500 BAT - Kettingzaag JONSERED - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 500 BAT JONSERED

Handleiding voor de gebruiker

Lees de handleiding aandachtig door zodate u de inhoud goed begrijpt voordat u de grasmaimachine in gebruik neemt.

Bruksanvisning

BELANGRIJK! Lees de gebruksaanwijzing nauwkeurig voordat u de grasmaier in gebruik neemt.
De produit behoudt zich hetrecht voor,zonder kennisgeving wijzigingen in het produit aan te brengen.
Garantie, klachten
Garantie en klachten worden in overleg met de Jonsered Dealer door de importeur beoordeeld.

Indien deze grasmaaimachine Niet op de juiste wijze worden gebruikt, kan de machine gevaar opleveren. De machine kan ernstig letsel veroorzaken aan de bediener en omstanders; voor redelijkke veilighheid en efficiente bij het gebruik van de grasmaier, dienen de waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften nauwkeurig te worden opgevolgd. De bediener draagt de verantwoordelijk voor het opvolgen van de waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften, die in deze handeeling en op de grasmaaimachine vermeld staan. De grasmaaimachine mag Niet worden gebruikt als de door de fabrikant geleverde grasopvangbak en beschemplaten Niet in positie zijn gemonteerd.

Verklaring van symbolen op uw Jonsered 500 Bat

Waarschuwing

Lees de handleiding voor de gebruiker aandachtig door, zodat u volledig vertrouwd bent met de verschillende bedieningselementen en de werkingaarvan.

Zorg, dat de maaimachineijdens het maaien altiq in contact blift met de grond. Als de machine wordt opgetild of gekanteld, kuren er onder hoge sleheid stenen na渤uten worden geworpen.

Zorg, dat omstanders uit de buurt blijven. Gebruik de maaimachine nicht als er zich mensen, en vooral kinderen of huisdieren, op het te maaien terrein bevinden.

Uitschakelen! Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de grasmaier gaat afstellen of reinigen, of wanner het snoer verward of beschadig is. Zorg ervoor dat het snoer Niet in de buurt van het maimes kan komen.

Verwijder de veiligheidsblokkering voordat u de grasmaier gaat onderhoden, reinigen of afstellen, of als u hem onbeheerd achefterlaat.

Wees voorzichtig met uw voeten en handen. Houd uw handen of voeten veilig UIT de buurt van het roterende mes.

Het maimes blij nog even doordraien nadat de machine is stopgezet. Wacht alsijd totdat alle bewegende delen helmaal zijn uitgedraaid voordat u deze aanraakt.

Maai nooit gras als het regent en laat de grasmaaier nooit in de regen buiten staan.

Algemeen

1. De grasmaaimachine mag nooit worden gebruikt door kinderen of Personen die nicht op de hoogte zijn van de instructies voor gebruik. Volgensplaatselijke wettelijk voorschriften kan er een minimum leeftijd van toepassingঀen voor bedieners van deze machine.
2. De grasmaaier is uitsluitend bestemd voor gebruik op de wijze waarop en voor de doeleleinden die in deze instructies worden beschreiben.
3. Gebruik de grasmaaier nooit als u moe, ziek of onder invloed bent van alcohol, drugs of medicijnen.
4. De bediener of gebruiker is aansprakelijk voor eventuele ongevalten of bevaren die worden veroorzaakt aan andere Personen of hun eigendom.

Voorbereiding

1. Maai het grayscale op blote voeten of met sandalen aan. Draag alsijd geschikte kleding, handschoenen en stevige schoenen.
2. Controller, dat er geen stokken, botten, izjerdraad en rommel in het gras liggen; deze kuren door het mes onder hoge snelheid maar buiten worden geworpen.
3. Vór gebruik dient u alkijd te controleren of mes, bout van dit mes en het maaimechanisme Niet zich versslenen of beschadigd. Om de juiste balans te behouden, dient men bij verranging van het mes alkijd de hele bevestigingsset te verrangen.

1. Controller de kabel van de lader regelmatig op tekenen van beschadiging of slijtage.
2. Gebruik de grasmaier nooit als de kabel van de lader Niet in goede staat verkeert.
3. Houd kinderen.altijduitdebuurt van de grasmaaier wannere deze op de voeding is aangesloten,bijvoorbeeldwannerhijwordt opgeladen en tijdens hetmaaien.
4. Als het maaimes een hard voorwerp raakt, dient u de grasmaaier ommiddelijk stop te zetten en de veiligheidsblokkering te verwijdenen. Controleer het maaimes Niet verbogen is. Als een maaimes verbogen is, kan dit zware trillingenverozaken en kan het maaimes loskomen. Repareer beschadigde onderdelen voordat u grasmaaier waar in gebruik neemt.
5. Zet de grasaaier alotijd stop en verwijder de veiligheidsblokkering voordat u hem gaat repareren of afstellen.
6. Laat de grasmaier nooit onbeheerd awhile met de veiligheidsblokkering er nog in.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Veiligheid van de accu

1. De accu's zich aufgedichte loaddaccumulatoren die een bijtend zuur bevatten. Als u accuzuur op uw huid of in uw ogen krijt, dit onmiddelijk afwassen en een arts raadplegen.
2. Oude accu's moeten aan een speciale inzamelplaats voor afgewerkte accu's worden gebracht.

Gebruik

1. Gebruik de maaimachine alleen bij daglicht of goed kunstmatig Licht.
2. Vermijd waar möglich gebruik van de machine als het gras nat is.
3. Wees voorzichtig dat u Niet uitglijdts het gras nat is.
4. Wees op hellingen extra voorzichtig dat u zich uitglijt en draag Niet-slippend schoeisel.
5. Hellingen dienen alkijd in overdwarse richting te worden gemaaaid, en niet van boven maar beneden de andersom.
6. Wees uiterst voorzichtig wanner u op een helling van richting verandert. Altijd lopen, nooit rennen.
7. Grasmaaien op hellingen en taluds kan gevaarlijk zijn. Gebruik de grasmaaier Niet op steile hellingen of taluds.
8. Loop nicht achechteruit met de grasmaaier, odomat u dan zou können struikelen.
9. Maai het gras nooit door de maaimachine maar u toe te trekken.
10. Zet de grasmaier stop en verwijder de veiligheidsblokkering voordat u de grasmaier verplaatst over een oppervlak anders dan gras en wanneer u de grasmaier van en maar het te maaien oppervlak verplaatst.
11. De machine mag nicht worden gebrukt als de beschermplaten beschadigd of afwezig zijn.
12. De grasmaier dient altijd voorzichtig te worden gestart, waar bij u er Vooral op let dat uw voeten uit de buurt van de maaimessen blijven.
13. Kantel de grasmaaier nooit wanneer de motor nog loopt, behave vildens het starten en stopzetten. Tijdens het starten en stopzetten mag de grasmaaier Niet verder dan absolutnoodzakelijk worden gekanteld en mag uitsluitend het gedeelte tegenover de kant van de gebruiker worden opgetild. Zorg ervoor dat u beiden handen wee in de werkstand haeft voordat u de machine weeop de grond zet.
14. U mag tijdens het starten van de motor nooit vór de grasuitwerpzak staan.
15. Houd uw handen uit de buurt van de gesuitwerpzak wanneer de motor loopt.

16. Een grasmaier mag nooit met lopende motor worden opgetild of gedragen.

17. Zet de grasmaier stop en verwijder de veiligheidsblokkering.

alsudemachinenige tijdonbeheerdwiltachterlaten;
- voordat u een verstopping verwijdert;
- voordat u controles, reiniging of onderhouduitvoert aan het apparaat;
als u een vreemd voorwerp raakt. Gebruik de machine niet totdat u zeker bent dat de hele grasmaaimachine veilig is voor gebruik;
als de maaimachine abnormaal trilt, moet u stoppe. Te grande trillingen kan letselveroorzaken.

Als de veiligheidssleutel nicht verwijderd is, zal het acculaadlampje onceveer 1 minuut lang herhaaldelijk tweeemaal knipperen.

Onderhoud en opslag

1. Zorg, dat alle moeren, bouteen en schroeven goed zijn aangedraaid zodate de maier.altijd veilig kan worden gebrukt.
2. Controller de grasopvangbak/-zak regelmatig op slijtage.
3. Vervang versleten of beschadigde onderdelen onmiddelijk.
4. Gebruik voor verranging uitsluitend originele, voor deze machine bestemde maaimessen, bladbouteen, vulplaatjes en rotorbladen.
5. Voorkom brandevaar, houd de motor, de accurimte en de ruimte waar u de machine opslaat vrij van gras en, bladeren.
6. Wees voorzichtig bij het afstellen van de machine. Zorg dat uw vingers nietsbekneld rakenussenbewegende snijbladen en vaste onderdelen van de grasmaaier.

Veiligheid tijdens transport

1. Voorkom dat de motor onverwacht worden gestart, verwijder de veiligheidsblokkering.
2. Vouw de handgreep voorzichtig over de machineBeen.
3. Zorg ervoor dat het snoer Nietbekneld raakt.

