PMR 1102 - Walkietalkie OLYMPIA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	PMR-portofoon
Merk	Olympia
Model	PMR 1102
Frequentiebereik	UHF PMR446 (446,0 - 446,2 MHz)
Aantal kanalen	8 PMR-kanalen
Maximaal bereik	Tot 10 km in open veld
Voeding	3 AAA-batterijen (niet inbegrepen) of oplaadbare accu (optioneel)
Geschatte gebruiksduur	Ongeveer 20 uur in standby
Afmetingen (B x H x D)	48 x 120 x 28 mm
Gewicht (zonder batterijen)	80 g
Hoofdfuncties	VOX, Scan, Squelch, Toetsenbordvergrendeling, LCD-verlichting
Inbegrepen accessoires	Riemclip, polsbandje, gebruikershandleiding
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Gebruik geen chemische producten.
Veiligheid	Niet blootstellen aan regen of vocht. Vermijd schokken.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reserveonderdelen niet beschikbaar. Apparaat niet door gebruiker te repareren.
Algemene informatie	Licentievrij gebruik PMR446. Maximaal zendvermogen 500 mW.

Veelgestelde vragen - PMR 1102 OLYMPIA

Hoe zet ik de Olympia PMR 1102 aan en uit?

Draai de knop VOL/OFF met de klok mee om in te schakelen, tegen de klok in tot de klik om uit te schakelen.

Hoe verander ik van kanaal?

Druk op de toets CHANNEL (of pijl omhoog/omlaag) om door de 8 kanalen te bladeren. Het kanaalnummer wordt op het scherm weergegeven.

Hoe activeer ik de VOX-functie?

Houd de toets MENU ingedrukt, navigeer naar het VOX-pictogram en activeer het met de toets +. VOX maakt handsfree verzending mogelijk.

Wat is het maximale bereik van de PMR 1102?

Het bereik kan tot 10 km bedragen in open veld en perfecte omstandigheden. In stedelijk of bosgebied kan het worden teruggebracht tot enkele honderden meters.

Kan ik oplaadbare batterijen gebruiken?

Ja, u kunt 3 oplaadbare AAA-batterijen gebruiken. De oplader is echter niet inbegrepen. Gebruik een geschikte externe oplader.

Hoe vergrendel ik het toetsenbord om per ongeluk wijzigen te voorkomen?

Houd de toets LOCK (of toetscombinatie) 2 seconden ingedrukt. Er verschijnt een hangslotpictogram. Herhaal de handeling om te ontgrendelen.

Wat te doen als het bereik klein is?

Controleer of u zich op hetzelfde kanaal als uw correspondent bevindt. Ga weg van metalen of elektronische obstakels. Zorg ervoor dat de batterijen voldoende zijn opgeladen.

Hoe stel ik het volume in?

Draai de knop VOL om het volume te verhogen of verlagen. Een volumecirkel wordt op het scherm weergegeven.

De portofoon maakt achtergrondgeluid, hoe kan ik dit verminderen?

Gebruik de Squelch-functie: druk op de MENU-toets, selecteer Squelch en kies met de +/- toetsen een hoger niveau om ruis weg te filteren.

Hoe reinig ik het apparaat?

Gebruik een zachte, droge, licht vochtige doek. Gebruik nooit oplosmiddelen of schurende producten. Dompel het apparaat niet onder in water.

GEBRUIKSAANWIJZING PMR 1102 OLYMPIA

Gebruiksaanwijzing NL

Instruções de uso Ⓗ

Lees de onderstaande informatie in verband met veiligheid en correct gebruik aandachtig.

• Deze portofoon is niet geschikt als speelgoed.
• Stel het apparaat nooit bloot aan extreme temperaturen of een hoge luchtvochtigheid en bescherm het tegen directe zonnestraling en sterke stofbelasting.
• Om het toestel te reinigen, gebruikt u een zachte doek, bevochtigd met water. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen op het toestel.
• Let bij gebruik van een voedingseenheid op de juiste aansluiting van de polen.
• Maak het apparaat nooit open. Als u de behuizing van het apparaat openmaakt, vervalt de garantie en bestaat gevaar voor een elektrische schok.
• Reparaties aan defecte apparaten mogen uitsluitend worden uitgevoerd door de technische dienst.
• Verwijder de batterij als u het toestel langere tijd niet gebruikt.

