Cecoraptor Perfect Solder 360 Advance - Schroevendraaier CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze soldeerbout
Merk	Cecotec
Model	Cecoraptor Perfect Solder 360 Advance
Beoogd gebruik	Het solderen van elektronische onderdelen voor huishoudelijke doe-het-zelfprojecten
Voeding	Draadloos (ingebouwde batterij)
Maximale temperatuur	Ongeveer 450 °C
Veiligheidsmaatregelen	Raak nooit hete metalen delen aan; plaats op een niet-brandbaar oppervlak
Afkoeling	Laat volledig afkoelen voordat u het opbergt
Ventilatie	Zorg voor goede ventilatie tijdens het solderen
Oogbescherming	Draag een veiligheidsbril
Onderhoud	Reiniging alleen door volwassenen, apparaat uitgeschakeld en afgekoeld
Reserveonderdelen	Verkrijgbaar via de technische dienst van Cecotec
Garantie	Gedekt volgens de wettelijke garantie en after-sales service van Cecotec
Instructiehandleiding	Inclusief met secties over veiligheid, werking, reiniging en probleemoplossing

Veelgestelde vragen - Cecoraptor Perfect Solder 360 Advance CECOTEC

Is deze soldeerbout geschikt voor beginners?

Ja, de Cecoraptor Perfect Solder 360 Advance is ontworpen voor huishoudelijk doe-het-zelfwerk. Hij is gemakkelijk te gebruiken, maar het is essentieel om de veiligheidsinstructies in de handleiding te volgen om elk risico op brandwonden of brand te voorkomen.

Wat is de maximale temperatuur van deze soldeerbout?

De soldeerpunt kan ongeveer 450 °C bereiken. Het is cruciaal om nooit hete metalen delen aan te raken en hem op een niet-brandbaar oppervlak te plaatsen.

Hoe voorkom ik brandwonden tijdens het gebruik?

Draag een veiligheidsbril, raak de hete soldeerpunt niet aan en laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het opbergt. Gebruik de meegeleverde standaard of een brandwerend oppervlak.

Kan ik het professioneel gebruiken?

Nee, dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk doe-het-zelfwerk. Commercieel, industrieel of professioneel gebruik maakt de garantie ongeldig en kan gevaren opleveren.

Hoe reinig ik de soldeerbout?

Schakel het apparaat uit en laat het volledig afkoelen. Reinig vervolgens de soldeerpunt met een vochtige spons of een zachte doek. Dompel het apparaat nooit onder in water. De reiniging moet door een volwassene worden uitgevoerd.

Wat moet ik doen als de soldeerbout niet opwarmt?

Controleer de batterij, de aansluitingen en raadpleeg het gedeelte « Probleemoplossing » van de handleiding. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice van Cecotec.

Is er speciale ventilatie nodig tijdens het solderen?

Ja, solderen produceert schadelijke dampen. Gebruik het apparaat in een goed geventileerde ruimte of met een geschikte rookafzuiger.

Is het veilig om het aan te laten zonder toezicht?

Nee, laat een hete soldeerbout nooit zonder toezicht achter. Er bestaat brandgevaar. Laat hem volledig afkoelen voordat u hem opbergt.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen voordat ik het apparaat opberg?

Wacht tot het apparaat volledig is afgekoeld, plaats het op een niet-brandbaar oppervlak en zorg dat het is uitgeschakeld. Berg het buiten het bereik van kinderen op.

Hoe recycle ik dit product aan het einde van zijn levensduur?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Lever het in bij een inzamelpunt voor elektrische en elektronische apparatuur om recycling te bevorderen. Raadpleeg de handleiding voor meer details.

