INSPIRATION SLIM - Keukenafzuigkap ROBLIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING INSPIRATION SLIM ROBLIN

Instructies voor het gebruik en installereren Dampkap

Inspiration Slim

F SOMMAIRE

GB CONTENTS

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

CONSEILS D'INSTALLATIONS

POSE DE L'APPAREIL

FONCTIONNEMENT

CONSEILS D'UTILISATIONS

ENTRETIEN

GARANTIE ET SERVICE APRÉS-VENTE

REMARQUES

ELECTRICAL WIRING

INSTALLATION ADVICE

Wij danken U voor de goede keuze en het vertrouwen dat U ons, ROBLIN specialist op het gebied van afzuigkappen geeft, om in de toekomst met een afzuigkap uit het gamma ROBLIN te werkken.

Wij raden U aan om alvorens U de ROBLIN afzuigkap in werkung zet deze handleiding aandachtig te lezen. eze gebruiksaanwijzing geldt voor verschillende uitvoeringen van het apparaat. Het is möglichk dat er een,aantal kenmerken worden beschreiben die Niet van toepassing zich op uw apparaat.

Met dit kit, is het möglichk om de motor van afzuigkap bennen de woning op een afstand teplaatsen. De installmentatie za door een personeel要去en uitgevoerd worden dat in overeenstemming met de reglementaire richtlijnen worden gekwalificeerd, die door de bevoegde Diensten inzake vernieuwing van lucht worden bepaald. De fabrikant za nicht voor resulterend verantwoordelijke voor de schade gezhonden kannen worden van de nicht-overeerenstemming of van een Incorrecte installmentatie.

1 ELECTRISCHE BEDRADING

• De afzuigkap is voorzien van een HO5VVF 3 × 0,75 mm aansluitkabel met een standard 10/16 amp. geaarde stekker.

Bescherming: klasse 1. Netspanning: 220 - 240 V. Wisselstroom: 50 Hz / 220 V - 60 Hz.

Voordat het apparaat op het electriciteitsnet worden aangesloten, dient u zich ervan te overtuigen dat de netspanning overeenkomt met de netspanning vermeld op het typeplaatje van de afzuigkap.
- Bij het aansluiten van de afzuigkap op het electriciteitsnet, is een 2-polige wisselstroomschakelaar met een minimum opening van 3mm .ussen de polen toegestaan.

2 MONTAGE AANWIJZING

• Respecteer de minimum en maximum installmentiehoogte. Om verzekerde te zijn van een juist functioneren van het apparaat, dient een installmentiehoogte gerespecteerd te worden van 65 cm. tot 70 cm. vanaf de kookplaat. Opgepast: het is absolut verboden om een afzuiigkap, of inbouwfilterunit te installereren op een installmentiehoogte die minder is dan 65 cm. vanaf de kookplaat, vanwege het gevaar dat de filters vlam zouden+kennen vatten. De kookdamp要去uit zichseldaar het filter toe stijgen. Voorkom tocht, aangezien,toctl luchtturbulentie kan verroorzaken.
• Het is van groot belang dat de afvoerdiameter in acht worden genomen. Een apparaat met motor mag nooit worden aangesloten op een centraal ventilationsystem!
• De kookdampenogensiet noet doer en afoerbuis geleid worden, welke al gebruikt wordt voor de afvoer van lucht of gassen, die afkomstig zijn van apparaten die op een andere vorm van energie lopen dan electriciteit.
• Plaats de kookplaat zorecht mogelijk onder de afzuigkap en maak het aantal bochten in de afvoer zo gering mogelijk. Op deze wijze worden de meest efectieve afzuiig bereikt.
  Zorg bij het installereren van een afzuiqkap aktijd dat de lucht in de ruimte regelmatig vernieuwd wordt. Bedenk waar bij dat er 1 of meerder luchtingangen aanwezig要去en zich diedezelfde diameter hebben als de afvoerbuis, zodat de ruimte Niet geheel worden leeggezogen.
  Voldoende ventilatie is noodzakelijk, zeker indien er meerere apparaten op hetzelfde moment de aanwezigte lucht uit de ruimte halen waar ook de afzuigkap hangt.
• Indien de afzuigkap worden gebruikt in een ruimte waar ook andere apparaten, aangesloten op andere energiebronnen dan electriciteit aanwezig zijn, mag de negatieve druk in de ruimte Niet boven 0,04 mbar komen, Dit om gasverbranding te voorkomen.
• Het apparaat dient zo geinstalleerd te zich dat de stroomtoevoer kan worden afgesloten, indien moodzakelijk.
• Dit apparaat mag nicht worden gebruikt door Personen (inclusief kinderen) met beperkte psychische, sensorische en geestelijkke vermogens, of door Personen zonder ervaring en kennis, tenzij ze onder toe-zicht staan of worden geinstruendum over het gebruik van het apparaat door Personen die verantwoordelijk

zijn voor hun veiligheid.

Kinderen要去en worden gecontroleerd om er zeker van te zich met het apparaat spelen.

Montage en installmentie dienen door een bevoed* vakman te gebeuren.

(*) Het Niet respecteren van deze voorwaarde houd in dat de garantie en de verantwoordelijkheid van de fabrikant verralt.

Let op! Zorg dat u pluggen gebruikt die geschickt+zijn voor het type wand. Vraag advies aan de fabrikant. Indien nodig vastmetselen. Wij+zijn Niet aansprakelijk in geval van defecte bevestigingveroorzaakt door de in de muur gemaakte boorgaten en de gebruekte pluggen.

1) Open de doos van de afzuiigkap.

BORING IN HET PLAFOND

2) Teken met behulp van een schietlood het middelpunt van de kookplaat op het plafond af. Trek lijnen die parallel lopen met de kookplaat (Afb. 1).
3) De overgang in het loze plafond snijden om het apparaat in te voegen (Afb. 2a).
4) Teken de middelpunten af van de verschillende boringen die gemaakt要去en worden. (Afb. 2b)
5) Doorboor het plafond op deplaats waar de afzuiqkap geinstalleerd要去en en maak een gat van 40 voor de doorvoer van de voedingskabel volgens Afb.2b. Als het plafond van beton is, gebruik dan 4 gietijzeren pluggen voor 10, gebruik geen plastic pluggen. Als deze bevestiging u Niet stevig genoeg lijkt, aarzel dan nicht om deze in de ruimte boven het plafond te versterken. (Afb.3). Bevestig van de motor (Afb.4): 4 posities aan 90^
6) De grootte van de motor bijsturen: 20mm van regelen (Afb. 5).
7) het blad van perifeer streven van de afzuigkap openen (Afb. 4 Rep. 12).
8) De metalen filters wegemen.

AANSLUITING

- Uitvoering met luchtafvoer:

a- Plaats de terugslagklap C op de uitgang van het apparatusat (6) en sluit de flexibele buis aan op de afvoer maar buiten en op de uitgang van het apparatusat. Bevestig het geheel met geschikte beugels of kleefband (Afb. 8).
b- Maak de elektrische aansluitingen van de motor (Zie hoofdstuk Elektrische aansluiting).
c- Installatie van deplaat van de afzuigkap.

Let op! Deze fase van de montage要去 door 2 personen worden uitgevoerd.

d- De stekker van het snoer van de motor op de wasemschouw zonder motor aansluiten en het aansluiten van aarde (Afb. 7).
e- Controleer de stekkers van de motor (Afb. 9)
f- Controller de goede werkig van de verlichting, de motor en de overschakeling van de verschillende afzuigsnelheden.
g- De metalen filters inzetten en het blad Van perifeer streven Van van afzuigkap sluiten.

- Uitvoering met recirculatie:

a- Een toegang van lucht in de keulen voor de gerecyclde luchtplaatsen (Afb. 11).
b- Installeer een buis met de geschikte diameter (niet meegeleverd)CUSEN DE UITGANG van het apparaat (6) en de ingang van het deflector. Bevestig het geheel met geschikte beugels of kleefband (Afb. 12).
c- Maak de elektrische aansluitingen van de motor (Zie hoofdstuk Elektrische aansluiting).
d- Installatie van deplaat van de afzuigkap.

Let op! Deze fase van de montage要去 door 2 personen worden uitgevoerd.

e- De stekker van het snoer van de motor op de wasemschouw zonder motor aansluiten en het aansluiten van aarde (Afb. 7).
f- Controller de stekkers van de motor (Afb. 9)
g- Controller de goede werkung van de verlichting, de motor en de overschakeling van de verschillende afzuigsnelheden.
i- De actieve koolstofffilter op de motor (Afb. 13).
j- De metalen filters inzetten en het blad Van perifeer streven Van van afzuigkap sluiten.

4

BEDIENIEG

A

B

C

D

E

F

G

H

Bedieningspaneel

Toets	Functie	Display
A	Schakelt de zuigmotor aan en uit op de)[-laatste ingestelde snug]	Geeft de ingestelde snug
B	Verlaagt de snugheid van de zuigmotor.
C	Verhoogt de snugheid van de zuigmotor.
D	Activeert de intensieve snugheid van op[eender welke snugheid, ook als de motor uitsaat. Deze intensieve werking duurt 10minuten, waarna het toestel terug overschakeltop deaar-voor ingestelde snugheid. Dezefunctie verwijdert de sterkste en meesthardnekkige kook-dampen	Geeft HI aan en het stipje rechts onderaan knippert 1 keer per seconde.
E	De motor worden geactiveerd met een zuigsnel-heid van 100 m3/h gedurende 10 minutes elkuer; als delea afgelopen zichn, slaat de motor af.Als het filteralarm in werking is, kan U doordeze toets gedurende 3 seconden in tedrukken, het alarmsignaal resetten. Dezeaangveingen zichtrelen zichtbaar als dezuigmotor uitge-schakeld is.	Geeft 24 aan en het stipje rechts onder-aan knippert, verwijl de zuigmotor inwerking is. Als de procedure beeindigdis, verdwijnt de aangeving die eerder opde display werd weir-geveven:FF Signaleert dat de metalen vetfil-tersmoeten worden schoongemaakt. Ditalarm treedt in werking na 100 effec-tive werkingsuren van de wassemkap.EF Signaleert dat de filters met actievekoolstof moeten worden verrangen endat ook de metalen vetfilters moetenworden schoon-gemaakt. Ditalarmtreedt in wer-king na 200 effectieve wer-kingsuren van de wassemkap.
F	Als U deze toets indrukt, activeert U de auto-matische vertraagde uitschakeling snugudende30'. Deze functie iszer geschikt om restgeur-tjes te verwijdenen. Deze Delay functie kangeactiveerd worden vanop elke snugheid,en wordt gedesactiveerd door opnieuw op detoets te drukken of de zuigmotor uit te schakelen.	Geeft awisselend de snugheid van de zuigmotor en de overgeblevenijd totaan de uits-chakeling van het toestelaan. Het stipje rechts onderaan knippert.
G	Schakelt de hoofdverlichting aan en uit .
H	Schakelt de verlichting van ambience aanen uit .

5 GEBRUKSADVIES

• Om een optimale afzuiiging van de kookdampen te realizeren is het aan te bevelen om het apparaat voor het koken in te schakelen en enige tijd aan te latent nadat het eten bereid is. Voor voedsel dat weinig damp ontwikkelt, is een lagere afzuigsnelheid voldoende.
• Zeer belangrijk : flambeer nooit een gerecht onder de afzuigkap!

Bij het gebruik van een gaskookplaat en een in werkig zijnde afzuigkap, mogen de branders nooit brandenzonder datdeze afgedekt worden door een pan. Schakel het gas uit, of zet het op de laagste stand wonneer de pan verwijderd worden.
- Frituurpannen dieren alg und onder toezicht gehonden te worden, aangezien oververhit vet tot brand kan leiden in de afzugkap.

6 ONDERHOUD

Schakel de stroomtoevoer.altijd uit indien er onderhoud aan worden gepleegd.

Het apparaat is op een dermate manier ontworpen dat het schoonmaken ervan op zeer eenvoudige wijze kan worden uitgevoerd, waardoor het langer mee gaat.

Verwijderen van de filters:

De filters dieren regelmatig gereinigde te worden in overeenstemming met het gebruik. Ze kuren handmatig worden schoongemaakt d.m.v. een warm sopje waarin de filters worden gespoeld, of in de afwasmachine. Deze maatregel voorkomt het gevaar van brand.

