ICN620 - GPS-navigator NAVMAN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ICN620 NAVMAN

Inhoud van de doos van uw iCN Gefeliciteerd met de aanschaf van uw iCN navigatie-eenheid voor gebruik in uw auto. In deze Snelstartgids vindt u instructies voor het instellen van uw iCN en het eerste gebruik. U wordt aanbevolen de handleiding te lezen die op de bijgeleverde cd-rom is opgeslagen, zodat u uw iCN optimaal kunt gebruiken. Belangrijk: Indien u uw iCN in een voertuig gebruikt, is het uw eigen verantwoordelijkheid te zorgen dat het apparaat zodanig is geplaatst, bevestigd en wordt gebruikt dat dit geen ongelukken, persoonlijk letsel of schade aan eigendommen kan veroorzaken en dat het apparaat uw zicht of de werking van de veiligheidsapparatuur in het voertuig niet belemmert. De gebruiker van dit product is exclusief verantwoordelijk voor het in acht nemen van de praktijken voor veilig rijden. Gebruik uw iCN niet tijdens het rijden. Parkeer uw voertuig altijd eerst. Het is uw exclusieve verantwoordelijkheid dat de instructies voor bevestiging in voertuigen worden gelezen, begrepen en opgevolgd.

PRODUCT OP EEN WIJZE DIE

VEROORZAAKT, OF DIE IN

OVERTREDING IS MET DE

WET. hoedenplank in uw voertuig, vooral in de hete zon, om oververhitting te vermijden en voor de veiligheid van uw voertuig. Gebruik en hanteer uw iCN niet als het apparaat heet is, maar laat dit eerst afkoelen uit de buurt van warmtebronnen. De doos van het apparaat bevat de volgende onderdelen. Neem contact op met uw leverancier als een van de onderdelen afwezig is.

1. iCN met GPS-ontvanger.

• Gebruikershandleiding • Adobe Acrobat Reader

5. Hoofdstroomconvertor

3. Bevestigingsbeugels:

(a) Kogelvoet (b) Borgmoer (c) Bevestigingsklem (d) Zuignap (e) Borgring * (f) Schroefplaat * (g) 3 x schroeven * (h) 3 x schroefdoppen *. Veiligheid komt altijd eerst! • Gebruik uw iCN niet tijdens het rijden. • Bevestig de iCN op een plaats en in een positie waar het apparaat het zicht van de bestuurder niet belemmert en de werking van de airbags of andere veiligheidsapparatuur in het voertuig niet blokkeert. • Laat uw iCN nooit achter op het dashboard of op de

4. 12/24 V spanningsadapter

voor gebruik in voertuigen

• smartMAPTM Software • Kaarten (*) wordt alleen bij het iCN 630 product geleverd.

8. Deze snelstartgids

Navman iCN Nederlands

De software en kaarten installeren Voordat u uw iCN kunt gaan gebruiken, moeten eerst de applicatie smartMAP™ en de kaarten op uw iCN worden geïnstalleerd. U vindt deze op de bij het apparaat geleverde cd-rom’s. Voer de volgende taken uit: WAARSCHUWING: elke stap dient nauwkeurig te worden opgevolgd om succesvolle installatie te garanderen.

1. Installeer de applicatie iCN

2. Sluit de iCN aan op uw pc.

3. Installeer de applicatie

smartMAP™ op uw iCN.

4. Installeer de kaarten op uw

5. Verwijder de USB-kabel

1. Installeer iCN Desktop

• Windows XP-gebruikers: Verzekert u zich ervan dat Service Pack 1 op uw PC is geïnstalleerd voordat u met de iCN Bureaublad installatie begint. • Plaats de cd-rom in uw pc. De wizard Installeren start automatisch op. • Volg de instructies op het scherm. • Als de installatie is voltooid, wordt iCN Desktop automatisch gestart.

2. Sluit de iCN aan op uw pc.

• Sluit de iCN aan op een stopcontact met gebruik van de bijgeleverde adapter. • Zet de iCN aan door de knop 1 seconde ingedrukt te houden. Het volgende scherm verschijnt op uw iCN.

3. Installeer smartMAPTM

Installeer de applicatie smartMAP™ op uw iCN met gebruik van iCN Desktop. Deze installatie verloopt in twee stappen: eerst dient u de applicatie te downloaden, en vervolgens moet de installatie worden geregistreerd om de software te activeren (hiervoor is een internet-verbinding vereist). • Klik op “iCN Application” in het hoofdmenu. • Klik op “Install Application”. • Sluit de iCN aan op een USB-poort op uw pc via de bijgeleverde USB-kabel. • Het volgende scherm verschijnt op uw iCN. • Klik op “Activate Software” als de installatie is uitgevoerd om de installatie on-line te registreren. • Volg de instructies om smartMAP™ en de kaarten te registeren. Let op: De Productsleutel bevindt zich op de achterkant van de hoes van de cd met smartMAP™. Elke keer dat u het programma smartMAP™ installeert en registreert, moet deze sleutel worden ingevoerd. Dit nummer is erg belangrijk en dient op een veilige plaats te worden bewaard.