GEBRUIKSAANWIJZING Cecoraptor Perfect Solder 360 Advance CECOTEC

Instructiehandleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Kullanma kılavuzu

Instrucciones de seguridad 4
Safety instructions 16
Instructions de sécurité 27
Sicherheitshinweise 40
Istruzioni di sicurezza 53
Instruções de segurança 65
Veiligheidsvoorschriften 77
Instrukcja bezpieczeństwa 90
Bezpečnostní pokyny 103
Güvenlik talimatları 114

ÍNDICE

1. Onderdelen en componenten
2. Vóór u het apparaat gebruikt
3. Werking

4. Schoonmaak en onderhoud

5. Probleemoplossing

6. Technische specificaties
7. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur
8. Garantie en technische ondersteuning
9. Copyright
10. Verklaring van overeenstemming

SPIS TREŚCI

De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Bevat belangrijke informatie over veiligheid, gebruik en verwijdering. Lees voor gebruik van het product alle gebruiksaanwijzingen en veiligheidsvoorschriften. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingen.

Bewaar deze handleiding op een veilige plaats en geef ze, in geval van overdracht van het product, aan de derde partij.

- De veiligheidsinstructies in deze handleiding dekken niet alle procedures of problemen die zich kunnen voordoen bij het bedienen, onderhouden of reinigen van het product.

- Gebruik altijd uw gezond verstand

en let vooral op alle GEVAAR-, WAARSCHUWings- en OPMERKING tekens in deze handleiding.

Dit is het waarschuwingssymbool.

Het wordt gebruikt om u te waarschuwen voor mogelijke letselgevaren. Volg alle

veiligheidsaanwijzingen op die op dit symbool volgen om mogelijk letsel te voorkomen.

- Bewaar deze handleiding op een veilige plaats en geef hem aan derden als het product wordt overgedragen. De apparatuur is bedoeld voor doe-hetzelf-gebruik. Het is niet bedoeld voor commercieel, industrieel of professioneel gebruik.

- QUITAR

- Bij commercieel, industrieel of professioneel gebruik vervalt de garantie.

Elk ander gebruik dat niet uitdrukkelijk in deze gebruiksaanwijzing is goedgekeurd, kan leiden tot beschadiging van het apparaat en gevaar opleveren voor de gebruiker. De gebruiker is verantwoordelijk voor ongevallen of schade aan andere personen of hun eigendommen.

- Cecotec is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door oneigenlijk of onjuist

gebruik.

Brandgevaar. Let er bij het gebruik van de soldeerbout op dat de hete punt niet in contact komt met bare materialen. Laat het apparaat beheerd achter wanneer het heet t het apparaat volledig afkoelen t u het opbergt.

De soldeerpunt bereikt temperaturen van ca. 450 °C. Het

aanraken van metalen onderdelen kan ernstige brandwonden veroorzaken.

- Het apparaat moet altijd op een onbrandbare ondergrond worden geplaatst wanneer het niet wordt gebruikt.

• Potentieel brandgevaar bestaat.
• Dit product is bestemd voor gebruik door volwassenen; het kan echter worden gebruikt door kinderen vanaf 12 jaar

en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij te allen tijde onder toezicht staan van een volwassene en instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen.

- Zorg ervoor dat kinderen niet spelen met het apparaat.

• De reiniging en het onderhoud van het apparaat mogen niet door kinderen worden uitgevoerd.
• Schakel het apparaat altijd in voordat het in contact komt met het te verwerken materiaal.
• Tijdens het solderen ontstaan er dampen die schadelijk zijn voor de gezondheid. Er moet worden gezorgd voor een goede ventilatie of een adequate afvoer

van dampen. Bescherm uw ogen met een veiligheidsbril en uw lichaam met geschikte werkkleding tegen soldeer spatten en bijtende dampen. Het gebruik van andere PBM's (persoonlijke beschermingsmiddelen), zoals gelaatsmaskers, wordt aanbevolen.

Personen met elektronische apparatuur zoals pacemakers dienen hun arts te raadplegen

alvorens dit product te gebruiken. Het gebruik van elektrische apparatuur in de nabijheid van een pacemaker kan interferentie met of storing aan de pacemaker veroorzaken.

• Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Onoverzichtelijke werkbanken of donkere ruimtes kunnen tot ongelukken leiden.
• Gebruik geen elektrisch gereedschap

in een explosieve omgeving, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die brand kunnen veroorzaken door stofdeeltjes of gasvormige dampen.

- Stel elektrische gereedschappen niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water verhoogt het risico op elektrische schokken.

• Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer u moe bent of onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen.
• Houd het gereedschap bij het geïsoleerde grijpvlak vast wanneer u het hanteert.
  Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer u moe bent of onder invloed van drugs, alcohol
  of medicijnen.
• Houd het gereedschap bij het geïsoleerde grijpvlak vast wanneer u het hanteert.

Veiligheidsinstructies voor op batterijen werkend gereedschap

• Laad het apparaat alleen binnenshuis op, aangezien de USB kabel is ontworpen voor het gebruik binnenshuis.
• Om het risico van elektrische schokken te verminderen, altijd de stekker van de USB-kabel uit het stopcontact halen alvorens te reinigen.
• Stel de batterij niet gedurende lange tijd

bloot aan sterk zonlicht en laat ze nooit op een verwarming staan. Hitte beschadigt de batterij en kan explosiegevaar veroorzaken.

• Laat de batterij afkoelen alvorens op te laden.

• Open de batterij nooit om mechanische schade aan de batterij te voorkomen, omdat het product dan niet meer onder de garantie valt.

• Er kan gevaar bestaan voor kortsluiting en emissie van dampen, die de ademhalingswegen irriteren. Zorg voor frisse luchten zoek onmiddellijk medische hulp in geval van ongemak. Het gebruik van een masker wordt aanbevolen.

• Onder extreme omstandigheden kan de accu gaan lekken. Raak niet de vloeistof aan als de accu lekt. Indien de vloeistof

van een batterij in contact komt met uw huid, spoel dan uw huid onmiddellijk met water en zeep. Als de vloeistof in contact komt met uw ogen, spoel dan onmiddellijk uw ogen grondig met schoon water voor minstens 10 minuten en zoek medische hulp. Gebruik handschoenen om de accu vast te pakken en gooi hem onmiddellijk weg in overeenkomst met de lokale wetgeving.

- Om het milieu te helpen, verzoeken wij u het product, wanneer het het einde van zijn nuttige levensduur heeft bereikt, op de juiste wijze af te voeren naar een daartoe aangewezen inzamelplaats. De accu is in het lasapparaat geïntegreerd en mag alleen door een specialist worden verwijderd.

- Het apparaat moet van het stroomnet

worden losgekoppeld als de batterij wordt verwijderd.

- De batterij moet veilig worden weggegooid.

Veiligheidsinstructies voor het gebruik van de USB kabel

- Deze USB kabel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of

mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreffende het veilige gebruik van het apparaat en ze de risico's begrijpen die ermee verbonden zijn. Zorg ervoor dat kinderen niet met de USB kabel spelen. Reiniging en onderhoud van de USB kabel mogen niet worden uitgevoerd

door kinderen zonder toezicht van een volwassene.

• Als de kabel beschadigd is, moet hij worden vervangen door Cecotec of gekwalificeerde personen om ongelukken en elektrische gevaren te voorkomen.
• Gebruik alleen de door Cecotec geleverde USB kabel om het apparaat op te laden.

• Laad nooit een niet-oplaadbare batterij op.

• Tijdens het opladen moet het apparaat in een goed geventileerde ruimte worden geplaatst.

• Houd de USB kabel schoon en uit de buurt van vocht en regen. Gebruik de USB kabel alleen binnenshuis.
• Voorkom schade aan de USB kabel
• Gebruik de USB kabel niet op een brandbaar oppervlak (bijv. papier, textiel). Er kan brandgevaar bestaan als gevolg

van verhitting tijdens het opladen.

