Deze garantieekt geen HP inkproducten die opnieuw zijn bevuld, opnieuw zijn gefabricieerd of whomeregepareerd, noch HP inkproducten die op verkeerde wijze着眼gebruikt of behandeld.
Accessoires	1aar tenzij anders vermeld

A. Duur van beperkte garantie

1. Hewlett-Packard (HP) garandeert de eingebruiker dat bovenstaande HP-producten vrij van materiaal- en fabricagedefecten zich gedurende de hierboven aangegevenperiode, die begint op de datum van aankoop door de klant. De klant要去 een bewijs van de datum van aankoop hunne overleeggen.
2. Met betrekking tot softwareproductuten is de beperkeerde garantie van HP uitsluitend geldig voor het net kannen uitvoeren van programmeringsinstruments. HP garandeertiet nat de werkung van een product ononderbroken of vrij van fouiten is.
3. De beperke garantie van HP geldt alleen voor defecten die zich voordoen als resultaat van een normal gebruik van het product en isniet van toepassing in de volgende gewallen:

a. onjuist of onvoldoende onderhoud of wijziging van het product;
b. software, interfaces, afdrukmaterial, onderden of benodigdheden die nicht door HP worden geleverd of ondersteund;
c. gebruik dat nicht overeenstrument met de specifications van het product; d. onrechtmatige wijzigingen of verkeerd gebruik.

1. Voor HP printerproducten is het gebruik van een cartridge die Niet door HP is geleverd of een nagevulde cartridge zich van invloed op de garantie aan de klant of een contract voor ondersteuning dat met de klant is gesloten. Als darüber een defect of beschadiging van de printer teogewezen kan worden aan het gebruik van een cartridge die Niet van HP afkomstig, een nagevulde cartridge of een verlopen inkcartridge, brengt HP de gruukelijke tijd- en materiaalkosten voor het repareren van de printer voor het betreffende defect of de betreffende beschadiging in rekening.
2. Als HP tijdens de van toepassing zijnde garantieperiode kennisgeving ontvangt van een defect in een softwareproduct, in afdrukmaterialial of en ink'tprodat dat onder de garantie van HP valt, wordt het defecte product door HP verrangen. Als HP tijdens de van toepassing zijnde garantieperiode kennisgeving ontvangt van een defect in een hardwareproduct dat onder de garantie van HP valt, wordt hier goeddunken van HP het defecte product door HP gerepareerd of verrangen.
3. Als het defecte product Niet door HP respectievelijk gerepareerd of verrangen kan worden, za HP de aankoopprijs voor het defecte product dat onder de garantie valt, terugbeten binnen een redelijkke termijn nadat HP kennisgeving van het defect heeft ontvangen.
4. HP is nicht verpflichtt tot reparatie, verranging of terugbetaling tot de klant het defecte product aan HP geretourneerd heeft.
5. Een eventuelt verwangsgroduct mag nieuw of bijna nieuw zich, vooropgesteld dat het ten minste bezelfde functionaliteit hoeff als het product dat worden verwangen.
6. De beperkte garantie van HP is geldig in alle landen/regio's waar het gegarandeerde product door HP wordt gedistribuerd, met uitzondering van het Midden-Oosten, Afrika, Argentinie, Brazilié, Mexico, Venezuela en de tot Frankrijk behorende zogenoemde "Départements d'Outre Mer". Voor de hierboven als uitzondering vermelde landen/regio's, is de garantie uitsluitend geldig in het land/de regio van aankoop. Contracten voor extra garantieservice, zoals service op de locatie van de klant, zich verkrrijgbaar bij elk officiel HP-servicekantoor in landen/regio's waar het product door HP of een officièle importeur worden gedistribuerd.
7. Er worden geen garantie geveven op HP-inktpatronen die zijn nagevuld, opnieuw+zijn geproduerd, zich opgeknapt en verkeerd,zijn gebruikt of waarmee op enigerlei wijze is geknoeid.

B. Garantiebeperkingen

IN ZOVERRE DOOR HET PLAATSELIJK RECHT IS TOEGESTAAN, BIEDEN NOCH HP, NOCH LEVERANCIERS (DERDEN) ANDERE UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIES OF VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE PRODUCTEN VAN HP EN WIJZEN ZIJ MET NAME DE STILZWIJGENDE GARANTIES EN VOORWAARDEN VAN VERKOOPBAARHEID, BEVREDIGENDE KWALITEIT EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL AF.

