447 - Elektrische rasp ARIETE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische rasp
Merk	Ariete
Model	447
Voeding	220-240 V, 50/60 Hz
Vermogen	200 W
Afmetingen (L x D x H)	20 x 15 x 25 cm
Gewicht	1,2 kg
Materiaal behuizing	ABS-kunststof
Materiaal trommel	Roestvrij staal
Functies	Raspen, snijden, schaven
Inbegrepen accessoires	Fijne rasptrommel, grove rasptrommel, snijmes, duwer
Veiligheid	Veiligheidsschakelaar, automatische uitschakeling bij oververhitting
Onderhoud en reiniging	Haal de stekker uit het stopcontact voor reiniging; trommel en mes afwasbaar met zeepwater; behuizing afnemen met een vochtige doek
Antislipvoetjes	Ja
Repareerbaarheid	Repareerbaarheidsindex niet vermeld
Reserveonderdelen beschikbaar	Trommels, messen, duwer (neem contact op met klantenservice)
Certificering	CE
Kleur	Wit met grijze accenten

Veelgestelde vragen - 447 ARIETE

Hoe maak ik de trommel van de rasp schoon?

Haal de stekker uit het apparaat, verwijder de trommel en was deze met warm zeepwater. Spoel en droog grondig voordat u hem terugplaatst. Niet in de vaatwasser doen.

Kan ik harde kaas zoals Parmezaan raspen?

Ja, de elektrische rasp Ariete 447 is geschikt voor harde kazen. Snijd de kaas in stukken die passen in de invoeropening.

Wat moet ik doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of de stekker in het stopcontact zit en of de veiligheidsschakelaar goed is ingedrukt. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe monteer ik de trommels?

Plaats de gewenste trommel op de as en klik het deksel vast door de markeringen uit te lijnen. Zorg ervoor dat het mechanisme goed vergrendeld is voor gebruik.

Welke voedingsmiddelen kan ik met dit apparaat raspen?

U kunt groenten (wortelen, courgettes, aardappelen), kaas, chocolade, amandelen, enz. raspen. Gebruik geen te harde of bevroren voedingsmiddelen.

Het apparaat maakt geluid: is dat normaal?

Een licht bedrijfsgeluid is normaal. Als het geluid hard of abnormaal wordt, stop dan het apparaat en controleer of er geen vreemd voorwerp vastzit.

Hoe vervang ik het mes?

Om de trommel te vervangen, haal de stekker uit het apparaat, open het deksel, verwijder de trommel door deze omhoog te trekken en plaats de nieuwe trommel. Sluit het deksel tot het vastklikt.

Raakt het apparaat oververhit bij langdurig gebruik?

Het apparaat is ontworpen voor intermitterend gebruik. Als u het langer dan 2 minuten onafgebroken gebruikt, laat het dan 5 minuten afkoelen om oververhitting te voorkomen. Er kan een automatische uitschakeling plaatsvinden.

Kan ik de rasp zonder de duwer gebruiken?

Het wordt afgeraden het apparaat zonder de duwer te gebruiken, omdat uw vingers in contact kunnen komen met het mes. Gebruik altijd de meegeleverde duwer.

Waar vind ik reserveonderdelen?

Reserveonderdelen (trommels, messen, duwer) zijn verkrijgbaar via de klantenservice van Ariete. Raadpleeg de handleiding voor contactgegevens.

GEBRUIKSAANWIJZING 447 ARIETE

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN

VÓÓR HET GEBRUIK DEZE AANWIJZINGEN LEZEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de juiste voorzorgsmaatregelen worden genomen, waaronder:

Voordat de oplaadbasis aan het stroomnet wordt verbonden, controleer of 1. de spanning, aangegeven op het plaatje, overeenkomt met de spanning van het stroomnet.

Laat het apparaat niet onbeheerd achter als het aan het elektriciteitsnet is 2. verbonden; na gebruik de stekker uit het stopcontact halen.

Zet het apparaat niet op of in de buurt van warmtebronnen.3.

Stel het apparaat niet bloot aan weersomstandigheden (regen, zon enz.).4.

Pas op dat de elektriciteitskabel niet in contact komt met de warme oppervlaktes.5.

