CS 341 - Platenspeler LENCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CS 341 LENCO

Voor informatatie en ondersteuning, www.lenco.eu

1.Deze spelere moet worden geinstalleerd door een professionele technicus.
2. Lees de instructies en hoe het apparaat te gebruiken zorgvuldig door voor het installereren.
3. Zorg ervoor dat alle draden zijn aangesloten voor het aansluiten van de stroom.
4. Zorg ervoor dat alle kabels zijn geisoleerd om kortsluiting te voorkomen.
5. Maak alle draden vast na het installereren.
6. Sluit de speler aan zoals in deze handleiding worden beschreiben. Verkeerd aansluten kan schade veroorzaken.
7. Deze speler is alleen geschikt voor 12 DC-apparaat, zorg ervoor dat uw auto over zo'n kathode-aarde elektrisch systeem beschicht.
8. Sluit de draden correct aan. Verkeerd aansluten za leiden tot storing of tot schade aan het elektrische system.

4.Het apparatus verwijden
Ontgrendelknop

INSTALLLATIEPROCES

INSTALLATIONSCHEMA

1. Deze speler kan alleen worden gebruikt door een 12V DC cathode-aarde elektrisch system.
2. Verbind de klemmen van de accu van de auto Niet tot de spelere helemaal goed is aangesloten en gemonteerd.
3. Zorg ervoor dat de gele draad verbonden wordt met de positieve pool van de batterij(+)
   4.Zorg ervoor dat de specificaties van de zekering gelijk zijn wanner u deze verrangt.
4. Met een 4-8 ohm luidspreker va goede kwaliteit krijgt u het beste resultaat van de apparatuur.

BEDIENINGSPANEEL EN FUNCTIONS

BEDIENINGSPANEEL EN FUNCTIONS

1. knop.
2. "VOL/SEL" knop.
3. "TA" knop.
4. "knop.
5. "PTY" knop.
6. "AF/REG" knop.
7. DISC sleuf.
8. LCD display
9. " " knop.

10. SD SARD slot.
    11..USB poort.
    12 "6/ DIR+" knop.

11. "5/ DIR-" knop.
    14 "4/RDM" knop.

12. "3/RPT" knop.
13. "2/INT" knop.
14. "1/ >ll" knop
15. knop
16. "BND / LOU /ENT" knop.
17. "MODE" knop.
18. "AS/PS/SCH" knop.
19. "POWER" knop.
20. "AUX IN" stekkeringang.
21. "RESET" knop.

GEBRUIK

ALGEMEEN GEBRUIK

1. Het apparatus in-/uitschakelen

Druk op de "PWR" knop (22) om het apparaat aan/uit te zetten.

1. Verwijder het paneel

Druk op de knop(1) om het paneel te verwijdersen.

1. Geluid aanpassen

Druk kort op de SEL knop (2) om de gewenste aanpassingsmodus te selecteren. De aanpassingsmodus za veranderen in de volgende volgorde: VOL---BASS---TREBLE---BALANCE---FADER.

Door de audioknop met de klok mee of gegen de klok in te draaien kutu de geluidsinstelling aanpassen.

1. LUID aan/uit

Druk 2 seconden op de BND/LOU/ENT knop (19) om de loud-modus in te schakelen. Druk nogmaals voor 2 seconden op de knop om de functie uit te schakelen.

5. LIQUID CRYSTAL DISPLAY

Toont de huidige frequentie en geactiveerde functies op het display.

6.AUXILIARY INVOER

Het apparaat kan worden verbonden met een digitale audiospeler met behulp van de AUX IN stekkeringang (23) op het Voorpaneel. Nadat de verbinding is gemaakt,kest u door op de MOD knop (20) op het voorpaneel te drukken aan de AUX IN modus schakelen.

1. RESET FUNCTIE

De RESET knop (24) kan worden geactiveerd met een balpen of met een dun metalen voorwerp. De RESET knop要去 worden gezruikt als:

• De eerste installmentie van het apparaat en alle bedrading voltooid is.
• Alle functieknoppen nicht werken.
• Fout symbool op het display verschijnt.