4. Installeer de kaarten

Er zijn kaarten beschikbaar van verschillende gebieden van verschillende grootten, die in het interne geheugen van de iCN kunnen worden opgeslagen, of op geheugenkaarten die op de iCN kunnen worden geplaatst. • Klik op “Install Maps” in het hoofdmenu. • Klik op het gebied op de kaart dat u wilt downloaden en houdt de muisknop ingedrukt. Sleep de muis nu naar een van de vensters aan de rechterkant. U kunt ook op het gewenste gebied in de kaart klikken, waarna dit linksonder in het scherm wordt weergegeven. Vervolgens selecteert u een van de knoppen “Add to” om de kaart te downloaden. Welke kaarten op de bijgeleverde cd-rom zijn opgenomen, is afhankelijk van het land waar het product is gekocht.

5. Verwijder de USB-kabel

U dient de USB-kabel uit de iCN te trekken om het installatieproces te beëindigen (alleen voor iCN 630). Navman iCN Nederlands

De iCN in u voertuig installeren De iCN kan op drie manieren worden geïnstalleerd: • Met een zuignap op de voorruit • Met een zuignap of hechtingsplaat op uw dashboard • Met schroeven op uw dashboard (alleen voor iCN 630). Verdere informatie over methode 2 en 3 vindt u in De iCN in uw voertuig installeren, in de gebruikershandleiding. Volg alle veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op om te zorgen dat de iCN uw zicht niet belemmert en de werking van airbags en andere veiligheidsapparatuur in uw auto niet verhindert. Montage met zuignap

1. Kies een positie op de

voorruit waar de iCN duidelijk zichtbaar is voor de bestuurder zonder zijn/haar zicht te belemmeren.

2. Reinig en droog de zuignap

en de voorruit goed.

3. Druk de zuignap stevig

tegen de voorruit en duw de hefboom naar beneden tot deze in gesloten positie klikt.

4. De kogelvoet moet nu stevig

vastzitten op de voorruit. Schuif de borgmoer losjes over de kogelvoet, met de platte kant naar boven.

5. Zet de bevestigingsklem

vast op de kogelvoet.

6. Pas de positie van de

bevestigingsklem aan, zodat de iCN goed zichtbaar is voor de bestuurder.

7. Draai de borgmoer goed

vast op de schroefdraad van de bevestigingsklem.

bevestigingsklem. Plaats allereerst de positielipjes aan de onderkant van de iCN in de bijbehorende uitsparingen in de bevestigingsklem. Zet nu de bovenkant van de iCN vast in de klem.

9. Klap de GPS-antenne

naar buiten, zodat deze in horizontale positie staat.

12. Controleer dat de iCN

zodanig is geplaatst, dat de GPS-antenne vrij zicht heeft op de lucht. U kunt nu uw bestemming invoeren en de navigatie starten.

10. Steek de andere zijde van

de voedingsadapter in de aansteker van het voertuig.

11. Steek de stroomkabel in de

aansluiting op de linkerkant van de iCN. Navman iCN Nederlands

De bedieningsknoppen van de iCN Voor uw eigen veiligheid dient u de iCN in te stellen en de informatie over de bestemming in te voeren VOORDAT u uw reis begint. Bedien uw iCN niet tijdens het rijden. Inschakelen Houd de knop circa 1 seconde ingedrukt.Er is een kort leerprogramma beschikbaar over het gebruik van de iCN. Gebruik de knop om de cursor door de schermen te bewegen. Hoofdmenu Via het hoofdmenu krijgt u toegang tot de opties voor het instellen en de weergaven van de iCN. Navigeer door het hoofdmenu met de 8-wegs knop , en maak uw selecties door te drukken op OK . Druk op op elk willekeurig moment om terug te keren naar het hoofdmenu. Met de knop ESC wordt de handeling waarmee u bezig bent, beëindigd en wordt u weer in het vorige scherm geplaatst. ESC ESC Annuleer waar u mee bezig bent, verwijder het laatst getypte teken, of ga terug naar het vorige scherm. Langer ingedrukt houden om de hele regel in één keer te verwijderen. Zoomen/Helderheid Wijzig de hoeveelheid van de kaart die wordt weergegeven, of houd de knop langer ingedrukt om de helderheid van het scherm te wijzigen. OK OK Selecteer de gemarkeerde menuoptie, tekst of opdracht. 8-wegs knop Hiermee loopt u op en neer door de menu’s en verplaatst u de cursor in de kaart wanneer u uw bestemming selecteert. Het hoofdmenu verschijnt. Hoofdmenu/Inschakelen Indrukken op elk willekeurig moment om terug te keren naar het hoofdmenu, of iets langer ingedrukt houden om de iCN aan of uit te zetten. Volume Indrukken om de volgende instructie te horen, of iets langer ingedrukt houden om het volume van de gesproken instructies te verhogen of te verlagen. Pagina Ga naar de verschillende weergaven van de kaart, of naar een andere pagina als een optielijst uit meerdere pagina’s bestaat. Navman iCN Nederlands

Uw bestemming instellen Uw positie bepalen (GPS-fix) Als u uw bestemming hebt ingevoerd, voert de iCN een zogenaamde “GPS fix” uit om uw huidige positie te bepalen. Met behulp van de kaarten in het geheugen, berekent iCN vervolgens de beste route vanaf uw huidige positie naar de ingevoerde bestemming. Zorg dat de GPS-antenne signalen kan ontvangen door: • Tde iCN buiten of in een voertuig dat buiten is geparkeerd, te gebruiken. • de GPS-antenne horizontaal naar buiten te richten, met vrij zicht op de lucht. Het kan enkele minuten duren voordat u een GPSpositiebepaling krijgt. Verkort deze tijd zoveel mogelijk door uw voertuig stil te laten staan tot de iCN een positiebepaling ontvangt. Als u wilt controleren of u de GPS-fix hebt ontvangen: • Selecteer “Kaart” in het hoofdmenu. Menu. Als er een GPS-fix is binnengekomen, wordt uw huidige locatie in het kaartscherm weergegeven. De GPS-fix wordt linksonder in het scherm getoond. Geen GPS fix: het satellietsymbool is rood en de sterkte-indicators worden niet weergegeven. GPS fix: het satelliet-symbool en sterkte-indicators zijn groen. Een bestemming programmeren U kunt uw bestemming op drie manieren programmeren: • De “KORTE ROUTES” gebruiken die u reeds eerder hebt ingesteld voor bestemmingen die u regelmatig gebruikt. • Uw bestemming rechtstreeks op de “KAART” programmeren. • Een nieuwe “BESTEMMING” instellen door een adres, kruising, bezienswaardigheid (POI), favoriet of recentelijk bezochte bestemming in te voeren. Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor informatie over programmeren van Korte routes en Favorieten. Rechtstreeks op de kaart Soms is het eenvoudiger om de bestemming rechtstreeks op de kaart in te stellen. U kunt de cursor over de kaart verplaatsen en een punt op de kaart selecteren.

1. Selecteer “KAART” in

het hoofdmenu. Het automatische scherm Map Browser worden geopend.

de cursor over de kaart te verplaatsen. Gebruik om naar wens in en uit te zoomen.

rasterlijnen weer te geven. Het handmatige scherm Map Browser wordt dan geopend.

de kruising van de rasterlijnen op het gewenste punt van bestemming te plaatsen.

5. Druk op OK om het

punt van uw bestemming te selecteren. De adresgegevens worden weergegeven.

6. Selecteer “GO” (ga naar) om

de route te berekenen en het adres weer te geven op de navigatieschermen.

7. Selecteer “OPSLAAN” als u

de bestemming wilt opslaan als een Korte route of een Favoriet. Navman iCN Nederlands

Rijden met uw iCN Nu de bestemming is geprogrammeerd, kunt u de iCN gebruiken om u de weg te wijzen. Uw route bekijken De instructies onderweg kunnen op vier manieren worden bekeken. Selecteer “KAART” in het hoofdmenu. Loop door de vier navigatiescherm door te drukken op

Map browser Deze weergave is altijd naar het noorden gericht en toont uw huidige positie en de straten in uw nabije omgeving. Als u reeds een route hebt geprogrammeerd, zijn de route en alle afslagen gemarkeerd. Gebruik om naar wens in en uit te zoomen. Navigatiekaart Dit lijkt in veel opzichten op de weergave Map Browser, behalve dat in dit geval de kaart altijd in de richting staat waarin u rijdt. Zo kunt u zich beter oriënteren. Gebruik om naar wens in en uit te zoomen. Volgende instructie In deze weergave wordt de informatie getoond over uw volgende afslag, de richting waarin u moet afslaan en de afstand tot de afslag. De functie Back-on-TrackTM Als u een foute afslag neemt, zal de iCN uw route automatisch opnieuw uitstippelen. Wanneer de iCN bezig is de route opnieuw te berekenen, verschijnt BACKON-TRACK in de onderste balk van het kaartvenster. Volgende vier instructies In deze weergave worden de volgende vier afslagen beschreven, waarbij de richting waarin u moet afslaan wordt gegeven, de naam van de volgende straat en de afstand tot de afslag. De eerstvolgende afslag wordt gemarkeerd weergegeven en staat altijd bovenaan. De functie voor automatisch opnieuw starten Als u uw bestemming eenmaal hebt gevonden, wordt de route automatisch geannuleerd. Als u de iCN uitschakelt voordat u op uw bestemming bent aangekomen (bijvoorbeeld om te tanken), wordt de bestemming opgeslagen en wordt uw route automatisch opnieuw gestart vanaf uw huidige positie wanneer u de iCN weer inschakelt. Navman iCN Svenska