BT-AC 200/50 OF - Compressor EINHELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Luchtcompressor
Merk	Einhell
Model	BT-AC 200/50 OF
Categorie	Olievrije zuigercompressor
Afmetingen (L x B x H)	60 x 30 x 50 cm
Gewicht	25 kg
Voeding	230 V / 50 Hz
Motorvermogen	1500 W
Tankinhoud	50 L
Maximale druk	8 bar
Luchtdebiet (aanzuiging)	200 L/min
Effectief debiet bij 4 bar	80 L/min
Geluidsniveau	70 dB(A)
Smeringstype	Olievrij
Hoofdfuncties	Oppompen, reinigen, spuiten, gebruik met persluchtgereedschap
Veiligheidsvoorzieningen	Veiligheidsklep, manostaat, oververhittingsbeveiliging
Onderhoud en reiniging	Tank aftappen na elk gebruik, luchtfilter elke 3 maanden reinigen
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Verkrijgbaar via de Einhell-klantenservice; klepafdichting, luchtfilter, aftapkraan
Garantie	2 jaar (langer bij online registratie)
Algemene informatie	Beoogd gebruik: klussen, werkplaats, lichte bouwplaats

Veelgestelde vragen - BT-AC 200/50 OF EINHELL

Hoe start ik de Einhell BT-AC 200/50 OF compressor?

Zorg dat de tank leeg is, open de aftapkraan en sluit deze weer. Sluit het apparaat aan op een 230 V-stopcontact, zet de schakelaar op 'I' (aan). Wacht tot de tank volloopt tot automatische uitschakeling.

Wat is de maximale druk van deze compressor?

De maximale druk is 8 bar. De manostaat stopt de motor automatisch bij deze druk.

Kan ik de compressor zonder olie gebruiken?

Ja, dit model is olievrij. Er is geen smering nodig. Controleer gewoon het luchtfilter.

Hoe tap ik de tank af na gebruik?

Na elk gebruik de stroom uitschakelen, open de aftapkraan onder de tank om vocht af te voeren. Sluit hem daarna. Dit voorkomt corrosie.

Welk persluchtgereedschap kan ik met deze compressor gebruiken?

U kunt gereedschap gebruiken dat een luchtdebiet tot 80 L/min bij 4 bar vereist, zoals slagsleutels, verfspuitpistolen of zandstraalpistolen. Controleer de vereisten van uw gereedschap.

Wat te doen als de compressor niet start?

Controleer de stroomvoorziening, de stand van de schakelaar en of de veiligheidsklep niet geblokkeerd is. Als de motor heet is, wacht dan tot hij afkoelt (thermische beveiliging).

Hoe reinig ik het luchtfilter?

Draai de filterbehuizing los, verwijder het filterelement, reinig het met zeepwater en droog het volledig voordat u het terugplaatst. Vervang het elke 3 maanden.

De compressor maakt een abnormaal geluid, wat te doen?

Controleer of de bevestigingsschroeven vastzitten en of de compressor op een vlakke ondergrond staat. Een klappend geluid kan duiden op een klepprobleem; neem contact op met de klantenservice.

Waar vind ik reserveonderdelen voor de BT-AC 200/50 OF?

Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar via de klantenservice van Einhell of op hun website. Gebruik alleen originele onderdelen.

Hoe lang kan ik de compressor continu gebruiken?

Deze compressor is ontworpen voor intermitterend gebruik. Houd een arbeidscyclus van ongeveer 50% aan (bijv. 5 minuten werking, 5 minuten rust) om oververhitting te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING BT-AC 200/50 OF EINHELL

Bij het gebruik van gereedschappen dienen enkele veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees daarom deze handleiding/veiligheidsinstructies zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de informatie op elk moment kunt terugvinden. Mocht u dit gereedschap aan andere personen doorgeven, gelieve dan deze handleiding/veiligheidsinstructies mee te geven. Wij zijn niet aansprakelijk voor ongevallen of schade die te wijten zijn aan niet-naleving van deze handleiding en van de veiligheidsinstructies.

1. Veiligheidsadviezen

1.1 Algemene veiligheidsvoorschriften

△ Let op! Bij gebruik van deze compressor dienen de volgende principiële veiligheidsmaatregelen in acht te worden genomen als be-scherming tegen elektrische schok, verwondings- en brand-gevaar. Lees deze voorschriften en neem ze in acht alvorens het toestel in gebruik te nemen.

1. Hou Uw werkplaats netjes opgeruimd
2. Wanorde in het werkbereik veroorzaakt gevaar voor ongevallen.
3. Hou rekening met de invloeden van de omgeving

4. Stel de compressor niet bloot aan de regen. Gebruik de compressor niet in en vochtige of natte omgeving. Zorg voor een goede verlichting. Gebruik de compressor niet in de nabijheid van brandbare vloeistoffen of gassen.

5. Beschermt U zich tegen elektrische schok

6. Vermijd fysiek contact met geaarde delen zoals b.v. buizen, radiators, fornuizen, frigo's.

7. Hou kinderen op afstand

8. Vermijd dat andere personen de compressor of de kabel raken, hou ze weg van Uw werkgebied.

9. Berg Uw compressor op een veilige plaats

10. Het is aan te raden de niet gebruikte compressor in een droog, gesloten ruimte en voor kinderen niet bereikbaar te bergen.

11. Overbelast Uw compressor niet

12. Uw werkt beter en veiliger in het opgegeven vermogensgebied.

13. Draag de gepaste werkkledij

14. Draag geen wijde kleren of sieraden. Ze kunnen door de beweegbare onderdelen worden gegegrepen. Als U in open lucht werkt, draagt U best rubberhandschoenen en slipvrij schoeisel. Draag bij lang haar een haarnet.

15. Onttrek de kabel niet aan zijn eigenlijke

bestemming

- Trek de compressor niet aan de kabel en gebruik de kabel niet om de stekker uit het stopcontact te trekken. Bescherm de kabel tegen hitte, olie en scherpe kanten.

9. Onderhou Uw compressor zorgvuldig

- Hou Uw compressor schoon om goed en veilig te werken. Volg de onderhoudsvoorschiften op. Controleer regelmatig de stekker en de kabel en laat deze in geval van beschadiging door een erkende vakman vervangen. Controleer de verlengkabel regelmatig en vervang elke beschadigde kabel.

10. Trek de netstekker uit het stopcontact

- Bij niet-gebruik, telkens vóór onderhoudswerkzaamheden.

11. Vermijd het ongewild starten van de compressor

- Vergewis U zich ervan dat de schakelaar uitgeschakeld is als U de compressor aan het stroomnet aansluit.

- Gebruik in open lucht slechts verlengkabels die daarvoor goedgekeurd en overeenkomstig gekenmerkt zijn.

13. Wees altijd waakzaam

- Hou Uw werk in het oog. Ga verstandig te werk. Gebruik de compressor niet als U ongeconcentreerd bent.

14. Controleer Uw compressor op beschadigingen

- Alvorens de compressor verder te gebruiken controleer de veiligheidsinrichtingen of licht beschadigde onderdelen zorgvuldig op hun perfecte en doelmatige werkwijze. Vergewis U zich ervan dat beweegbare onderdelen goed functioneren, dat ze niet vastgeklemd zijn of dat onderdelen niet beschadigd zijn. Alle onderdelen moeten behoorlijk gemonteerd zijn om alle voorwaarden van het toestel te vervullen. Beschadigde veiligheidsinrichtingen en onderdelen dienen deskundig door en service-werkplaats te worden hersteld of vervangen, indien in de gebruiksaanwijzing niets anders vermeld is. Beschadigde schakelaars dienen door en service-werkplaats te worden vervangen. Gebruik geengereedschappen waarvan de schakelaar niet in- en uitgeschakeld kan worden.

15. Let op!

- Voor Uw veiligheid gebruik slechts accessoires en hulptoestellen vermeld in de gebruiksaanwijzing of aanbevolen of vermeld door de fabrikant. Het gebruik van andere inzetgereedschappen of accessoires dan vermeld in de gebruiksaanwijzing of aanbevolen

NL

in de catalogus kan voor U een persoonlijk verwondingsgevaar betekenen.

1. Herstellingen alleen door een elektrovakman
2. Herstellingen mogen slechts door een elektrovakman worden uitgevoerd, anders bestaat er gevaar voor ongevallen voor de bediener.
3. Geluid Bij gebruik van de compressor gehoorbeschermer dragen.
4. Vervangen van de aansluitkabel Indien de aansluitkabel wordt beschadigd, dient die door de fabrikant of elektrovakman te worden vervangen om gevaren te voorkomen.
   1.2 Veiligheidsvoorschriften voor het werken met perslucht en uitblaaspistolen
5. Compressor en leidingen bereiken tijdens het bedrijf hoge temperaturen. Aanrakingen leveren verbrandingen op.
6. De gassen of dampen aangezogen door de compressor dienen vrij van bijmengsels te worden gehouden die in de compressor brand of ontploffingen kunnen veroorzaken.
   ●Bij het losdraaien van de slangkoppeling moet het koppelingsgedeelte van de slang met de hand worden vastgehouden teneinde verwondingen door de terugsspringende slang te vermijden.
   ●Bij het werken met de uitblaaspistool veiligheidsbril dragen. Door vreemde lichamen en weggeblazen deeltjes kunnen gemakkelijk verwondingen worden veroorzaakt.
7. Met de uitblaaspistool geen personen aanblazen of kleren aan het lichaam schoonmaken.

1.3 Veiligheidsvoorschriften voor het verfspuiten

• Geen lakken of oplosmiddelen met een vlampunt van minder den 55° C verwerken.
  ●Lakken en oplosmiddelen niet verwarmen.
• Indien vloeistoffen worden verwerkt die schadelijk zijn voor de gezondheid, zijn filtertoestellen (gezichts-masker) vereist. Volg eveneens de aanwijzingen van de fabrikant van dergelijke stoffen op wat betreft veiligheidsmaatregelen.
  ●Tijdens het spuiten alsook in de werkruimte mag niet worden gerookt. Ook verfdampen zijn brandbaar.
• Stookplaatsen, open licht of vonkenslaande machines mogen niet voorhanden of in werking zijn.
• Spijs en drank niet in de werkruimte bewaren of consumeren. Verfdampen zijn schadelijk.
• De op de verzamelverpakkingen van de

verwerkte materialen aangegeven informatie en aanduidingen van de verordening omtrent gevaarlijke stoffen dienen in acht te worden genomen.

Indien nodig dienen bijkomende veiligheidsmaatregelen te worden genomen, in het bijzonder dienen gepaste kledij en maskers te worden gedragen.

• De werkruimte moet groter zijn dan 30 m ^-3 en bij het spuiten en drogen moet een voldoende luchtverversing gewaarborgd zijn. Niet tegen de wind spuiten. Principieel dienen bij het spuiten van brandbare of gevaarlijke spuitgoederen de bepalingen van de locale politieautoriteiten te worden opgevolgd.
  ●In verbinding met de PVC-drukslang geen medium zoals white spirit, butylalcohol en methyleenchloride verwerken (verminderde levensduur).

1.4 Gebruik van drukvaten

• Wie met een drukvat werkt is verplicht deze in behoorlijke toestand te houden, naar behoren te gebruiken, in het oog te houden, noodzakelijke onderhoudsen herstelwerkzaamheden onmiddellijk uit te voeren en alle veiligheidsmaatregelen te nemen die naargelang de omstandigheden vereist zijn.
• De inspectiedienst kan per geval vereiste controlemaatregelen verordenen.
• Een drukvat mag niet worden gebruikt als het gebreken vertoond waardoor werknemers of derden in gevaar worden gebracht.
• Controleer het drukvat voor elk gebruik op roest en beschadigingen. De compressor mag niet met een defect of roestig drukvat in werking worden gesteld. Indien u beschadigingen vaststelt, gelieve zich tot de klantenserviceplaats te wenden.

Bewaar de veiligheidsvoorschriften goed.

2. Beschrijving van het apparaat

1. Afdekking behuizing
2. Drukvat
3. Wiel
4. Standvoet
5. Snelkoppeling (geregelde perslucht)
6. Manometer (ingestelde druk kan worden afgelezen)
7. Drukregelaar
8. Drukschakelaar
9. AAN/UIT-schakelaar
10. Transportgreep
11. Veiligheidsklep
12. Aflaatplug voor condenswater
13. Manometer (keteldruk kan worden afgelezen)
14. Aanzuigluchtfilter

3. Toepassingsgebied

De compressor dient voor de persluchtopwekking voor pneumatisch gereedschap.

Wij wijzen erop dat onze gereedschappen overeenkomstig hun bestemming niet geconstrueerd zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Wij geven geen garantie indien het gereedschap in ambachtelijke of industriële bedrijven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten wordt gebruikt.

De machine mag slechts voor werkzaamheden worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is. Elk ander verder gaand gebruik is niet reglementair. Voor daaruit voortvloeiende schade of verwondingen van welke aard dan ook is de gebruiker/bediener, niet de fabrikant, aansprakelijk.

Netaansluiting: 230 V \~ 50 Hz

Motorvermogen kW: 1,1

Compressor-toerental 1/min: 2850

Bedrijfsdruk bar: 8

Drukvatcapaciteit (in liter): 50

Theor. aanzuigvermogen l/min: 140

Geluidsvermogen L_WA in dB: 92

Gewicht van het toestel in kg: 23,3

5. Aanwijzingen omtrent de installatie

• Controleer het toestel op transportschade. Eventuële schade onmiddellijk aangeven aan de vervoeronderneming waarmee de compressor werd geleverd.
• De compressor dient nabij de verbruikers te worden geïnstalleerd.
  ●Vermijd lange luchtkabels en toevoerleidingen (verlengingen).
• Let op droge en stofvrije aanzuiglucht.
• De compressor niet in een vochtige of natte ruimte installeren.
• De compressor mag slechts in gepaste ruimten (goed geventileerd, omgevingstemperatuur +5°C - +40°C) worden gebruikt. In de ruimte mogen geen stof, zuren, dampen, explosieve of ontvlambare gassen zijn.
• De compressor is geschikt voor gebruik in droge ruimten. Hij mag niet worden gebruikt in zones waarin met spatwater wordt gewerkt.

6. Montage en ingebruikneming

⚠️ Let op!

Voor ingebruikneming het apparaat zeker volledig monteren!

6.1 Montage van de wielen (3)

De bijgaande wielen dienen te worden gemonteerdzoal getoond in fig. 3.

6.2 Montage van de standvoet (4)

De bijgaande rubberbuffer dient te worden gemonteerd zoal getoond in fig. 4.

6.3 Netaansluiting

De compressor is voorzien van een netkabel met veiligheidsstekker. Deze kan worden aangesloten op elk veiligheidsstopcontact 230 V \~ 50 Hz dat beveiligd is door een zekering van 16 ampère. Alvorens het apparaat in gebruik te nemen dient u er zich van te vergewissen dat de netspanning overeenkomt met de bedrijfsspanning vermeld op het kenplaatje van het apparaat. Lange toevoerleidingen alsmede verlengkabels, kabeltrommels enz. leiden tot spanningsverlies en kunnen het starten van de motor beletten. Bij temperaturen onder +5°C start de motor eventueel moeilijk ten gevolge van stroefheid.

NL

6.4 AAN/UIT-schakelaar (8)

U schakelt de compressor in door de knop (8) uit te trekken.

Om de compressor uit te schakelen moet u de knop (8) indrukken. (Fig. 2)

6.5 Drukafstelling: (fig. 1)

• Met de drukregelaar (7) kan de druk op de manometer (6) worden afgesteld.
• De afgestelde druk kan op de snelkoppeling (5) worden ontnomen.

6.6 Afstelling van de drukschakelaar (9)

De drukschakelaar werd door de fabriek afgesteld. Inschakeldruk 6 bar Uitschakeldruk 8 bar

7. Vervanging van de netaansluitleiding

Als de netaansluitleiding van dit apparaat beschadigd wordt, dan moet hij door de fabrikant of diens klantendienst of door een gelijkwaardig gekwalificeerde persoon vervangen worden, om gevaren te vermijden.

8. Schoonmaken en onderhouden

⚠️ Let op!

Trek vóór alle schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheid de netstekker uit het stopcontact.

⚠️ Let op!

Wacht tot de compressor helemaal is afgekoeld! Gevaar om brandwonden op te lopen!

⚠️ Let op!

Vóór alle schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden dient de ketel drukloos te worden gemaakt.

8.1 Reiniging

●Hou de veiligheidsinrichtingen zo veel mogelijk vrij van stof en vuil. Wrijf het apparaat met een schone doek af of blaas het met perslucht bij lage druk schoon.
- Het is aan te bevelen het apparaat direct na elk gebruik schoon te maken.
●Maak het apparaat regelmatig met een vochtige doek en wat zachte zeep schoon. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen; die zouden de kunststofcomponenten van het apparaat kunnen aantasten. Zorg ervoor dat geen water binnen in

het apparaat terechtkomt.

●Slang en spuitgereedschap moeten vóór de schoonmaakbeurt van de compressor worden gescheiden. De compressor mag niet met water, oplosmiddelen of iets dergelijks schoon worden gemaakt.

8.2 Condenswater

Let op! Voor een duurzame bestendigheid van het drukvat (2) dient het condensatiewater na elk gebruik te worden afgelaten door de aftapschroef (11) open te draaien.

8.3 Veiligheidsklep (10)

De veiligheidsklep is afgesteld op de maximaal toegestane druk van het drukvat. Het is niet toelaatbaar de veiligheidsklep te verstellen of de verzegeling ervan te verwijderen. Om te verzekeren dat de veiligheidsklep, indien nodig, naar behoren werkt, dient u de klep van tijd tot tijd in werking te stellen. Trek flink aan de ring tot perslucht hoorbaar wordt afgeblazen. Laat daarna de ring weer los.

8.4 Schoonmaken van de aanzuigfilter (13)

De aanzuigfilter voorkomt het binnenzuigen van stof en vuil. Deze filter dient minstens om de 300 bedrijfsuren schoon te worden gemaakt. Een verstopt geraakte aanzuigfilter vermindert aanzienlijk het vermogen van de compressor. Verwijder de filter uit de compressor door de schroef op de kunststofafdekking (J) los te draaien (fig. 6). Til de kunststofafdekking (J) op en neem de eronder liggende aanzuigluchtfilter (13) weg (fig. 7). Klop de filter voorzichtig uit en blaas hem met perslucht bij een lage druk (ca. 3 bar) schoon. De montage gebeurt in omgekeerde volgorde.

8.5 Opbergen

⚠️ Let op!

Trek de netstekker uit het stopcontact, ontlucht het apparaat en alle aangesloten pneumatische gereedschappen. Berg de compressor op zodat hij niet door onbevoegden in werking kan worden gesteld.

⚠️ Let op!

De compressor alleen in een droge en voor onbevoegden ontoegankelijke omgeving opbergen. Niet kantelen, alleen recht staand opbergen!

9. Bestellen van wisselstukken

elieve bij het bestellen van wisselstukken volgende gegevens te vermelden:

●Type van het toestel
- Artikelnummer van het toestel
-ldent-nummer van het toestel
●Wisselstuknummer van het benodigd stuk
Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.isc-gmbh.info

10. Opbergen

Bewaar het toestel en de accessoires op een donkere, droge en vorstvrije plaats die voor kinderen ontoegankelijk is. De optimale opbergtemperatuur ligt tussen 5°C en 30°C. Bewaar het elektrische gereedschap in de originele verpakking.

11. Afvalbeheer en recyclage

Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan de grondstofkringloop terug worden ingebracht.

Het toestel en zijn accessoires bestaan uit diverse materialen, zoals b.v. metaal en kunststof. Ontdoet u zich van defecte onderdelen op de inzamelplaats waar u gevaarlijke afvalstoffen mag afgeven. Informeer u in uw speciaalzaak of bij uw gemeentebestuur!

NL

11. Mogelijke uitvaloorzaken

Probleem Oorzaak Oplossing
De compressor draait niet 1. Netspanning ontbreekt 1. Kabel, netstekker, zekering en stopcontact controleren
Compressor draait, maar bouwt geen druk op	1. Terugslagklep ondicht 1.Terugslagklep vervangen
	2. Dichtingen defect 2. Dichtingen controleren, defecte dichtingen door een vakwerkplaats laten vervangen
	3. Aflaatplug voor condenswater (11) ondicht	3. Plug met de hand aanhalen. Dichting op de plug controleren, indien nodig, vervangen
Compressor draait, druk wordt op de manometer aangeduid, maar de gereedschappen draaien niet	1. Slangkoppelingen ondicht 1. Persluchtslang en gereedschappen controleren, indien nodig vervangen.
	2. Snelkoppeling ondicht 2. Snelkopbeling controleren, indien nodig vervangen.
	3. Druk op de drukregelaar te laag afgesteld.	3. Drukregelaar terug opendraaien.

E

⚠️ ¡Atención!

Modul de protectie: IP20

NL Enkel voor EU-landen

Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis.

Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.

Recyclagealternatief i.p.v. het verzoek het toestel terug te sturen:

In plaats van het elektrische toestel terug te sturen is alternatief de eigenaar van het toestel gehouden mee te werken aan de adequate recyclage als het eigendom wordt opgegeven. Hiervoor kan het afgedankte toestel eveneens bij een inzamelplaats worden afgegeven waar het toestel wordt verwijderd als bedoeld in de wetgeving in zake afvalverwerking en recyclage. Dit geldt niet voor toebehoorstukken en hulpmiddelen zonder elektrische componenten die bij de afgedankte toestellen zijn bijgevoegd.

Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of gedeeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemmling van ISC GmbH.

E

Technische wijzigingen voorbehouden

onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het hieronder vermelde servicetelefoonnummer. Voor vorderingen in verband met garantie geldt het volgende:

1. Deze garantievoorwaarden regelen bijkomende garantieprestaties. Uw wettelijke garantieclaims blijven onaangetast door deze garantie. Onze garantieprestatie is voor uw gratis.
2. De garantieprestatie heeft uitsluitend betrekking op gebreken die te wijten zijn aan materiaal- of fabricagefouten en is beperkt tot het verhelpen van deze gebreken of het vervangen van het apparaat. Wij wijzen erop dat onze apparaten overeenkomstig hun bestemming niet geconstrueerd zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Een garantieovereenkomst komt daarom niet tot stand als het apparaat in ambachtelijke of industriële bedrijven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten wordt gebruikt. Uitgesloten van onze garantie zijn verder schadeloosstellingen voor transportschade, schade door niet-naleving van de montage-instructies of op grond van ondeskundige installatie, niet-naleving van de handleiding (zoals door b.v. aansluiting op een verkeerde netspanning of stroomsoort), oneigenlijke of onoordeelkundige toepassingen (zoals b.v. overbelasting van het apparaat of gebruik van niet toegestane inzetgereedschappen of toebehoren), niet-naleving van de onderhouds- en veiligheidsbepalingen, binnendringen van vreemde voorwerpen in het apparaat (zoals b.v. zand, stenen of stof), gebruikmaking van geweld of invloeden van buitenaf (zoals b.v. schade door neervallen) alsmede door normale slijtage die zich bij het doelmatig gebruik van het apparaat voordoet. Dit geldt vooral voor accu's waarop wij 12 maanden garantie geven.

Er kan geen aanspraak op garantie worden gemaakt als op het apparaat reeds ingrepen werden uitgevoerd.

1. De garantieperiode bedraagt 2 jaar en gaat in op de datum van aankoop van het apparaat. Garantieclaims dienen voor het verloop van de garantieperiode binnen de twee weken na het vaststellen van het defect geldend te worden gemaakt. Het geldend maken van garantieclaims na verloop van de garantieperiode is uitgesloten. De herstelling of vervanging van het apparaat leidt noch tot een verlenging van de garantieperiode noch wordt door deze prestatie een nieuwe garantieperiode voor het apparaat of voor eventueel ingebouwde wisselstukken op gang gebracht. Dit geldt ook bij het ter plaatse uitvoeren van een serviceactiviteit.

2. Om een garantieclaim geldend te maken dient u het defecte apparaat franco op te sturen aan het hieronder vermelde adres. Voeg het originele verkoopbewijs of een ander gedateerd bewijs van aankoop bij. Gelieve daarom de kassabon als bewijs goed te bewaren! Wij verzoeken u de reden van de klacht zo nauwkeurig mogelijk te beschrijven. Valt het defect van het apparaat binnen onze garantieprestatie bezorgen wij u per omgaande een hersteld of nieuw apparaat terug.

Uiteraard staan wij ook tot u dienst om mits betaling van de kosten defecten van het apparaat te verhelpen die buiten de garantieomvang vallen. Te dien einde stuurt u het apparaat aan ons serviceadres op.

E CERTIFICADO DE GARANTÍA

Estimado cliente: