Razr 40 Ultra - Телефон MOTOROLA - Бесплатен кориснички прирачник

Вид на производ	Превитлив телефон
Бренд	Motorola
Модел	Razr 40 Ultra (XT2321-1)
Категорија	Телефон
Главен екран	Превитлив екран со вграден Motorola заштитник за екран
Надворешен екран	Да, надворешен екран
Задна камера	Главна камера + ултраширокоаголна/макро + блиц
Предна камера	Вградена предна камера
Поврзување	5G, LTE, Wi-Fi (2,4/5/6 GHz), Bluetooth, NFC
SIM	Физичка Nano SIM + eSIM
Напојување	USB-C полнач, Qi безжично полнење (се продава одделно)
Батерија	Користење: -20°C до 45°C; складирање: -20°C до 60°C
Специјални функции	Ready For, отклучување со отпечаток, NFC
Заштита	Магнети (растојание >20 см од пејсмејкери), ласер класа 1
Одржување и чистење	Не користете заштитници од трети страни, не изложувајте на вода, не продупчувајте го екранот
Резервни делови	Заштитникот за екран може да се замени само во овластен Motorola сервисен центар
Поправливост	Поправка само во овластен сервисен центар
Правни информации	Извршна арбитража, SAR преку *#07#, рециклирање: www.motorola.com/recycling
Гаранција	Гаранција под услови (видете го упатството)
Оперативен систем	Android (Google Play продавница)

Frequently Asked Questions - Razr 40 Ultra MOTOROLA

Може ли да користам заштитник за екран од трета страна на Razr 40 Ultra?

Не, употребата на заштитници за екран од трети страни не се препорачува. Телефонот доаѓа со Motorola заштитник за екран специјално дизајниран за превитливиот дизајн. Заштитниците од трети страни може да ја намалат осетливоста на допир, да го оштетат екранот или да ја поништат гаранцијата.

Како да го заменам заштитникот за екран ако е оштетен?

Замената треба да ја изврши само овластен Motorola сервисен центар. Не обидувајте се сами да го отстраните, бидејќи тоа може трајно да го оштети главниот екран и да ја поништи гаранцијата.

Дали Motorola Razr 40 Ultra е водоотпорен?

Не, телефонот не е водоотпорен. Избегнувајте изложување на вода, течности или прашина. Погледнете го делот Помош во поставките за повеќе информации за одржување.

Може ли да го полнам мојот Razr 40 Ultra безжично?

Да, поддржува Qi безжично полнење. Користете сертифициран Qi безжичен полнач (се продава одделно). Избегнувајте полнење на температури под -20°C или над 45°C.

Како да активирам 5G на мојот телефон?

За да користите 5G, мора да имате 5G план и 5G мрежна покриеност во вашиот регион. Проверете кај вашиот оператор. Телефонот е компатибилен со повеќе 5G опсези (n1, n3, n5, итн.).

Што е функцијата Ready For?

Ready For е платформа која ви овозможува да го проширите искуството на вашиот телефон на компатибилен компјутер, телевизор или монитор. Скенирајте го QR кодот во упатството или посетете www.motorola.com/ready-for за повеќе информации.

Што да правам ако екранот престане да реагира?

Ако телефонот не реагира, притиснете го и задржете го копчето за вклучување/исклучување додека екранот не се исклучи и телефонот не се рестартира.

Може ли да користам слушалки со 3,5 mm приклучок?

Да, но ќе ви треба дигитален адаптер од 3,5 mm на USB-C (се продава одделно). Телефонот нема аналоген приклучок за слушалки.

Дали Razr 40 Ultra содржи магнети? Дали е опасно?

Да, производот содржи магнети. Секогаш одржувајте растојание поголемо од 20 cm од медицински уреди како пејсмејкери. Исто така, држете ги подалеку од магнетни картички.

Како да го проверам SAR (специфична стапка на апсорпција) на мојот телефон?

Одете во Поставки > Регулаторни ознаки или бирајте *#07# на тастатурата. Можете да посетите и www.motorola.com/sar.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК Razr 40 Ultra MOTOROLA

Убациите физичку SIM картицу

Пред да го користите телефонот, прочитајте ги правните, безбедносните и регулаторните информации испорачани со производот.

^1 Дигиталните слушалки ке мора да имаат USB-C-приклучок за да можете да ги користите. Ако користите слушалки со приклучок од 3,5 mm, ке ви биде потребен дигитален адаптер за да го поврзете приклучокот од 3,5 mm во USB-C. Слушалките и адаптерот можеби се продаваат посебно.

Задна страна на телефонот

Ready For: телефонот работи со Ready For, нова платформа што го проширува доживувањето на вашиот телефон на секој компатибилен компјутер, телевизор, таблет или монитор. За да дознаете повеće, скенирајте го QR-кодот или посетете ја веб-страницата www.motorola.com/ready-for.

^2 Полнете го телефонот со помош на безжичен полнач компатибилен со Qi (се продава посебно).

Вметнување физичка SIM-картичка

Телефонот подржува употреба на физичка SIM-картичка.

1 Кога телефонот е затворен и надворешниот екран е свртен надолу,

вметнете ја алатката за SIM-картичката во дупчето до фиоката за да ја извадите фиоката. Проверете дали користите стандардна Nano SIM-картичка и немојте да ја отсекувате SIM-картичката.

2 Вметнете ја SIM-картичката со златните контакти надолу и засекот порамнет со фиоката за картичката, а потоа внимателно турнете ја фиоката во отворот.

Опција за eSIM: телефонот може да има eSIM (вградена SIM-картичка) покрај физичката SIM-картичка. Контактирајте со вашиот давател на услуги за повеće детали ако сакате да ја активирате и користите eSIM-картичката.

Поврзување со 5G: потребен е пакет за 5G-услуга и покриеност со 5G-мрежа; достаточно само во одредени области; уредот не е компатибилен со сите 5G-мрежи. Контактирајте со вашиот давател на услуги за повеće детали.

Вклучување и исклучување

Притиснете и задржете го копчето за напојување за да го включите телефонот, а потоа следете ги инструкциите за да започнете.

Притиснете ги копчињата за напојување и зголемување на јачината на звукот истовремено за да го исклучите телефонот.

Грижете се за телефонот

За да продолжи да ви важи гаранцијата и за да имате задоволително искусство со телефонот, ве молиме грижете се за вашиот телефон на следниот начин:

- Не користете заштитници за екран од трети страни. Телефонот се испорачува со заштитник за екран развиен од Motorola којшто е приспособен на уникатниот дизајн на преклопување на Razr. Заштитникот за екран од Motorola е со врвен квалитет и го овозможува предвидениот работен век на телефонот. Од друга страна, користењето заштитници за екран од трети страни може да ја намали чувствителноста на екранот на телефонот, да предизвика главниот екран да не реагира, да го оштети екранот или да предизвика други проблеми со екранот на допир. Во таков случај, Motorola го задржува правото да ја процени ситуацијата и да одлучи дали їе ви обезбеди бесплатна гарантна услуга во текот на преостанатиот гарантен рок.

- Контактирајте со овластен сервисен центар на Motorola ако заштитникот за екранот има воздушни меурчиња, изобличувања или се одвојува од главниот екран при користењето. Може да го замениме заштитникот за екранот бидејки несоодветен заштитник за екран може да го оштети главниот екран и да го скрати работниот век на телефонот.

- Заштитникот за екранот треба да го замени само сервисер одобрен од Motorola кој користи професионална опрема. Не заменувајте го заштитникот за екран во сервисни центри што не се одобрени од Motorola и не обидувајте се сами да го отстраните или замените заштитникот за екран. Тоа може да го оштети главниот екран и да ја поништи гаранцијата.

- Внимавајте физички да не го оштетите телефонот. Немојте да го дупчите или да применувате прекумерна сила врз главниот екран со тврд или остар предмет додека го носите телефонот. Пред да го затворите телефонот, секогаш внимавајте да нема препреки помеѓу екраните или преклопувањата. Картичките, монетите, клучевите и други предмети може да го оштетат екранот или да спречат правилно затворање на преклопувањето на телефонот. Не употребувајте прекумерна сила при притискање на средната површина на екранот. Избегнувајте да го изложувате телефонот на вода, кафе или други течности. Исто така, не изложувајте го телефонот на ситни честички и нечистотии.

- Важно: овој производ содржи магнети. Секогаш држете ги производите со магнети на растојание поголемо од 20 cm (8 in) од медицински уреди како што се пејсмејкери, внатрешни срцеви дефибрилатори или други уреди на кои може да влијае магнетното поле. Држете ги понастрана и од кредитни картички, документи за лична идентификација и други медиуми што користат магнетски кодирани информации.

- Заштитете го екранот: немојте да го отстранувате поставениот заштитник за екранот и немојте да користите заштитници за екран од трети страни. Тоа ќе ја поништи гаранцијата за уредот.

- Потсетник: наборот кај превиткувањето на главниот екран и слабиот шум што може да го слушнете додека го отворате преклопувањето на телефонот се дел од дизајнот и не влијаат врз издржливоста на производот.

Помош и друго

Добијте одговори, ажурирања и информации:

• Помошта е тука: повлечете нагоре од почетниот екран и допрете Поставки > Помош за да дознаете како да го користите телефонот и за да добиете поддршка.
• Добијте повеќе: преземете софтвер, прирачници за користење и друго на www.motorola.com/myrazr.
• Преземете апликации: допрете Play Store за да прелистувате и преземате апликации.

Правни информации. Овој прирачник содржи важни правни, безбедносни и регулаторни информации што треба да ги прочитате пред да го користите производот. За да ги прочитате сите правни информации, повлечете нагоре од почетниот екран и допрете Поставки > а потоа напишете Правни информации или посетете ја веб-страницата www.motorola.com/device-legal.

Водоодбивност. Телефонот не е водоотпорен. За повеće информации во врска со водоодбивниот дизајн и одржувањето на телефонот, повлечете нагоре и допрете

Поставки > Помош

Безбедност на батеријата. За да спречите можни изгореници и повреда, батеријата во телефонот треба да ја отстранува само сервисен центар одобрен од Motorola или друго квалификувано лице.

Ако телефонот не реагира, притиснете и задржете го копчето за вклучување сё додека екранот не се затемни и телефонот не се рестартира. Полнете го телефонот со компатибилен полнач од Motorola (можеби се продава посебно). Користењето други полначи не се препорачува и може да ги намали перформансите при полнењето. Не полнете го телефонот на температури под -20 °C (-4 °F) или над 45 °C (113 °F). Полначите што не ги исполнуваат важечките национални стандарди може да бидат небезбедни и да предизвикаат бавно полнење или оштетување на производот. За да ги погледнете важечките стандарди и да дознаете повеќе, отворете го делот "Правни информации" во овој прирачник или посетете ја вебстраницата www.motorola.com/device-legal.

Предупредување за слушање со голема јачина на звук. За да спречите можно оштетување на слухот, немојте да слушате со голема јачина на звук подолги периоди. Кога јачината на звукот на слушалките ће го достигне прагот на голема јачина на звук, ће се прикаже предупредување. Допрете OK за да го отфрлите или почекајте од една до пет секунди, а потоа притиснете го копчето за зголемување на јачината на звук за да го отфрлите предупредувањето и да овозможите повторно прилагодување на јачината на звукот.

Фрлање и рециклирање. Ако ви треба помош за одговорно рециклирање на производите и пакувањата, посетете ја веб-страницата www.motorola.com/recycling.

Ласер од класа 1. Овој уред е класифициран како ласер од класа 1 и е безбеден за

нормално користење во согласност со IEC60825-1:2007 и IEC60825-1:2014. Овој уред е усогласен со 21 CFR 1040.10 и 1040.11, освен за отстапувањата во согласност со

Известувањето за ласер 50, со датум од 24 јуни 2007 година. Не обидувајте се да го модифицирате или расклопувате.

Екстремна топлина или студ. Не користете го телефонот на температури под -20 °C (-4 °F) или над 45 °C (113 °F). Не чувајте/транспортирајте го телефонот на

температури под -20 °C (-4 °F) или над 60 °C (140 °F).

Одрекувања од правна одговорност. Одредени функции, услуги и апликации зависит од мрежата и може да не бидат достапни во сите области; може да важат дополнителни одредби/трошоци. Спецификациите на производот и други информации во овој прирачник се верува дека се точни во времето на печатење. Motorola го задржува правото да ги коригира или менува информациите без претходно известување.

Арбитража. Вашето купување е регулирано со обврзувачка клаузула за арбитража. За повеќе информации и за тоа како да се откажете, погледнете го правниот прирачник што се испорачува со телефонот.

Информации за SAR (на е-ознаката). За да ги погледнете вредностите за специфична стапка на апсорпција (SAR) за овој телефон, повлечете нагоре од почетниот екран и допрете Поставки > а потоа напишете Регулаторни ознаки, внесете *#07# со подлогата за бирање или посетете ја веб-страницата www.motorola.com/sar.

Поддержани фреквенции и мокност (модел XT2321-1). Во зависност од локацијата и достатноста на мрежата, овој телефон може да работи на следните фреквенции.

Оперативен режим	Фреквенциски опсег MHz/Појас	Максимална номинална мокност на емитирање dBm
Bluetooth 2.400 -	2.483,5 EIRP од 20 dBm
Wi-Fi 2.400 - 2.483,5 EIRP од 20 dBm
Wi-Fi 5.150 - 5.250	EIRP од 23 dBm
Wi-Fi 5.250 - 5.350	EIRP од 20 dBm
Wi-Fi 5.470 - 5.725	EIRP од 20 dBm
Wi-Fi 5.725 - 5.850	EIRP од 14 dBm
Wi-Fi 5.945 - 6.425	EIRP од 23 dBm
NFC 13,56 -21,67	dBuA/m на 10 m
GNSS 1.559 - 1.610	Нема
GSM	2/3/5/8	33/30
CDMA	BCO	24
UMTS	1/2/4/5/8	24
LTE	1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/25/26/28/32/34/38/39/40/41*/42/43/48/66	23(26*)
5G	n1/3/5/7/8/20/28/38/40/41*/66/77*/78*/79*	23(26*)

Авторски права и заштитни знаци. MOTOROLA, стилизираното лого М, MOTO и групата ознаки на MOTO се заштитни знаци или регистрирани заштитни знаци на Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, Android, Google Play и други поврзани ознаки и логоа се заштитни знаци на Google LLC. USB Type-C® и USB-C® се регистрирани заштитни знаци на USB Implementers Forum. Сите други имиња на производи или услуги се сопственост на нивните соодветни сопственици. © 2023 Motorola Mobility LLC. Сите права се задржани. ID на производ: motorola razr 40 ultra (модел XT2321-1) Број на прирачник: SSC8D87763-B

Telefonun açılması