- De batterij is bij levering slechts gedeeltelijk opgeladen en moet vóór het eerste gebruik volledig worden opgeladen. Voor het eerste gebruik wordt aanbevolen het apparaat volledig op te laden door de soldeerbout in de voet te plaatsen en de USB-kabel op het lichtnet aan te sluiten.

- Koppel de USB kabel los van het lichtnet

wanneer het apparaat volledig is opgeladen en koppel de USB kabel los van het apparaat.

- Het apparaat mag alleen worden gebruikt met een zeer lage spanning die overeenkomt met de op het apparaat aangegeven spanning.

- De USB kabel mag uitsluitend worden gebruikt voor het opladen van dit apparaat.

- Houd de USB kabel uit de buurt van warmtebronnen, olie, scherpe randen of bewegende delen.

Functionele beschrijving

- De snoerloze soldeerbout, met zijn draagbaar, ergonomisch, compact ontwerp en snelle opwarmtijd, is ideaal voor het solderen van tin zonder dat een bedraad soldeerstation

nodig is. Raadpleeg de volgende beschrijvingen voor de werking van de bedieningselementen.

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

1. Soldeerpunt
2. Opening voor soldeerpunt
3. Aan-/uitknop
4. Led indicatielampje
5. Lader oplaad aansluiting
6. Soldeerbouthouder
7. USB oplaadkabel
8. Spons
9. 1.0 mm diameter soldeertin
10. 1.5 mm diameter soldeertin

11. LED werkverlichting

* USB-adapter niet inbegrepen.

OPMERKING:

De figuren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT

• Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de officiële

• Pak het apparaat voorzichtig uit.
• Plaats de soldeerbouthouder (6) op een vlakke ondergrond. Plaats de soldeerbout in de houder (6) en zorg ervoor dat hij goed op zijn plaats zit.
• Plaats de spons (8) op de soldeerbouthouder (6); voeg een geschikte hoeveelheid water toe op de spons om deze te absorberen. Houd de spons altijd vochtig.
• Als u de verpakking moet weggooien, moet u deze na het uitpakken van het product naar een aangewezen recyclagepunt brengen.

NEDERLANDS

Inhoud van de doos

• Draadloze soldeerbout
• 3 x soldeertip
• 2 x 1,0 mm diameter soldeertin
• 2 x 1,5 mm diameter soldeertin
• Soldeerbouthouder
• Spons
• USB oplaadkabel
• Handleiding

3. WERKING

Laadproces

Fig. 2

Waarschuwing

Stel de batterij niet bloot aan extreme omstandigheden, zoals hitte of schokken. Er bestaat een risico op lekkage van elektrolytoplossing, wat letsel kan veroorzaken. In geval van contact, spoelen met veel water. Raadpleeg onmiddellijk een arts als de oplossing in contact is gekomen met de ogen.

Waarschuwing

! Het apparaat mag alleen op een droge plaats worden opgeladen.

Het apparaat kan niet gebruikt worden wanneer het aan het opladen is. U kunt de draadloze soldeerbout op twee verschillende manieren opladen:

• Sluit de USB-oplaadkabel (7) aan op de laadaansluiting (5). Sluit vervolgens het andere uiteinde van de USB-oplaadkabel (7) aan op een adapter die compatibel is met de technische specificaties en sluit de adapter aan op de stroom. Fig. 2
• U kunt de USB-oplaadkabel (7) ook rechtstreeks op de soldeerbout aansluiten. Fig. 2

Deze soldeerbout heeft een LED indicatielampje (4).

• Continu rood: apparaat wordt opgeladen en warmt op.
• Knippert rood: betekent dat er een probleem is met de batterij. Stop met het opladen van de soldeerbout en neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec voor reparatie.
• Continu groen: opladen voltooid en in gebruik. Verwijder na het opladen eerst de USB-kabel uit het stopcontact en daarna de soldeerbout.

Installeren/vervangen van de soldeer tip. Fig. 3

Waarschuwing:

Zorg ervoor dat de soldeerbout uit staat en koel is.

NEDERLANDS

• Om de soldeertip aan te brengen, houdt u de soldeerbout vast en schroeft u de soldeerpunt (1) stevig in de soldeertip houder (2).
• Om de soldeerpunt (1) te vervangen, schroeft u de geplaatste soldeertip (1) los en verwijdert u deze; vervolgens schroeft u de nieuwe soldeerpunt (1) in dezelfde houder (2).

Aan/uit

Waarschuwing

Gevaar voor brandwonden. Raak de soldeertip nooit aan wanneer hij heet is en breng hem nooit in de buurt van een ander lichaamsdeel.

Proces om te beginnen met solderen

1. Haal de soldeerbout uit de soldeerbouthouder (6).
2. Houd de soldeerbout in uw hand als een pen, met de punt naar beneden.
3. Druk op de aan-/uitknop (3), het LED indicatielampje (4) wordt rood. De LED-werklamp (11) gaat branden om het werkgebied te verlichten.
4. Wacht tot de LED indicatielampje (4) groen wordt, de soldeerpunt wordt warm.
5. De soldeerpunt bereikt een temperatuur van ongeveer 450 °C.
6. De soldeerpunt houdt de temperatuur ongeveer 10 minuten vast, na 10 minuten stopt de soldeerbout automatisch en gaan

het LED indicatielampje (4) en het LED werklampje (11) uit. De tijd kan variëren naar gelang van vele factoren, zoals intensief gebruik, moeilijkheidsgraad van het werk, enz.

1. Herhaal de stappen 2 tot en met 5 en ga verder met de soldeerbout.

Uitschakelen

1. Druk op de aan/uit knop (3). Zorg ervoor dat de hete soldeerpunt (1) niets aanraakt totdat deze is afgekoeld.
2. Na het afkoelen maakt u de soldeerpunt schoon met de vochtige spons (8).
3. Plaats de soldeerbout terug in de houder (6).

Instructies voor gebruik

• Voor het beste resultaat moet de soldeertip volledig schoon en vetvrij zijn.
• Voor het eerste gebruik, moet de soldeerpunt met soldeertin bedekt worden. Alleen een goede tinlaag garandeert het perfect solderen.
• Zorg ervoor dat de soldeertip altijd schoon is en vrij van aanslag en overtollig soldeertin. Maak de soldeertip regelmatig schoon met een natte spons. Gebruik nooit een vijl voor dit doel.
• Alvorens het solderen moet, indien mogelijk, een mechanische verbinding tot stand worden gebracht tussen de te verbinden metalen. Bijvoorbeeld, draai de draden zodat ze niet

NEDERLANDS

wegglippen. Dit zorgt voor stabiele soldeertips en voorkomt u hitte beschadiging als gevolg van overmatig solderen.

• Om twee metalen te solderen, houdt u de soldeertip op het punt waar de twee metalen elkaar raken, en doet u er wat soldeertin bij. Het soldeertin smelt en vloeit in de soldeertip. Als het soldeertin goed verdeeld is, verwijdert u de soldeertip en laat u deze afkoelen zonder trillingen. Verwarm het soldeertin nooit direct en gebruik niet te veel.
• Bij elektronische onderdelen mogen de te solderen onderdelen niet te heet worden om mogelijke beschadiging te voorkomen.
• Plaats de soldeertip op een hittebestendige ondergrond of gebruik de houder wanneer u niet soldeert.

- Veeg de tip van de soldeerbout na het werk af aan de natte spons en plaats de soldeerbout terug in de houder.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

- Waarschuwing

• Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec om werkzaamheden uit te voeren die niet in deze instructies beschreven staan.

• Gebruik alleen originele onderdelen.

• Voordat u het apparaat gaat schoonmaken of behandelen, moet u ervoor zorgen dat het uitgeschakeld is.

• Er is een grote kans op brandwonden en elektrische schokken. Wees uiterst voorzichtig en gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen.
• De volgende reinigings- en onderhoudswerkzaamheden moeten regelmatig worden uitgevoerd. Dit garandeert een lange en betrouwbare levensduur.

Schoonmaken

- Besproei het apparaat nooit met water en dompel het nooit onder in water. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.

• ⚠ Gebruik nooit reinigingsmiddelen of oplosmiddelen. Doet u dit niet, dan zal het apparaat onherstelbaar beschadigd worden.
• Wanneer de soldeerpunt (1) heet is, reinigt u deze na gebruik met een vochtig sponsje. Wees uiterst voorzichtig, er kunnen brandwonden ontstaan.
• Schraap of vijl nooit soldeer resten van de soldeerpunt (1) met harde voorwerpen, daar dit de soldeerpunt (1) zal beschadigen.

Onderhoud

Controleer het apparaat vóór elk gebruik op duidelijke gebreken, zoals losse, versleten of beschadigde onderdelen. Vervang ze, indien nodig.

NEDERLANDS

Het apparaat opbergen

• Maak het apparaat schoon voordat u het opbergt.
• Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het opbergt.
• Bewaar het apparaat op een droge plaats met een temperatuur boven 0 °C, beschermd tegen stof en buiten het bereik van kinderen.

- Tijdens de fabricage wordt het apparaat meermaals gecontroleerd op zijn goede werking. Als er nog steeds storingen optreden, controleer het apparaat dan aan de hand

van de volgende lijst.

- Het verhelpen van storingen waarvoor de behuizing moet worden geopend, mag alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde vak bedrijven of door Cecotec.

Probleem	Mogelijke oorzaak	Mogelijke oplossing
De soldeerpunt (1) wordt niet warm.	De batterij is leeg	Laad de batterij op
	Defecte USB-oplaadkabel (7)	Neem contact op met de technische dienst van Cecotec
Temperatuur van de soldeerpunt (1) is te laag	De soldeerpunt (1) zit los.	Draai de soldeerpunt (1) vast wanneer deze koud is en het apparaat is uitgeschakeld.
	Defecte soldeerpunt (1)	Neem contact op met de technische dienst van Cecotec

Als het apparaat niet goed werkt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

Referentie van het product: 70022

Nominale spanning: 4 V DC

Isolatie klasse: III

Temperatuur: Max. 450 °C

Vermogen: Max. 8 W

Lithium-ion batterij:

Nominale spanning: 3,7 V DC

Capaciteit: 1500 mAh, 5,55 Wh

NEDERLANDS

Technische specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd om de kwaliteit van het product te verbeteren.

Gemaakt in China | Ontworpen in Spanje.

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het

einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accu's te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.

Naleving van de bovenstaande richtlijnen helpt het milieu te beschermen.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

9. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

NEDERLANDS

10. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

FABRIKANT: CECOTEC INNOVACIONES S.L

Verklaart dat het beschreven product is ontworpen, vervaardigd en getest en voldoet aan alle toepasselijke bepalingen.

• Richtlijn 2014/35/EU betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der lidstaten inzake het in de handel brengen van elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen.
• Richtlijn 2014/30/EU betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit.
• Richtlijn 2011/65/EU en Gedelegeerde Richtlijn 2015/863 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur.

GEHARMONISEERDE NORMEN TOEGEPAST:

• EN 60335-1:2012 +A11+A13 +A1 +A14 +A2 +A15
• EN 60335-2-45:2002 +A1 +A2
• EN 62233:2008
• EN IEC 55014-1:2021
• EN IEC 55014-2:2021
• EN IEC 61000-3-2:2019 +A1
• EN 61000-3-3:2013 +A1+A2

POLSKI

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1