Bronze 5 - Luidspreker MONITOR AUDIO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Passieve 2-weg boekenplank luidspreker
Afmetingen (H x B x D)	350 x 185 x 300 mm
Gewicht	7,5 kg
Voeding	Passief (vereist externe versterker)
Aanbevolen vermogen	30 tot 100 W RMS
Impedantie	8 ohm
Gevoeligheid	90 dB
Frequentierespons	40 Hz - 30 kHz
Belangrijkste functies	Bi-wiring mogelijk, verwijderbaar rooster, C-CAM dome tweeter
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende producten of oplosmiddelen.
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht, warmtebronnen of ventilatieopeningen blokkeren. Verwijderd houden van magneten.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Woofer en tweeter beschikbaar. Neem contact op met de erkende klantenservice voor reparaties.
Algemene informatie	Merk: Monitor Audio, Model: Bronze 5, Vervaardigd in het Verenigd Koninkrijk

Veelgestelde vragen - Bronze 5 MONITOR AUDIO

Hoe sluit ik de Bronze 5 luidspreker aan op een versterker?

Gebruik een luidsprekerkabel met de juiste doorsnede (minimaal 2,5 mm²). Sluit de rode draad aan op de positieve (+) pool en de zwarte draad op de negatieve (-) pool. Houd de polariteit aan voor een goed stereobeeld.

Kan ik bi-wiring gebruiken met de Bronze 5?

Ja, de Bronze 5 heeft twee paar aansluitingen (HF en LF). Voor bi-wiring verwijdert u de metalen bruggen en verbindt u elke sectie met een apart versterkerkanaal of met dezelfde versterker met twee kabels.

Welk versterkervermogen wordt aanbevolen voor de Bronze 5?

Het aanbevolen vermogen is 30 tot 100 W RMS. Een versterker van 50 W per kanaal is een goed compromis voor kwaliteitsluisteren zonder risico op beschadiging.

Hoe reinig ik de luidspreker zonder hem te beschadigen?

Gebruik een zachte, droge of licht vochtige doek (goed uitgewrongen). Vermijd chemicaliën, alcohol of schurende reinigingsmiddelen. Voor het rooster kan een stofzuiger op laag vermogen worden gebruikt.

Wat te doen bij vervorming of abnormaal geluid?

Controleer eerst de aansluitingen en de polariteit. Zorg ervoor dat de versterker niet overstuurd is (volume te hoog). Als het probleem aanhoudt, test de luidspreker met een andere bron of versterker.

Moet ik de roosters op de luidsprekers laten zitten?

De roosters beschermen de luidsprekers, maar het verwijderen ervan kan de geluidshelderheid licht verbeteren. U kunt ze verwijderen voor kritisch luisteren, maar plaats ze terug om schade te voorkomen.

Wat is de ideale positie voor het plaatsen van de Bronze 5?

Plaats de luidsprekers op oorhoogte (tweeter ter hoogte van de oren). Houd ze minstens 20 cm van de muren om reflecties te voorkomen. Kantel ze indien mogelijk iets naar de luisterpositie.

Kan ik de Bronze 5 gebruiken als center- of surroundluidspreker?

De Bronze 5 is een veelzijdige boekenplankluidspreker. Hij kan als surround worden gebruikt als de ruimte het toelaat, maar voor centrumgebruik heeft een dedicated model zoals de Bronze C150 de voorkeur.

Wat te doen als de luidspreker geen geluid geeft?

Controleer of de versterker aanstaat en de juiste bron is geselecteerd. Test de luidsprekerkabel op een ander paar. Als niets werkt, is de luidspreker mogelijk defect: neem contact op met de klantenservice.

Hoe kan ik de bas van de Bronze 5 verbeteren?

Plaats de luidspreker dichter bij de muur (10-15 cm) om de lage tonen te versterken, maar pas op dat u ze niet te veel versterkt. Het toevoegen van een subwoofer (zoals de Bronze W10) is de ideale oplossing.

