DGB900BCE - Koffiemachine CUISINART - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DGB900BCE CUISINART

1. Inleiding 22
2. Productkenmerken 22
3. Gebruik 23

A. Assemblage van het apparatus 23
B. Programming 23
C. Gebruiksadviezen 24

1. De mening van de chefs 24
2. Vragen/Antwoorden 25
3. Reiniging en opberging 25
4. Veiligheidsadviezen 26

CONTENO

U hebt zopas een Cuisinart® koffiezetapparaat met geintegreer-de koffiemolen aangekocht.

Het eigende en hedendaagse apparaat met zijn lichaam in geborsteld staal werk special ontworpen om te voldoen aan al uw behoeften. Ongeacht of u uw koffie Licht of sterk wenst, dank zij de «strength control»-functie kurz u voortaan zich de sterkte van uw aroma regelen om het in overeenstemming te brengen met uw voorkeur.

Om dit aroma te versterken is het koffiezetapparaat uitgerust met een ingebouwde koffiemolen. De koffiebonen worden op het LAST moment gemalen en bewaren aldus hun smaal tot op het einde van het proces. De koffie kan verrolgens goed heet worden bewaard gedurende vele uren in de koffiekan die dienst doet als thermosfles.

Uw machine werd ook ontworpen om zowel met koffie in bonen als met reeds gemalen koffie te worden gelebruikt. Ga door middel van de functie «grind off» snel van de ene maar de andere werkstand in functie van uw voorkeur.

2.PRODUCTKENMERKEN

1. Deksel
2. Reservoir voor koffiebonen
3. Reservoir met zichtaar watervulpeil (niet getoond)
4. Bedieningspaneel
5. Compartment met koffiefilter
6. Openingsknop van het koffiefiltercompartment
7. Isothermische koffiekan in staal 18-10
8. Deksel van de filterhouser
9. Uitneembare permanente koffiefilter (of gouden filter)
10. Deksel van de filterhouser
11. Afneembare filterhouser
12. ON/OFF-schakelaar met werkingsverklikkerlampje
13. «Gemalen koffie»-knop met werkingsverklikkerlampje
14. «Uren»-toets
15. LCD-schem dat het huidige eer, het inschakeluur en het gekozen aroma aangeeft
16. «Aantal koppen»-toets met werkingsverklikkerlampje
    17.《Minuten》-toets
17. Regeltoets van het koffearoma
18. Programmeringstoets met werkingsverklikkerlampje

3. GEBRUIK

A. ASSEMBLAGE VAN HET APPARAAT

Voor de eerste indienstelling of na een langdurigeperiode ongebruikt blijven het reservoir vullen met koud water tot het maximum niveau (zonder koffie of filter), de koffiemolen deactiveren (de toets «Grind Off»indrukken), de koffiekan aanbrengen en een complete cyclusuitvoeren.

1. De waterfilter inzetten

• De plastic verpakking van de filter verwijderen en de filter 15 minutes in koud water lately weken.
• De filter onder stromend water afspoelen gedurende 10 seconden. Vervolgens volledig latent uitlekken.
• Het compartment waarin de filter moet komen situeelert zich in het linker gedeelte van het waterreservoir. Het compa-timent openen, de filterhouser uithalen, de filter in positie brengen, de filterhouser in het waterreservoir schuiven tot op de bodem en wee sluiten.
• Het is aan te raden van de filter ongeveer om de 60 gelebruiksbeurten te verrangen.

2. De koffiekan uitspoelen

• Het deksel van de koffiekan verwijderen door het in de aanduide richting te verdraaien.

3. Een filter in de filterhouser aanbrengen

• Het filtercompartment openen en de permanente filter aanbrengen.
• Vervolgens het deksel aanbrengen en het compartment opnieuw sluiten.

OPGELET! Het apparaat kan slechts werkken als de deksels van de koffiemolen en de deur van de filterhouser correct gesloten zich. Het apparaat zendt een pieptoon uit en stopt zijn werkig als het worden ingeschakeld terwijlën van de deksels open is of als deze opening plaatsvindt voor het einde van de cyclus. De pieptoon stocht onmiddelijk als het dekel watert wordt gesloten. Om het apparaat waar aan tezetten de ON-toets indrukken.

B.PROGRAMMERING

1. HetOUR instellen

Bij de aansluiting van het apparaat geeft het scherm 12:00 aan.
- De toets "Hour" of de toets "Min" ingedrukt houden tot de cijfers knipperen.
- Vervolgens de toetsen "Hour" en "Min" indrukken om de cijfers teCTXdoortlopen. Als de cijfers nicht langer knipperen, is het uur opgeslagen.

OPGELET! Als u het cijfer 12 overschrijdt, verschijnen de letters «PM» om het uur van 12u tot middernacht in te stellen. Als er geen aanduiding is, komt dit overeen met de ochtenduren, van 0u tot de middag. Steeds zorgen dat het uur worden ingesteld volgens de correcteperiode om te zorgen dat de programme-ring relevant is.

2. Het startup programmeren

• De toets "PROG" ingedrukt houden. De cijfers en het verklikkerlampje knipperen.
• Om het gewenste uur van de cyclusstart te registereren drukken op "Hour" en "Min" op bezelfde wijze als voor de instelling van het uur. Als de cijfers Niet longer knipperen, is het geprogrammeerde uur opgeslagen.

OPGELET! Tijdens het gebruik lasting het apparaat enorm veel warmte ontsnappen. Dit is te wijten aan de normale werkig van uw Cuisinart®-koffiezetapparaat.

1. Het aantal koppen selecteren

• De keuzeschakelaar «Cup Quantity» maakt het möglichk om het gewenste,aantalkoppen te selecteren (van 2 tot 12).

2. De koffie toevoegen

Gebruik met koffiebonen

• Het deksel van de koffiemolen oplichten.
• De koffiemolen vullen met koffiebonen zonder dat de moIen overstroomt.
• De hoeveelheid gemalen koffiebonen is afhankelijk van het geselecteerde aanal koppen.

Gebruik met gemalen koffie

• De filterhouser openen, het deksel oplichten en de filter vullen met de gewenste koffie gemalen koffie. In het algemeen raden we u aan van 1 maat per gewenste kop koffie toe te voegen. De maximale inhoud is 16 koffielepeltjes. Deze maximale inhoud Niet overschrijden om een slechte werkking van het apparatusaat of het risico van overlopen te voorkomen.
• De toets « grind off » indrukken om de koffiemolenfunctie te deactiveren. Het verklikkerlampje naast de toets gaat aan.

3. Het waterreservoir vullen

• Het reservoir met koud water vullen in functie van het gewenste aantal koppen (zie de maataanduiding aan de buitenzijde van het reservoir).

4. Het aroma van de koffie selecteren

Deze functie maakt het mogelijk om het aroma van de koffie te selecteren (licht, normal of sterk).

• De toets «Strength Control» indrukken om het gewenste aroma te bekomen. De gekozen intensiteitisgraad verschijnt op het scherm van het digitale klokje (MILD, MED of STRONG).

5. Het apparaat aanzetten

• Voor een onmiddelijkke start de ON-toets indrukken.
• Voor starten op het geprogrammeerde uur, de toets "PROG" indrukken. Het verklikkerlampjeaat aan en het scherm geeft het geregistreerde uur aan zolang de toets ingedrukt worden gezoonk programmering).

OPGELET! De koffiekan Niet meer dan 15 seconden wegemen om elk risico van overlopen in de filter te voorkomen.

Als de cyclus voltooid is, werklijk een geluidssignaal 5maal om aan te Geven dat de koffie kaar is. Het apparaat wordt verwolgens automatisch uitgeschakeld.

De isothermische koffiekan maakt het möglichk om de koffie gedurende 4 uur warm te houden. Het volledige aroma van de koffie worden bewaard dank zij het hermetisch afgesloten deksel. Het is Niet nodig om het deksel af te nemen om de koffieuit te schenken.

4. DE MENING VAN DE CHEFS

• Het is möglichk van een grotere hoeveelheid te make n koffiebonen dan de gekozen hoeveelheid water te selecteren. Uw koffie za dan sterker zich.
• Een koffie die een deel van zich aroma's hebft verloren nooit opwarmen.
• Voor de goede werkig van het koffiezetapparaat worden aangeraden van ongeveer om de gezes maanden een ontkalking uit te voeren.
• De voorkeur gehen aan een vers gemalen koffie als de ingebouwde koffiemolen Niet worden gebruikt.

5. VRAGEN/ ANTWOORDEN

Wat te doen als	antwoorden
De koffie vloeit nicht zoals het hoort?	De koffiekan en de filterhou-der zichniet goed in positie gebracht.
De koffie vloeit heel traag?	Een ontkalking van het koffie-zetapparaatuitvoeren
Als ik een koffiemaakcyclus start,一周klinkt een piep-toon?	U bent vergeten van het rond-draaiende koffiefilterdeksel aan te brengen. Het koffie-bonnenreservoir is slecht in-geklikt.
Mijn koffiezetapparaat werkntiet?	Ga na of het apparaat goed is ingeschakeld en of het goed met de stroomvoorziening is verbonden

6. SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

• Het apparaat volledig lately afkoelen en loskoppelen vooraleer het te reinigen. Een in zeepwater gedrenkte spons gebruiken om de buitenzijde van het koffiezetapparaat te reinigen en dan zorgvuldig afdrogen.
• Het deksel van het reservoir en het compartment van de filter openen. Het reservoir voor koffiebonen, de filterhouser, zijn deksel en de drager afnemen.
• De stukken en de meetlepel, de koffiekan en haar deksel wassen in warm zeepwater, overvloedig aftspoelen en drogen. Deze verwolgens opnieuw aanbrengen in het apparaat.
• Al deze stukken können ook in de vaatwasmachine worden geplaatst.
• De delen gesitueerd onder de filterhouser en onder de koffiekan schoonvegen met een vochtige doeck.
• De binnenkant van het waterreservoir Niet afvegen om te voorkomen dat u er tissu- of papierrestjes in achechterlaat.
• Geen schuursponsjes en schurende producten gebruiken die de bekledingen können beschadigen.

• Wij raden aan om de maler en de trechter om de week of 2 weken te reinigen volgens gelebruik.

• BELANGRIJK: Nooit het koffieapparaat vullen wanner het compartment voor de koffiebonen reeds verwijdert is, dit zou het toestel konnen beschaden.

• De deksel van de trechter is kantelhaar om het reinigen te vergemakkelijkden. Duw het opzetstukje van het deksel waarachten en hef het deksel omhoog. Om het resterende koffiedik te verwijderen, gezruikt u een reinigingsborsteltje en LAST u het koffiedik in de trechter vallen. Daarvoor hoeft u slechts de trechter maar u toe te trekken. Het is eveneens noodzakelijk om na te kijken op de filterhouser goed op+zijn plaatstaat.
• DE BASIS VAN HET APPARAAT NOOIT ONDERDOMPELEN IN HET WATER OF ENIGE ANDERE VLOEISTOF.

We raden aan van het reservoir voor koffiebonen en de trechter schoon te makeen om de 1 tot 2 weken in functie van uw gebruiks-frequentie.

Reservoir voor koffiebonen:

1. Deksel van het reservoir
2. Ongrendelknop

3. Reservoir voor koffiebonen

4. Neem het deksel van het reservoir.

5. Draai de vergrendelknop maar links en neem het reservoir van de machine.
   Gooi de oude koffiebonen weg
6. Was het reservoir en zijn deksel met warm zeepwater en spelé deze overvloedig af. Deze+kunnen ook in het bovenste rek van de vaatwasmachine worden afgewassen.
7. Droog de afgewassen stukken goed af vooraleer deze opnieuw op de machine teplaatsen.

NOTA: Nooit koffiebonen in de machine deponeren zonder het reservoir opnieuw te hebben ingezet.

Koffiemolen

1. Luik
2. Koffiemolen
3. Trechter

4. Openingshendel van de afsluiter

5. Begin met het deel gesitueerd onder het koffiebonenreservoir schoon te makeer met behulp van een vochtige doeck.

6. Borstel de koffiemolen verzolgens krachtig af met het meegeleverde borsteltje.

Trechter (doorgang langs waar de vers gemalen koffie wegstromt)

• Open het luik door het Lichtjesং aanchter op te lichten.
• Als u de aanwezigheid vaststelt van een compacte massa gemalen koffie, is het nodig van de trechter te ontstoppen.
• Duw de openingshendel maar links om de afsluieter gesitueerd op de bodem van de trechter te openen. Verwijder de overtollige koffie in de filter. Ga vooraf na of de permanente filter wel degelijk op+zijnplaats zit om het koffiedik op te vangen.

HETONTKALKEN

Naargelang het apparaat meer worden gebruikt zullen zich kalkafzettingen vormen. De kalkafzetting is schadelijk voor de fjne mechanisms en verleent de koffie een harde en bittere smaak. Dat is de reden waarom uw apparaat regelmatig moet worden ontkalkt om een goede koffie te waarborgen. De ontkalkingsfrequentie is afhankelijk van de hardheid van het water en van de gebruiksconstantie.

• Om te ontkalken 30cl witte azijn oplossen in 30cl water, dit mengsel in het reservoir giieten en een doorloopcyclus starten.
• Vervolgens twee volledige cycli UITvoeren door het reservoir met water te vullen (aar zonder koffie in de machine te gieten) om het circuit uit te spoelen.

7. VEILIGHEIDSADVIEZEN

• OPGELET: Zakken in polyethyleen die het product of zijn verpakking bevatten können gevaarlijk zijn. Om verstikkingsrisico's te voorkomen deze zakken buiten bereik van baby's of van kinderen houden. Deze zak is geen spelgoed.
• Steeds koud water gebruiken om de koffie te bereiden. Een te heet water zal uw apparaat onherstelhaar beschadigen.
• Het snoer nooit rond het apparaat wikkelen.
• Het voedingsssnoer Niet lately uitsteken voor bij de rand van het werkvlak. Het snoer mag nooit in contactkommen met hete oppervlakken.
• Elk contact met de hete oppervlakken vermijden.
• Het apparaat Niet op of in de nabijheid van een warmtebronplaatsen.
• Het apparaat loskoppelen na gebruik en vooraleer te reinigen. Het apparaat nooit onbewaakt aangesloten lately. Om los te koppelen aan de stekker trekken en nooit aan het snoer.
• Dit apparaat is nicht voorzien op gebruik door Personen[zonder ervaring (volwassenen en kinderen), kennis van het product of waarvan de handicap een geaar kan zerooorzaken, behalve als deze voorafgaande instructies en gespast toezicht hebben gekregen.
• Het is aan te raden toezicht te houden op kinderen om zeker te zichn datDEXZE NIT spelEN met het apparaat.
• Het apparaat Niet gebruiken als het gevallen is of als het zicht-bare sporen van schade vertoont.
• Het gebruik van het apparaat onmiddelijk stopzetten als het netsnoer beschadigd is. Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden verrangen door een vakman.
• Geen enkele herstelling mag door de gebruiker zich worden UITgevoerd.
• Elk gebruik van Niet-aanbevolen of Niet door Cuisinart verkochtte accessoires kan brand, elektrocutie en kwetsuren veroorzaken.
• Rol het snoer Niet rond het apparaat na gebruik om beschadiging te voorkomen. Rol het snoer Niet te strak op enaar het aan de zijkant van het apparaat hangen.
• Dit apparaat voldoet aan de essentiele vereisten van derichtlijnen 04/108/EEG (Elektromagnetische compatibiliteit) en

06/95/EEG (Veiligkeit van de elektrische huishoudapparaten), aangepast door de richtlijn 93/68/EEG (CE-merk).

• Dit apparaat uitsluitend gelebruiken om koffie te make, volgens de instructies van deze handledig.
• De koffiemolen alleen voor koffiebonen gebruiken.
  Niet buiten gebruiken.
  -Uitsluitend voor thuisgebruik.

ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATEN OP HET EINDE VAN HUN LEVENSDUUR.

In het belang van iedereen en om actief mee te helpen aan de collectieve milieubeschemingsinspanning:

• Gooi uw producten Niet weg met het huishoudelijk afval.
• Gebruik de terugname- en ophalingssystemen die u ter beschikking staan.

Sommige materialen können aldus worden gerecycleerd of worden benut.

1. INTRODUZIONE