CCD-2000 - Camera KENWOOD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Achteruitrijcamera (achteruitzicht) voor voertuig
Merk	KENWOOD
Model	CCD-2000
Sensor	CCD-kleur 1/4 inch
Aantal pixels	492 (V) x 542 (H), ongeveer 270.000 effectieve pixels
Lens	Groothoek, brandpuntsafstand f = 1,6 mm, F2,8
Kijkhoek	Horizontaal: ongeveer 130°, Verticaal: ongeveer 96°
Scansysteem	Geïnterlinieerd
Video-uitgang	1 Vp-p / 75 Ω, spiegelbeeld
Bedrijfsspanning	14,4 V (11 V - 16 V)
Max. stroomverbruik	150 mA
Gewicht (camera)	32 g
Gewicht (video-eenheid)	32 g
Bedrijfstemperatuur	-20 °C tot 60 °C
Opslagtemperatuur	-30 °C tot 80 °C
Inbegrepen accessoires	Voedingskabel, 2 kabelbomen, camerabevestiging, schroeven
Installatie	Aanbevolen door een gespecialiseerde technicus; aansluiting op een negatieve 12 V gelijkstroomvoeding
Onderhoud	Reinig het montageoppervlak; vermijd hogedruk- en autowasstraten
Veiligheid	Gebruik alleen een zekering van de juiste waarde; knip de zekering van de rode voedingsdraad niet door
Repareerbaarheid en recycling	Niet bij het huishoudelijk afval gooien; recyclen bij een erkend inzamelpunt (doorgekruiste afvalbak pictogram)

Veelgestelde vragen - CCD-2000 KENWOOD

Hoe installeer ik de CCD-2000 camera?

De installatie vereist de vaardigheden van een specialist. Koppel de accu los, voer de aansluitingen in volgorde uit: massa, ontsteking, achteruit, dan video-eenheid. Bevestig de houder op een schoon oppervlak en stel de hoek in.

Welk type voeding is nodig voor de camera?

De camera werkt op een spanning van 12 V gelijkstroom (bereik 11-16 V) met een max. stroomverbruik van 150 mA. Sluit de ontstekingsdraad (rood) aan op een stroombron in de ACC-stand.

Is het camerabeeld omgekeerd?

Ja, de camera levert een spiegelbeeld (symmetrisch) zoals een achteruitkijkspiegel, om achteruitrijden te vergemakkelijken.

Wat is de kijkhoek van de camera?

De horizontale kijkhoek is ongeveer 130° en de verticale ongeveer 96°, dankzij de groothoeklens.

Kan ik de camera zelf installeren?

Het wordt sterk aanbevolen een professional in te schakelen om kortsluiting of schade te voorkomen. Volg de bedradingsinstructies nauwkeurig.

Wat te doen als het beeld wazig is?

Er kan wazigheid optreden als direct zonlicht of fel licht op de lens valt. Dit is geen storing. Reinig de lens met een zachte doek.

Hoe onderhoud ik de camera?

Reinig het montageoppervlak voor montage. Vermijd hogedruk- en autowasstraten. Controleer regelmatig de bevestiging van de houder.

Welke accessoires worden meegeleverd met de camera?

Inbegrepen: een voedingskabel, twee kabelbomen, een camerabevestiging en schroeven.

Is de camera waterbestendig?

Stel het apparaat niet bloot aan regen of water. Was het niet in een autowasstraat om infiltratie te voorkomen.

Hoe de camera aan het einde van de levensduur afvoeren?

Gooi het niet bij het huishoudelijk afval. Lever het in bij een inzamelpunt voor elektronisch afval (doorgekruiste afvalbak pictogram) voor recycling.

GEBRUIKSAANWIJZING CCD-2000 KENWOOD

Neem de volgende voorzorgsmaatregelen om letsel of brand te voorkomen:

• Laat nooit metalen voorwerpen (zoals munten of metalen gereedschappen) awhile in het apparaat om kortsluiting te voorkomen.
• De installatione en bedrading van dit product moet worden uitgevoerd door een deskundig person. Laat een gespecialiseerd technicus het apparaat installeren zodat uw verilgheid Niet in gevaar komt.

