KM 003899 - Keukenmachine SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KM 003899 SEVERIN

NL Gebruiksaanwijzing Keukenmachine 17

Technische informatie over de bedrijfstoestanden volgens de eisen in overeenstemming met de vereisten voor ecologische ontwerpen (EU-verordening 2023/826) kan worden opgevraagd met de QR-code of via de link 'https://severin.com/de-de/oekodesign-richtlinie/'.

Voordat men dit apparaat gebruikt, moet men de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor latere referentie. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door personen die bekend zijn met de gebruiksaanwijzing.

Aansluiting

Sluit het apparaat alleen aan op een correct geïnstalleerd geaard stopcontact.

Wees zeker dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Dit product komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label.

1. Roerarm
2. Ontgrendeling roerarm
3. Motorunit
4. Draairegelaar
5. Snoer met stekker
6. Typeplaatje (aan de onderzijde)
   Roerinzetstukken:
7. Vlakke klopper
8. Garde

9. Kneedhaken

10. Houder voor roerinzetstukken

11. Mengkom

12. Spatscherm met vulopening

Veiligheidsinstructies

- Om gevaar te vermijden en om te voldoen aan veiligheidsvoorschriften, mogen reparaties aan het apparaat en het netsnoer alleen door onze klantenservice worden uitgevoerd. Neem daarom in geval van reparatie telefonisch of per email contact op met onze klantenservice (zie de service-adressen in het afzonderlijke garantieboekje of op www.severin.com).

- Het apparaat steeds uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen, - Voor het inzetten en verwijderen van de roerhulpstukken of de

spatschermring,

• als er geen toezicht is,
• na elk gebruik,
• bij storingen tijdens het gebruik,
• voor het reinigen.

- Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact, maar pak de stekker vast. Raak de stekker niet aan met natte handen.

- De instellingen voor het betreffende accessoire kunnen worden afgelezen in de tabellen in de hoofdstukken 'Draaischakelaar' en 'Roerinzetstukken'.

- Waarschuwing! Verkeerd gebruik (misbruik) van het apparaat kan tot verwondingen leiden.

- Waarschuwing! Gebruik het apparaat alleen als de spatschermring, het roeriinzetstuk en de mengkom correct zijn gemonteerd.

- Om redenen van elektrische veiligheid mag de motorunit niet met vloeistoffen worden behandeld of er helemaal in worden ondergedompeld.

- Reinig de uitneembare losse onderdelen direct na gebruik in afwaswater of in de vaatwasser en droog ze goed af.

- U kunt gedetailleerde informatie over schoonmaken vinden in het hoofdstuk Reiniging en onderhoud.

- Wees voorzichtig bij het inschenken van hete vloeistoffen in de mengkom, omdat deze door plotselinge stoomvorming weer uit het apparaat kunnen worden uitgestoten.

- Het apparaat is bedoeld voor

huishoudelijk gebruik en soortgelijke toepassingen, bijv.

• in keukens voor werknemers van winkels, kantoren en soortgelijke werkomgevingen,
• in landbouwbedrijven,
• door klanten in hotels, motels en andere typische woonomgevingen,
• in bed & breakfasts.

- Het apparaat kan worden gebruikt door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of door personen met gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid geïnstrueerd zijn over het veilige gebruik van het apparaat en de daarmee verbonden gevaren begrijpen.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Houd kinderen uit de buurt van verpakkingsmateriaal. Er bestaat onder andere verstikkingsgevaar!
• Controleer voor de inbedrijfstelling het complete apparaat inclusief het netsnoer en eventuele accessoires op defecten en beschadigingen die de functionele betrouwbaarheid van het apparaat nadelig kunnen beïnvloeden. Als het apparaat bijvoorbeeld op de grond is gevallen of aan het snoer is getrokken, kan er schade ontstaan die van buitenaf niet zichtbaar is. Gebruik het apparaat in dergelijke gevallen niet.
• Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke ondergrond.
• Laat het netsnoer niet naar beneden hangen.
• Het apparaat noch het netsnoer mogen aan externe whitte worden blootgesteld.

• Grijp nooit in de roterende roerinzetstukken en reik er nooit in met een spatel, een houten lepel of iets dergelijks.

• Houd uw haar, handen en losse kleding uit de buurt van bewegende onderdelen, openingen en/of ventilatieopeningen om te voorkomen dat deze verstrikt raken.

• Voor het insteken van de stekker nagaan of de draaiknop in de stand '0' staat.
• Wacht na het uitschakelen tot de motor stilstaat voordat u de spatbescherming verwijdert of de roerarm optilt! Raak geen onderdelen aan die nog in beweging zijn!

Bestemmingsconform gebruik

• De keukenmachine is bestemd voor het roeren van levensmiddelen.
• Het apparaat mag alleen met de originele accessoires en voor het beschreven doel worden gebruikt.
• Waarschuwing! Elk ander gebruik dat niet in de instructies wordt genoemd (verkeerd gebruik), wordt niet als beoogd gebruik beschouwd en kan leiden tot ernstig letsel of schade aan het apparaat.
• Als het apparaat onjuist wordt bediend of wordt gebruikt voor een doel waarvoor het niet is bedoeld, kan geen aansprakelijkheid worden aanvaard voor eventuele schade.

Vóór het eerste gebruik

• Pak het apparaat volledig uit en verwijder eventuele verpakkingsresten en stickers. Verwijder het typeplaatje niet!
• Reinig de verwijderbare onderdelen zoals aangegeven onder Reiniging en onderhoud.

Gebruik gedurende korte duur

Het apparaat is ontworpen voor kortstondig gebruik (KB 15 min.), dat wil zeggen dat u het maximaal 15 minuten kunt gebruiken. Daarna schakelt het apparaat automatisch uit en knippert de verlichtingsring snel. Draai vervolgens de draaiknop naar stand 0, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat 20 minuten afkoelen.

- Ook van zodra de roerarm omhoog wordt bewogen, schakelt het apparaat uit en moet het opnieuw worden gestart nadat de roerarm is neergelaten.

Beveiliging tegen oververhitting

Het apparaat beschikt over een ingebouwde oververhittingsbeveiliging die het apparaat uitschakelt bij oververhitting, bijvoorbeeld door te lange gebruiksduur of het kneden van zware deegsoorten. De verlichtingsring knippert snel.

Draai vervolgens de draaiknop naar stand 0, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat 20 minuten afkoelen. Verminder indien nodig de deeghoeveelheid of voeg meer vloeistof toe voordat u het apparaat opnieuw inschakelt.

Lichtgevende ring

De lichtring op de draaiknop geeft de actuele status van het apparaat aan:

Knippert langzaam : het apparaat staat in de stand-bymodus en wacht op een invoer

Brandt constante : het apparaat is in bedrijf

Ringlicht uit : Het apparaat schakelt na 10 minuten in de stand-bymodus uit.

Draai de draaiknop om opnieuw in te schakelen.

Knippert snel : de motor is geblokkeerd of oververhit

→ draai de draaiknop naar stand 0, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat 20 minuten afkoelen. Verminder indien nodig de deeghoeveelheid of voeg meer vloeistof toe.

: Het apparaat is na 15 minuten gebruik uitgeschakeld

→ draai de draaiknop naar stand 0, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat 20 minuten afkoelen.

: De draaiknop stond niet in stand 0 toen de stekker in het stopcontact werd gestoken

→ Draai de draaiknop naar stand 0

Draaischakelaar

Met de draaischakelaar kunnen de snelheidstrappen tussen 0 en 10 of de pulsfunctie worden gekozen.

Trap	Omschrijving	Gebruik
0	Uit	Voor elk vervangen van accessoires, na het gebruik
1	Laagste toerental	Voor het traag aanroeren, een eerste keer mengen van ingrediënten, om te kneden
2-4	Laag toerental	Voor het kloppen, spatelen en mengen van ingrediënten, om te kneden
5-7	Gemiddeld toerental	Voor alle roerwerkzaamheden
8-10	Hoog toerental	Voor het kloppen van eiwit en room
P	Puls	Voor kort mengen aan de hoogste snelheid

Roerinzetstukken

De roerinzetstukken selecteren aan de hand van de volgende tabel. Om de ingrediënten langzaam te mengen, begint u altijd met stap 1.

Inzetstuk	Symbool	Gebruik	Aanbevolen snelheid
Vlakke klopper		Lichte zachte degen, zoals bijv. beslag, biscuit en pudding	1-7
Garde		Room, eiwit en mousse	8-10
Kneedhaken		Zware degen, zoals brooddeeg, pizzadeeg, gistdeeg	1-4

Bediening

• Voordat u de inzetstukken plaatst, vervangt, verwijdert of reinigt, moet het apparaat zijn uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact zijn getrokken.
• Zorg ervoor dat de mengkom vergrendeld is voor u het mengproces start!
• Wacht na het uitschakelen tot de motor is gestopt! Raak geen onderdelen aan die nog in beweging zijn.

Mengkom kom inbrengen

• Steek de stekker in het stopcontact. De lichtring knippert.
• Draai de ontgrendelingshendel naar links. De roerarm gaat automatisch omhoog. Druk hem met de handen aan, tot hij vastklikt.
• Breng de mengkom los aan zodat de uitstulpingen van de kom passen in de uitsparingen van het apparaat.
• Vergrendel de mengkom door haar rechtsom te draaien.
• Schuif de spatschermring op de mengarm zodat de opening naar links wijst.

Plaats het roerinzetstuk

• Kies een roerinzetstuk.
- Plaats het roerwerkinzetstuk zo in de roerarm dat de pen van de roerarm in de uitsparing van het roerwerkinzetstuk valt. Schuif het roerinzetstuk zo ver mogelijk omhoog. Vergrendel het roerinzetstuk tegen de klok in. Controleer of het vast zit.
• Voeg de ingrediënten toe.
- Om de roerarm te laten zakken, draait u de ontgrendelingshendel naar links en drukt u de roerarm naar beneden totdat deze hoorbaar vastklikt.

Gebruik

• Draai de regelknop langzaam op de gewenste snelheidstrap.
• Start steeds met stap 1 om de ingrediënten te mengen.
• De verlichtingsring brandt continu.
• Als er tijdens het roer- of kneedproces extra ingrediënten moeten worden toegevoegd, kunt u deze via de vulopening in de spatscherm toevoegen.
• Ingrediënten kunnen aan de rand van de mengkom blijven kleven, ze worden dan niet gegrepen door de roerinzetstukken. Zet vervolgens het apparaat uit en schraap de ingrediënten van de rand af.

Na het gebruik

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Wacht tot de motor is gestopt.
• Draai de ontgrendelingshendel naar links. De roerarm gaat automatisch omhoog. Druk hem met de handen aan, tot hij vastklikt.
• Draai het roerinzetstuk met de klok mee en verwijder het.
• Draai de mengkom tegen de klok in en neem haar af.
• Neem de voedingsmiddelen na de bereiding uit de mengkom.
• Neem het spatscherm af.
• Reinig de afzonderlijke onderdelen zoals beschreven onder Reiniging en onderhoud.

Recept voor testinstituten

1000 g bloem en 572 g water 30 seconden op stand 1 mixen en daarna maximaal op stand 3 gedurende 4,5 minuten mixen.

Reiniging en onderhoud

• Schakel het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact en wacht tot de motor tot stilstand is gekomen voordat u het apparaat reinigt.
• Gebruik geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen.
• Om redenen van elektrische veiligheid mag de motorunit niet met water worden behandeld of erin worden ondergedompeld.
• Reinig de motorunit alleen met een zachte, vochtige doek.
• Verwijder het spatscherm, de roerinzetstukken en de mengkom, en reinig deze direct na gebruik met heet water waaraan afwasmiddel werd toegevoegd. De onderdelen kunnen ook in de vaatwasser worden gereinigd.

Afval weggooien

Instrumenten gemerkt met dit symbool moeten apart weggegooid worden van het huishoudelijke afval, daar deze waardevolle materialen bevatten welke men kan recyclen. Juist wegdoen zal het

milieu en de menselijke gezondheid beschermen. De plaatselijke autoriteit of handelaar kan daar informatie over geven.

Robot de cocina

Estimado Cliente,