TEG0520OC6 - Ketel GORENJE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Gaswandcondensatieketel
Merk	Gorenje
Model	TEG0520OC6
Categorie	Ketel
Nominaal thermisch vermogen	20 kW (verwarming) / 24 kW (warm water)
Afmetingen (L x H x D)	700 x 400 x 300 mm
Gewicht	32 kg
Brandstoftype	Aardgas (G20) of propaan (G31)
Elektrische voeding	230 V ~ 50 Hz
Maximaal elektrisch vermogen	150 W
Rendement	Tot 93% (PCI)
Temperatuurbereik verwarming	30-80 °C
Temperatuurbereik warm water	35-60 °C
Maximale werkdruk	3 bar
Warmwaterdebiet	10 l/min (ΔT 35°C)
Belangrijkste functies	Elektronische ontsteking, modulatie, antivriesbeveiliging, oververhittingsbeveiliging, vlambeveiliging
Installatietype	Aan de muur, gesloten circuit
Onderhoud en reiniging	Reinig de buitenkant met een zachte doek; jaarlijks verplicht onderhoud door een professional
Veiligheid	Veiligheidsventiel, veiligheidsthermostaat, vlamdetectie
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Onderdelen beschikbaar via Gorenje klantenservice; minimale beschikbaarheidsduur 10 jaar
Algemene informatie	Gebruiksaanwijzing inbegrepen; garantie 2 jaar

Veelgestelde vragen - TEG0520OC6 GORENJE

Welk type gas is compatibel met de Gorenje TEG0520OC6-ketel?

De ketel werkt op aardgas (G20) of propaan (G31). Een omzetting kan nodig zijn; neem contact op met een erkende installateur.

Hoe lucht uit het verwarmingscircuit verwijderen?

Gebruik de ontluchtingsventielen op de radiatoren en de ketel. Open de vulkraan tot de druk 1,5 bar is, ontlucht vervolgens elke radiator, beginnend bij de laagste.

Wat betekent foutcode E01 op het scherm?

Foutcode E01 duidt op een ontstekingsfout. Controleer de gastoevoer, de ontstekingselektrode en de gasklep. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met een technicus.

Wat is de aanbevolen waterdruk bij koude?

De druk moet tussen 1 en 1,5 bar liggen. Als deze te laag is, open dan de vulkraan. Als deze te hoog is, laat water via een radiator ontsnappen.

Hoe de temperatuur van het verwarmingswater instellen?

Gebruik de draaiknop of knoppen op het bedieningspaneel om de aanvoertemperatuur van de verwarming in te stellen tussen 30°C en 80°C. De warmwatertemperatuur wordt apart ingesteld tussen 35°C en 60°C.

Is het noodzakelijk om de ketel jaarlijks te laten onderhouden?

Ja, jaarlijks onderhoud door een gekwalificeerde professional is verplicht om de veiligheid, het rendement en de lange levensduur van het apparaat te garanderen.

Kan ik de ketel gebruiken zonder water in het circuit?

Nee, de ketel moet altijd met water gevuld zijn om oververhitting en schade te voorkomen. Als u het circuit aftapt, schakel dan de stroom- en gastoevoer uit.

Wat te doen bij een waterlek onder de ketel?

Sluit onmiddellijk de water- en gastoevoer af, schakel de stroom uit en neem contact op met een professional. Probeer niet zelf te repareren.

Hoe de zomer-/wintermodus inschakelen?

De zomermodus schakelt de verwarming uit en produceert alleen warm water. Selecteer de modus via de seizoenselector op het bedieningspaneel.

Waar vind ik het serienummer van de ketel?

Het serienummer staat op het typeplaatje aan de binnenkant van de voorklep of aan de zijkant van het apparaat. Het is nodig voor onderdelenbestellingen of serviceaanvragen.

GEBRUIKSAANWIJZING TEG0520OC6 GORENJE

Gebruiksaanwijzing 72

Geachte koper, wij danken u voor de aankoop van ons product.

WIJ VERZOEKEN U VOOR DE MONTAGE EN DE INGEBRUIKNAME VAN DE BOILER DE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR TE LEZEN.

De boiler is overeenkomstig de geldende normen gemaakt en officieel getest. Hierover is een veiligheidscertificaat en een certificaat van electromagnetische compatibiliteit afgegeven. Zijn technische basiseigenschappen zijn vermeld op het typeplaatje, dat tussen de beide aansluitbuizen is geplakt. De boiler mag uitsluitend door een vakman op de waterleiding en het elektriciteitsnet worden aangesloten. Ingrepen in de boiler voor reparatie en het verwijderen van kalkaanslag mogen alleen door de reparatiedienst worden verricht.

MONTAGE

U monteert de boiler volgens het schema en de tabellen met de afmetingen voor de montage in een vorstvrije ruimte, zo dicht mogelijk bij de plaats van afname. Naar behoefte kunt u kiezen tussen het type voor montage boven de wastafel (TEG 0520 O/A, TEG 1020 O/A) en het type voor montage onder de wastafel (TEG 0520 U/A, TEG 1020 U/A).

Type TEG 0520 O/A TEG 0520 U/A TEG 1020 O/A TEG 1020 U/A
Model TEG 5 O TEG 5 U TEG 10 O TEG 10 U
Volume [I] 5 10
Gewicht / vol met water [kg] 3,5/8,5 4/14
Aansluitvermogen [W]	2000
Nominale spanning [V~]	230
Tijd van verwarming tot 75°C 1) [min]	11		22
Hoeveelheid mengwater bij 40°C [I]	9,1	9,1	17,2	16,4
Energieverbruik 2) [kWh/24h]	0,32	0,32	0,50	0,52

1) De verwarmingstijd van het hele volume van de boiler met een elektrisch verwarmingselement bij een ingangstemperatuur van het koude leidingwater van 10°C.
2) Energieverbruik bij het op temperatuur houden van het water in de boiler op 65°C en bij een omgevingstemperatuur van 20°C, gemeten volgens DIN 44532.

	A	B	C	D	E
TEG 0520 O/A	390 264	256 213
TEG 0520 U/A	390 138	256 213
TEG 1020 O/A	454 354	310 264
TEG 1020 U/A	454 179	310 264

De aansluit- en montagematen van de boiler (mm)

Uitvoering voor montage boven de wastafel Uitvoering voor montage onder de wastafel

AANSLUITING OP DE WATERLEIDING

De boiler is gemaakt voor het open (drukloze) aansluitsysteem. Bij dit systeem kan er slechts op één plaats water worden getapt. De aansluiting moet overeenkomstig het schema van de waterleidingsaanluiting worden verricht.

Voor het systeem van de open aansluiting moeten we de juiste kraan kopen. Voor de uitvoering boven de wastafel hebben we een kraan nodig voor boven de wastafel, voor de uitvoering onder de wastafel hebben we een kraan nodig voor onder de wastafel. De watertoe-en afvoer zijn op de buizen van de boiler in kleur aangeduid. De toevoer van het koude water is blauw, de warmwatertoevoer rood. Op de aanvoerbuis voor de mengkraan moet een veiligheidsventiel voor terugstromen worden ingebouwd, dat voorkomt dat er water uit de boiler loopt als er geen water meer in de waterleiding is. Als de druk in de waterleiding hoger is dan 5 bar, moet u voor de mengkraan een reduceerventiel inbouwen.

Let bij de keuze van de open mengkraan vooral op de gegevens van de fabrikant over drukvermindering vanwege weerstanden, die optreden bij het doorstromen van het water door de mengkraan. Als de kraan volledig is opengedraaid, mag deze niet meer bedragen dan 0,2 bar. Op de uitstroombuis van de mengkraan mag u ook geen enkel apparaat dat door water wordt aangedreven of een waterspuit, die een drukverhoging in de boiler zou kunnen veroorzaken, aansluiten. Als u zich niet aan deze aanwijzingen houdt, kan tijdens het gebruik schade aan de boiler worden veroorzaakt.

Uitvoering voor montage boven de wastafel Uitvoering voor montage onder de wastafel

Legende:

1 - Afsluitventiel
2 - Reduceerventiel
3 - Veiligheidsventiel voor het terugstromen
4 - Open mengkraan - montage boven de wastafel H - Koud water
4a - Open mengkraan - montage onder de wastafel T - Warm water

Alvorens de boiler op het elektriciteitsnet aan te sluiten, moet u de boiler met water vullen. Open de hendel voor warm water aan de mengkraan, als u hem voor het eerst gaat vullen. De boiler is vol, als het water door het uitloopventiel van de mengkraan loopt. Als u de boiler bij het aansluiten niet met water vult, zal de warmtezekering beschadigen als u de boiler voor de eerste maal inschakelt en zal de boiler niet werken.

AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET

De aansluiting van de boiler op het elektriciteitsnet moet overeenkomstig de normen voor elektrische leidingen plaatsvinden. U sluit de boiler aan op het elektriciteitsnet via de aansluitkabel met de stekker. Als u de ingebouwde kabel door een nieuwe wilt vervangen, kunt u de ingebouwde kabel verwijderen, de nieuwe in de kabelingang bevestigen en de draad van de kabel in de aansluitklem schroeven. Om dit te kunnen doen, moet u eerst de kunststof omhulling van de boiler verwijderen.

Hiervoor moet u eerst het plaatje verwijderen, dat in de voorkant van de kunststof omhulling is geplaatst. U kunt het plaatje losmaken door in de spleet tussen het inzetplaatje en de kunststof omhulling eerst bij de thermostaatknop en dan aan de kant tegenover de knop voorzichtig een schroevedraaier te steken. Als het plaatje aan beide kanten los komt, kunt u het met de hand verwijderen. Verwijder dan de thermostaatknop en draai de bevestigingsschroef onder de knop los. Draai tenslotte nog de vier schroeven voor de bevestiging van de kunststof omhulling los en verwijder de omhulling.

Legende:

1 - Thermostaat
2 - Warmtezekering
3 - Verwarmingselement
4 - Controlelampje
5 - Aansluitklem

L - Faseleider

N - Nulleider

± - Beveiligingsleider

Schakelschema

WAARSCHUWING: Verbreek voor elke ingreep in de binnenkant van de boiler de verbinding met het elektriciteitsnet!

GEBRUIK EN ONDERHOUD

Na de aansluiting op de waterleiding en het elektriciteitsnet is de boiler klaar voor gebruik. Door de thermostaatknop aan de voorkant van de beschermingskap te draaien stelt u de gewenste watertemperatuur in tot 75°C. Aanbevolen wordt de knop in te stellen op stand "E". Dit is de zuinigste instelling, de watertemperatuur is dan ongeveer 55°C, de afscheiding van kalkaanslag en het warmteverlies zullen geringer zijn dan bij instellingen op een hogere temperatuur.

Een controlelampje toont de werking van het elektrische verwarmingselement. Dit lampje brandt tot het water op de gekozen temperatuur gekomen is of tot de verwarming wordt uitgeschakeld. In de boiler neemt door het verwarmen het volume van het water toe. Dit veroorzaakt druppen uit de buis van de mengkraan. Door de hendel van de mengkraan stevig vast te draaien kunt u het druppen niet voorkomen, maar kan de kraan kapot gaan.

Als u de boiler langere tijd niet gebruikt, bescherm dan de inhoud tegen bevriezen door de elektriciteit niet uit te schakelen, maar de thermostaatknop op de strand "*" in te stellen. Bij deze instelling zal de boiler de watertemperatuur op ongeveer 9°C houden. Als u de verbinding tussen de boiler en het elektriciteitsnet verbreekt, moet u in geval van bevriezingsgevaar het water eruit laten lopen.

Reinig de buitenkant van de boiler met een zacht reinigingsmiddel. Gebruik geen oplos-middelen en groeve schuurmiddelen.

Laat de boiler regelmatig door de servicedienst controleren. Zo bent u verzekerd van een foutloze werking en lange levensduur van het apparaat. De servicedienst moet de eerste controle ongeveer twee jaar na de aansluiting verrichten.

Bij de controle wordt indien nodig de kalkaanslag verwijderd, die zich afhankelijk van de kwaliteit, hoeveelheid en temperatuur van het gebruikte water aan de binnenkant van de boiler afzet. De servicedienst zal u na de controle van de boiler afhankelijk van de vastgestelde toestand ook een datum voor de volgende controle aanraden.

Wij verzoeken u, bij eventuele storingen van de boiler deze niet zelf te verhelpen, maar de dichtsbijzijnde reparatiedienst te bellen.