Opmerking: Al het geheugen zal verloren gaan wanner u op de RESET knop (24) drukt!

GEBRUIK VAN RADIO

1. SCHAKELEN NAAR RADIOMODUS

Druk kort op de MOD knop (20) om radiomodus te selecteren, de radiomodus verschijnt samen met de opgeslagen band en freiagentie op het display.

1. SELECTEREN VAN DE FREQUENTIEBAND

Druk in radiomodus kort op de BND/LOU(ENT) knop (19) om de gewenste band te selecteren.

De ontvangstband za veranderen in de volgende volgorde: FM1--FM2--FM3--AM1--AM2.

1. EEN ZENDER SELECTEREN

Druk kort op de knop (18) of knop (4) om handmatig te zoeken. Bij elke druk op of zal de freqentie met 0,05 Mhz veranderen. Druk en houd de knop 2 seconden ingedrukt om automatisch te scannen. Om het automatisch scannen te stoppen drukt u tegelijk op en .

Druk enkele seconden op de AS/PS (SCH) knop (21), de radio Zoektaar signalen tot een zoekcyclus voltood is. Daarna worden de 6 zenders met het sterkste signaal opgeslagen op de correspondenderende presetknop.

• Zender scanners

Druk kort op de AS/PS (SCH) knop (21) om alle voorkeurszenders te previewen.

1. HANDMATIG EEN STATION OPSLAAN

Stem af op een gewenste frequenta en druk enkele seconden op eén van de presetknoppen(12/13/14/15/16/17), de huidige zender worden opgeslagen op de nummerknop.

GEBRUIK

1. RDS (RADIO DATA SYSTEM) GEBRIK

2. Instellen van de AF modus

Druk op de AF(REG) knop (6) en LASTE onmiddelijk los om de AF-modus in- of uit te schakelen.

Het "AF" symbol verschijnt op het display wanner AF is ingeschakeld.

De zendernaam worden getoond bij het ontvangen van een RDS-zender.

"AF" zal beginnen te knipperen als het signaal zwakker worden. Wanner het signaal te slecht is, door een frequentieverandering, dan zal AF automatisch overschakenaar een neue頻uentie.

• Regionale Zender Gebruik

Druk enkele seconden op de AF(REG) knop (6) om de regionale modus in of uit te schakelen.

Sommige zenders veranderen tijdens het luisteren van normale uitzendingaar regionale uitzending voor bepaalde periode. Wanner regionale modus is ingeschakeld, dan za het huidige luisterprogramma onveranderd blijven. Wanner regionale modus is uitgeschakeld dan za het regionale station ontvangen worden.

• Met behulp van PTY zender Selecteren

Drukënkeer op de PTY knop (5) en daarna op de presetknop(12/13/14/15/16/17). U kunt het programmatype kiezen zoals hieronder:

1# knop: NIEUWS/NFORMATIE
2# knop: EDUCATIE/DRAMA/SPORT
3# knop: GEVARIEERD/CULTUUR/WETENSCHAP
4# knop: ECONOMIE/KINDERPR/WEER
5# knop: BEL IN/SOCIAL/RELIGIE
6# knop: REIS/VRIJE TIJD/ DOCUMENT

Druk 2 keer op de PTY knop (5) en daarna op de presetknop(12/13/14/15/16/17). U kunt het programmatype selectoren zoals hieronder:

1# knop: ROCK/POP MUZIEK
2# knop: LIGHT/EASY MUZIEK
3# knop: ANDERE MUZIEK/ CLASSICS
4# knop: COUNTRY/JAZZ MUZIEK
5# knop: NATIONALAAL/OLDIES
6# knop: FOLK MUZIEK

• Naar Verkeersinformatie Luisteren

De TA knop (3) werkt als volgt:

Door op de knop te drukken=kunt u de TA-modus aan ofuit zetten.

Wanner TA-modus is ingeschakeld en er een verkeersinformatie bericht worden verzonden:

Wanner het apparaat in CD (MP3) USB/SD modus of AUX IN modus is, dan za het tijdelijk overschakelen maar radiomodus.

Als het volumeniveau onder de drempelwaarde is dan za het worden opgehoofd tot op de drempelwaarde. Wanner het volumeniveau hoger is dan de drempelwaarde, dan za het worden ingesteld op hetIRST ingestelde nivea Als de TA-modus is ingeschakeld, dan is TA van het individuele segment ingeschakeld. Als een TP station wordt ontvangen, dan is TP van het individuele segment ingeschakeld. TA Onderbrekingsfunctie

De huidige verkeersinformatie worden geannuleerd door op deze toets te drukken.

Maar de TA-modus zal nicht worden uitgeschakeld.

Zendernaam gegevens worden getoond in alfanumerieke karakters

AF: Alternative Frequencies

Frequentielijst van zenders die hetzelfde programma uitzenden

Identificatiegegevens voor verkeersinformatie-zender

Identificatiegegevens die aangeven of verkeersinformatie worden uit gezonden of nicht

Inhoud van het programme, zoals nieuws, light muziek, sport etc

GEBRUK VAN CD EN MP3/WMA DISKS

Als er geen CD(of MP3/WMA) in de speler zit:

Plaats voorzichtig een CD(of MP3/WMA) met de afgedrukte ziche maar boven in het CD compartment tot u enige waarstand voelt. De CD(of MP3/WMA) worden automatisch in de speler getrokken. Het afspelen van de CD(of MP3/WMA) begint.

Als er reeds een CD(of MP3/WMA) in de speler is geplaatst:

BlijkortopdeMODknop(20)drukkentotdeCD-modusverschijntophetdisplay.

SELECTEREN VAN TRACKS

Druk op de knop (4) of knop (18) om maar de vorige of volgende track te gaan. Het Tracknummer worden getoond op het display.

Houd de knop (4) of knop (18) ingedrukt om vooruit- of terug te spoelen. Het afspelen van de CD za hervatten als u de knop loslaat.

HETAFSPELEN PAUZEREN

Druk op de 1/>II knop (17) om de CD-speler te pauzeren. Druk nogmaals om het afspelen te hervatten.

Druk op de 2/INT knop (16) om de eerste 10 seconden van elke track op de huidige disk af te spelen. Druk nogmaals om te stoppen met het afspelen van de intro's en waar de track te luisteren. Druk en houd onder het afspelen van een MP3/WMA disk de 2/INT knop (16) ingedrukt om de eerste 10seconden van elke track in de huidige map af te spelen. Druk nogmaals om deze modus te verlaten

DEZELFDE TRACK HERHALEN

Druk op de 3/RPT knop (15) om voortdurend bezelfde track te herhalen. Druk nogmaals om het herhalen te stoppen Druk en houd onder het afspelen van een MP3/WMA disk de 3/RPT knop (15) ingedrukt om alle tracks in de huidige map te herhalen. Druk nogmaals om deze modus te verlaten.

ALLE TRACKS IN WILLEKEURIGE VOLGORDE AFSPELEN

Druk op de 4/RDM knop (14) om alle tracks op een CD in willekeurige volgorde af te spelen. Druk nogmaals om de functie te annuleren. Druk en houd onder het afspelen van een MP3/WMA disk de 4/RDM knop (14) ingedrukt om alle tracks (in de huidige map) in willekeurige volgorde af te spelen. Druk nogmaals om deze modus te verlaten.

EEN DISK UITNEMEN

Druk op de knop (9) om het afspelen van een CD te stoppen en de disk uit de disksleuf(7) te nemen.

SPECIALE FUNCTIONS VOOR MP3/ WMA DISKS

1) MAP OMHOOG/OMLAAG SELECTEREN

Druk op de 5/DIR- knop (13) of 6/DIR+ knop (12) om een map omhoog of omlaag te selecteren. Als de MP3/WMA disk geen mappings bevat, dan za het drukken op de 5/DIR- knop (13) of 6/DIR+ knop (12) geen effect hebben.

2) EEN TRACK SELECTEREN MET BEHULP VAN HET TRACKNUMMER.

Druk op de "AS/PS/SCH"(21) knop. Deze is voor het zoeken op tracknummer. Er za "T*"到场ond worden op het

GEBRUIK

LCD. Voer het tracknummer in met behulp van de 1/2/3/4/5/6/7(MOD)/8(←)/9(>) knappen. Druk na het invoeren op de SEL(of BND) knop om het afspelen te starten of gebruik vol/sel (2) om maar het gewenste tracknummer te scrollen.

3) EEN BESTAND SELECTEREN MET BEHULP VAN DE BESTANDSNAAM.

Druk twee ker op de "AS/PS/SCH" knop(21). Deze is voor het zoeken op naam. Het display zal ** tonen. Draai aan de VOL knop om de letter te selecteren. Druk na het selecteren van de letter op de BND knop om het afspeien te starten. Als er meer dan 1 bestand is gezonden, dan za een lijst met deze bestanden worden getoond op het LCD. Draai daarna aan de VOL knop om het bestand te selecteren. Druk op de SEL(of BND) knop om af te spelien. Als het bestand Niet wordt gezonden dan za "no found" op het LCD gotoond worden en za terug worden gegaan maar het zoeken op naam om u een correcte bestandsnaam in te latent voeren....

4) EEN BESTAND SELECTEREN MET BEHULP VAN DE MAP.

Druk 3 keer op de "AS/PS/SCH" knop. Dit is voor het zoeken op map. De mappings zullen getoond worden op het LCD. Draai aan de VOL knop om de map te selecteren. Druk op de SEL knop om de map te openen. Draai aan de VOL knop om het bestand te selecteren. Druk daarna op de SEL(of BND)knop om af te spelen.

GEBRUIK VAN USB

Op het voorpaneel van het apparaat zit een USB-interface (11). U(Intert een USB-speler aansluiten met behulp van deze interface.

Waneer u een USB-speler verbindt met behulp van deze interface, dan zal het apparaat waar MP3/WMA bestanden op de USB-speler zoeken en automatisch beginnen met het afspelen van MP3/WMA bestanden.

Als het apparaat in een andere modus is, dan kun tu door te drukken op de MOD knop (20) de USB-modus selecteren.

Wanner u de MP3- of WMA-bestanden aftspeelt vanaf het USB-apparaat, dan is de bediening hetzelfde als de MP3/WMA bediening die hierboven is beschreiben.

GEBRUIK VAN SD

Op het voorpaneel van het apparaat zit een SD-kaart interface (10). Wanner u een CD kaart in de SD-interface plaatst, dan za het apparaat waar MP3/WMA bestanden op de kaart zoeken en automatisch beginnen met het afspelen van MP3/WMA nestanden. De bediening is hetzelfde als de MP3/WMA bediening die hierboven is beschreven. Als het apparaat in een andere modus is, dan kunt u door te drukken op de MOD knop (20) de SD-modus selecteren.

PRESTATIES

	FM	ORIT	MP3/WMA
Afstembereik	87.5~108.0 MHz	64.0~74.0 MHz	---
Gevoeligheid	4uV(S/N=30dB)	4uV(S/N=30dB)	---
S/N ratio	50 dB	50 dB	60 dB
Stereo-scheiding	>25 dB	>25 dB	50dB
Freq. Responds	40Hz~12KHz	40Hz~12KHz	20Hz~18KHz

Indien u zich in de toekomst van dit toestel wenst te ontdoen, let er dan op dat elektrisch afvalmaterialiaal Niet met het huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Breng het toestel maar een kringloopwinkel of anderevoorzlening voor recycling. Neem contact op met uw plaatelsijke autoriteit of winkelier indien u meer informatie wenst over recycling. (Richtlijn voor Afval van Elektronische en Elektronische Apparaten, AEEA).

Lenco

BEDIENUNGSANLEITUNG