GN1000 - Audio-accessoire JABRA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GN1000 JABRA

Gebruikershandleiding NL 38

Brugsanvising DK 44

Bruksanvisning S 50

Käytöohje FIN 56

1558-369

English - GN 1000 Remote Handset Lifter user guide

Nederlands Handleiding GN 1000 automatische hoornafnemer

U hebt gekozen voor de GN 1000 automatische hoornafnemer van GN Netcom, en u profiteert dan ook van alle voordelen van de draadloze producten van GN Netcom. De GN 1000 automatische hoornafnemer is exclusief ontworpen voor gebruik met de draadloze producten van GN Netcom.

In deze handleiding vindt u informatatie over en instructies voor montage, gebruik en onderhoud van de GN 1000 automatische hoornafnemer, verdeld over de volgende paragrafen:

• De GN 1000 automatische hoornafnemer
• Montage en montagecontrole
• Voorzieningen en aanpassingen
• Telefoongesprekken aannemen en voeren
• Vaak gestelde vragen
• Werkings- en veiligheidsinformatie

A Aansluitsnoor
G Belsensor
B On-line indicator
H Plakstroken
C Hoogteregelaar afneemarm
1 Externe aansluiting (achterkant)
D Afneemarm (uitschuifbaar; 2 standen)
J Belgevoeligheidsregelaar (achterkant)
E Behuizing
K Aan-/uitknop belsensor
F Platform
L AUX-stekker

Accessoires GN 1000 automatische hoornafnemer

m) Externe belsensor
n) Haak- en lusbevestigingen
o) Adapterkit (zie instructies in adapterkitverpaking)

De GN 1000 automatische hoornafnemer

Na de bevestiging aan uw telefoon neemt/legt de GN 1000 automatische hoornafnemer mechanisch de hoorn van uw telefoon op/neer en kut u op afstand met de headset communiceren. Zo kut u telefoongesprekken aannenen en beeindigen, zelfs wanner u Niet aan uw bureau zit.

Voor de montage van het product要去 u de plaat hiervoor bepalen en voorbereiden en het platform bevestigen. Monteer het product als volgt:

1. Neem het product uit de verpakking en verwijder de 'quick setup'-omslag van het platform.

1. Neem de telefoonhoorn op, hier moet het platform worden bevestigd. Normaal worden het platform op de telefoo bevestigd, zo zich möglich bij de ontvanger van de hoorn.

1. Plaats de bovenrand van het platform Zoals op de tekening.
2. Verwijder de beschermlaag van de plakstrook op de onderkant van het platform.

Opmerking: de plankstrook plakt stevig vast op elke ondergrund. Zorg ervoor dat u de juiste locatie hebt bepaald voordat u de plankstrook vastzet.

1. Plak het platform met behulp van de plakstroken stevig vast op de telefoon, zo zich möglichk bij de luidspreker van de hoorn.

Opmerking: als u het platform Niet met de plankstrozen kunt bevestigen, gezruikt u de haak- en lusbevestigingen.

1. Plaats de belsensor op het midden van de luidspreker van de telefoon.

Opmerking: bij de meeste telefoons zit de luidspreker onder de hoorn. Als u Niet zeker weet waar de luidspreker zit, kutn u_iemand vragen u te bellen enervoigens luisteren waar de belsignalen precies vandaan komen.

1. Steek de AUX-stekker van het aansluitsnoor in de AUX-aansluiting aan de onderkant van het basisstation van uw draadloze headset.

Nadat u het product hebt gemonteerd, controleert u of het op de juiste wijze werkt. Voltooi de volgende stappen:

1. Zet uw draadloze headset in de headset-stand door op de multifunctie-/lijknop op de draadloze headset of het externe station te dokken.

Als het product maar behoren functioneert, zal de afneemarm de hoorn van zijnplaats nemen en hoort u de kiestoon in de headset.

1. Als er geen kiestoon is, past u de hoogte van de afneemarm aan met de hoogteregelaar van de afneemarm. Met de + tilt u de afneemarm op en met de - staat u de afneemarm zakken. Opmerking: Verleng de standardpositie van de afneemarm indien u nog steeds geen kiestoon hoort af fabriek.

Voorzieningen en aanpassingen

On-line indicator

De on-line indicator brandt wanner de hoorn is opgetild en er een kiestoon is, en blijft knipperen als u de belsensor hebt uitbezet.

Gevoeligkeit van de belsensor aanpassen

De belsensor detecteert het rinkelen van de telefoon en is door de fabriek ingesteld voor de meeste standaardtelefoons. Het isECHter möglichk dat de belsensor要去 worden aangepast om een minder bekende beltoon te herkennen. U kunt de gevoeligheid van de bel-sensor verhogen en verlagen met de belgevoeligheidsregelaar aan dechterkant van het station.

De belsensor is juist ingesteld als de on-line indicator brandt om een inkomend telefoongesprek aan te gehen. Als de on-line indicator Niet brandt verwijl de telefoon overgaat, vraagt u iemand u te bellen en draait u de belgevoeligheidsregelaar in de richting van de klok totdat de on-line indicator gaat branden.

Als het verhogen van de belsensorgevoeligheid nicht lukt, bevestigt u de externe belsensor. Dit.gaat als volgt:

1. Steek de stekker van de externe belsensor in de externe aansluiting van het product.
2. Verwijder de beschermlaag van de externe belsensor en bevestig deze zo zich可能导致 bij de luidspreker van de telefoon.
3. Pas de gevoeligheid van de belsensor aan als de on-line indicator Niet brandt om een inkomend telefoongesprek aan te gehen.

Telefoongesprekken aannemen en voeren

U neemt een telefoongesprek aan door op de multifunctie-/lijknop op de draadloze headset of het externe station te drukken. De hoorn wordenervoalgens automatisch opgetild en het gesprek worden daar de headset gestuurd.

U beeindigt een telefoongesprek door op de multifunctie-/lijknop op op de draadloze headset of het externe station te drukken. De hoorn worden nu neergelegd en het gesprek beeindigd.

Opmerking: als u de telefoon in de luidsprekerstand gebruikt, bijvoorbeeld bij een Telefonische vergadering, schakelt u de belsensoruit door de aan-/uitknop van de belsensor in de uitstand te zetten. De on-line indicator knippert wonneer de aan-/uitknop van de belsensor in de uitstand staat.

Zet de aan-/uitknop van de belsensor in de aanstand als u het gesprek via de luid-spreker hebt beeindigd.

Vaak gestelde vragen

De hoor wordt Niet opgetild.

• Controller de kabelverbinding met het draadloze product.
• Zorg ervoor dat het draadloze product stroom krijgt.
• Zorg dat de batterij van uw headset/beltpack is opgeladen.
• Controller of de afneemarm op de juiste manier op de telegram is geinstalleerd.
• Voor bepaalde telefoonmodellen dient u ook de afneemarm te verlengen.

Ik hoor geen kiestoon als ik de hoorn optil.

• Controller of de headset in de headset-stand staat.
• Controller de hoogte van de afneemarm, deze要去 möglich iks hoger�n.
• Als gevolg van de telefoonschakelingsconfiguratie in uw bedrijf要去 wellicht de hulp van de beheerder van het telefoonsysteme inroepen.

Ik hoor een belsignaal in mijn headset maar er is geen inkomend gesprek.

• De belsensor pikt elektronische geluiden op. Plaats de telefooi ons verder weg van elektronische apparaten zoals computerschermen of tl-bureaulampen.
• Verlaag de gevoeligheid van de belsensor door de belgevoeligheidsregelaar gegen de klok in te draaien.

Er zijn wel inkomende gesprekken maar ik hoor geen belsignaal in mijn headset of op是我的 beltpack.

• De aan-/uitknop van de belsensor kan uit staan. Controller of de on-line indicator knippert. Als deze knippert, drukt u op de aan-/uitknop van de belsensor.
• De belsensor is nicht over de luidspreker van de telefoon geplaatst. Schuif de belsensor waar de juiste plaats.
• De belgevoeligheidsregelaar is te laag afgesteld. Laat iemand u bellen en pas de belsensor aan totdat de on-line indicator gaat branden.

Als ik de externe luidspreker van de telefoon gebruik, geeft mijn headset of beltpack aan dat er een inkomend gesprek is, zichs wonneer dit Niet het geval is.

• Zet de aan-/uitknop van de belsensor in de uitstand. Als de belsensor is uitgezet, blijft de on-line indicator knipperen. Zet de aan-/uitknop van de belsensor in de aanstand als u het gesprek via de luidspreker hebt beeindigd.

Ik heb de externe belsensor ingesteld maar de beltoon van mijn telefoon worden nog steeds Niet gedetecteerd.

• Probeer het volume van de telefoon te verhogen en raadpleeg zonodig de handeiding bij de telefoon.

Werkings- en veiligheidsinformatie

Lees de onderstaande veiligheids- en werkingsinstrumenties. Deze bevatten belangrijke informatatie over het gebruik van dit product. Bewaar deze handleiding voor later gebruik.

• Dit product heeft het CE-merk, overeenkomstig de bepalingen van de R&TTE Richtlij (99/5/EU). Hierbijk verkaart GN Netcom A/S dat dit product in overeenstemming is met de vereiste voorwaarden en overige relevante bepalingen van de Richtlijn 1999/5/EU. Raadpleeg voor verdere informatie http://www.gnnetcom.com
• We raden u aan elke stap te volgen en het producte te bedieren zoals is beschreiben in deze handleiding.
• Controller of het product juist is aangesloten op een draadloze GN Netcom headset.
• Zorg ervoor dat vingers en andere voorwerpen de afneemarm Niet hinderen.
• De afneemarm van dit product is uitsluitend bedoeld voor gebruik met de originele hoorn van uw telefoon.
• Probeer het product nooit zich uit elkaar te halen. De interne onderdelen können nicht door gebruikers worden verrangen of gerepareerd.
• Stel het product Niet bloot aan regen of andere vloeistoffen.

Als uvragen heeft betreffende het product, neem dan contact op met uw leverancier of gaaryl http://www.gnnetcom.com.

Dansk - Brugsanvisning til GN 1000 Remote Handset Lifter