WINDOO PLUS - Babyvervoer BEBE CONFORT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WINDOO PLUS BEBE CONFORT

NL - Voor gebruik dient u de gebruiksinstrumenties aandachtig te lezen. Bewaar de gebruiksinstrumenties zorgvuldig voor een eventueel later gebruik. Indien de gebruiksinstrumenties Niet opgevolgd worden kan dit de verilgheid van het kind in gevaar brengen.

bèbéconfort

www.bebeconfort.com

10

27

EN FR DEN L ES IT PT CS PL RU HR SK HU

47
51
56
61
66
70
74
78
82
86
91
95
99

32

19

37

22

45

INDEX

Gefeliciteerd met de aankoop.

Voor eenemaxile bescheming en een optimaal comfort voor je kind is het essentieel de volledige handleiding zorgvuldig door te lezen en op te voigen.

ES

NL - Gebruiksaanwijzing/Garantie

Voor gebruik dient u de instructies aandachtig te lezen. Bewaar这点eerlater gebruik. Indien de instructies nicht opgevolgd worden kan dit de veiligheiduw kind in gevaar brengen.

Onze produits sont zem zorg verraardig en getest voor de veilighed en het comfort van uw kind.

Voldoet aan de veiligheidsvereisten.

In een goedgekeurd laboratorium getest volgens het decreet nrn.91-1292- December 1991.

1. Het maximumgewicht van het kind op de door de fabrikant aanbevolen steun is 9kg (raadpleeg de handleiding van de steun).
2. Het babymandje mag nicht worden gebrukt voor het vervoer / opsglaag van consumptenproducten.
3. Gebruik uitsluitend de houder die wordt aanbevelen doode fabrikant.
4. Leg het kind steeds op de rug.
5. Wij advisereren u nadrukkelijk uw kind met het gordelsysteme van de draagwieg vast te makesen, ook als de draagwieg op het onderstel geplaatst is, als de draagwieg thus als extra bedje gezuilt worden en als u de draagwieg met het kind erin verplaatst.
6. Om een goede hygäne te waarborgen in uw draagwieg, is het belangrijk om regelmatig het bedengoed te verluchten.
7. Gebruik de regenbekledting niet bij zonnig weer, wegens exte gramen temperatuur. De

regenbekleding dient gebruikt te worden in combinatie met de kap. Te gebruiken onder toezicht van een volwassene.

1. Op het onderstel djent de draagwieg maar u toe geplaatst te worden. U要去 uw kind vastzetten met het harnas van uw draagwieg, ook wanner u deze als kinderwagen op het onderstel plaatst, als wiege thus gebruikt of wanner u de draagwieg zonder onderstel verplaatst.

WAARSCHUWING :

• Dit product is alleen geschikt voor een kind dat Niet zonder hulp kan zitten of omrollen en zich Niet kan opduwen op handen en knieën. Maximum gewicht van het kind: 9 kg.

WAARSCHUWING :

• Laat nooit uw kind alleen zonder toezicht.

WAARSCHUWING :

• Laat nooit kinderen zonder toezicht spelien in de nablijheid van de draagwieg.

WAARSCHUWING :

• Dit articel mag Niet meer gebruikt worden indien een element of onderdeel gebroken, defect of ontbrekend is. Gebruik uitsluitend hulpstukken wisselstukken die door de fabrikant verkocht of goedgekeurd worden. Het hebruik van andere hulpstukken kan gaavarlijk zijn, Wij adviseren regelmatig de draagbeuugs en de bodem van de draagwieg te controlleden om eventuele defecten of vormen van slijtageijdig op te sporen.

WAARSCHUWING :

• Het is gevaarlijk om dit product gebruiken op een hoog oppervlak, met uitzondering van de steun die door de fabrikant worden verkocht en goedgekeurd is.

WAARSCHUWING :

• Om verstikkingsgevaar te voorkomen dieren plastic zakken buiten bereik in baby's en kinderen bewaar te worden.
• Gebruik altiht de veiligheidsgordel die bij het product is geleverd.
• Controller vór gebruik von alle vergrendelmechanismen goed zich vastgemaakt.
• Men mag nooit een 2de matras toevoegen bovenop het originematras van de draagwieg.
• Mag uitsluitend geplaatst worden op een harde, droge en volledig horizontale, vlakte ondergrund.
• Plaats de draagwieg nooit in de nabijheid van open vlammen, elektrische warmtebronnen of warmtebronnen voortkomend uit ges enz...

1. Model goedgekeurd voor groep 0 (kinderen van );
   minder dan 10kg
2. HetGBTruuk van deveilighediskit is verplicht om de draagwieg als veilig autobet deGBTruiken.

3. De veilgheidskit mag uitsluitend gebrukt worden in combinatie met de draagwieg waarvoor de veilgheidskit bestem is.

4. Om baby's hoofdje optimal te beschemeren bij een eventuele zijdelinge aanrijding is het zeer belangrijk dat het hoofdje van het kindje NIET aan de Kant van het portier geplaatst worden. (zie tekening)

5. De draagwieg mag uitsluitend op dechterbank van het voertuig geplaatst worden met gebruik van een 2 of 3-puntsgordel, met of zonder oprolsysteme, conform aan het reglement R 16 ECE/EEG.
6. Plaats de reiswieg met de lange zijde gegen te rugleuning van dechterbank.
7. Span de draagwieg dicht gegen de rugleuning van dechterbank aan. Controller de der gordels correct geplaatst en opgespannen zijn.
8. De passagierstoel en de stoel van de bestuurdere dienen zo ver möglichk waar voor geschoven te worden zodat het kind er zich nicht aan kan verwonden.
9. Gebruig geen andere dragende contactpunten dan diegene hier worden beschrenve.
10. Bij gegruik als autobed dienen de handvaten\ nara beneden gedrukt te worden.
11. Voor uw veiligheid en de veiligheid van uw kind, ongeacht de lenghte en tijsduur van het traget: bevestig ALTJD de draagwieg in de auto, maak uw kind ALTJD vast met behulp van het hernas.
12. Nadat u het kind in de draagwieg gelegd heeft, dient u de spanning van het harnas te controlen, span het aan indien nodig, het harnas mag Niet gedraaid zich.
13. In bepaaldeGeVallen kan de riem van de autgordelsluiting te lang zinng waardoor de draagwieg ne stevig geplaatst kan worden. Bij een soortgelijke situatie adviseren wij u

de draagwieg op een andere plaat in het voertuig te bevestigen. Indien u bijkomende vragen hebft, advisieren wij u contact op te nemen met de autofabrikant.

1. Zelfs dekleinstechokdieeen voertuig ondergaat,kan het kind omvormen tot een projecti!
2. De gekruiker要去 erp toezien dat bagage of andere losse objeven goed vastgemaakt sein. Losse voorwerpen konnen het kind verwonden.
3. Let op dat geen enkel ondereel van het veriligeheidskit of hernas geklemd zit onder een stoel ofussen het portier van het voertuig.
4. Plaats nooit zware objcten op de hoedenplank, in geval van een schok of aanrijding hunne deze objcten het kind en de passagiers verwonden.
5. Wijzig nooit de constructie of het materiaal van de veiligheidskit en het harnas.
6. De verilgheidskit mag nicht gebrukt wirden zonder hoofdbeschermer of zonder bekleding. Omdat onderdelen van de verilgheidskit verbonden bijn met de draagwieg mayen dele nooit verwijderd of verrangen worden.
7. Gebruik nooit de regenbekleding en het insectenet net zonder de kap. Het vliegennet mag Niet in de auto gebruikt worden. In geval van nood kan dit de toegang tot het kind belemmeren. Te Gebruiken onder toezicht van een volwassene.
8. De temperatuur in een auto kaan hoog opopen indien deze langeijd verwerd blootgesteld aan dezon. Het is dus sterk aangeraden om de

veiligheidskit te bedekken met een doek om te vermijden dat de gordels en in het bijzonder de metalen delen te warm worden en zo het kind verbranden.

1. Gebruik alleen de accessoires die verkocht worden en goedgekeurd zijn door de fabrikant. Het gebruik van andere accessoires kan gevaarlijkহn.
2. Deze draagwieg bezit harde elementen en plastic onderdelen. De draagwieg dient op zodanige wijze in het voertuiig geplaatst te worden dat bij een normala gebruik, in normale gebruiksomstandigheden, de draagwieg Niet vastklemt/of geklemdt worden onder een beweegbare zitplaats of zitplaats met beweegbare rugleuning ofussen de deur van het voertuiig. Deze draagwieg is uitsluitend doeltreffend indien de gebruiksinstrumenties nauwekerig opgevolgd worden. De constructie en/of de bekleding van deze draagwieg mag NOOIT verandered of gewijzigd worden.
3. De draagwieg dient na een onceval verwangen te worden.

Onderhoud

Voordat u de bekleding van de draagwieg afneemt, dient u het geheel goed to bestuderen, neem eventueel hoe doe bepaalde delen gemonteerd toen om het zichteraf weer correct te monteren.

• Raadpleeg het wasetiketje voor het wassen van het textiel.
  -Niet strijken.
• De verilghedismigkeit mut uitsluitend met een vochtig doekjhe schoongemaatk worden.

Milieu

Houd de plastic verpakking buiten bereik van kinderen om verstikking te voorkomen.
Wanneer u geen begruik meer maakt van het product, vragen wij u ut milieuoverwegingen om het product op verantwoorde manier weg te brengen maar het afvalpark, conform de plaatselijke regelgeving.

Vragen

Neem contact op met uwplaatsijke Bébéconfort dealer of bezoek once website: www.bebeconfort.com. Zorg dat u de volgende informatie bij de hand heeft:

• Serienummer:
• De leeftijd (de lenghte) en het gewicht van uw kind.

Garantie

Wij staan garant voor een product dat is gefabriceeerd in overeenstemming met de huidige Europese veilghiehdnormen en kwaliteitseisen voor dit soort product en dat het product op het moment van aankoo door de detailhandelaar vrij is van materiaal- en fabricagefouten. Dit product heeftsverschillende kwaliteitscontroles ondergaan tijdens het productieproces. Als u ondanks onsze inzet materiaaldefecten en/of fabricagefouten constateert tijden de garantieperiode van 24 maanden (onder normale gebruks Voorwaarden, zoals beschreiben en de greuikshandleiding), verplichten wij ons gevolg te geziven aan de garantievooraarden. U worden dar verzocht

contact op te nemen met uw verkoper. Voor nadere informatie over de toepasbaarheid van de garantievoorwaarden, kut u contact opnemen met uw verkoper of kut u terecht op once website: www.bebeconfort.com.

De garantie is nicht geldig in de volgende gevallen:

• een andere gelebruksbestemming dan die wilke is bedoed en de gelebruiskhandleiding.
• wanneur het product worden gerepareerd door een nicht erkende leverancier.
• wannier het product Niet aan de fabrikant worden geretourneerd met de originee kassabon (via de winkelier en/of importeur).
• wanner de reparations worden uitgevoerd door derden of door een Niet erkende verkopper.
• wannier de storing ward veroorzaakt door onjuist of onvoldoende gebruik en onderhoud, verwaarlazing het textiel en/of onderstel is beschadigd door een botsing.
• wannee er sprake is van normale slijtage van onderdelen, zoals kan worden verwacht bij dagelijks gelebruik (wienen, draaiende en bewegende onderdelen enz.).

De garantieperiode begint op de datum van aankoop van het product.

Voor hoe lang?

Voor eenperiode van 24 achtenevoilgende maanden. De garantie is uitslijnt geldig

voorde eirste eigenaar en kan nicht worden overgedragen.

Wat moet u doeon?

Bija aankoop van het product, moet u de originele kassabon zorgvuldig bewaren. De datum van aankoop moet duidelijk zichtaar bijn. In geval van problemen of storingen, neemt u contact met uw verkoper. Producten konnen nicht worden ingeruleid of teruggenomen. REPARATIES geeven geenrecht op een verlenging van de garantieperiode. Producten die rechtsstreeks worden geretourneerd aan de fabrikant vallen nieder de garantie.

Deze garantiebepaling is conform de Europese Richtlin 99/44/EG d.d. 25 mei 199.

SEGURIDAD