GEBRUIKSAANWIJZING Bronze 5 MONITOR AUDIO

Gebruikershandleiding

Inhoud

Inleiding 74

De plint bevestigen 75

Spijkers en voetjes 75

Installatie 76

Tweekanaals positionering 76

AV-positionering 76

Installatie van de Bronze FX 77

De Bronze FX op een muur monteren 79

De luidsprekerkabels verbinden 79

Open draden verbinden 79

Banaanstekkers 79

Bedrading 80

Enkele draad 80

Dubbele bedrading 80

Bi-Amping 80

Grilles 81

Poortstoppen 81

Specifications 82

Gegevens eigenaar 83

Inleiding

Deze Bronze Series is Monitor Audio's meest economische systeem. Het combineert het beste van de bekroonde voorgangers en de geavanceerde technologieën van onze exclusievere Silver en toonaangevende Platinum series. De Bronze serie overtreft de prestatie- en kwaliteitseisen die kunnen worden verwacht van een 'instapmodel'.

Dankzij het gebruik van steeds betere computersimulaties en de introductie van meer verfijnde materialen en structuren, hebben we onze succesvolle Bronze BX serie tot nieuwe hoogtes gebracht door een uitzonderlijk precies en natuurlijk dynamisch geluid te ontwikkelen. Hierdoor bereikt de Bronze serie een niveau dat de capaciteiten van veel duurdere concurrenten te boven gaat.

In de Bronze Series zijn de voordelen van ons voortdurend streven naar geluidszuiverheid gericht op uw genot van muziek- en filmgeluid. Bronze is ook ontworpen voor een uitstekende esthetiek. Dankzij een grotere nauwkeurigheid en efficiëntie verkregen na uitvoerige tests en meetgegevens, hebben onze interne teams een fraaie combinatie gecreëerd van adembenemende precisie en een klein woonkamer ontwerp die de ware geest van Monitor Audio vertegenwoordigt. Anders dan normaal voor een instapmodel, is de Bronze Series een klasse apart.

De glansrijke zeven smalle Bronze Series modellen, met een prachtige vinyl wit essen, zwart eiken, rosemah (bruin) of noten afwerking en gebouwd met de accuratesse waar het merk Monitor Audio wereldwijd bekend om staat, ogen goed in elke ruimte. Hun onderschatte elegantie verhult een gesofistikeerd ergonomisch ontwerp, inclusief structuren van behuizingen met meerdere kamers voor een optimale driver-prestatie, hoogwaardige verbindingen voor gebruiksgemak en een perfecte signaaloverdracht en aparte machine-nauwkeurige steunen voor een uitstekende stabiliteit.

De Bronze 5 en 6 worden geleverd met plinten die de stabiliteit en akoestische respons verbeteren. De plinten

moeten worden vastgezet met de meegeleverde bouten.

Zorg ervoor dat er geen harde of scherpe voorwerpen op de grond liggen voordat u de plint plaatst. Om de plint te plaatsen draait u het geheel om, zodat de onderkant naar boven wijst. Zorg er bij het plaatsen van de plint voor dat de schroefgaten in de plint en de behuizing op elkaar aansluiten. Gebruik nu de schroeven om de plint vast te maken aan de behuizing. Schroef ze eerst rustig aan en zorg ervoor dat de plint stevig op z'n plaats terechtkomt. Plaats de voetjes/spijkers op de plint voordat u de luidspreker weer rechtzet.

De vloerstaanders van de Bronze Series worden geleverd met spijkers en afzonderlijke rubberen voetjes. De spijkers moeten worden gebruikt op tapijtvloeren en de rubberen voetjes op harde vloeren.

Draai de spijkers in de schroefpunten aan de onderzijde van de plint. Als u de plint niet wenst te gebruiken, kunnen de spijkers direct aan de onderzijde van de behuizing worden bevestigd. Zorg ervoor dat er zich op de plaats waar de luidsprekers worden aangebracht geen sleepkabels bevinden.

OPMERKING: Zonder de plint is de behuizing minder stabiel.

Ingeval van een harde vloer moeten de rubberen voetjes in dezelfde openingen worden gedrukt die voor de spijkers worden gebruikt.

Bij het gebruik van een tweekanaals systeem moet de luisterpositie samen met de luidsprekers een gelijkzijdige driehoek vormen. De luidsprekers moeten tussen de 1,8 en 3 meter van elkaar af staan. Ideaal gezien staan ze ook 20 tot 45 centimeter van de achtermuur verwijderd en ongeveer 1 meter van de zijmuur.

Het is aan te raden om te experimenteren met de opstelling van uw luidsprekers, gezien de omgeving en persoonlijke voorkeur voor iedereen anders is. Als u bijvoorbeeld meer bas wilt, probeer dan de luidsprekers dichter bij de muur te plaatsen. Probeer het tegenovergestelde als er juist teveel bas is. Zie ook de informatie op pagina 81 over het gebruik van poortstoppen. Als het stereogeluid niet duidelijk plaatsbaar is, probeer ze dan iets naar binnen te draaien. Het geluid moet vanuit het middelpunt tussen de luidsprekers lijken te komen, niet uit de luidsprekers zelf.

AV-positionering

De illustraties op de volgende pagina's laten de optimale positionering en voorbeelden van kameropstellingen zien voor AV-gebruik.

De grond- en hoger geplaatste luidsprekers voor de voorzijde, en in sommige gevallen voor de achterzijde, moeten ongeveer 1,8 tot 2,5 meter van elkaar en 25 centimeter van de muur af staan.

Als er tijdens het afspelen van muziek te veel bas is, of er een basgeluid buiten de kamer te horen is (zonder een subwoofer), plaats ze dan iets verder van de muur, of pas de crossoverfrequentie-instellingen voor de luidsprekers en/of sub af. Of zet de sub op een andere plaats. Mocht dit niet mogelijk zijn, dan kunt u de meegeleverde poortstoppen gebruiken (niet meegeleverd met de Bronze FX of Centre). Zie pagina 81.

De Bronze Centre moet zo gepositioneerd worden dat hij vanuit uw filmkijklocatie naar u toe staat gericht, ongeveer op oorhoogte. Als u hem onder of boven oorhoogte plaatst, gebruik dan rubberen voetjes (kleine voetjes meegeleverd) om hem iets te kantelen.

De Bronze FX moet geplaatst worden zoals in de onderstaande illustraties en instructies wordt weergegeven en ongeveer 60 centimeter tot de onderzijde van de luidspreker boven de oren (in luisterpositie) worden gericht.

OPMERKING: als u de Bronze FX tweemaal in uw 7.1-opstelling hebt, gebruik dan de RECHTER luidspreker voor surround rechtsachter, en de LINKER luidspreker voor surround linksachter. De surround luidsprekers aan de zijkant worden samen met de RECHTER luidspreker op de linkermuur en de LINKER luidspreker op de rechtermuur geplaatst. Dit vanwege de tweeterfasering.

Installatie van de Bronze FX

De Bronze FX-luidsprekers voor rechts en links horen samen. Ze kunnen allebei zowel bipool (normaal) als dipool worden gebruikt. Standaard staat hij op bipool.

In de bipoolmodus zijn alle luidsprekers (voor mid/bas en de tweeters) in fase. Deze functie is ontworpen voor als de Bronze FX wordt gebruikt als achter-/surroundluidspreker in een 5.1-kanaals opstelling, of in een 7.1-kanaals opstelling zonder een tweede FX-paar voor achter/surround.

In de dipoolmodus gaan de voorste tweeters uit fase met de andere tweeters en de mid-/basluidspreker. Deze implementatie is vooral geschikt voor wanneer u twee FX-paren hebt in een 7.1-opstelling, waarbij de FX-luidsprekers aan de zij- en achterkant worden geplaatst. Houd er rekening mee dat de FX-luidsprekers voor links en rechts zijn. Dit is geen probleem in de bipoolmodus. Het is uitermate belangrijk dat ze correct geplaatst worden in een 7.1-opstelling. Bekijk ook de uitleg over positionering op pagina 76 en onderstaande afbeeldingen. In alle gevallen wordt aanbevolen de voor u meest geschikte opstellingen te testen.

OPMERKING: voordat u de instellingen van de Bronze FX-luidsprekers verandert van bipoolmodus naar dipoolmodus, moet u ervoor zorgen dat de versterker is uitgeschakeld. Dit beschermt de versterker en luidsprekers.

5.1 systeem met surround luidsprekers op de zijmuur (grond-/staande bevestigingen kunnen ook worden gebruikt).

5.1 systeem met surround-luidsprekers aan een achtermuur (grond-/staande bevestigingen kunnen ook worden gebruikt).

7.1 systeem met FX voor surround/achter surround. Grond- en hoger geplaatste luidsprekers kunnen ook worden gebruikt. Let op de links en rechts geplaatste luidsprekers.

De Bronze FX op een muur monteren

PAS OP: U moet eerst vaststellen waar u de Bronze FX-luidsprekers wilt plaatsen en wat voor structuur de muur heeft. Als u er niet zeker van bent of u zelf in staat bent om de luidsprekers veilig vast te zetten, schakel dan professionele hulp in om veiligheidsrisico's te voorkomen.

PAS OP: let erop dat er geen waterleidingen en elektriciteitskabels aanwezig zijn achter de plek op de muur waar u de muurbeugels wilt bevestigen. Werk in veilige stappen en pas op voor losliggende draden.

Schroeven en pluggen voor de muur worden niet met Bronze FX meegeleverd. U moet zelf zorgen voor de juiste benodigdheden voor het muurtype waaraan u de Bronze FX wilt bevestigen.

Om de Bronze FX aan de muur te bevestigen, raden we aan om het muurbevestigingssjabloon dat is meegeleverd in de verpakking te gebruiken.

De luidsprekerkabels verbinden

Open draden verbinden

Schroef de aansluitklem los en plaats de open draad in het gat. Draai vervolgens de aansluitklem weer aan zodat de draad vast komt te zitten.

Banaanstekkers

Verwijder de rode en zwarte plastic stoppen uit de aansluitingen en plaats de banaanstekkers in de standaard onderliggende 4 mm openingen. Er is mogelijk een buigtang nodig om te stoppen eruit te krijgen.

Verbind een enkelvoudige kabelset met de aansluitingen aan de achterkant van de luidspreker. U kunt verbinden met de bovenkant, onderkant of diagonaal (het is aan te raden om te experimenteren voor een optimaal resultaat).

OPMERKING: bij deze methode dient u de aansluitingverbindingen OP HUN PLAATS houden.

Dubbele bedrading

Deze methode kan worden toegepast op Bronze 2, 5 en 6 luidsprekers. Verbind de twee kabelsets met de bovenste en onderste aansluitingen (positief naar positief en negatief naar negatief) van de enkele uitgang van de versterker.

OPMERKING: bij deze methode moeten de aansluitingsverbindingen worden VERWIJDERD.

Bi-Amping

Deze methode kan worden toegepast op de Bronze Series 2, 5 en 6 luidsprekers. Verbind een kabelset met de bovenste aansluitingen van een versterker en de onderste set van de tweede versterker.

OPMERKING: bij de bedrading van deze methode moeten de aansluitingsverbindingen worden

Bronze Series80

VERWIJDERD.

Grilles

De luidsprekers van de Bronze Series worden geleverd met grilles die bedekt zijn met een akoestisch transparante stof. Ze worden geleverd in een afzonderlijke kartonnen verpakking. De grilles worden onzichtbaar op hun plaats gehouden door magneten in de grille en de behuizing (Bronze FX-grilles worden bevestigd door middel van pinnen en moffen).

Let er bij bevestiging op dat ze juist zijn geplaatst met de insigne onderaan en plaats ze vervolgens op de behuizing. De magneten zullen de grilles op hun plaats trekken.

Elke FX-luidspreker wordt geleverd met drie afzonderlijke in de fabriek geplaatste grilles. Om een grille te verwijderen trekt u hem voorzichtig weg van de behuizing met de vingertoppen.

PAS OP: Verwijder alle geplaatste grilles voordat u een luidspreker optilt of verplaatst.

Poortstoppen

WAARSCHUWING: pas op dat u de poortstop niet te ver in de poort duwt, gezien de stop van schuimrubber in de behuizing kan vallen.

Als de luidspreker in een kleine kamer (ongeveer 9 vierkante meter) wordt gebruikt, of in een kamer die een versterkte basrespons creëert, dan is het wellicht een goed idee om poortstoppen te gebruiken. Het is echter aan te raden om eerst te experimenteren met de plaatsing van de luidsprekers, alvorens u de poortstoppen gebruikt. Om de luidsprekerprestaties te verbeteren, moet u ervoor zorgen dat hij niet te dicht bij een muur of hoek staat (zie pagina 76 voor suggesties). Als de indeling van uw kamer de positie van de luidsprekers bepaalt, of als u een geaccentueerde bas hoort, lees dan punt 1 voor de Bronze 1 en 2 en punt 2 voor de Bronze 5 en 6.

1. Als de hoger geplaatste luidsprekers (Bronze 1 en 2) op een afstand van 20 cm of minder van een achtermuur geplaatst moeten worden (zoals op een boekenplank, in een open kast of aan de muur gemonteerd), dan is het aan te raden om de poortstoppen te gebruiken. Dit reduceert de 'dreun' van de bas en helpt de luidsprekers om optimaal te functioneren onder deze omgevingsomstandigheden.
2. Als de grondluidsprekers (Bronze 5 en 6) op een afstand van 45 cm of minder van een achtermuur geplaatst moeten worden, dan is het aan te raden om de poortstoppen te gebruiken. Dit reduceert de 'dreun' van de bas en helpt de luidsprekers om optimaal te functioneren onder deze omgevingsomstandigheden.

Wat is een basdreun?

Een basdreun ontstaat wanneer de energie van de bas van de luidsprekers de kamer laat resoneren wat zorgt voor een versterking van een of meer frequenties. Het basbereik wordt niet verlaagd door het gebruik van poortstoppen. Wel vermindert de energie van de bas rondom de poortfrequentie. Hierdoor verlaagt u de 'dreun' van de bas, en verhoogt u tegelijkertijd de helderheid en behendigheid. Het is aan te raden om te experimenteren.

Model Bronze 1 Bronze 2 Bronze 5 Bronze 6 Bronze Center Bronze Rx
Systemesourt	2 richlingen	2 richlingen	2 1/2 richlingen	2 1/2 richlingen	2 richlingen	2 richlingen	2 richlingen	2 richlingen
Frequentirespoons	55 Hz - 30 KHZ	42 Hz - 30 KHZ	37 Hz - 30 KHZ	34 Hz - 30 KHZ	60 Hz - 30 KHZ	65 Hz - 30 KHZ
Nominalle impegadnte (ohms)	8	8	8	8	8	8
Maximum SPL (pear)	109 DBA	113 DBA	113,8 DBA	114,8 DBA	113 DBA	110 DBA
Angerraden vermogen versteinker R.M.S. (W)	15-70-30-100	30-120	40-150	20-120	20-80	120	80
Ontwerp behuizüng	Barseffex - opening ana de achterkanat met Hiye port-technologique	Barseffex - opening ana basreffex aan de voor- en achterkanat met Hiye port-technologique	Barseffex - basreffex aan de voor- en achterkanat met Hiye port-technologique	2 x 5,5°C-CAM® bas mid-range, 1 x 25 mm global Dome-CAM® sweater	2 x 5,5°C-CAM® bas mid-range, 1 x 25 mm global Dome-CAM® sweater	1 x 5,5°C-CAM® bas mid-range, 1 x 25 mm global Dome-CAM® sweater	1 x 5,5°C-CAM® bas mid-range, 2 x 25 mm global Dome-CAM® sweater	1 x 5,5°C-CAM® bas mid-range, 2 x 25 mm global Dome-CAM® sweater
Annu lifting op de aandriywing	1 x 5,5°C-CAM® bas mid-range, 1 x 25 mm global Dome-C-CAM® sweater	1 x 6,5°C-CAM® bas mid-range, 1 x 25 mm global Dome-C-CAM® sweater	1 x 5,5°C-CAM® bas, 1 x 6,5°C-CAM® bas mid-range, 1 x 25 mm global Dome-C-CAM® sweater	2 x 6,5°C-CAM® bas, 1 x 6,5°C-CAM® bas mid-range, 1 x 25 mm global Dome-C-CAM® sweater	2 x 6,5°C-CAM® based on a second in the first round, 1 x 25 mm global Dome-C-CAM® sweater	3,0 KHZ	2,8 KHZ
Crossoverfréquente	2,7 KHZ	3,1 KHZ	LF:-6dB@600HZ MF/HF: 2,8 KHZ	38 34 x 7 16/6 x 12 12/8 inch	6 1/2 x 18 x 6 1/2 inch	165 x 460 x 183 mm 6 1/2 x 18 x 7 31/6 inch	n.v.t.
Verhoudiungen behuizüng (exclusiert grille, sterkers en print) (H x B x D)	260 x 165 x 180 mm 10 14 x 6 1/2 x 7 1/16 inch	350 x 185 x 255 mm 13 34 x 7 5/16 x 10 1/16 inch	850 x 165 x 248 mm 33 7/16 x 6 1/2 x 9 3/4 inch	985 x 185 x 315 mm 6 1/2 x 165 mm 6 1/2 x 165 mm	165 x 460 x 165 mm 6 1/2 x 165 mm	287 x 277 x 108 mm 11 5/16 x 10 7/8 x 4/4 inch	n.v.t.
Extreme verhoudiungen (inclusiert sterkers) (H x B x D)	260 x 165 x 194 mm 10 14 x 6 1/2 x 7 5/8 inch	350 x 185 x 269 mm 13 34 x 7 5/16 x 10 9/16 inch	850 x 165 x 262 mm 33 7/16 x 6 1/2 x 10 5/16 inch	985 x 185 x 330 mm 6 1/2 x 185 mm	165 x 460 x 183 mm 6 1/2 x 185 mm	n.v.t.
Extreme verhoudiungen (inclusiert grille en sterkers) (H x B x D)	260 x 165 x 194 mm 10 14 x 6 1/2 x 7 5/8 inch	350 x 185 x 269 mm 13 34 x 7 5/16 x 10 9/16 inch	850 x 165 x 260 mm 33 7/16 x 6 1/2 x 10 5/16 inch	985 x 185 x 330 mm 6 1/2 x 185 mm	165 x 460 x 183 mm	n.v.t.
Extreme verhoudiungen (inclusiert pint en voetjes) (H x B x D)	n.v.t.	n.v.t.	898 x 215 x 282 mm 35 3/8 x 8 7/16 x 11 1/8 inch	1033 x 235 x 350 mm 40 1/1/16 x 9 1/4 x 13 3/4 inch	n.v.t.	n.v.t.
Bevitch (elk)	3,5 Kg (7 lb 12 oz)	5,3 Kg (11 lb 10 oz)	11 kg (24 lb 6 oz)	16,6 kg (36 lb 8 oz)	5,6 kg (12 lb 6 oz)	3,2 kg (7 lb)
Zwart eiken, wit essen, noot, rosemah (brunn)
Arwerkingen
3,5 Kg (7 lb 12 oz)	5,3 Kg (11 lb 10 oz)	11 kg (24 lb 6 oz)	5,6 kg (36 lb 8 oz)	3,2 kg (7 lb)
Extreme verhoudiungen (inclusiert pint en voetjes) (H x B x D)	n.v.t.	n.v.t.	898 x 215 x 282 mm 35 3/8 x 8 7/16 x 11 1/8 inch	1033 x 235 x 350 mm 40 1/ 1/16 x 9 1/4 x 13 3/4 inch	n.v.t.	n.v.t.
Extreme verhoudiungen (pint en voetjes) (H x B x D)	n.v.t.	n.v.t.	898 x 215 x 282 mm 35 3/8 x 8 7/16 x 11 1/8 inch	1033 x 235 x 350 mm 40 1/1/16 x 9 1/4 x 13 4/4 inch	n.v.t.	n.v.t.
Extreme verhoudiungen (pint en voetjes) (H x B x D)	n.v.t.	n.v.t.	898 x 215 x 282 mm 35 3/8 x 8 7/16 x 11 1/8 inch	1033 x 235 x350 mm 40 1/1/16 x 9 1/4 x 13 4/4 inch	n.v.t.	n.v.t.
Extreme verhoudiungen (pint en voetjes) (H x B x D)	n.v.t.	n.v.t.	898 x 215 x 282 mm 35 3/8 x8 7/16 x 11 1/8 inch	1033 x 235 x350 mm 40 1/1/16 x 9 1/4 x 13 4/4 inch	n.v.t.	n.v.t.

Gegevens eigenaar

Productinformatie

Model

Product serienummer ____

Aankoopdatum ____

Gegevens verkooppunt

Naam verkooppunt ____

Adres ____

E-mailadres ____

Telefoonnummer ____

Monitor Audio behoudt zich het recht voor om specificaties te wijzigen zonder verdere kennisgeving.

GVoor de 5 jaar fabrieksgarantie kunt u terecht op het online registratieformulier op: www.monitoraudio.com

Monitor Audio Ltd.

24 Brook Road

Rayleigh, Essex

SS6 7XJ

Engeland

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Ontworpen en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk Vervaardigd in China

BRONZE SERIES

用户手册

目录

前言 86

底座固定 87

脚钉和垫脚 87

设置 88

双声道定位 88

AV 定位 88

设置 Bronze FX 89

在墙上固定 Bronze FX 91

连接音箱线 91

裸线连接 91

香蕉插头 91

布线 92

单布线 92

双布线 92

双功放 92

网罩 93

音塞 93

规格 94

用户信息 95

前言