2-NEDERLANDS

PRODUCTLABEL

B

Productnummer

Model

Serienr

Datum van aankoop

Bij.

Plaats.

-Bewaren als bewijs van aankoop

Uw product is voorzien van een unique identificatie in de vorm van een silver en zwart gekleurd productkwaliteitslabel. Noteer de informatie getoond in afbeelding B in de beschikbare ruimte op de label, zodat u over volledige productinformatie beschikt voor het verkrijgen van reserve-onderdelen of advies van een van once erkende servicecentra of wanner u contact opneemt met once klantenserviceafdeling

MONTAGE-INSTRUCTIES

1. Plaats de acheftereste wielen in hoogste maaihoogte.
2. Monteer het ondereste deel van de duwboom zoals op de Foto is aangegeven. (C1) & (C2)
3. Bevestig de schroeven aan de binnenkant en draai de moeren aan de buitenkant vast. Vergeet Niet de volgringen onder de moeren teplaatsen.
4. Monteer het bovendel van de duwboom. De schroeven aan de binnenkant bevestigen.(C3) Vergeet de volgringCUSen moer en handvat Niet
5. Monteer de kabels aan de handgrepen met gebruik van de bijgeleverde kabelverbindingen, waarbui dient te zorgen dat de kabels nicht klem komen te zitten:tussen de handgrepen.(C4)

Monteren van de grasvanger

1. Duw het stalen frame in de grasvangzak.(D1). Klem de kunststof strips vast.
2. Monteer de rechter tap aan het
   grasvangerstatief in de rechter houder aan de voorkant van de graspvanger. Monteer de linker tap aan het grasvangerstatief in de linker houder aan de voorkant van de graspvanger. Monteer schaarpin aan de buitenkantvant de beide houder.(D2)
3. Til de achechterklep op.
   Plaats de grasvanger
   over de grasuitgang.
   Laat de grasvanger
   naar de onderste
   stuurbeugel zakken. Leg de achechterklep over de voorkant van de grasvanger.(D3)
4. Draai de Voorkant van de grasvanger omhoog en haal het gras eruit. Zieoto. (D4)

DE ACCU OPLADEN

LAAD DE ACCU OP

Voordat u deze voor de eerste koer gaat gebruiken.
- Als u de grasmaaier langer dan een maand Niet gebruikt hebt.
- De accu_ALTIJD onmiddelijk na gebruik opladen!

1. Verwijder de veiligheidsblokkering (E). (Als de veiligheidsstreutel Niet verwijderd is, zar het acculaadlampje ongeveer 1 minuut lang herhaaldelijk tweemaal knipperen.)

1. Sluit de kabel van de lader aan op de ingang (F).

1. Sluit de kabel van de lader aan op de netvoeding en zet de lader aan.

4. BETEKENIS VAN DE LAMPJES TIJDENS HET OPLADEN (G):

Rode lampje knippert = Accu 0-5%

Oranje lampje brandt = Accu 5-30%

Groene lampje knippert = Accu 30-60%

Groene lampje brandt = Accu 60-100%

• Ongeveer 16 eer tot helemaal opgeladen
• Wanner het groene lampje brandt of knippert, is de accu voldoende opgeladen voor gebruik
  Nadat de accu helemaal is opgeladen, schakelt u de netvoeding van de lader uit en haalt u de kabel van de lader uit de ingang (F).

- OPMERKING

De 500 Bat kan permanent op de lader blijven aangesloten verwijl de lader aan staat, zonder dat er gevaar van te hoge lading ontstaat.

5. BETEKENIS VAN DE LAMPJES TIJDENS HET MAAIEN (G):

Groene lampje brandt = Accu 100-60%

Groene lampje knippert = Accu 60-35%

Oranje lampje brandt = Accu 35-10%

Rode lampje knippert = Accu 10-0%

6.RODE LAMPJE BRANDT Tijdens HET MAAIEN

• Wanner u de grasmaier start, verwijl de motor op snelheid kommt.
• Wanner u de grasmaaier stopzet en der rem is vastpezet.
• Wanner de grasmaier overbelast is - zich "Gebruik - Gras maaien".
  Voor optimale levensduur van de accu De accu ALTIJD onmiddelijk na gebruik opladen!

GEBRUIK: AAN- EN AFZETTEN

De grasmaier starten

1. Zorg ervoor dat de kabel van de lader van de netvoeding is afgesloten en uit de ingang op de grasmaaier is gehaald.
2. Start de motor alteid op kort gras of op een vlak oppervlak.
3. Steek de veiligheidsblokkering in de sleuf (H).
4. Trek aan de OPC startgreep (J).
5. Houd de OPC startgreep op+zijn plaats en druk op het bedieningspaneel op de startnop (K).

De grasmaaier stoppen

1. Laat de OPC startgreep los (L).
2. Voorkom dat demachine onverwacht worden gestart wonneer u haar onbeheerd awhile,

eiligeidsblokkering

1. De accu ALTIJD onmiddelijk na gebruik opladen!

1. Laat de startknop los, houd de OPC startgreep op+zijnplaats en liaison de motor op snelheid komen (J).
2. Begin te maaien zoda de motor op snelheid is gekomen.

GEBRUIK - GRAS MAAIEN

Gras maaien

1. Begin het gazon altijd vanaf de buitenrand te maaien, en maai in stroken telkens in tegengestelde richting (N).

1. Maai het gras in het maaisizezoen tweeemaal per week. Het is Niet goed voor het gras als er in een keer meer dan eenderde van de lengte worden afgesneden. Dit kan tevens leiden tot een verslechtering van het verzamelen van het gras.

Let op:- Zorg ervoor dat u de grasmaaier nicht overbelast

Als u lang, dik gras maait, kutu overbelasting van de motor voorkomen en risico van schade aan de grasmaier vermijden door de maaihoogte in eerste instantie op de hoogste stand in te stellen. Zie Maaihoogte.

De grasuitwerpzak legen

1. Als de grasuitwerpzak verstopt raakt, gaat u als volgt te werk:
2. Voorkom dat de machine onverwacht

wordt gestart, verwijder.altijd de veiligheidsblokkering.

1. Verwijder de grasopvangbak en reinig de uitwerpzak (P).

Vervoer

1. Voorkom dat de grasmaaier onverwacht worden gestart, verwijder.altijd de veiligheidsblokkering.
2. Vouw de handgreep voorzichtig op.
3. Zorg ervoor dat de kabel of de display nicht beschadigd kan worden.

De maahoogte instellen

1. Stel de maaihoogte in met gebruik van de hendel aan de rechterkant van de maaimachine (O).

ONDERHOUD

WAARSCHUWING!

Voorkom dat de grasmaaier onverwacht wordt gestart, verwijder ALTIJD de veiligheidsblokkering voordat u de machine想去 reinigen, onderhoden of repareren. Zorg ervoor dat de kabel van de lader is losgemaakt.

BELANGRIJK

Reinig uw maaimachine nooit met water. Gebruik ook geen chemische middelen, inclusief benzine, of oplosmiddelen -dezekunnen de belangrijke plastic onderdelen aantasten.

Reinigen

1. Verwijder de restanten gras onder hetdek met een borstel (Q1 & Q2).

1. Gebruik een zachte borstel om grasresten te verwijderen van de behuizing (Q3), het gedeelte voor de maaihoogte-instelling, de grasopvangbak en de uitwerpzak (Q4).

1. Wrijf met een droge doek het oppervlak van uw maaimachine af.

Wees altijd uiterst voorzichtig met het snijblad - de scherpe randen hunnen letselveroorzaken.
DRAAG HANDSCHOENEN
Ongeacht van de conditie, dient het metalen snijblad na 50 gebruiksuren - of 2 waar, afhankelijk van welke u het eerste bereikt - te worden verrangen.
Als het snijblad is gebarsten of beschadigd, dient dit te worden verrangen door een newu snijblad.

Snijmechanisme (R)

Het snijblad verwijderen

1. Draai het blad linksom los met een steeksleutel.
2. Verwijder de bout van het blad, het blad en het vulplaatie.
3. Inspector de onderdelen op beschadiging en reinig het blad.

Het snijblad monteren

1. Zet het snijblad op de machine zodat descherpe randen van de machine af wijzen.
2. Monteer de bout van het blad via het snijblad en het vulplaatje.
3. Houd het blad stevig vast, en draai de bout goed aan met een steeksleutel. Draai de bout Niet te vast.

De accu verrangen

1. Raadpleeg een erkend plaatselijk onderhoudsbedrijf wonneer de accuervangen要去 worden.
2. De accu nicht zich vermvangen.
3. De accu's zich aufgedichte loodaccu's die een bijtend zuur bevatten. Als u accuzuur in uw ogen krijgt, uw ogen onmiddelijk met een ruime hoeveelheid water spoelen en een arts raadplegen. Als u accuzuur op uw huid krijgt, dit onmiddelijk met een ruime hoeveelheid water afwassen en de ogen gegen spetter beschemmen.

ONDERHOUD

Aan het einde van het maaseizoen

1. Vervang, indienoodzakelijk, het snijblad en de bouten, moeren of schroeven.
2. Reinig de maaimachine grondig.

De maaimachine opbergen

1. Berg uw maaimachine nooit direct na gebruik op.
2. Wacht altijd tot de motor voloende is afgekoeld om potentieel brandevaar te vermijden.
3. Reinig uw maaimachine.
4. Berg de machine op een koele, droge plaats op waar de maaier Niet kan worden beschadigd.

Storingen en oplossingen

1. Controller of de OPC startgreep in de startstand staat.
2. Zit de veiligheidsblokkering in de sleuf?
3. Is de accu leeg? De accu opladen. Zie pagina 4.
4. Controller of de mesbout goed vastzit. Een losse bout kan problemen met startenveroorzaken.
5. Als de grasmaier nu nog Niet start, verwijdert u de veiligheidsblokkering.
6. NEEM CONTACT OP MET EEN BEVOEGD SERVICECENTRUM.

De motor heeft nicht voldoende kracht en/of raakt oververhit

1. Laat de OPC startgreep los en verwijder de veiligheidsblokkering.
2. Is de accu leeg? De accu opladen. Zie pagina 4.
3. Verwijder grasresten en vuil rondon de motor en de luchtinlaten en van de onderkant van de behuizing, met inbegrip van de zak.
4. Als de motor nog steeds Niet voldoende kracht—heeft of oververhit raakt, verwijdert u de verilgheidsblokkering.
5. NEEM CONTACT OP MET EEN BEVOEGD SERVICECENTRUM.

Overmatige trillingen

1. Laat de OPC startgreep los en verwijder de veiligheidsblokkering.
2. Controller of het maaimes goed is gemonteerd. Zie pagina 7.
3. Vervang het maaimes als dit beschadigd of versleten is.
4. Als het trillen nu nog Niet verdwenen is, verwijdert u de veiligheidsblokkering.
5. NEEM CONTACT OP MET EEN BEVOEGD SERVICECENTRUM.

INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET MILIEU

De producten van Electrolux Outdoor Products worden geproducedervolgens EMS (ISO 14001), waarbij, waar dit uitvoerbaar is, gebruik worden gemaatk van componenten die zich geproducederd op de meest milieuvriendelijk manier volgens de werkijzen van het bedrijf en met de mogelijkheid om aan het einde van de levensduur van het product gerecycled te worden.

• De verpakking kan gerecycled worden en plastic componenten zijn van een label voorzien (voor zover dat maybeijk was) voor recycling op categorie.
• Milieubewuste overwegingen dienen mee te spelelen bij het weglooien van een product aan het einde van de levensduur.
• Indien nodig,=kunt ukontakt opnemen met de gemeentelijke autoriteit voor informatatie over de verwerking.

VERWERKING VAN ACCU'S

• De accu dient maar een erkend onderhoudsbedrijf of maar uwplaatselijke recyclungstation te worden gebracht.

Gooi lege accu's NIET veg bij het huishoudelijk afval.

Loodzwavelzuaraccu'skunnen schadelijk zijn voorhet milieu en dienen teworden verwerkt via deerkende recyclingfacilititeit inovereenstemming met deEuropese regelgeving.

Gooi een accu NIET weg in water.

NIET verbranden.

SIKKERHETSREGLER

Ik, ondergetekte P. Howells van Elecroux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Estate, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, verkaar hierbi dat een profeexemplaar van het bovenegoenme de product is getest en voldoan aan de richtijnen:89/392/EEC,89/336/EEC

Ik, ondergeteke P. Howells van Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Estate, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, verklaar hierdat bij de een proefexemplaar van het bovenogenoende product is getest volgens richtijn 81/1051/EEC. Het maximale A-belaste geluidiskruineniveau dat is geregestree bij de positieve van de bediener in een semi geluidickte ruimte bij vrijde veld conditions bedraagt:

Ik, ondergetekepende. P. Howells van Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Estate, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, verkaar hieruibdat een profemaxplaar van ISO bovenegoenende product is getest volgens ISO 5349 als richtlijn. De maxibile belastete effektive waarde van trilling, geregisteerd bij de positie van die hand van de bidiener, bedraagt: -

Undertegnede, P. Howells, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Estate, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP bevittar et en prave ou ovennevelle produit er testet og funnet a vare i overensstammelme med direktivene:

89/392/EEC, 89/336/EEC

Undertegnede, P. Howells, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Estate, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP bevittner at en pravo va ovenvennefte product er testet, med direktiv 81/1051/EEC som rettledning.Maksimum Abelastede hydtryksniva, registred vbr bruteners plassering, under fritt felt halveis ekkofritt kamperforhold var: