Razr 40 Ultra - Телефон MOTOROLA - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK Razr 40 Ultra MOTOROLA

USB-C® / пуњач / дигитални прикључак за слушалице1

1 Да бисте користили слушалице, биће вам потребне оне са USB-C конектором. Ако користите слушалице са конектором од 3,5 мм, биће вам потребан дигитални USB-C адаптер за слуђалице од 3,5 мм за повезивање. Слушалице и адаптер могу да се продају одвојено. српски22 Полеђина телефона Ready For: Ваш телефон ради са Ready For, новом платформом која проширује доживљај телефона на било који компатибилни рачунар, ТВ, таблет или монитор. Да бисте сазнали више, скенирајте QR кôд или посетите www.motorola.com/ready-for. МикрофонЗвучник Главна камера

2 Пуните телефон уз помоћ бежичног пуњача са цертификатом Qi (продаје се одвојено).23 Убаците физичку SIM картицу Ваш телефон подржава коришћење физичке SIM картице. 1 Док је телефон затворен и окренут спољним екраном надоле, уметните SIM алатку у отвор лежишта да бисте избацили лежиште. Обавезно користите стандардну Нано SIM картицу и немојте да je сечете. 2 Убаците SIM картицу тако да златни контакти буду окренути надоле, а урез поравнат са лежиштем за картицу, па полако гурните лежиште у слот. eSIM опција: Ваш телефон можда има eSIM картицу (уграђену SIM картицу), поред физичке SIM картице. Детаљне информације о активацији и употреби потражите од оператера. Повезивање на 5G: Потребни су 5G тарифни пакет и покривеност 5G мрежом; доступно је само у одређеним областима; уређај није компатибилан са свим 5G мрежама. Детаљне информације потражите од оператера. Укључивање и искључивање Притисните и држите дугме за укључивање да бисте укључили, па пратите упите да бисте

Истовремено притисните и држите дугме за укључивање и дугме за појачавање звука да бисте искључили. Нано SIM24 Водите рачуна о телефону Да би вам био гарантован сервис у гаранцији и да бисте имали задовољавајуће искуство коришћења телефона, одржавајте телефон на следећи начин:

• Не користите заштитне фолије других произвођача. Телефон је опремљен заштитном фолијом коју је развило предузеће Motorola и која је прилагођена јединственом преклопном дизајну модела Razr. Motorola заштитна фолија је врхунског квалитета и помаже да телефон достигне предвиђен радни век. Коришћење заштитних фолија других произвођача може да смањи осетљивост екрана телефона, да изазове губитак одзива главног екрана, да оштети екран и доведе до других проблема у раду екрана осетљивих на додир. У таквим ситуацијама, Motorola задржава право да оцени ситуацију и одлучи да ли да вам обезбеди бесплатни гарантни сервис до краја гарантног рока.

• Обратите се овлашћеном Motorola сервису ако заштитна фолија има мехуриће или наборе или се раздваја од главног екрана током употребе. Заменићемо заштитну фолију, јер оштећена фолија може да оштети главни екран и да скрати радни век телефона.

• Мењајте заштитну фолију само у сервисима које је одобрило предузеће Motorola и који користе професионалну опрему. Не мењајте заштитну фолију у сервисима које предузеће Motorola није одобрило, и не покушавајте да сами скинете и замените заштитну фолију. То може да оштети екрану и поништи гаранцију.

• Водите рачуна да физички не оштетите телефон. Пазите да не пробијете и да не притиснете главни екран тврдим или оштрим предметом и великом силом док носите телефон. Пре него што склопите телефон, увек проверите има ли страних тела између екрана и шарки. Картице, кованице, кључеви и слични предмети могу да оштете екран и да спрече да се шарке телефона склопе до краја. Не притискајте средњи део екрана великом силом. Избегавајте да телефон дође у додир за водом, кафом и другим течностима. Такође, не излажите телефон ситним честицама, као што је песак.

• Важно: Овај производ садржи магнете. Производе са магнетима увек држите на више од 20 цм (8 инча) од медицинских уређаја, као што су пејсмејкери, интерни кардио дефибрилатори или други уређаји на које може да утиче магнетно поље. Такође, држите их даље од кредитних картица, ИД картица и других медија који користе магнетно кодиране информације.

• Заштитите екран: Немојте да уклањате приложени у заштитну фолију или да користите заштитне фолије других произвођача. Тако можете да поништите гаранцију за уређај.

• Подсетник: Набор на преклопу главног екрана и тихи звук који можда чујете док отварате преклоп телефона део су дизајна и не утичу на издржљивост производа. Помоћ и више Пронађите одговоре, ажурирања и информације:

• Помоћ је ту: Превуците нагоре на почетном екрану, па додирните Подешавања > Помоћ да бисте сазнали како да користите телефон да Q25 бисте добили подршку.

• Додатни садржаји: Пронађите софтвер, корисничке водиче итд. на www.motorola.com/myrazr.

• Пронађите апликације: Додирните Play продавница да бисте куповали и преузимали апликације. Правне информације. Овај водич пружа важне правне, безбедносне и регулаторне информације које би требало да прочитате пре коришћења производа. За комплетне правне информације, превуците нагоре са почетног екрана и додирните Подешавања > , а затим унесите Правне информације или посетите www.motorola.com/device-legal. Одбија воду. Телефон није водоотпоран. За више информација о дизајну овог телефона који одбија воду и његовом одржавању, превуците нагоре и додирните Подешавања > Помоћ. Безбедност у вези са батеријом. Да би се спречиле могуће опекотине и повреде, уклањање батерије из телефона требало би обавити искључиво у овлашћеном сервисном центру компаније Motorola или га поверити особама са сличним квалификацијама. Ако телефон престане да реагује, притисните и задржите дугме за укључивање док се екран не искључи и телефон се поново не покрене. Телефон пуните помоћу компатибилног Motorola пуњача (може да се продаје одвојено). Коришћење других пуњача се не препоручује и може негативно да утиче на перформансе пуњења. Немојте да пуните телефон на температурама испод -20° C (-4° F) или изнад 45° C (113° F). Пуњачи који не одговарају применљивим националним стандардима могу да буду небезбедни, уз ризик од смрти или повреда, и да доведу до спорог пуњења или оштећења производа. За приказ применљивих стандарда и да сазнате више, погледајте одељак „Правне информације“ у овом водичу или посетите www.motorola.com/device-legal. Упозорење у вези са употребом при великој јачини звука. Да бисте спречили оштећење слуха, немојте дуже да слушате при великим јачинама звука. Када јачина звука слушалица достигне праг за велику јачину звука, приказује се упозорење. Додирните OK да бисте га одбацили или сачекајте до пет секунди, па притисните дугме за појачавање звука да бисте одбацили упозорење и омогућили даље подешавање јачине звука. Одлагање и рециклирање. За помоћ у вези са одговорним рециклирањем производа и паковања, посетите www.motorola.com/recycling. Ласер класе 1. Овај уређај је класификован као ласерски производ класе 1, који је безбедан при нормалној употреби у складу са стандардима IEC60825-1:2007 и IEC60825-1:2014. Овај уређај је усклађен са одељцима 1040.10 и 1040.11 тома 21 законика CFR, осим одступања у вези са обавештењем о ласерима БР. 50, од 24. јуна 2007. Не покушавајте да модификујете или раставите. Екстремна топлота и хладноћа. Немојте да користите телефон на температурама испод -20° C (-4° F) или изнад 45° C (113° F). Немојте да одлажете/транспортујете телефон на температурама испод -20° C (-4° F) или изнад 60° C (140° F). Правно одрицање одговорности. Функције, услуге и апликације зависе од мреже, па можда неће бити доступне у свим областима; могу да важе додатни услови/накнаде. Сматра се да су спецификације производа и друге информације

CLASS 1 LASER PRODUCT26

из овог водича биле тачне у време штампања. Компанија Motorola задржава право да исправи или измени било које информације без обавештења. Арбитрација. Ваша куповина је покривена обавезујућом клаузулом о арбитрацији. Више информација и начин за одустајање потражите у водичу са правним информацијама који сте добили са телефоном. Информације о SAR-у (на e-налепници). Да бисте видели вредности посебне стопе апсорпције (SAR) за овај телефон, превуците нагоре на почетном екрану и додирните Подешавања > , па унесите Регулаторне ознаке, помоћу нумеричке тастатуре телефона, унесите *#07# или посетите www.motorola.com/sar. Подржане фреквенције и напајање (модел XT2321-1). Овај телефон омогућава рад на следећим фреквенцијама, у складу са доступношћу на локацији и мрежи.

Фреквентни опсег (MHz/опсег) Максимална називна снага емитовања dBm Bluetooth 2400–2483,5 20 dBm EIRP Wi-Fi 2400–2483,5 20 dBm EIRP Wi-Fi 5150–5250 23 dBm EIRP Wi-Fi 5250–5350 20 dBm EIRP Wi-Fi 5470–5725 20 dBm EIRP Wi-Fi 5725–5850 14 dBm EIRP Wi-Fi 5945–6425 23 dBm EIRP NFC 13,56 -21,67 dBuA/м на 10 м GNSS 1559–1610 Није применљиво GSM 2/3/5/8 33/30 CDMA BC0 24 UMTS 1/2/4/5/8 24 LTE 1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/ 20/25/26/28/32/34/38/39/ 40/41*/42/43/48/66 23 (26*) 5G n1/3/5/7/8/20/28/38/40/41*/ 66/77*/78*/79* 23 (26*) Ауторска права и жигови. MOTOROLA, стилизовани M логотип, MOTO и серија MOTO ознака представљају жигове или регистроване жигове компаније Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, Android, Google Play и друге повезане ознаке и логотипи представљају жигове компаније Google LLC. USB Type-C® и USB-C® представљају регистроване жигове организације USB Implementers Forum. Сви други називи производа или услуга власништво су одговарајућих компанија. © 2023. Motorola Mobility LLC. Сва права задржана. ИД производа: motorola razr 40 ultra (модел XT2321-1) Број приручника: SSC8D87763-B27 Открытый телефон Перед использованием телефона ознакомьтесь с юридической информацией, информацией по технике безопасности и нормативным требованиям в прилагаемом руководстве.