Behuizing:

Gebruik geen natte doeken om de behuizing te reinigen. Het gebruik van een milde zeep in combinatie met een vochtige doek worden aangeraden.

Steek geen handen of andere objecten in de luchtinlaat.

• Afvoerkanaal:

Controleer ieder halfaar of het afvoerkanaal Niet verstopt is conform de lokale regels t.a.v. luchtafvoerkanalen.

Verlichting:

Voordat eventuele reparatiewerkzaamheden aan het appararaat mooten worden uitgevoerd, dient de lichtschakelaar te worden uitgeschakeld.

Gebruik geen sterkere lampen en verander nicht van type.

• Afstandbediening:

Let op! De afstandbediening werkst op standaard LR03-AAA 1.5 volt zink-alkaline batterijen zoals aangegeven. Deze batterijen zorgen voor een goede stroomvoorziening gedurende het gebruik van de afstandbediening. De batterijen要去en op de juiste wijze worden vernietigd en nooit worden bloatgesteld aan hitte.Nooit in het vuur gooien. Zorg voor het milieu en deponeer de batterijen in de chemobak.

7 AFTER SALES SERVICE

• In het geval dat de afzuigkap Niet goed functioneert, dient u uw installateur te raadplegen. Deze kan de aansluitingen van het apparaat controleren.

• Indien de stroomkabel beschadigd is, kan deze uitsluitend worden verrangen door een erkende installmenteur, aangezien special gereedschap vereist is.
  Schakel in ieder geval de stroomtoevoer af.

• Indien u onderdelen wilt bestellen dient het nummer van het apparaat vermeld te worden. Dit nummer bevindt zich op het identificatieplaatje dat op de afzuigkap geplaatst is.

• Om aanssprak op de fabrieksgarantie te make, dient de aankoopnota overlegd te worden.
• De garantie termijn gaat in op datum van uw faktuur. Hou deze steeds bij de hand bij eventuele service.

Onze garantie dekt geen verranging van :

-lampen, halogeenspots
- filters

8 OPMERKINGEN

Dit apparaat voldoet aan de Europese Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EEG inzake de elektrische verilgheid en aan de Europese normen 2004/108/EEG inzake de elektromagnetische compatibiliteit en 93/68/EEG inzake de CE marketing.

Wanneer het symbol van een doorstreepte vuilnisemmer op wielen op een product is bevestigd,betekent dit dat het product conform is de Europese Richtlijn 2002/96/EC.Uw apparaat werd ontworpen met en vervaardigd uit onderdelen en materialen van superieure kwaliteit, die gerecycleerd en opnieuw gebruikt worden. Gelieve u te informeren in verband met hetplaatselijkeinzamelingsysteme voor elektrische en elektronische apparaten. Gelieve u te houden aan deplaatselijke reglementering en apparaten Niet met het gewone huisvuil mee te geben.Door afgedankte apparaten op een correcte manier weg te werpen help u mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid te voorkomen.

1

2a

2b

3
4

5

20 mm

6

7

8

9

10

11

12

13

ACCESSIONS

ACCESSORIES

ZUBEHORE

ACCESSORI

ACCESORI

ACCESSOIRES

6x9W

12EC003

13MC075

253 × 300 × 9 ~mm

× 2 (1000)

x3(1400)

5403004

Eclairage

Lighting

Beleuchtung

Illumazione

Illuminación

Verlichting

3 × 9 ~W

A - AZUR - AZUR - AZUR BLAU

BK-Black-NOIR-SCHWARZ

B-BLUE-BLEU-BLAU

Br-BROWN-BRUN-BRAUN

G-Y - GREEN YELLOW - VERT JAUNE - GRUN GELB

Gr - GREY - GRIS - GRAU

L B - LIGHT BLUE - BLEU CLAIR - HELL BLAU

P-PINK-ROSE-ROSA

V - PURPLE - MAUVE - MALVER FARBIG

R - RED - ROUGE - ROT

W-WHITE-BLANC-WEISS

W-P-WHITE PINK-BLANC ROSE-WEISS ROSA

Y - YELLOW - JAUNE - GELB

Regelen aanspannen scharnier