Dit apparaat is niet geschikt om gebruikt te worden door personen (en 6. kinderen) met beperkte fysieke, sensorische en mentale capaciteiten. De gebruikers van het apparaat die niet over de nodige ervaring of kennis beschikken over het apparaat of die de gebruikshandleiding niet hebben gelezen moeten altijd gecontroleerd worden door een persoon die verant- woordelijk is voor hun veiligheid.

U moet oppassen dat kinderen niet met het apparaat gaan spelen.7.

DE BASIS VAN HET APPARAAT, DE OPLAADBASIS, DE STEKKER 8. EN HET ELEKTRICITEITSNOER NOOIT ONDER WATER OF ANDERE VLOEISTOFFEN ZETTEN, GEBRUIK EEN VOCHTIGE DOEK VOOR HET REINIGEN.

VERWIJDER HET APPARAAT VAN DE OPLAADBASIS ALS HET WORDT 9. GEBRUIKT.

Droog altijd goed de handen af voordat de schakelaars op het apparaat 10. worden gebruikt of geregeld en voordat de stekker of de elektrische verbindingen worden aangeraakt.

Laat het apparaat niet leeg werken.12.

Gebruik het apparaat niet om te harde etenswaren fijn te hakken (bijvoor-13. beeld: ijsblokjes, vlees met botten).

Als het voedingsysteem of het elektriciteitsnoer vervangen en/ of onderhou-14. den moet worden ga naar een Gautoriseerd Assistentiecentrum Ariete of een persoon die over dezelfde kwalificatie beschikt om ieder risico te vermijden.

Als er vloeistof uit de batterijen komt mag het apparaat nier meer gebruikt 15. worden en moet het naar een Assistentiecentrum gebracht worden voor het vervangen van de batterijen.

Het apparaat werkt op oplaadbare batterijen NiMH, die aan het einde 16. van de levensduur niet met het normale huisvuil weggegooid mogen worden. Ze kunnen afgeleverd worden bij speciale verzamelingspunten voor gescheiden afval die door degemeentelijke instanties tot beschikking gesteld worden of bij de verkoper die deze service verleent. Het afzonderlijk verwerken van huishoudelijke appraten voorkomt de mogelijk negatieve consequenties voor het milieu en de gezondheid die voort kunnen komen uit een verkeerde afvalverwerking en die het mogelijk maakt om materialen te recyclen waardoor een aanzienlijke energiebesparing en bronnenbesparing wordt verkregen. Om aan te geven dat huishoudelijk apparaten afzonderlijk verwerkt moeten worden is op het product een merkteken aangebracht met een doorgestreepte afvalbak. De accu's nooit in het vuur gooien.

Om de stekker uit het stopcontact te halen, pak de stekker vast en trek 17. hem uit het stopcontact. Nooit de stekker eruit trekken door aan het snoer te trekken.

Gebruik het apparaat niet als de stekker of de elektriciteitskabel beschadigd 18. zijn, of als het apparaat zelf defect is; breng het in dit geval naar een in de buurt liggend Geautoriseerd Assistentie Centrum.

Als de voedingskabel beschadigd is moet ze worden vervangen door de 19. Constructeur of door zijn technische assistentieservice of in ieder geval door een persoon die over dezelfde kwalificaties beschikt zodat ieder risico wordt voorkomen.

Het apparaat is alleen bedoeld voor HUISHOUDELIJK GEBRUIK en is dus 20. niet geschikt voor commercieel of industrieel gebruik.

Dit apparaat is in overeenkomst met de normen 2006/95/EC e EMC 21. 2004/108/EC.

Eventuele veranderingen van dit product, die niet nadrukkelijk door de pro-22. ducent zijn goedgekeurd, kunnen de veiligheid van de gebruiker in gevaar brengen, tevens vervalt de gebruiksgarantie.

Wanneer men het apparaat als afval wil verwerken moet het onbruikbaar 23. gemaakt worden door de voedingskabel er af te knippen. Bovendien wordt het aanbevolen om alle gevaarlijke onderdelen van het apparaat te verwijderen, vooral voor kinderen die het apparaat kunnen gaan gebruiken als speelgoed.

Houdt de verpakkingselementen buiten bereik van kinderen omdat ze een 24. gevarenbron kunnen zijn.

DEZE AANWIJZINGEN BEWAREN

Vriendelijke klant,

De oplaadbare elektrische rasp Ariete GRATÌ wordt snel een onvervangbare keukenhulp de bereining van geraspte kaas aanzienlijk vereenvoudigd en die het mogelijk maakt om altijd ver van geraspte kaas te genieten, zonder resten. Gemaakt voor het raspen van alle soorten kaas die niet te hard of te zacht zijn. Met Gratì kunt u ook chocolola, droog brood, amandelen, noten, enz raspen.

Gratì is nu nog eenvoudiger te reinigen omdat ze helòemaal gedemponteerd kan worden.

De oplaadbare rasp GRATÌ werkt in verbinding met de oplaadbare basis die gevoed wordt door het stroomnet.

A	Oplaadbasis	G	Hopper
B	Startverklikker	H	Rol voor het raspen
C	Oplaadsysteem	I	Knop verwijderen hopperdeksel
D	Persje	L	Hopperdeksel
E	Basis van het apparaat	M	Verwijderbaar deel persje
F	Startknop

Lees deze aanwijzingen helemaal door voordat het apparaat wordt gebruikt waardoor betere prestaties worden verkregen met "Grati" en de levensduur wordt verlengd.

OPLADEN VAN DE BATTERIJEN

WAARSCHUWING: Voordat het apparaat wordt gebruikt moet de batterij helemaal opgeladen worden.

PAS OP: Voordat het appaaraat voor de eerste keer wordt gebruikt, laad de batterij tenminste 24 uur op, vervolgens bedraagd de tijd voor het compleet opladen ongeveer 16 uur.

PAS OP: Let op dat het apparaat niet wordt gestert als het opgeladen wordt.

• Verbindt de stekker van de oplaadbasis (A) aan een stopcontact; de verklikker (B) gaat aan en geeft aan dat de elektrische voeding aanstaat. Ze gaat alleen uit als het elektriciteitsnoer uit het stopcontact wordt getrokken;
• Steek de basis van het apparaat (E) in de oplaadbasis (A) (Fig. 2). Nadat zae ongeveer 16 uur is opgeladen is het apparaat klaar voor gebruik.

WAARSCHUWING: Het wordt aangeraden om de batterij helemaal leeg te laten lopen voordat ze opnieuw wordt opgeladen.

Oplaadbasis

De oplaadbasis laad de accu's op die in het handvat van het apparaat zijn geplaatst en geeft tevens de mogelijkheid om het apparaat op te bergen als het niet wordt gebruikt; het is noodzakelijk dat de oplaadbasis in de buurt van een stopcontact wort geplaatst.

Opmerkingen over het opladen

De langste duur en de beste werking wordt verkregen als het apparaat regelmatig wordt gebruikt.

PAS OP: De bovenkant van de basis van het apparaat (E) kan lauw worden tijdens het opladen: dit is normaal.

PAS OP: Voorkom het opladen bij een temperatuur lager dan 5°C (40°F) of hoger dan 40°C (105°F), hierdoor kunne nde batterijen worden beschadigd.

PAS OP: Als het apparaat niet werkt, controleer of ze goed op de oplaadbasis (A) is geplaatst, of er stroom aanwe3zig is en of de stekker goed in het stopcontact is gestoken.

Belangrijk: Ala na herhaaldelijk gebruik de duur van de batterij korter blijkt te zijn betekent dit niet dat het systeem defect is. Dit ongemak kan verholpen worden door het apparaat aan te laten staan totdat de batterij helemaal leeg is gelopen en het vervolgens 16 uur op te laden. Met deze procedure wordt de oplaadcapaciteit can de acuu's verbeterd. Indien noodzakelijk herhaal deze handeling. Als ook na deze procedure het product een beperkte autonomie heeft neem contact op met een assistentiecentrum.

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

PAS OP: VERWIJDER HET APPARAAT VAN DE OPLAADBASIS ALS HET WORDT GEBRUIKT.

PAS OP: GEBRUIK HET APPARAAT NIET LEEG.

• Als et apparaat is opgeladen treke het uit de speciale basis (A).
• Snijdt de etenswaren in blokjes (bij kaas verwijder de korst) en stop ze in de hopper (G) (Fig. 3). Zet vervolgens het persje (D) omlaag.
• Zet onder de opeing waar de geraspte kaas uitkomt een bakje of houdt het apparaat direct boven het bordt met het eten dat op smaak gebracht moet worden en druk op de startknop (F) (Fig. 4).
• Na het gebruik, zet het apparaat weer op de oplaadbasis (A) die zo als handige verticale steun dient (Fig. 5).

PAS OP: Het apparaat nooit in de koelkast leggen omdat hierdoor de batterij kan beschadigen.

PAS OP: Laat geen kaas (of chocola) enkele dagen in de hopper achter omdat dit niet hygienisch is en er schimmel en stank kan ontstaan.

Het wordt daarom aanbevolen om alle etenswaren die zijn overgebleven te verwijderen (tenzij het apparaat snel weer wordt gebruikt) en ze op de juiste manier te bewaren volgens de normale hygienische normen.

REINIGEN EN ONDERHOUD

PAS OP: DE BASIS VAN HET APPARAAT, DE OPLAADBASIS, DE STEKKER EN HET ELEKTRICITEITSNOER NOOIT ONDER WATER OF ANDERE VLOEISTOFFEN ZETTEN, GEBRUIK EEN VOCHTIGE DOEK VOOR HET REINIGEN.

PAS OP: Het wordt aangeraden om het apparaat regelmatig te reinigen omdat er tijdens het gebruik etensresten achter kunnen blijven aan de binnenkant van de hopper. Constant reinigengarandeerd een betere hygiene voor uw etenswaren. Het wordt aanbevolen om het product ALTIJD te reinigen als er verschillende etenswaren worden gebruikt (bijvoorbeeld als er na kaas chocola geraspt wordt) omdat de aanwezigheid van eventuele resten de verschillende ingredienten kan vemengen.

PAS OP: Houdt het apparaat altijd goed schoon en in orde, dit garandeerd een optimale kwaliteit van de gerechten en een langere levensduur van de machine.

Voor het reinigen moet het apparaat uit elkaar gehaald worden, ga als volgt te werk:

• verwijder de deksel (L), door op de speciale knop (I) te drukken en gelijktijdig de deksel naar buiten te trekken (Fig. 6);
• draai de tol (H) ongeveer 1/4 draai tegen de klok in en verwijder hem (Fig. 7);
• schuif de hopper (G) uit de basis van het apparaat (E) en verwijder het persje (M) uit de hendel (D) door hem met kracht eruit te trekken.

Alleen de onderdelen die verwijderd kunnen worden (rol, hopper en zijn deksel, verwijderbaar persje), aangegeven in Fig. 8, kunnen met de hand en warm water en neutraal afwasmiddel gereinigd worden of in de vaatwasmachine in de bovenste mand.

Voor het reinigen van de andere onderdelen (basis van het apparaat, niet verwijderbaar persje, oplaadbasis) gebruik, alleen een vochtige doek en nooit onder water of andere vloeistoffen zetten. Pas ook op dat geen schuurdoeken worden gebruikt die de plastic onderdelen kunne bekrassen, gebruik alleen zachte doeken.

Weer assembleren van het apparaat

Voordat het apparaat opnieuw wordt gebruikt moet het apparaat weer geassembleert worden zoals hieronder wordt beschreven:

• hef het persje (D) op en monteer het bijbehorende verwijderbare onderdeel (M) op zijn plaats door hem met kracht vast te drukken totdat u een klik hoort. (Fig. 9). Let op dat het lipje overeenkomt met het gleuje op het persje (D);
• steek de hopper (G) helemaal in de basis van het apparaat (E) (Fig. 10);
• monteer de deksel (L) op de basis van het apparaat (E) door hem precies op lijn te zetten met de montageplaats en door er zacht op te drukken totdat u een klik hoort (Fig. 11);
• steek de rol (H) in de basis van het apparaat (E) en, terwijl hij wordt vastgedrukt, draai hem 1/4 draai met de klok mee (Fig. 12).

PAS OP: Voordat het apparaat wordt gebruikt controleer of alle onderdelen in het apparaat goed geassembleert zijn.