EXPRESSION PHOTO XP-750 - Fotoprinter EPSON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EXPRESSION PHOTO XP-750 EPSON

Meer functies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Overzicht van het bedieningspaneel

• Cartridges vervangen p. 19
• Knop en display p. 4
• Lampjes p. 4
• Veiligheidsvoorschriften p. 19
• Voorzorgsmaatregelen p. 19
• Een cartridge vervangen Papier en afdrukmateriaal gebruiken p. 19

Kopiëren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Foutboodschappen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vastgelopen papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vastgelopen papier verwijderen achter het deksel aan de achterzijde. . . . . . . . . . . . . . . . . Vastgelopen papier verwijderen binnen in het apparaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vastgelopen papier uit de papiercassette verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vastgelopen papier verwijderen uit de automatische documenttoevoer (ADF). . . . . . . Afdrukkwaliteit verbeteren. . . . . . . . . . . . . . . . . Hulp bij het faxen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Foto's afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Hulp vragen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Vanaf een geheugenkaart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Vanaf een digitale camera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Technische ondersteuning (website). . . . . . . . . . . 26 Scannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Faxen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Introductie FAX Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verbinden met een telefoonlijn. . . . . . . . . . . . . . Telefoonkabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gebruik de telefoonlijn alleen om te faxen. . . . Lijn delen met telefoontoestel. . . . . . . . . . . . .

Nederlands Eenvoudige problemen oplossen

• Papier selecteren p. 5
• Papier laden p. 5
• In de papiercassette p. 5
• In de papiertoevoer aan de achterzijde p. 7
• Een cd/dvd laden p. 8
• Een cd/dvd verwijderen p. 8
• Een geheugenkaart plaatsen p. 9
• Originelen plaatsen p. 9
• Automatische documententoevoerder (ADF) Glasplaat Basishandleiding Inleiding Voorzorgsmaatregelen, Belangrijk en Opmerkingen Inleiding Informatie vinden Voorzorgsmaatregelen, belangrijke informatie en opmerkingen worden in deze gebruikershandleiding als volgt aangegeven en hebben de hier beschreven betekenis. Op de ondersteuningssite van Epson vindt u de meest recente versie van de volgende handleidingen. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (buiten Europa) p. 11

!Let moet u zorgvuldig in acht nemen om lichamelijk ❏ Hier beginnen (papier): letsel te voorkomen. Biedt u informatie over de instellingen van het product en de installatie van de software. Belangrijk c worden aangegeven met “Let op”; u moet ze naleven ❏ Basishandleiding (papier): om schade aan het apparaat te voorkomen. Biedt u basisinformatie voor het gebruik van het apparaat zonder computer. ❏ Gebruikershandleiding (PDF): Opmerking bevat handige tips voor en beperkingen bij het gebruik van het apparaat. Biedt u gedetailleerde aanwijzingen voor het gebruik, de veiligheid en het oplossen van problemen. Zie deze handleiding wanneer u het apparaat gebruikt met een computer of wanneer u geavanceerde functies wilt gebruiken, zoals dubbelzijdig kopiëren. Om de PDF-handleiding te kunnen openen hebt u Adobe Acrobat Reader 5.0 (of hoger) of Adobe Reader nodig. Epson Connect gebruiken Met Epson Connect en diensten van andere bedrijven kunt u gemakkelijk afdrukken rechtstreeks vanaf uw smartphone, tablet of laptop, altijd en overal, zelfs aan de andere kant van de wereld! Kijk voor meer informatie over afdruk- en andere diensten op: https://www.epsonconnect.com/ (portal voor Epson Connect) http://www.epsonconnect.eu/ (alleen Europa) ❏ Netwerkhandleiding (HTML): Biedt netwerkbeheerders informatie over de printerdriver en de netwerkinstellingen. ❏ Hulp (op apparaatdisplay): U kunt de Epson Connect-handleiding openen door te dubbelklikken op het pictogram op het bureaublad. Biedt basisaanwijzingen voor het gebruik en het oplossen van problemen op het display van het apparaat. Selecteer het menu Hulp op het bedieningspaneel.

Basishandleiding Veiligheidsvoorschriften ❏ Plaats of bewaar het apparaat niet buiten en zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan vuil, stof, water of hittebronnen. Vermijd plaatsen die onderhevig zijn aan schokken, trillingen, hoge temperaturen of luchtvochtigheid. Veiligheidsvoorschriften Voor een veilig gebruik van dit apparaat moet u deze aanwijzingen goed doorlezen en naleven. Bewaar deze handleiding voor later. Neem ook alle waarschuwingen en voorschriften die op het apparaat zelf staan in acht. ❏ Zorg ervoor dat u geen vloeistoffen op het apparaat morst en kom niet met natte handen aan het apparaat. ❏ Gebruik alleen het netsnoer dat bij dit apparaat is geleverd en gebruik het netsnoer niet met andere apparatuur. Gebruik van andere netsnoeren met dit apparaat of gebruik van het bijgeleverde netsnoer met andere apparatuur kan leiden tot brand of elektrische schokken. ❏ Houd dit product ten minste 22 cm verwijderd van pacemakers. De radiogolven die door dit product worden uitgezonden kunnen een negatieve invloed hebben op de werking van pacemakers. ❏ Zorg ervoor dat het netsnoer voldoet aan de relevante plaatselijke veiligheidsnormen. ❏ Haal het netsnoer, de stekker, de printer, de scanner of de opties nooit uit elkaar en probeer deze onderdelen nooit zelf te wijzigen of te repareren, tenzij dit uitdrukkelijk staat beschreven in de handleiding bij het apparaat. ❏ Gebruik bij voorkeur geen telefoon tijdens onweer. Er bestaat een kleine kans op een elektrische schok door bliksem (bij modellen met faxfunctie). ❏ Trek in de volgende gevallen de stekker uit het stopcontact en doe een beroep op een onderhoudstechnicus: als het netsnoer of de stekker beschadigd is, als er vloeistof in het apparaat is gekomen, als het apparaat is gevallen of als de behuizing beschadigd is, als het apparaat niet normaal werkt of als er een duidelijke wijziging in de prestaties optreedt. Wijzig geen instellingen als hiervoor in de gebruiksaanwijzing geen instructies worden gegeven. ❏ Gebruik in de buurt van een gaslek geen telefoon om het lek te melden (bij modellen met faxfunctie). Opmerking: Hier vindt u veiligheidsvoorschriften voor cartridges. & “Cartridges vervangen” op pagina 19 ❏ Zet het apparaat in de buurt van een wandstopcontact waar u de stekker gemakkelijk uit het stopcontact kunt halen. Overzicht van het bedieningspaneel Opmerking: ❏ Het ontwerp van het bedieningspaneel varieert naargelang uw locatie.

Hoewel het bedieningspaneel en de items die op het display worden weergegeven (namen van menu's en opties) kunnen verschillen van uw effectieve apparaat, werken ze op dezelfde manier.

Nederlands ❏ Neem contact op met uw leverancier als het display beschadigd is. Als u vloeistof uit het display op uw handen krijgt, was ze dan grondig met water en zeep. Als u vloeistof uit het display in uw ogen krijgt, moet u uw ogen onmiddellijk uitspoelen met water. Raadpleeg onmiddellijk een arts als u ondanks grondig spoelen problemen krijgt met uw ogen of nog steeds ongemak ondervindt. Basishandleiding Overzicht van het bedieningspaneel Knop en display Knoppen Functie

Apparaat aan- of uitzetten.

Het menu Home weergeven.

Display waarop menu's worden weergegeven. Als uw apparaat een aanraakscherm heeft, kunt u bladeren door over het display te vegen. Veeg snel over het midden van het display. Probeer een beetje harder te vegen als het aanraakscherm maar langzaam reageert.

Er worden menu's weergegeven voor de handeling die u verricht, bijvoorbeeld wanneer u een geheugenkaart in het apparaat steekt. Als het gewenste menu niet wordt weergegeven, druk dan op . Schakel elk item in het menu Automatische selectiestand uit als u de automatische menuselectie wilt uitschakelen. Instellen > Geleiderfuncties > Automatische selectiestand

Druk hierop om het menu voor cd-/dvd-labels weer te geven. Het apparaat wordt voorbereid op het afdrukken van een cd-/dvd-label.

Annuleren/terugkeren naar het vorige menu.

Kopiëren/afdrukken/scannen/faxen starten. Lampjes Lampjes Functie Brandt wanneer het product aan staat. Knippert wanneer het apparaat gegevens ontvangt, afdrukt/kopieert/scant/faxt, wanneer een cartridge wordt vervangen, inkt wordt geladen of wanneer de printkop wordt gereinigd. Knippert wanneer het apparaat in de slaapstand staat. Brandt wanneer de printer verbinding heeft met een netwerk. Knippert wanneer de netwerkinstellingen worden gewijzigd (groen: Wi-Fi/oranje: Ethernet).

Basishandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: Zie Hulp op het bedieningspaneel voor meer informatie over de pictogrammen die op het display worden weergegeven. Papier en afdrukmateriaal gebruiken Gewoon papier Epson Bright White Ink Jet Paper (Inkjetpapier helderwit)* Gewoon papier Epson Ultra Glossy Photo Paper (Fotopapier ultraglanzend) Hoogglans Epson Premium Glossy Photo Paper (Fotopapier glanzend Premium) Prem. glans Epson Premium Semigloss Photo Paper (Fotopapier halfglanzend Premium) Prem. glans Epson Glossy Photo Paper (Fotopapier glanzend) Glans Epson Photo Paper (Fotopapier) Fotopapier Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Inkjetpapier fotokwaliteit) Mat Epson Matte Paper–Heavyweight (Mat papier zwaar) Mat Fotosticker In de papiercassette Opmerking: ❏ De aanwijzingen in dit gedeelte gaan uit van cassette

2. Voor cassette 1 is de manier van werken identiek.

Cassette 1 en cassette 2 zijn niet geschikt voor dezelfde papiersoorten of papierformaten en hebben niet dezelfde laadcapaciteit. Zie de Gebruikershandleiding (PDF) voor meer informatie.

Aanwijzingen voor het laden van enveloppen of een blad met Photo Stickers (Fotostickers) vindt u in de Gebruikershandleiding (PDF).

Open de klep aan de voorzijde. Opmerking: Als de uitvoerlade is uitgeworpen, moet u die eerst sluiten voordat u de papiercassette naar buiten trekt.

Nederlands Gewoon papier* Epson Photo Stickers (Fotostickers) Papier laden Het apparaat stelt zichzelf automatisch in op het afdrukmateriaal dat u in de afdrukinstellingen opgeeft. Daarom is het zo belangrijk wat u instelt als papiersoort. Aan de hand van deze instelling weet het apparaat welk papier u gebruikt. De hoeveelheid inkt wordt daar automatisch aan aangepast. In de volgende tabel staan de instellingen die u kunt opgeven voor uw papier. Papiersoort op display Mat

• Met dit papier is dubbelzijdig afdrukken mogelijk. Papier selecteren Voor dit papier Epson Double-Sided Matte Paper (Mat papier dubbelzijdig) Basishandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken

Trek de papiercassette naar buiten.

Schuif de zijgeleiders naar de zijkanten van de papiercassette.

Plaats papier met de afdrukzijde naar beneden tegen de zijgeleider en controleer of het papier niet uitsteekt achter aan de cassette. Opmerking: ❏ Waaier het papier los en maak een rechte stapel voordat u het papier in de lade plaatst. Opmerking: Verwijder bij gebruik van Legal-papier de cd-/dvd-lade en schuif cassette 2 uit (zie illustratie).

Let er bij gewoon papier op dat het niet boven de aan de binnenzijde van streep net onder de pijl de zijgeleider komt. Zorg er bij speciaal afdrukmateriaal van Epson voor dat het aantal vellen niet meer bedraagt dan het maximum dat voor het betreffende afdrukmateriaal is opgegeven.

Wanneer u Casset. 1>Casset. 2 selecteert bij Papierbron, moet u beide cassettes voorzien van papier van hetzelfde formaat en type.

Stel de zijgeleider in op het papierformaat dat u wilt gebruiken.

Schuif de zijgeleiders tegen de zijkanten van het papier. Basishandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken

Schuif de cassette mooi recht terug in het apparaat. Doe dit langzaam en voorzichtig. Opmerking: ❏ Zorg ervoor dat aan de voorkant van het product voldoende ruimte is voor het papier dat uit het apparaat komt.

Verschuif de zijgeleider.

Plaats één vel papier met de afdrukzijde naar boven in het midden van de papiertoevoer aan de achterzijde en verschuif vervolgens de zijgeleider. De afdrukzijde is meestal witter of glanzender dan de andere zijde. Verwijder de papiercassette niet of plaats deze niet terug als het apparaat bezig is. Opmerking: Sommige stijvere papiersoorten worden mogelijk niet goed ingevoerd, ook al kunt u afdrukken op papier met een dikte van 0,05 tot 0,6 mm en valt de dikte van dat stijve papier binnen deze waarden.

Opmerking: Steek het papier zo ver naar binnen dat er vanaf de groef in de zijgeleiders ongeveer 5 cm papier naar binnen zit. Stuur uw afdruktaak naar het apparaat (vanaf uw computer of gebruik het bedieningspaneel). Opmerking: Steek geen papier in de papiertoevoer aan de achterzijde voordat u uw afdruktaak verzendt.

Open het deksel van de papiertoevoer aan de achterzijde en trek de papiersteun uit.

Druk op x. Opmerking: Na enige tijd komt het papier automatisch naar buiten.

Nederlands In de papiertoevoer aan de achterzijde Basishandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Een cd/dvd laden

Leg een cd/dvd op de cd-/dvd-lade met de afdrukzijde naar boven en steek de lade in het apparaat. Zorg ervoor dat het teken u op de lade en d op het apparaat samenvallen. De lijn op de lade moet samenvallen met het apparaat.

Druk op Klaar op het display. c ❏Belangrijk: Plaats de cd-/dvd-lade niet in het apparaat zolang het apparaat bezig is. Anders kan het apparaat schade oplopen of kan de cd/dvd krassen krijgen of vies worden.

Let er bij het plaatsen en verwijderen van de cd-/dvd-lade goed op dat er niets op de uitvoerlade ligt. Opmerking: U kunt ook afdrukken op een Blu-ray Disc .

Druk op op het bedieningspaneel en selecteer Cd/dvd laden.

Breng het paneel zo ver mogelijk omhoog. Opmerking: Na enige tijd komt de cd-/dvd-lade automatisch naar buiten. Een cd/dvd verwijderen

Verwijder de cd-/dvd-lade uit het apparaat en pak vervolgens de cd/dvd van de lade. Opmerking: Als de uitvoerlade is uitgeworpen, moet u de lade en het deksel aan de voorzijde sluiten.

op: !Let Maak geen krassen op de cd/dvd bij het Verwijder de cd-/dvd-lade uit het apparaat. verwijderen.

Breng het bedieningspaneel omlaag.

Plaats de cd-/dvd-lade opnieuw in de opening onder in het apparaat. Basishandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken

Een geheugenkaart plaatsen Controleer of het lampje blijft branden. U kunt foto's afdrukken die op een geheugenkaart staan of scangegevens opslaan op een geheugenkaart. De volgende geheugenkaarten worden ondersteund. SD, miniSD, microSD, SDHC, miniSDHC, microSDHC, SDXC, microSDXC, MultiMediaCard, MMCplus, MMCmobile, MMCmicro, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, Memory Stick PRO-HG Duo, Memory Stick Micro, MagicGate Memory Stick Duo, CompactFlash, Microdrive = aan, Belangrijk c Voor de volgende geheugenkaarten is een adapter c ❏Belangrijk Probeer de kaart niet helemaal in de sleuf te nodig. Breng die aan voordat u de kaart in de sleuf steekt, want anders kan de kaart vast komen te zitten.

duwen. De kaart kan er niet helemaal in.

Memory Stick Micro Verwijder de geheugenkaart nooit terwijl het lampje knippert. U zou de gegevens op de geheugenkaart kunnen verliezen. Opmerking: ❏ Als er meer dan 999 afbeeldingen op uw geheugenkaart staan, worden de afbeeldingen automatisch opgedeeld in groepen en wordt het scherm voor het selecteren van een groep weergegeven. Selecteer de groep met de afbeelding die u wilt afdrukken. Afbeeldingen worden gesorteerd op opnamedatum.

Open het klepje en plaats een kaart (altijd maar een tegelijk). Als u een andere groep wilt selecteren, selecteer dan Foto's afdrukken in het menu Home. Selecteer vervolgens Opties, Locatie selecteren gevolgd door Folder selecteren of Groep selecteren. Originelen plaatsen Automatische documententoevoerder (ADF) Opmerking: De automatische documentinvoer is alleen beschikbaar voor de XP-850.

= knippert Basishandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken U kunt uw originelen in de automatische documentinvoer (ADF) plaatsen om snel meerdere pagina's te kopiëren, scannen of faxen. Via de ADF kunt u beide zijden van uw documenten scannen. Als u dit wilt, moet u deze optie selecteren in het menu met kopieerinstellingen.

Open de toevoerlade van de ADF en schuif vervolgens het verlengstuk van de uitvoerlade uit.

Verschuif de zijgeleider in de automatische documententoevoerder.

Plaats de originelen in de automatische documentinvoer met de bedrukte zijde naar boven en de korte zijde eerst. Schuif nu de zijgeleider tegen de originelen. U kunt de volgende originelen gebruiken in de ADF. Formaat A4/Letter/Legal Type Normaal papier Gewicht 64 g/m2 tot 95 g/m2 Capaciteit 30 vellen of maximaal 3 mm (A4, Letter)/10 vellen (Legal) Wanneer u een dubbelzijdig document scant met de ADF, kan Legal-papier niet worden gebruikt. Belangrijk: c Vermijd de volgende documenten te gebruiken om te vermijden dat het papier vastloopt. Gebruik voor deze typen de glasplaat.

Documenten die worden samengehouden met papierklemmen, nietjes enz.

Documenten waar plakband of papier aan kleeft.

Foto's, OHP's of papier voor thermische overdracht.

Papier dat gescheurd of gekreukt is of waar gaten in zitten. Opmerking: Het pictogram ADF wordt weergegeven wanneer een origineel wordt geladen in de automatische documentinvoer. Tik de originelen op een vlakke ondergrond om de randen mooi gelijk te maken.

Basishandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: ❏ Voor de lay-out A4, 2op kopie plaatst u het origineel zoals afgebeeld. Zorg ervoor dat de richting van het origineel overeenstemt met de instellingen bij Documentstand.

Sluit de klep zachtjes. Opmerking: Als er een document in de automatische documentinvoer (ADF) en op de glasplaat ligt, wordt prioriteit gegeven aan het document in de automatische documentinvoer (ADF). Wanneer u de kopieerfunctie met de automatische documententoevoerder (ADF) gebruikt, worden de afdrukinstellingen vastgelegd op Verklein/Vergroot - Ware grootte, Papiertype - Gewoon papier en Papierformaat - A4. Als u een origineel groter dan A4-formaat kopieert, wordt de afdruk bijgesneden. Een cd plaatsen Leg de cd met de bedrukte zijde naar beneden in het midden. Glasplaat

Leg uw origineel met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat en schuif het origineel naar de hoek rechtsvoor. Open het deksel. Foto's plaatsen Leg foto's 5 mm van elkaar.

Basishandleiding Kopiëren Foto's afdrukken Opmerking: U kunt één foto of meerdere foto's van uiteenlopend formaat tegelijk kopiëren, mits ze groter zijn dan 30 x 40 mm. Vanaf een geheugenkaart Kopiëren Volg de onderstaande instructies om documenten te kopiëren.

Plaats het origineel. & “Originelen plaatsen” op pagina 9

Open de modus Kopiëren in het menu Home.

Druk op + of - om het aantal exemplaren in te stellen.

Druk op d om de kopieerinstellingen op te geven.

Selecteer de gewenste kopieerinstellingen, zoals het papierformaat, de papiersoort en de papierkwaliteit.

Plaats een geheugenkaart in het apparaat. & “Een geheugenkaart plaatsen” op pagina 9 Opmerking: U kunt ook foto's afdrukken vanaf een extern USB-apparaat.

Open de modus Foto's afdrukken in het menu Home.

Selecteer een foto en druk op + of - om het aantal exemplaren in te stellen. Opmerking: ❏ U kunt uw foto bijsnijden en vergroten. Druk op Bewerken en Bijsnijden/zoomen en geef vervolgens de instellingen op. Opmerking: ❏ Voordat u met kopiëren begint kunt u alvast een voorbeeld bekijken van het resultaat van de kopie.

U kunt kopiëren in diverse lay-outs, bijvoorbeeld een dubbelzijdige kopie of twee pagina's die samen op één vel papier worden gekopieerd. Pas de instellingen voor dubbelzijdig kopiëren of voor de lay-out zo nodig aan. Druk op x om het kopiëren te starten.

Als u meer foto's wilt selecteren, drukt u op y en herhaalt u stap 4.

Als u uw afbeeldingen wilt corrigeren, drukt u op Bewerken en Foto-aanpassingen en geeft u de gewenste instellingen op. Blader eventueel verder naar beneden.

Raak het display aan als het beeld (bijvoorbeeld -, + of menu's) verdwijnt.

Druk op Instell. en geef vervolgens de afdrukinstellingen op. Blader eventueel verder naar beneden.

Druk op x om het afdrukken te starten. Opmerking Raadpleeg de Gebruikershandleiding (PDF) voor andere afdrukfuncties en de menu's van de modus Foto's afdrukken. Opmerking: Raadpleeg de Gebruikershandleiding (PDF) voor andere kopieerfuncties en de menu's van de modus Kopiëren.

Basishandleiding Scannen Vanaf een digitale camera Laad fotopapier in de papiercassette. & “In de papiercassette” op pagina 5

Verwijder een eventueel in het apparaat aanwezige geheugenkaart.

Open de modus Instellen vanuit het menu Home.

Open Ext apparaat inst.. Blader eventueel verder naar beneden.

Selecteer Afdrukinstellingen.

Selecteer de gewenste afdrukinstellingen. Blader eventueel verder naar beneden.

Sluit de camera met een USB-kabel op het apparaat aan en zet vervolgens de camera aan.