C. Beperkte aansprakelijkheid

1. Voor z over die plaatselige wetgeving togeteastaan, jinr de verhaalsmogelijkheden in deze beperkte garantie de enige en exclusive verhaalsmogelijkheden voor de klant.
2. VOORZOVER DOOR HET PLAATSELIJK RECHT IS TOEGESTAAN, MET UITZONDERING VAN DE SPECIFIEKE VERPLICHTINGEN IN DEZE GARANTIEVERKLARING, ZIJN HP EN LEVERANCIERS (DERDEN) ONDER GEEN BEDING AANSPRILIK VOOR DIRECTE, INDIRECTE, SPECIALE EN INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE, OF DIT NU GEBASEERD IS OP CONTRACT, DOOR BANEADING OF ENIGE ANDERE JURIDISCHE THEorie, EN ONGEACHT OF HP VAN DE MOGELIKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE OP DE HOOGTE IS.

D. Lokale wetgeving

1. Deze garantieverklaring verleent de klant specifie juridische rechten. De klant kan over andere rechten beschikken die in de V.S. van staat tot staat, in Canada van provincie tot province en elders van land tot land of van regio tot regio können verschillen.
2. In zoverre deze garantieverklaring ne overeenstemt met de plaatselijke wetgeving, za deze garantieverklaring als aangepast en in overeenstemming met dergelijke plaatselijke wetgeving worden beschouwd. Krachtens een dergelijke plaatselijke wetgeving is het möglichat dat bepaalde afwijzingen en beperkingen in deze garantieverklaring Niet op de klant van toepassing+zijn. Sommige staten in de Verenigde Staten en bepaalde overheden buiten de Verenigde Staten (inclusief provincies in Canada) können bijvoorbeeld:

a. voorkomen dat de afwijzingen en beperkingen in deze garantieverklaring de wettelijkrechten van een klant beperken (bijvoorbeelthet Verenigd Koninkrijk);
b. op andere wije de möglichkeid van een fabrikant beperken om dergelijkne Niet-aanspraelijkheidsverklaringen of beperkingen ate dwingen;
c. de klant aannvullende garantietechten verlenen, de duur van de implicite garantie bepalen waar bij het nicht möglichk is dat de fabrikanten zich naint aansprakelijk verkaart of beperkingen ten aanzien van de duur van implicite garanties Niet toestaan.

1. DE IN DEZE VERKLARING GESTELDE GARANTIEVOORWAARDEN VORMEN, BEHALVE IN DE WETTELIJK TOEGESTANE MATE, GEEU EITSLUIING, BEPERKING OF WIJZIGING VAN, MAAR EEN AANVULLING OP DE VERPLICHE EN WETTELIJK VOORGESCHREVEN RECHTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE VERKOOP VAN HP-PRODUCTEN.

HP Fabrieksgarantine

Geachte klant,

As bilingt u hien met daop de naen het adres van de HP vesting in uw land waar u terecht kunt voor de HP fabriegsgarantie.

Naast deze fabrieksgarantie kut u op basis van nationale wetgeving tevens jegens uw verkoper rechten puttenuit de verkoopovereenkomst. De HP fabrieksgarantie laut de wettelijk rechten onder de toepasselijke nationale wetgeving onverlet.

Nederland: Hewlett-Packard Nederland BV, Orteliuslaan 1000, 3528 BD Utrecht

Belgique: Hewlett-Packard Belgium BVBA/SPRL, Luchtschipstraat 1, B-1140 Brussels

Neem bij gebruik van dit product alsijd voorzorgsmaatregelen om het risico van letsel door brand of elektrische schokken te beperken.

1. Zorg dat u alle instructies in de documentatie van de apparaat hebt gelezen en begrepen.
2. Sluit dit product uitsluitend aan op een geaard stopcontact. Als u zich zeker weet of een stopcontact geaard is,kest u advies inwinnen bij een ergkende elektricien.
3. Gebruik voor het aansluten van het apparaat op het stopcontact alleen het bij het apparaat geleverde netsnoer.
4. Gebruik alleen de externe netadapter of batterij die bij het apparaat is geleverd.
5. Als het apparaat faxen ondersteunt, gebruikt u het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd.
6. Neem alle op dit apparaat vermelde waarschuwingen en instructies in acht.
7. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u dit apparaat reinigt.
8. Plaats of gebruik dit apparaat Niet in de buurt van water of als u nat bent.
9. Zorg dat het product stevig op een stabel oppervlak staat.
10. Zet het product apparaat een veilige plaat waar niemand op het netsnoer kan trappen of erover kan struikelen en waar het netsnoer zich kan worden beschadigd.
11. Raadpleeg Onderhoud en probleemoplossing in de gebruikershandleiding op de installmentie-cd als het apparaat Niet maar behoren werkst.
12. Dit product bevat geen door de gebruiker te onderhonden onderdelen. Laat onderhoudswerkzamheden over aan erkende onderhoudsmonteurs.