▲LET OP

Neem de volgende voorzorgsmaatregelen om schade aan het product te voorkomen:

• Zorg ervoor dat u het apparaat aardt met een negatieve 12V gelijstkroomvoeding (DC).
• Gebruik, bij het verzangen van een zekering, alleen een neue zekering met de voorgeschreven waarde. Als u een verkeerde zekering gebruikt, kan er möglichk een storing optreden in het apparaat.
• Gebruik geen eigen schroeven. Gebruik alleen de meegeleverde schroeven. Bij gebruik van de verkeerde schroeven, kan het apparata beschadigd raken.

OPMERKING

• Dit product is eenchteruijtrijcamera waarmee u kunt bekijken wat zich aan de achterkant van uw auto aftspeelt.
• Een allerutrijcamera is een camera die symmetrische beelden levert op bezelfde wijze als性和uitkijk- en zijspiegelts.
• Aansluiting op een television met een RCA-video-ingang is möglichk, maar controllerer eerst of de television die u gebruikt een functie voor inschakeling bij anschuitrijden heeft.
• Direct zonlicht of fel Licht (zonlicht dat werkkaatst van een bumper, enz) op de camera kan leiden tot vlekken boven en onder de plek waar het Licht invalt, maar dit is geen storing.
• Dit product is ontworpen om de chauffeur te ondersteunen bij het中断urijden, maar de camerabeeelden latent Niet alleGeVaren en obstakels zien. Kijk voor de zekerheidchyter u bij het中断urijden.
• Dit product is uitgerust met een groothoeklens, dus het beeld dicht bij is breed en het beeld veraf is smal, waardoor een onjuist gevoel voor afstand kan ontstaan. Kijk voor de zekerheid acheur u bij het achteruitrijden.
• Laat uw auto Niet wassen in de autowasinstallatie of met water onder hoge druk aangezien dit ertoe kan leiden dat water in de camera binnendringt of dat de camera op de grond valt.
• Controller of de camerabeugel goed is bevestigd voordat u gaat rijden.

Zitten de schroeven los?

• Zit de camerabeugel stevig vast?

• Als dechyacteruitrijspiegel losraakt terwijl u aan het rijden bent, kan deze een ongeval verooorzaken.

• Voordat u het apparataat definitief installeert, sluit u eerstijdelijk de draden aan om te controlleren of alles goed is bevestigd en of de camera en het systeme werkken.
• Bij het monteren van deze camera moet u ervoor zorgen dat er geen kabelsussen de camera en het omringende metaal de aansluitingen bekneld raken.
• Monteer de camera Niet in de buurt van de verwarmingsuitlaat, waar deze beschadigd kan raken door de warmte of bij de deuren, waar regenwater op de camera kan spatten. (Installer de camera nooit op de bovengenoemde locatties vanwege het gevaar van storingen ten gevolge van hoge temperatures.)
• Controller, voordat u montagegaten gaat boren, altijd de plek achefter de locatie waar u wilt gaan boren. Boor nicht in de brandstoffleiding, remleiding, elektrische bedrading of andere belangrijke onderdelen.
• Als de camera worden geinstalleerd in het passagiersgedelee, verankert u deze stevig zodat het apparaat Niet kan losraken terwijl het voertuig in beweging is en letsel of een ongeval kan veroorzaken.
• Als de camera onder een van de voorstoelen worden gemonteerd, contrôleert u of deze steel nog vooruit ofchteruit kan worden verplaatst. Leid alle kabels en snoeren zorgvuldig rond het schuifmechanisme zodat zich Niet bekend können raken in het mechanisme en kortsluiting veroorzaken.

Accessoires

① Voedingskabel

1

② Kabelboom

1

③ Camerabeugel

1

④ Schroef

2

Installatieprocedure

1.Voorkom kortsluiting door de sleutel uit het contactslot te halen en de accu los te koppelen.
2.Sluit elk apparaat aan op de juiste in- en uitgangen.
3.Sluit de draten in de kabelboom aan. Doe dit in de onderstaande volgorde: aarde, ontsteking,chteruit en camera-eenheid.
4.Sluit de connector van de kabelboom aan op de video-eenheid.
5.Installer de camera in de auto.
6.Sluit de accu weeer aan.

WAARSCHUWING

• Als u de ontstekingsdraad (rood) aansluit op het autochassis (aarde), kan er kortsluiting enervoigens brand ontstaan. Sluit deze draden alsitjd op de voedingsbron aan via het zekeringskastje.
• Knijp dezekering Niet los van de ontstekingsdraad (rood).
• De voeding要去 via dezekering worden aangesloten op de draden.

▲LETOP

• Als de ontsteking van uw auto geen ACC-stand heeft, sluit u de ontstekingsdraad aan op een voedingsbron die kan worden in- en uitgeschakeld met de contactsleutel. Als u de ontstekingsdraad aansluit op een voedingsbron met een constante spanningsbron, zoals bij accukabels, raakt de accu möglichk uitgeput.
• Als de zekering doorbrandt, controleert u eerst of de draden elkaar nieten raken en zo kortsluiting veroorzaken, waarna u de oude zekering verrangt door een exemplaar metdezelfde Waarde.
• Isoleeer Niet-aangesloten draten met vinyltape of vergelijkbaar materiaal. Laat de dopjes aan het uiteinde van de Niet-aangesloten draten of connectors op hun plek zitten om kortsluiting te voorkomen.
• Controleer, nadat de camera is geinstalleerd, of de remlichten, knipperlichten, ruitenwissers, enz. van de auto nog goed werkken.
• Installe de camera zodanig dat het zich door de achtermruit nicht worden belemmerd.
• Installeer de camera zodiacig dat deze Niet aan derijkant van de auto uitsteekt.
• Installer de camera Niet als het regent of mistig is.
• Als de luchtvochtigheid hoog is, droogt u het oppervlak waarop de camera worden bevestigd af voordat u tot installment overgaat.
  Vocht op het bevestigingsoppervlak verminderd de kleefkracht, waardoor de camera kan loschieten.

• Bevestig de camerabeugel Niet op onderdelen van het autochassis die zich behandeld met fluorkoolstofhars of op glas.

• Dit kan tot gevolg hebben dat de weiteruitrijcamera waar beneden valt.

• Giet geen water over de camera heb.
• Stel de camera Niet bloot aan regen.
• Ga nicht onnodig ruw om met de camera.

• Maak de camera grondig schoon bij gelebruik van tape om het apparaat vast te zetten.

• Raadpleeg de instructiehandleiding voor nadere details over het aansluiten van andere camera's en voer verzolgens de aansluiting op correcte wijze uit.

• Bevestig de draden met kabelklemmen of kleefband. Bescherm de bedrading door er kleefband omheen te wikkelen opplaaten waar de bedrading metalen onderdelen raakt.
• Leid alle draden zodanig dat zij geen bewegende delen, zoals de versnellingspook, handrem of stoeirails, können raken enzetze vast.
  Leid de draden Niet langs plekken die heet worden, zoals onder de verwarmingsuitlaat. Als de isolatie van de bedrading smelt of beschadigd rakt, bestaat er het gevaar dat de bedrading kortsluiting maakt gegen het chassis.
  Zorg er bij het verwangen van de zekering voor dat u alleen zekeringen gebruikt met die waarde die staat aangegeven op de zekeringhouder.
• U kurz de hoeveelheid ruis tot een minimum beperken door de kabel voor de televisionieantenne, de kabel voor de radioantenne en de RCA-kabel zo ver möglichk uit elkaar teplaatsen.
• Installeer de video-eenheid niot op plekken waar deze kan worden blootgesteld aan hoge temperatoren of een hoge luchtvochtigheid, zaals:
• Plekken in de buurt van een verwarmingstoestel, ventilator of airconditioning.
• Plekken die bloodstaan aan direct zonlicht, zoals de bovenkant van het dashboard of de afdekplaat van dechterbak.
• Plekken waar regendruppelsterecht kuren komen, bijvoorbeelddicht bij de portieren.

Monitorenheid (optioneel)

Als u de ontstekingsdraad (rood) aansluit op het autochassis (aarde), kan er kortsluiting en verwolgens brand ontstaan. Sluit deze draden altijd op de voedingsbron aan via het zekeringskastje.

Installatie voor camera-eenheid

1 Reinig het oppervlak waarup u dechteruitrijcamera wilt installereren. Gebruik eendoek of ander voorwerp om olie, was, stof ofander vuil van het installmenteoppervlak te vegen.

▲LETOP

• Plaats dechteruitrijcamera in de stand waarin u het apparaat wilt installereren. Pas de hoek van dechteruitrijcamera aan en installeer deze zodanig dat de camera de auto Niet raakt.
• Als u de camera op een glazen oppervlak vastplakt, doet u dit zodenig dat de camera de achtermuit nicht raakt.

2 Verwijder het beschemmvel aan de achterkant van de camerabeugel (accessaire③) en plank de beugel vast.

▲LETOP

• Druk de camerabeugel met uw vingers aan zodat deze blijft vastplakken op het installationeoppervlak. Als u het zichklelevende oppervlak aanraakt of het apparaat een tweede koer vastplakt, neemt de kleefkracht af en kan het apparaat maar beneden vallen.
• Als de temperatuur van het bevestigingsoppervlak laag is, warmt u dit eerst op met een fohn of op andere wijze voordat u de camera installeert. Dit bevordert het kleefervermogen.

3 Bevestig dechteruitrijcamera aan de camerabeugel (accessoire ③ met de installmentieschroeven (accessoire ④

▲LETOP

• De weiteruitrijcamera worden zodanig bevestigd dat het logo van Kenwood zich aan de bovenkant bevindt.

4 Pas de hoek zodanig aan dat de bumper ofchterzijde van de auto onder aan het monitorschem wordt weergegeven.

Installatievoorbeeld

Camerabeugel (accessoire③)

Monitorschem

Specifications können zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Camera-eenheid

Uitvoervideo

: Spiegelbeeld (voor bevestiging van中断uitzicht)

Sensor

: 1/4-inch kleuren-CCD-sensor

Aantal pixels

:492 (vertical) x 542 (horizontal) (Effectieve aantal pixels ca. 270,000)

Lens

: Groothoek, brandpuntsaftstand =1,6 mm, Fwaarde 2,8

Geichtshoek

: Horizontaal: ca.130°

: Verticalaal: ca. 96^

Irissysteme

Temperatuurbereik bij gebruik

: -20°C tot 60°C

Temperatuurbereik bij opslag

: -30°C tot 80°C

Gewicht

Camera-eenheid: 32 g

Video-eenheid: 32 g

Dit product worden nicht geinstalleerd door de fabrikant van een voertuig op de productielijn, noch door de professionele invoerder van een voertuig in EU-lidstaten.

Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur (particulieren)

Dit symbol geeft aan dat gebruekte elektrische en elektronische producten nicht bij het normale huishoudelijkke afval mogen. Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze Gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier worden verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt. Voor inleveradressen zie www.nvmp.nl, www.ictmilieu.nl, www.stibat.nl. Wanner u dit product op de juiste manier als afval inlevert, spaart u waardevolle hulpbronnen en voorkomt u potentièle negatieve gezolven voor de volksgezondheid en het milieu, die anders+kennen ontstaan door een onjuiste verwerking van afval.

AVVISO