- Schakel uw radio onmiddellijk UIT in geval van interferentie met medische apparatuur.

- Gebruik in auto's: Plaats het toestel niet boven of in het werkingsgebied van de airbag.

- In sommige landen is het gebruik van uw PMR in de auto tijdens het rijden verboden.

- Controleer de lokale voorschriften alvorens het toestel te gebruiken in een ander land dan het land van aankoop. De standaard kan verboden zijn in dat land.

- Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke

manier. Gooi batterijen niet bij het normale huishoudelijke afval.

UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID

De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen.

Deze portofoon is geschikt voor communicatie met andere portofoons volgens dezelfde standaard. Elk ander gebruik is in strijd met de voorschriften. Eigenmachtige wijzigingen of ombouw die niet in deze gebruiksaanwijzing zijn beschreven, zijn niet toegestaan.

GARANTIE

De wettelijk voorgeschreven garantieperiode is van toepassing. Nadere informatie vindt u in het bijgevoegde garantieblad.

EEN PMR-TOESTEL GEBRUIKEN

Om met andere PMR-toestellen te communiceren, moeten alle toestellen op hetzelfde kanaal/CTCSS-code zijn afgestemd en zich binnen het ontvangstbereik bevinden (tot max. 3 km in open veld). Daar deze toestellen gebruik maken van vrije frequentiebanden (kanalen), delen alle toestellen in werking die kanalen (in het totaal 8 kanalen). Er kan dus geen privacy worden gegarandeerd. Iedereen met een PMR die is afgestemd op uw kanaal, kan meeluisteren.

Als u wilt communiceren (een spraaksignaal versturen) moet u de PTT - knop indrukken (indrukken om te praten). Eens deze knop is ingedrukt, gaat het toestel in zendmodus en kunt u in de microfoon praten. Alle andere PMR-toestellen binnen het bereik, op hetzelfde kanaal en in standby-modus (niet zenden) zullen uw bericht horen. U moet wachten tot uw gesprekspartner stopt met zenden vooraleer u kunt antwoorden. Op het einde van elke transmissie, stuurt het toestel een pieptoon. Om te antwoorden, drukt u gewoon op de PTT - knop en spreekt u in de microfoon.

CTCSS (CONTINUOUS TONE CODED SQUELCH SYSTEM)

De 2 tekens tellende CTCSS-code komt overeen met een specifieke toonfrequentie die de radio uitzendt. Twee gebruikers die hetzelfde kanaal en dezelfde CTCSS hebben ingesteld, kunnen elkaar horen. Ze zullen niemand anders op het kanaal kunnen horen tenzij de andere radio's exact dezelfde CTCSS-code hebben ingesteld. Een uitzondering vormt de CTCSS-code '0'. Met deze instelling kunnen alle gesprekken op het ingestelde kanaal worden beluisterd.

HET TOESTEL AAN/UIT ZETTEN	1x MENU 2 sec
LUIDSPREKERVOLUME AANPASSEN (1...15)	+ / -
EEN SIGNAAL VERZENDEN PTT
EEN SIGNAAL ONTVANGEN PTT loslaten
KANALEN WIJZIGEN (1...8)	1x MENU / + / - / PTT
CTCSS-CODE WIJZIGEN (1...38)	2x MENU / + / - / PTT
OPROEPTOON (0...5)	3x MENU / + / - / PTT
KANAALSCAN AANDe KANAALSCAN voert een zoekopdracht uit naar actieve signalen in een eindeloze lus van kanaal 1 tot 8.	4x MENU / + / “Y” / PTT
KANAALSCAN UIT	4x MENU / - / “-” / PTT
TOETSENVVERGRENDELING AAN	5x MENU / + / “Y” / PTT
TOETSENVVERGRENDELING UIT 1x MENU 2 sec
MONITOR AANU kunt de MONITOR-functie gebruiken om het huidige kanaal te controleren op zwakkere signalen.	6x MENU
MONITOR UIT 1x MENU
OPROEPTOON VERZENDEN
ROGER-PIEP AAN/UIT	MENU en + / 2 sec (tijdens APPARAAT INSCHA-KELEN)

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA