H108 - Bijverwarming ZIBRO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Ultrasone luchtbevochtiger
Merk	ZIBRO
Model	H108
Voedingsspanning	230 V / 50 Hz
Opgenomen vermogen	35 W (0,035 kW)
Nominale stroomsterkte	0,5 A
Capaciteit waterreservoir	3,0 L
Verdampingsdebiet	8 L/24h
Verdampingssysteem	Ultrasoon (koele mist)
Instelbare verdamping	Ja, met schuifregelaar
Aromareservoir	Ja, capaciteit maximaal 1/2 vulling
Continue autonomie	8,5 uur
Maximaal ruimtevolume	40 m³
Afmetingen (L × D × H)	260 × 120 × 300 mm
Nettogewicht	2,5 kg
Brutogewicht	3,0 kg
Geluidsniveau	32 dB
Lengte netsnoer	2 m
Generatie negatieve ionen	1 000 ionen/cm³
Werkingsbereik	10–32 °C / 30–70 % RV
Bediening	Handmatig (AAN/UIT-knop, debietschuifregelaar)
Beschermingsklasse	IP X0
Automatische uitschakeling	Ja, wanneer het reservoir leeg is
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Verwijderbaar reservoir, doppen, filter; reparatie door erkende distributeur
Garantie	2 jaar tegen fabricagefouten

Veelgestelde vragen - H108 ZIBRO

Hoe vul ik het waterreservoir?

Verwijder het verwijderbare reservoir, draai de dop los door tegen de klok in te draaien, giet koud water (max 40°C), draai de dop weer vast en plaats het reservoir terug. Overschrijd het maximale niveau niet.

Hoe gebruik ik het aromareservoir?

Schakel het apparaat uit, open de aromadop, giet geschikte aromatische olie in het reservoir zonder de helft van de capaciteit te overschrijden. Sluit de dop en schakel het apparaat weer in. Laat de dop open tijdens het gebruik.

Hoe vaak moet ik de luchtbevochtiger schoonmaken?

Maak de binnenkant van het waterreservoir dagelijks schoon door het te spoelen met schoon water. De behuizing van het apparaat en de luchtingang moeten minstens twee keer per maand worden gereinigd met een zachte doek. Het ultrasone element vereist maandelijkse reiniging. Ontkalk regelmatig afhankelijk van de waterhardheid.

Wat moet ik doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of het apparaat goed is aangesloten op een 230 V / 50 Hz stopcontact en of het waterreservoir correct is geplaatst. Als het reservoir leeg is, schakelt het apparaat automatisch uit. Raadpleeg de storingszoeker in de handleiding.

Welke aromatische oliën kan ik gebruiken?

Gebruik alleen zuivere aromatische oliën die geschikt zijn voor luchtbevochtigers. Vul het aromareservoir nooit meer dan halfvol. Vermijd synthetische of te dikke oliën die het apparaat kunnen verstoppen.

Hoe reinig ik het ultrasone element?

Een keer per maand veegt u het element voorzichtig af met een zachte doek of een zachte borstel. Gebruik geen metalen borstel of schurende producten om beschadiging te voorkomen.

Kan ik het apparaat continu gebruiken?

Ja, de luchtbevochtiger kan continu werken tot 8,5 uur met een vol reservoir. Het schakelt automatisch uit wanneer het water op is. Laat altijd vrije ruimte rond het apparaat voor een goede luchtcirculatie.

Hoe bewaar ik het apparaat tijdens periodes van niet-gebruik?

Maak het waterreservoir en het aromareservoir volledig leeg en droog. Reinig de luchtingang. Bewaar het apparaat op een stofvrije plaats, bij voorkeur in de originele verpakking of onder een hoes.

Wat is de garantie voor de ZIBRO H108 luchtbevochtiger?

Het apparaat heeft 2 jaar garantie tegen fabricage- of ontwerpfouten vanaf de aankoopdatum, op vertoon van de originele kassabon. De garantie dekt geen schade door verkeerd gebruik of normale slijtage.

Wat moet ik doen als de stoomproductie onvoldoende is?

Controleer of het waterreservoir niet te vol is, of de luchtingang niet verstopt is en of de ruimte niet te groot is (max 40 m³). Een lage buitentemperatuur kan het debiet verminderen. Sluit ramen en deuren om ventilatie te beperken.

GEBRUIKSAANWIJZING H108 ZIBRO

Geachte mevrouw, mistrheer,

Van harte gefeliciteerd met de aankoop van uw bevochtiger. U heeft een kwaliteitisproduct aangeschaft waar u nog vele jaren plezier van zult hebben, mits u het apparaat verantwoord gebruikt. Leeskaarom eerst deze gebruiksaanwijzing voor een optimale levensduur van uw bevochtiger.

WijGXu namens de fabrikant twee jaar garantie op maybeke materialaal- of fabricagefouten.

Wij wensen u veel comfort met uw bevochtiger.

Met vriendelijke groet,

PVG International B.V.

Afdeling Klantenservice

1 LEES EERST DE GEBRUKSAANWIJZING.

2 RAADPLEEG BIJ TWIJFEL UW DEALER.

BELANGRIJKE ONDERDELEN

Bedieningspaneel
Uitlauf van vochtigelucht
Uitneembaar waterreservoir
Luchtinlaat
Dop waterreservoir
Stekker en snoer
Aromareservoir met dop

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

De installmentie要去 volledig in overeenstemming zijn met de terplaatse geldende voorschriften, bepalingen en normen. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik, op drogeplaatsen, binnenshuis. Controller de netspanning. Aansluitspanning 230V / 50Hz

ALGEMEEN

Zorg ervoor dat alle ramen gesloten zijn om maximale efficicntie te bereiken.
- De capaciteit van de bevochtiger hangt af van de temperatuur en de vochtigkeit in de ruimte.
Houd de luchtinlaat schoon.

BELANGRIJK

Sluit de luchtinlaat en -uitlaat Niet af.De stekker要去 algijd makkelijk toegankelijk zijn als het apparaat is aangesloten. Lees deze gebruiksinstructie zorgvuldig en volg de aanwijzingen.

Controleer voor het aansluien van het apparaat of:

• de aansluitspanning overeenkomt met die op het typeplaatje;
  stopcontact en stroomvoorziening geschikt voor het apparatusat;
• de stekker van het snoer in het stopcontact past;
• het apparaat op een stabiele en vlakke ondergrond staat.

Laat de elektrische installmentie controlleren door een erkendvakman als u er nicht zeker van bent dat alles in orde is.

• Dit apparaat is volgens de CE veiligheidsnormen gefabricceerd. Toch dient u, zoals bij ieder elektrisch apparaat, voorzichtig te+zijn.
• Het luchtinlaat- en uitblaasrooster nooit afdekken.
  Leeg het waterreservoir voordat u het apparaat verplaatst.
• Het water in het reservoir dient dagelijks verversst te worden.
• De binnenkant van het waterreservoir moet schoongehonden worden.
• Keer het apparaat Niet om als er water in het reservoir zich.
• Breng het apparaat nooit in contact met chemicaliën.
• Het apparaat nooit in contact brengen met water, met water besproeien of in water onderdompelen.
• Steek geen voorwerpen in de openingsen van het apparatus.
• Haal.altijd eerst de stekkeruit het stopcontact voordat het apparaat of een onderdeel ervan moet worden schoongemaaakt ofervangen.
• Sluit het apparaat NOOIT aan met behulp van een verlengsnoer. Is een geschikt geaard stopcontact Niet voorhanden, maar dit dan installereren door een erkend elektricien.
• Weesuitveiligheidsoverwegingenaltijdvoorzichtigmetkinderenindebuurt van dit apparaat,zoals metiederlektrischapparaat.
• Laat eventuele reparations alsijd uitvoeren door een erkend servicemonteur of uw leverancier. Volg de onderhoudsinstructies

Haal.altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact als het Niet worden gebruikt.
- Een beschadigd elektriciteitssnoer alleen latentervangen door de leverancier of een bevoegd person/servicepunt

LET OP!

• Gebruik het apparaat nooit met een beschadigd snoer of stekker. Klem het snoer nooit af en voorkom contact met scherpe kanten.
• Niet volgen van de aanwijzingen kan leiden tot het vervallen van de garantie op het apparaat.

VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT

HET WATERRESERVOIR VULLEN

1 Sluit de dop van het aromareservoir 7 en neem het waterreservoir 3 uit het apparaat.
2 Draai de dop van het reservoir ⑤ los door hem gegen de wijzers van de klok in te draaien.
3 Vul het reservoir met water.
4 Draai de dop van het reservoir ⑤ vast door hem met de wijzers van de klok mee te draaien.
5 Plaats het waterreservoir 3 in de juiste positie terug.

HET AROMARESERVOIR VULLEN

1 Maak het aromareservoir 7 open.
2 Doe wat aromaolie in het aromareservoir. Gebruik alleen geschikte aromaoliën en vul het aromareservoir maximaal voor de helft.

LET OP:

• Vul het waterreservoir Niet met warm water (meer dan 40^ ) of met chemicaliën, vuil water, reinigingsmiddelen, enz.
• Gebruik alleen geschikte aromaoliën en vul het aromareservoir maximaal voor de helft.
• De bevochtiger kan ook gebruikt worden zonder aroma olie in het aroma reservoir.

A ON/OFF-knop

B Instelknop verdampingsnelheid.

1 Steek de stekker 6 in het stopcontact.
2 Druk op de ON/OFF-knop om het apparaat in te schakelen.
3 Stel de gewenste vochtigkeit in door de instelknop te verschuiven.

Het apparaat begint te bevochtigen zodia het worden ingeschakeld. Het apparaat schakelt automatischuit als het waterreservoir leeg is.

4 Druk nogmaals op de ON/OFF-knop om het apparaat uit te schakelen. Schakel het apparaat nooit uit door de stekker uit het stopcontact te trekken!

LET OP:

• Als de omgevingstemperatuur laag is, worden er möglichk minder vochtige lucht gegeneerd.
• Controller er vór gebruik of er nog voldoende water in het reservoir zit. Schakel het apparaat.altijd uit voordat u het waterreservoir vult.
• Als u het apparaat Niet gebruikt, haal dan al het water uit het apparaat en uit het waterreservoir.

GEBRUK VAN HET AROMARESERVOIR

1 Schakel het apparaat uit door op de ON/OFF-knop te drukken.
Maak het aromareservoir open.
3 Doe wat aromaolie in het aromareservoir.
4 Druk op de ON/OFF-knop om het apparaat in te schakelen.

LET OP:

• Zorg dat het aromareservoir.altijd open is als de bevochtiger ingeschakeld is. Draai de aromadop goed zich als u het apparaat verplaatst, zodate er geen aromaolie gemorst worden.
• Gebruik alleen geschikte aromaoliën en vul het aromareservoir maximaal voor de helft.

REINIGING

PAS OP!

Schakel het apparaat eerst uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat schoonmaken.

• Gebruik geen verfverdunner, benzeen of alcohol. Deze producten können het materiaal aantasten of doen verkleuren.
  Maak de buitenkant minimaal een keer per maand schoon met een zachte doek.
  Maak de binnenkant van het reservoir elk dag schoon door het reservoir met water te vullen en te schudden.
  Maak de inlaat minimaal twee keer per maand schoon.
  Maak de binnenkant minimaal een keer per maand schoon met een zachte doeck. Gebruik een speciale vloeistof om de aanslag te verwijdersen. Neem voor specifieke vragen contact op met uw dealer.
  Maak het ultrasonische element een keer per maand schoon met een zachte doek of borstel.

ONDERHOUD AROMARESERVOIR

Maak het aromareservoir leeg en schoon als het apparaat een aantalragen nicht worden gezruikt.

LET OP:

• Gebruik geen metalen borstel om het apparaat schoon te make.
  Maak de buitenkant van het apparaat schoon met een zachte, vochtige doek. Gebruik nooit agressieve chemicalien, benzine, detergenten of andere reinigingsoplossingen.

OPSLAG

Wanner u het apparaat lange vrijd Niet gebruikt,kest u het beste als volgt te werk gaan:

Haal de stekker uit het stopcontact en leeg het reservoir. Laat het reservoir en de bevochtiger goed drogen.
Maak het aromareservoir leeg en schoon.
3 Reinig de luchtinlaat.
4 Berg het apparaat op in een stofvrije ruimte, bij voorkeur afgedekt met plastic of in de originele verpakking.

Probleem	Oorzaak	Oplossing
Het apparaat werkt nicht	De stekker zit nicht in het stopcontact.	Steek de stekker in het stopcontact.
	Het waterreservoir is nicht juist geplaatst.	Plaats het waterreservoir in de juiste positie.
Er worden geen vocht genereerd.	Het waterreservoir is leeg.	Vul het waterreservoir met water.
	De binnenkant van het apparaat is vuil.	Maak de binnenkant van het apparaat schoon met een zachte doek.
De bevochtiger werkt, maar verhoegt de relatieve luchtvochtigheid onvoldoende.	De ruimte is te groot.	Het worden aanbevolen een bevochtiger met een grotere capaciteit teplaatsen.
	Het waterreservoir is te vol.	Haal wat water uit het reservoir.
	Er worden te veel vocht geabsorbeerd.	Het worden aanbevolen een bevochtiger met een grotere capaciteit teplaatsen.
	Er worden te veel geventileerd.	Beperk de ventilatie (bijvoorbeeld door ramen en deuren te sluiten).
Het apparaat bevochtigt nicht.	De luchtinlaat is verstopt.	Reinig de luchtinlaat.
	De relatieve luchtvochtigheid in de ruimte waarin het apparaat is geplaatst, is te hoog of de temperatuur is er te laag.	Onder.Deze omstandigheden is het normal dat het apparaat nicht bevochtigt.

GARANTIEVOORWAARDEN

U krijgt op uw bevochtiger twee jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Binnen dezeperiode worden materiaal- en fabricagefouten kosteloos verholpen.

Hierbij geldendevolgende regels:

• Alle verdere aanspraken op schadevergoeding, inclusief gevolgschade, worden nicht gehonoreerd.
• Reparatie of verranging van onderdelen binnen de garantietermijn leidt nicht tot verlanging van de garantie.
• De garantie geldt nicht wanner veränderingen zijn aangebracht, nicht-originele onderdelen zijn gemonteerd of reparaties zijn verricht door derden.
• Onderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn vallen buiten de garantie.
• De garantie geldt uitsluitend als u de originele, gedateerde aankoopbon overlegt en als waarop geen veranderingen zijn aangebracht.
• De garantie geldt nicht bij schade ontstaan door handelingen die afwijken van die in de gebruiksaanwijzing zijn vermeld of door verwaarlozing.
• De verzendkosten en het risico van het opsturen van de bevochtiger of onderdelen waarvan, komen algijd voor rekening van de koper.

Om onnodige kosten te voorkomen, raden wij u aan eerst algijd zorgvuldig de gebruiksaanwijzing te raadplegen. Wanner deze geen uitkomst biedt, breng de bevochtiger dan ter reparatie maar uw dealer.

Model		H 108
Opgenomen vermogen	kW	0,035
Netspanning	V / Hz / Ph	230 / 50 / 1
Stroomsterkte	A	0,5
Continue werking*		ca. 8,5=uur
Waterverdamping	I / 24=uur	8
Verdampingsysteme		Ultrasonisch (koele nevel)
Instelbare verdamping		Ja
Inhoud waterreservoir	L	3,0
Aanmaak negatieve ionen*	cc/lucht	1000
Voor ruimtes tot*	m³	40
Omgevingstemperatuur/luchtvochtigheid*		10-32°C / 30-70% RH
Bediening		handmatig
Afmetingen (I x b x h)	mm	260 x 120 x 300
Netsnoer	m	2
Netto gewicht	kg	2,5
Bruto gewicht	kg	3
Geluidsniveau	dB	32
Beschermingsklasse	IP	IP X0

• getallen vormen slechts een individatie

Defecte elektrische apparaten horen nicht bij het huisafval. Zorg voor een goede recycling waar möglichk. Vraag eventuele uw gemeente of uw lokale handelaar voor een deskundig recycling advies.

Drodzy Państwo,