Scannen U kunt documenten scannen en de scan overbrengen van het apparaat naar een geheugenkaart of een aangesloten computer. Opmerking: ❏ Als de gemaakte scan op een geheugenkaart moet komen, moet u die geheugenkaart eerst in het apparaat plaatsen. & “Een geheugenkaart plaatsen” op pagina 9

Raadpleeg voor het afdrukken de handleiding van de camera. Compatibiliteit PictBridge Bestandsindeling JPEG Afbeeldingsgrootte 80 × 80 pixels tot 9200 × 9200 pixels Sommige instellingen die u op de digitale camera vastlegt, worden mogelijk niet zichtbaar op de afdruk. Als u Scannen naar cloud wilt gebruiken, moet u op het dubbelklikken op het pictogram bureaublad en de Epson Connect-handleiding raadplegen.

Plaats een of meerdere originelen. & “Originelen plaatsen” op pagina 9

Open de modus Scannen vanuit het menu Home.

Selecteer een item in het scanmenu.

Als u Naar geheugenkaart scannen selecteert, kunt u verdere scaninstellingen opgeven. Als u Naar pc scannen selecteert, moet u uw computer selecteren.

Druk op x om het scannen te starten. Opmerking: Zie de Gebruikershandleiding (PDF) voor andere scanfuncties en de menu's van de modus Scannen. Uw gescande beeld wordt opgeslagen.

Opmerking: ❏ Afhankelijk van de instellingen op deze printer en de digitale camera worden sommige combinaties van papiersoort, papierformaat en lay-out niet ondersteund. Basishandleiding Faxen ❏ RJ-11-telefoonlijn Faxen ❏ RJ-11-telefoonsetaansluiting Voor sommige landen kan er een telefoonkabel met het product worden meegeleverd. Gebruik in dat geval die kabel. Opmerking: ❏ Raadpleeg de Gebruikershandleiding (PDF) voor andere faxfuncties en de menu's van de modus Fax.

De faxfunctie is alleen beschikbaar voor de XP-850. Gebruik de telefoonlijn alleen om te faxen Introductie FAX Utility

Verbind een telefoonkabel van een telefoonaansluiting naar de LINE-poort.

Zorg ervoor dat Automatisch antwoord op Aan staat. & “Faxen verzenden” op pagina 16 FAX Utility is een softwareprogramma waarmee gegevens zoals documenten, tekeningen en tabellen gemaakt in een programma voor tekstverwerking of werkbladen rechtstreeks doorgefaxt kunnen worden, zonder afdrukken. Gebruik de volgende procedure om het hulpprogramma uit te voeren. Windows Klik op de startknop (Windows 7 en Vista) of klik op Start (Windows XP), wijs naar All Programs (Alle programma's), selecteer Epson Software en klik vervolgens op FAX Utility. Mac OS X Klik op System Preference (Systeemvoorkeuren), klik op Print & Fax (Afdrukken en faxen) of Print & Scan (Afdrukken en scannen) en selecteer vervolgens FAX (uw apparaat) in Printer. Klik vervolgens als volgt: Mac OS X 10.6.x, 10.7.x: Option & Supplies (Opties en toebehoren) - Utility (Hulpprogramma) - Open Printer Utility (Open hulpprogramma printer) Mac OS X 10.5.x: Open Print Queue (Open afdrukwachtrij) - Utility (Hulpprogramma) Belangrijk: c Als u geen externe telefoon met het apparaat verbindt, moet u automatisch beantwoorden activeren. Als u dit niet doet, kunt u geen faxen ontvangen. Lijn delen met telefoontoestel Opmerking: Zie de online-Help voor meer informatie over FAX Utility.

Verbinden met een telefoonlijn Telefoonkabel Gebruik een telefoonkabel die voldoet aan de volgende specificaties.

Verbind een telefoonkabel van een telefoonaansluiting naar de LINE-poort. Basishandleiding Faxen

Verwijder de plug. Opmerking: Als er fouten op het rapport staan, probeert u de oplossingen vermeld in het rapport. Faxfuncties instellen Snelkiezen instellen U kunt een snelkieslijst maken waarmee u de nummers van de ontvangers van faxen snel kunt selecteren wanneer u wilt faxen. U kunt tot 60 gecombineerde invoeren voor snelkiezen en groepskiezen registreren. Verbind een telefoontoestel of antwoordapparaat met de EXT.-poort. Opmerking: Zie de Gebruikershandleiding (PDF) voor andere manieren van aansluiten. De faxverbinding controleren U kunt controleren of het apparaat gereed is voor het verzenden of ontvangen van faxberichten.

Open de modus Fax in het menu Home.

Selecteer Contacten toevoegen/bewerken.

Druk op Snelkeuze instellen. U krijgt de bescihkbare invoernummers voor snelkiezen te zien.

Selecteer het nummer voor snelkeuze dat u wilt registreren. U kunt tot 60 invoeren registreren.

Voer het telefoonnummer in. U kunt tot 64 tekens invoeren. Opmerking: Een streepje (-) levert een kleine pauze op in het kiezen van het nummer. Gebruik het alleen als die pauze echt nodig is. Spaties worden genegeerd bij het kiezen.

Open de modus Instellen vanuit het menu Home.

Selecteer Fax-aansluiting controleren.

Voer een naam in om de snelkiesinvoer te identificeren. U kunt tot 30 tekens invoeren.

Selecteer Klaar om de naam te registreren. Druk op x om het rapport af te drukken.

Basishandleiding Faxen

Invoeren voor groepskiezen instellen Voer het faxnummer in en selecteer Klaar. U kunt tot 64 tekens invoeren. Opmerking: ❏ Om het laatst gebruikte faxnummer weer te geven, druk u op Opn. kiezen. U kunt snelkiesnummers toevoegen aan een groep, waardoor u een fax naar verschillende ontvangers tegelijk kunt versturen. U kunt tot 60 gecombineerde invoeren voor snelkiezen en groepskiezen registreren.

Zorg ervoor dat de kopregel is ingevoerd. Sommige faxapparaten weigeren inkomende faxberichten zonder kopregel.

Open de modus Fax in het menu Home.

Druk op d, selecteer Kleur of Zwart-wit en wijzig zo nodig de overige instellingen.

Druk op x om het verzenden te starten.

Selecteer Groepskiezen instellen. U krijgt de beschikbare invoernummers voor groepskiezen te zien.

Selecteer het nummer dat u wilt registreren.

Voer een naam in om de groepskiesinvoer te identificeren. U kunt tot 30 tekens invoeren. Faxen ontvangen

Selecteer Klaar om de naam te registreren.

Selecteer het nummer dat u wilt registreren. Volg de onderstaande instructies om in te stellen dat faxen automatisch worden ontvangen. Zie de Gebruikershandleiding (PDF) als u wilt weten hoe u faxberichten handmatig ontvangt.

Herhaal stap 8 om nog meer snelkiesnummers toe te voegen aan de groepskieslijst. U kunt tot 30 snelkiesinvoeren toevoegen aan een groepskieslijst.

Opmerking: Als het faxnummer bezet is of er een probleem is, zal het apparaat na een minuut opnieuw proberen. Druk op Opn. kiezen om onmiddellijk opnieuw te proberen.

Zorg ervoor dat Automatisch antwoord op Aan staat. Instellen > Faxinstellingen > Ontvangstinstellingen > Automatisch antwoord > Aan Selecteer Klaar om het maken van een groepskieslijst te voltooien. Opmerking: ❏ Wanneer een antwoordapparaat rechtstreeks met dit apparaat verbonden is, moet u ervoor zorgen dat u Overgaan voor antwoorden correct instelt met de volgende procedure. Faxen verzenden

Plaats uw origineel in de automatische documentinvoer of op de glasplaat. & “Originelen plaatsen” op pagina 9

Open de modus Fax in het menu Home.

Raak op het display Geef faxnummer op aan.

Of Overgaan voor antwoorden beschikbaar is, verschilt per land.

Open de modus Instellen vanuit het menu Home. Basishandleiding Meer functies

Selecteer Communicatie. Volg de onderstaande instructies om een faxrapport af te drukken.

Selecteer Overgaan voor antwoorden. Laad gewoon A4-papier in de cassette. & “Papier laden” op pagina 5

Druk op + of - om het aantal belsignalen te selecteren en selecteer vervolgens Klaar.

Open de modus Fax in het menu Home.

Selecteer Faxverslag.

Selecteer het item dat u wilt afdrukken. Belangrijk: c Selecteer meer belsignalen dan het antwoordapparaat nodig heeft om op te nemen. Als dit is ingesteld om op te nemen na het vierde belsignaal, moet u het apparaat instellen om op te nemen na het vijfde belsignaal of later. Anders kan het antwoordapparaat geen telefoonoproepen ontvangen.

Druk op x om het geselecteerde rapport af te drukken. Meer functies Meer functies bevat allerlei speciale menu's om het afdrukken leuker en gemakkelijker te maken! Voor meer informatie selecteert u Meer functies gevolgd door de desbetreffende menu's en verder volgt u de instructies op het display. Menu Functies Foto kopiëren/herstellen U kunt een getrouwe kopie van uw originelen maken. Als de originele foto verkleurd is, kunt u de foto opfrissen.

Nederlands Opmerking: Alleen het Faxlogboek kan op het scherm worden bekeken. Opmerking: Wanneer u een oproep ontvangt en de andere partij een fax is, ontvangt het apparaat de fax automatisch, zelfs als het antwoordapparaat de oproep opneemt. Als u de telefoon opneemt, moet u wachten tot op het display een boodschap wordt weergegeven dat verbinding is gemaakt voor u ophangt. Als de andere partij een beller is, kan de telefoon zoals gewoonlijk worden gebruikt of kan een bericht worden achtergelaten op het antwoordapparaat. Basishandleiding Meer functies Menu Functies Vel fotolay-out U kunt uw foto's van een geheugenkaart afdrukken in verschillende lay-outs. Wenskaart Met behulp van een A4-sjabloon kunt u uw eigen kaarten maken met een zelfgeschreven boodschap erop. Druk eerst een sjabloon af, schrijf uw boodschap erop en scan de sjabloon om de kaarten af te drukken. Naar cd/dvd kopiëren U kunt een foto of cd-/dvd-label kopiëren op een cd/dvd. De afbeelding wordt automatisch bijgesneden en van formaat veranderd om op de cd/dvd te passen. Op cd/dvd afdrukken U kunt cd-/dvd-labels maken met foto's die op een geheugenkaart staan zonder dat u een computer hoeft te gebruiken. Gelinieerd papier afdr. U kunt lijntjes- of ruitjespapier afdrukken met of zonder foto als achtergrond. Kleurboek* U kunt een kleurplaat afdrukken op basis van uw foto's of lijntekeningen.

• Gebruik de functie Kleurboek alleen voor tekeningen en afbeeldingen die u zelf hebt gemaakt. Wanneer u materiaal gebruikt waarop auteursrechten rusten, zorg er dan voor dat u binnen de wet blijft voor het maken van afdrukken voor persoonlijk gebruik.

Basishandleiding Cartridges vervangen ❏ Pas op dat er geen stof of voorwerpen in de cartridgehouder komen. Als er iets in de houder zit, kan dit nadelige gevolgen hebben voor het afdrukresultaat en kunt u mogelijk niet meer afdrukken. Cartridges vervangen Veiligheidsvoorschriften ❏ Om zuinig om te gaan met de inkt mag u de cartridge alleen verwijderen wanneer u deze wilt vervangen. Cartridges die al bijna leeg zijn, kunnen na een herinstallatie niet meer worden gebruikt. ❏ Houd cartridges buiten het bereik van kinderen. ❏ Wees voorzichtig met gebruikte cartridges. Er kan inkt rond de inkttoevoer kleven. Als u inkt op uw huid krijgt, wast u de plek grondig met water en zeep. Als u inkt in uw ogen krijgt, moet u uw ogen onmiddellijk uitspoelen met water. Raadpleeg onmiddellijk een arts als u ondanks grondig spoelen problemen krijgt met uw ogen of nog steeds ongemak ondervindt. Als er inkt in uw mond terechtkomt, spuugt u deze onmiddellijk uit en raadpleegt u direct een arts. ❏ Open de verpakking van de cartridge pas op het moment waarop u de cartridge wilt installeren. De cartridge is vacuümverpakt om de betrouwbaarheid te waarborgen. Als u een cartridge langere tijd buiten de verpakking bewaart en dan pas gebruikt, is normaal afdrukken misschien niet meer mogelijk. ❏ Installeer alle inktcartridges. U kunt anders niet afdrukken. ❏ Als u de cartridge uit het product haalt voor later gebruik of om de cartridge weg te gooien, moet u de dop weer op de inkttoevoer van de cartridge aanbrengen. Zo voorkomt u dat de cartridge uitdroogt of dat u inktvlekken krijgt. Opmerking: ❏ De cd-/dvd-lade mag niet in het apparaat zitten en het lampje P moet branden (niet knipperen). ❏ Duw niet te hard op de cartridges en knijp er niet in. Let er ook op dat u ze niet laat vallen. Dit kan lekkage veroorzaken.

Voorzorgsmaatregelen

❏ Epson raadt het gebruik van originele Epson-cartridges aan. De kwaliteit of betrouwbaarheid van niet-originele inkt kan niet door Epson worden gegarandeerd. Het gebruik van niet-originele cartridges kan leiden tot schade die niet onder de garantie van Epson valt. Bovendien kan het gebruik van dergelijke producten er in bepaalde omstandigheden toe leiden dat het apparaat niet correct functioneert. Mogelijk wordt geen informatie weergegeven over het niveau van niet-originele inkt. ❏ Om ervoor te zorgen dat de printkop optimaal blijft werken, wordt een beetje inkt uit alle cartridges verbruikt, niet alleen tijdens het afdrukken maar ook tijdens onderhoudsactiviteiten zoals het vervangen van inktcartridges en het reinigen van de printkop. Schud de cartridges niet na het openen van de verpakking. Ze kunnen lekken. Haal de cartridge uit de verpakking en verwijder de dop van de onderkant van de cartridge. Opmerking: Raak de in de illustratie weergegeven delen niet aan. Dit kan de normale werking schaden.

Nederlands Een cartridge vervangen Basishandleiding Cartridges vervangen

Open de scannereenheid. De cartridgehouder beweegt naar de positie waar de cartridges kunnen worden vervangen. Opmerking: De illustratie toont hoe u de cartridge uiterst links vervangt. Vervang de gepaste cartridge voor uw situatie. Belangrijk: c Raak de witte lintkabel die aan de cartridgehouder vastzit niet aan.

Opmerking: ❏ Volg de onderstaande instructies als de cartridgehouder niet naar de positie voor het vervangen van de cartridges beweegt. Home > Instellen > Onderhoud > Inktcartridge vervangen

Duw het lipje in om de cartridgehouder te ontgrendelen en haal de cartridge er vervolgens schuin uit. Verplaats de cartridgehouder niet met de hand. Hierdoor kan het apparaat worden beschadigd.

Plaats de cartridge met de bovenkant eerst in de houder. Duw vervolgens op de onderkant van de cartridge. De cartridge moet vastklikken. Basishandleiding Eenvoudige problemen oplossen

Breng de dop aan op de inkttoevoer van de cartridge die u hebt verwijderd. Gooi de cartridge weg conform de lokale milieuvoorschriften. Volg de instructies op het scherm. Opmerking: ❏ Het lampje P blijft knipperen terwijl de inkt wordt geladen in het apparaat. Schakel het apparaat nooit uit terwijl inkt wordt geladen. Als de inkt niet volledig geladen is, is het mogelijk dat u niet kunt afdrukken.

Sluit de scannereenheid. De cartridgehouder keert terug naar de uitgangspositie. Eenvoudige problemen oplossen Foutboodschappen In dit gedeelte wordt de betekenis uitgelegd van de boodschappen die op het display worden weergegeven. Foutboodschappen Oplossingen Papier is vastgelopen &Zie “Vastgelopen papier” op pagina 22 Papier op &Zie “Papier laden” op pagina 5 Geen foto's herkend. Leg de foto's correct op het de scannerglasplaat. &Zie “Glasplaat” op pagina 11 Printerfout. Schakel de voeding uit en weer in. Raadpleeg uw documentatie voor details. Zet het apparaat uit en weer aan. Zorg ervoor dat er geen papier meer in het apparaat zit. If the error message still appears, contact Epson support (Neem contact op met Espon Support als de foutboodschap nog steeds wordt weergegeven).

Plaats de cd-/dvd-lade pas in het apparaat wanneer het laden van de inkt is voltooid. Basishandleiding Eenvoudige problemen oplossen Foutboodschappen Oplossingen Communicatiefout. Controleer of pc aangesloten is. Zorg ervoor dat de computer correct is aangesloten. Als de foutboodschap nog steeds wordt weergegeven, moet u ervoor zorgen dat de scansoftware geïnstalleerd is op uw computer en dat de software-instellingen correct zijn. Inktpad van printer is aan einde van levensduur. Waarschuw Epson Support. Druk op x om het afdrukken te hervatten. Het bericht wordt weergegeven totdat het inktkussentje is vervangen. Laat de inktkussentjes tijdig vervangen. Wanneer ze helemaal verzadigd zijn, doet de printer het niet meer en hebt u Epson nodig om nog te kunnen afdrukken. Een inktpad van de printer is aan het einde van zijn levensduur. Neem contact op met Epson Support. Neem contact op met Epson voor vervanging van het inktkussentje. Geheugenkaart of extern apparaat niet herkend. Zorg ervoor dat de geheugenkaart of het externe apparaat correct is geplaatst. Geen kiestoon gedetecteerd. Doe Faxaansl. Contr. onder Faxinst. in menu Instellen. Zorg ervoor dat de telefoonkabel correct verbonden is en dat de telefoonlijn werkt. &Zie “Verbinden met een telefoonlijn” op pagina 14 Als u het apparaat verbonden hebt met een PBX (Private Branch Exchange) telefoonlijn of een Terminal Adapter, moet u Kiestoondetectie uitschakelen. Selecteer Faxinstellingen > Communicatie > Kiestoondetectie > Uit. Combinatie van IP adres en subnetmasker is ongeldig. Zie de documentatie. Zie de online Netwerkhandleiding. Recovery Mode De update van de firmware is mislukt. U moet de firmware opnieuw proberen te updaten. Houd een USB-kabel klaar en breng een bezoek aan uw lokale website van Epson voor verdere instructies. Vastgelopen papier Vastgelopen papier verwijderen achter het deksel aan de achterzijde op: !Let Kom nooit aan de knoppen op het bedieningspaneel

wanneer u met uw hand in het apparaat zit. Opmerking: ❏ Annuleer de afdruktaak als een melding wordt weergegeven op het display of in de printerdriver.

Nadat u het vastgelopen papier hebt verwijderd, drukt u op de knop die op het display wordt aangegeven.

Trek het deksel aan de achterzijde uit en verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. Basishandleiding Eenvoudige problemen oplossen

Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier.

Open het deksel aan de achterzijde en verwijder voorzichtig het vastgelopen papier.

Open de scannereenheid. Verwijder vervolgens al het papier en alle eventuele losse stukken. Belangrijk: c Raak de witte lintkabel die aan de cartridgehouder vastzit niet aan.

Breng het deksel aan de achterzijde van het apparaat weer aan. Nederlands

Doe de scannereenheid langzaam weer dicht. Vastgelopen papier uit de papiercassette verwijderen

Trek de papiercassette naar buiten. Verwijder vervolgens voorzichtig het vastgelopen papier.

Verwijder het vastgelopen papier uit de cassette. Vastgelopen papier verwijderen binnen in het apparaat

Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier.

Basishandleiding Eenvoudige problemen oplossen

Maak een rechte stapel van het papier.

Houd de cassette horizontaal en steek hem voorzichtig helemaal in het apparaat. Vastgelopen papier verwijderen uit de automatische documenttoevoer (ADF)

Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier.

Breng de mat weer aan en sluit het deksel. Of dit onderdeel aanwezig is, verschilt per apparaat.

Verwijder de stapel papier uit de toevoerlade van de ADF.

Open het deksel van de ADF. Verwijder vervolgens voorzichtig het vastgelopen papier. Belangrijk: c Open in ieder geval het deksel van de ADF voordat u vastgelopen papier verwijdert. Als u dat niet doet, kan het apparaat beschadigd raken.

Basishandleiding Eenvoudige problemen oplossen

Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. ❏ Mogelijk is de printkop verstopt. Voer eerst een spuitkanaaltjescontrole uit en reinig vervolgens de printkop. Instellen > Onderhoud > Spuitstukcontrole (a) OK (b) Printkopreiniging noodzakelijk

❏ Zorg ervoor dat de telefoonkabel correct verbonden is en controleer dat de telefoonlijn werkt. U kunt de status van de telefoonlijn controleren via de functie Fax-aansluiting controleren. & “Verbinden met een telefoonlijn” op pagina 14 Sluit de ADF. Afdrukkwaliteit verbeteren ❏ Als de fax niet kan worden verzonden, zorg er dan voor dat het faxapparaat van de ontvanger aanstaat en goed werkt. Probeer de volgende oplossingen als u streepvorming (lichte strepen), ontbrekende kleuren of andere kwaliteitsproblemen in uw afdrukken ziet. ❏ Als dit apparaat niet is verbonden met een telefoon en u faxen automatisch wilt ontvangen, moet u automatisch beantwoorden activeren. & “Faxen ontvangen” op pagina 16 ❏ Controleer of u het papier en uw origineel goed in het apparaat hebt geplaatst. & “Papier laden” op pagina 5 & “Originelen plaatsen” op pagina 9 Opmerking: Zie de Gebruikershandleiding (PDF) voor meer oplossingen voor faxproblemen. ❏ Controleer de instellingen voor het papierformaat en de papiersoort. & “Papier selecteren” op pagina 5

Nederlands Hulp bij het faxen Basishandleiding Hulp vragen Hulp vragen Technische ondersteuning (website) Deze website van Epson biedt u technische ondersteuning bij problemen die u niet kunt oplossen met de informatie in de productdocumentatie. Als u beschikt over een webbrowser en een aansluiting hebt op het Internet, kunt u de website bezoeken op: http://support.epson.net/ http://www.epson.eu/Support (Europe) Ga voor de nieuwste drivers, vragen en antwoorden, handleidingen en ander materiaal om te downloaden naar: http://www.epson.com http://www.epson.eu/Support (Europe) Selecteer hier het onderdeel "ondersteuning" van uw lokale Epson-website. Opmerking: Als uw Epson-product niet goed functioneert en u het probleem niet kunt verhelpen met de informatie in de productdocumentatie, neem dan contact op met de klantenservice van Epson. Zie de Gebruikershandleiding voor meer informatie over de ondersteuning van Epson.