49S367BFS - Телевизор TESLA - Бесплатен кориснички прирачник

Frequently Asked Questions - 49S367BFS TESLA

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК 49S367BFS TESLA

Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser votre appareil et conservez-les pour pouvoir les consulter ultérieurement.

Prijekoristanja urenda pažljivo prociti upute i sacuvati ih za buducu upotrebu.

1. Les graphiques dans ce manuel sont seulement pour la référence.
2. L'OSD de votre téléviseur peut être légèrement différent de celui montré dans ce manuel.
3. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant directement ou indirectement de defaults, d'incomplétude ou de divergences entre le manuel d'utilisation et le produit décrit.
4. Dans un environnement sec dû à l'électricité statique, le produit peut redémarrer et revenir à l'interface OSD principale, à l'interface du lecteur USB ou au mode source précédent, veuillez continuer à utiliser le téléviseur comme votre volunteer.

Avertissements et precautions

Note: Veuillez lire toutes les instructions avant de faire fonctionner votre appareil. Conservez-les bien pour une utilisation future.

• Lisez ces instructions. Toutes les instructions sur la sécurité et le fonctionnement de cet appareil devraient être lues avant de le faire fonctionner.
• Conservez ces instructions pour pouvoir vous y référer à l'avenir.
• Tenez compte de tous les avertissements. Tous les avertissements concernant cet appareil et les instructions pour son utilisation doivent être suivis.
• Suivez toutes les instructions - Toutes les instructions d'utilisation et de fonctionnement doivent être suivies.
• N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau ou de source d'humidité, par exemple dans un sous-sol mouillé ou près d'une piscine.
• Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.
• Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installez votre téléviseur conformément aux instructions du fabricant.
• N'installez pas votre téléviseur près d'une source de chaleur comme un radiateur, une bouche de chauffage, un poêle ou d'autres appareils (comme des amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
• Ne neutralisez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée ou fiche de terre. Une fiche polarisée a deux broches, l'une plus large que l'autre. Une fiche de terre a deux broches identiques et une troisième broche pour la mise à la terre. La broche plus large ou la troisième broche seront à votre sécurité. Si la broche fournie n'entre pas dans votre prise, consultez un électricien pour le remplacement de la prise obsolète.
• Evitez de marcher sur le cordon d'alimentation et de le pincer, en particulier au niveau des fiches, des prises secteur et du point de sortie de l'appareil.
• N'utilisez que des fixations/accessoires spécifiés par le fabricant.
• Utilisez le téléviseur uniquement avec le chariot, socle, trépied, support ou table spécifique par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Si un chariot est utilisé, faites attention à ne pas être blessé par un renversement lors du déplacement de l'ensemble chariot/appareil.
• Débranche cet appareil en cas d'orage ou de non utilisation prolongée.
• Confiez toute réparation à des techniciens de maintenance qualifiés. Une réparation est nécessaire si l'appareil a été endommagé d'une quelconque façon, par exemple si le cordon ou la fiche d'alimentation est endommagé, si du liquide a été renversé sur l'appareil ou si des objets sont tombés dedans, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement, ou s'il est tombé.
• AVENTISSEMENT: Les instructions de maintenance qui suivent sont réservées exclusivement au personnel d'entretien qualifié. Pour réduire le risque d'électrocution, n'effectuez aucune opération de dépannage autres que celles décrites dans les consignes si vous n'êtes pas qualifié pour le faire.
• N'installez pas cet appareil dans un endroit confiné ou encastré, comme une bibliothèque ou tout meuble similaire et veillez à ce que la ventilation puisse se faire. Ne gênez pas la ventilation en la recouvrant ou en bloquant les ouvertures avec des objets tels que des journaux, des nappes de table, des rideaux, etc. Attention - Pour éviter les risques d'électrocution, remplacez la grille.
• Veuillez consulter les informations sur le boîtier arrêté pour les informations électriques et de sécurité avant d'installer ou de faire fonctionner l'appareil.
• Pour réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé aux gouttes ou aux éclaboussures et aucun objet de rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l'appareil.
• érieur non connecté aux bornes nécessite l'installation d'une personne qualifiée ou l'utilisation de câbles ou cordons prêts à l'emploi.
• Pour éviter tout accident et blessure, l'appareil doit être solidement fixé au sol ou à un mur conformément aux instructions d'installation.
• Risque d'explosion si les piles sont remplacées par un modèle incorrect. Remplacez-le par le même modèle ou un modèle équivalent.
• Les piles (batteries, piles ou pack piles) ne doivent jamais être soumises à une chaleur excessive, telle que les rayons du soleil, des flammes, etc.
• Une pression sonore excessive provenant des écouteurs et du casque peut provoquer une perte auditive. Réglez le volume du casque à un niveau confortable et non nuisible et réduisez le temps que vous passez à l'écouter à un niveau sonore élevé.
• La fiche d'alimentation est utilisée comme dispositif de déconnexion et doit donc demeurer ainsiement accessible.
• Durant les longues périodes d’inactivité ou en cas de déménagement ou de déplacement, veillez à prendre soin du cordon d'alimentation électrique, par exemple en l’attachant avec une attache pour câble. Il ne doit pas être en contact avec des objets coupants qui peuvent causer une abrasion du cordon. Lorsque vous rallumez votre téléviseur, vérifiez bien que le cordon d'alimentation n’a pas été endommagé. En cas de dommage, faites appel à un agent de service pour le remplacer ou trouvez-en un qui aura les mêmes caractéristiques que l'original.
• Les piles usagées doivent être éliminées de manière écologique.
• Aucune flamme vive, par exemple des bougies allumées, ne doit être placée sur l'appareil. Pour éviter tout risque d'incendie, ne placez jamais l'appareil à proximité de flammes vives.
• Si le symbole de la plaque signalétique du produit est et le cordon d'alimentation électrique a deux broches, il s'agit d'un appareil de classe II possédant une double isolation des parties actives. De par sa conception, il ne nécessite pas de branchement sécurisé à un système électrique de mise à la terre.
• Il est recommandé d'inclure les informations suivantes lorsque et où cela est nécessaire:

~	Pictogramme pour courant alternatif
==	Pictogramme pour courant continu
□	Pictogramme pour apparéil de Classe II
◇	Pictogramme pour Stand-by (Mode veille)
I	Symbole pour allumer / Marche
¼	Symbole pour danger électrique - voltage dangereux

• Avertissement au sujet des appareils contenant des piles boutons (les instructions ci-dessous ne concernent que l'appareil contenant des piles boutons remplaçables).

Avertissement

Ne pas avaler les piles. Risque de brûlure chimique. La télécommande livrée avec ce produit contient une pile bouton. En cas d'ingestion, elle peut provoquer des brûlures internes graves en deux heures et même causer la mort. Gardez les piles neuves ou usées hors de portée des enfants. Si le compartiment de la pile ne ferme pas correctement, cessez de l'utiliser et ne la laissez pas à portée de main des enfants. Consultez un médecin dans les plus brefs délais si quelqu'un autour de vous avale une pile.

Directive DEEE

Comment éliminer ce produit. Ce pictogramme indique que ce produit ne doit pas être mêlé avec les autres déchets ménagers. Pour éviter de porter préjudice à l'environnement et à la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façononsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Les étulsiers sont invités à utiliser les systèmes de reprise et de collecte mis à leur disposition par les collectivités locales (déchetteries) ou à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit en fin de vie.

Le pictogramme de l'éclair dans un triangle équilatéral attire l'attention de l'utilisateur sur la présence, dans le boîtier de l'appareil, d'une tension élevée, non isolée, dont l'amplitude pourrait être suffisante pour constituer un risque de décharge électrique sur les personnes. Pour éviter les risques de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Aucun entretien de pièces extérieures par l'usager. Confiez l'entretien à un personnel qualifié. Le point d'exclamation inscrit dans un triangle équilatéral attire l'attention de l'utilisateur sur la présence de consignes de sécurité importantes de fonctionnement ou de maintenance (entretien courant) dans la notice accompagnant l'appareil.

Installation du téléviseur

• Posez l'écran sur une surface stable et plane (table ou bureau). Laissez un espace d'au moins dix centimètres tout autour pour permettre une bonne ventilation. Par souci de sécurité, ne placez aucun objet sur le téléviseur. L'appareil peut être utilisé dans des climats tropicaux et/ou tempérés. Fixation de l'arrière du téléviseur au mur. L'image ci-dessous est différente de l'article réel, donc c'est seulement pour la référence. (seulement pour certaines régions)

Ne placez jamais le téléviseur dans un endroit instable. Un téléviseur peut tomber et provoquer des blessures graves ou la mort. Bon nombre d'accidents peuvent être évités, surtout chez les enfants, en prenant de simples précautions :

• N'utilisez que des meubles ou des étagères recommandés par le fabricant de la télévision.
• N'utilisez que des meubles qui peuvent supporter sans danger le poids de la télévision.
• Assurez-vous que le téléviseur ne dépasse pas du meuble sur lequel il est posé.
• Ne placez pas le téléviseur sur un meuble haut (armoire, bibliothèque) sans fixer le meuble et le téléviseur à un support approprié.
• Ne placez pas le téléviseur sur du tissu ou tout autre matériel qui serait situé entre le téléviseur et le meuble sur lequel il est posé.
• Expliquez aux enfants les dangers de grimper aux meubles pour attraper le téléviseur ou les télécommandes. Respectez les mêmes règles de sécurité si vous gardez ou déplacez votre ancienne télévision (seulement lorsque la télévision pèse plus de 7 kgs).

• Il existe un support mural optionnel pour votre téléviseur. Consultez votre distributeur local pour un support mural qui correspond à la norme VESA de votre téléviseur. Fixez soigneusement le crochet du support mural à l’arête de votre téléviseur. Installez le crochet du support mural sur un mur solide perpendiculaire au sol. Si vous fixez votre téléviseur à d’autres matériaux de construction, faites appel à une personne qualifiée pour installer le support mural.
• Une notice détaillée sera fournie avec le support mural. Veillez à installer le support mural à un endroit où le téléviseur sera bien fixé au mur et avec suffisamment d'espace pour permettre de le connecter aux appareils externes.

Avertissement

• Veillez à débrancher le câble d'alimentation électrique avant d'installer le téléviseur afin d'éviter les risques d'électrocution.
• Avant d'installer le téléviseur sur un support mural, déplacez le support de pied du téléviseur en suivant, à l'envers, les instructions pour le fixer.
• Si vous installez le téléviseur sur un plafond ou un mur penché, l'appareil risque de tomber et de provoquer des blessures graves. Utilisez un support mural autorisé et faites appel au distributeur local ou à un personnel qualifié. Sinon, vous ne serez plus couvert par la garantie.
• Ne serrez pas trop les vis car cela peut endommager la télévision et annuler votre garantie.
• Afin d'éviter tout accident, l'appareil doit être solidement fixé au sol ou au mur, conformément aux instructions d'installation.
• Utilisez les vis et les supports muraux qui correspondent aux spécifications suivantes. Les dommages ou blessures résultant d'une mauvaise utilisation ou de l'utilisation d'accessoires non conformes ne seront pas couverts par la garantie.

Taille du modèle: 32" Haut				Vers le bas
Vis	Diamètre (mm) "E" M4		M4
	Profondeur (mm) "D"	Max 9 9
		Min 6 6
	Quantity 2 2
VESA (AxBxC) 100x100x100

Taille du modèle: 40" Haut				Vers le bas
Vis	Diamètre (mm) "E" M6		M6
	Profondeur (mm) "D"	Max 20	15
		Min 12	7
	Quantity 2 2
VESA (AxBxC) 200x100x200

1) Les photos sont à titre indicatif seulement. 2) Afin de laisser suffisamment de place pour les téléviseurs dont les terminaux sont orientés vers le mur, un coussin de caoutchouc est nécessaire, ainsi que la vis pour fixer le support mural. Il s'agit d'une petite colonne creuse d'une hauteur de 30mm avec un diamètre interieur de 8mm et un diamètre extérieur de 18mm.

• Ne pas installer cet appareil dans des espaces très réduits tels que bibliothèques ou équivalent.
• Ne pas utiliser l'appareil dans un milieu humide ou froid. Protégerez l'appareil d'une surchauffe éventuelle.
• Éloignez l'appareil des rayons du soleil.
• Ne pas utiliser l'appareil en milieu poussiéreux.
• Ne pas disposer des bougies dans des pièces à proximité de l'appareil pour éviter que la combustion de matériaux ne pénétre à l'intérieur de la TV.

Précautions lors de l'utilisation de la télécommande

• Utilisez la télécommande en la pointant en direction du capteur. Des objets se trouvant entre la télécommande et le capteur génèrent le fonctionnement de l'appareil.
• Ne pas soumettre la télécommande à de violentes vibrations. De plus, ne pas asperger de liquide la télécommande et ne pas la baigner dans des endroits très humides.
• Ne pas soumettre la télécommande directement au soleil, ce qui pourrait déformer l'appareil à cause de la chaleur.
• Lorsque le capteur est soumis aux rayons du soleil ou à une forte lumière, la télécommande ne fonctionne pas. Si cela se produit, veuillez changer la direction de la lumière ou la position de la TV, ou bien utilisez la télécommande plus loin du capteur.

Précautions lors de l'utilisation de piles

Un emploi inadéquat des piles peut avoir pour conséquence une fuite. Il convient donc de respecter les étapes suivantes et d'utiliser les batteries avec soin.

1. Veuillez respecter la polarité des piles afin d'éviter un court-circuit.
2. Si le voltage des piles est insuffisant, ce qui affecte la portée de la télécommande, vous devriez remplacer les piles usagées par de nouvelles piles. Veuillez extraire les piles de la télécommande si vous ne comptez pas l'utiliser pendant un long laps de temps.
3. Ne mélangez pas les types de piles (par exemple, manganèse et piles alcalines) à la fois.
4. Ne pas jeter les piles dans le feu. Ne pas recharger ou démonter les piles.
5. Veuillez recycler les piles en accord avec les lois en vigueur sur la protection de l'environnement.
6. AVENTISSEMENT: Les piles (série de piles ou piles installées) ne devront enaucun cas etresoumises à une chaleur excessive telle que les rayons du soleil, le feu ou équivalent

Remplacement des piles de la télécommande

Placez deux piles AAA dans le boîtier de la télécommande, en vous assurant que les symboles de la polarité sont respectés.

Panneau de control

Note: Les images sont destinées uniquement à titre de référence.

Vuede dessous

Rocker Bouton

Pressez la touche du milieu :

1. En mode de veille, pressez cette touche pour allumer le téléviseur.
2. Sans l'affichage intégré (OSD), une pression rapide permet d'afficher le menu source; une pression prolongée permet de mettre le téléviseur en mode de veille.
3. Avec l'affichage intégré (OSD), une pression rapide permet de confirmer votre sélection; une pression prolongée permet de revenir en arrière ou de sortir.

Une pression vers la gauche permet : de diminuer le volume sonore ou d'aller à gauche.

Une pression vers la droite permet: d'augmenter le volume sonore.

Une pression vers l'avant permet: de changer vers la chaîne suivante ou de monter.

Une pression vers l'arrière permet: de retourner à la chaîne précédente ou de descendre.

Note: Les terminaux peuvent varier en fonction du modèle ou de la région. Merci de désigner les terminaux en fonction de votre téléviseur.

LAN: Partie réseau

AVIN (AUDIO L/R & VIDEO): Connectez le dispositif audio et/ou vidéo à partir d'un appareil A/V externe (ex: DVD).

HDMI1/2: Connectez le signal d'entrée HDMI à partir d'un appareil externe (ex: DVD).

DIGITAL AUDIO : Utilisez un câble S/PDIF pour connecter votre téléviseur à un système audio compatible.

EARPHONE : Sortie son, lorsque les écouteurs sont connectés, les haut-parleurs sont coupés.

USB 1/2 Port USB

AIR/CABLE/LNB: Connectez un cable satellite coaxial pour recevoir des signaux de l'antenne parabole, du cable ou du satellite.

SERVICE : Interface de débogage réservée aux techniciens professionnels.

CI : Module pour carte CI.

Télécommande

1. POWER ( ) Allumer le téléviseur ou mettre en mode veille.
2. MUTE (C) Couper et rétablir le son.
3. Numéros de chaîne : accès direct aux chaînes.
4. CH LIST Presser pour accéder à la liste des chaînes.
5. RETURN (BACK) Retour à la chaîne précédente.
6. MENU Ouvrir le menu avec toutes ses options.
7. Sélectionner les sources d'entrée.
8. Haut/bas/gauche/droite ( / / / ) boutons de navigation.
9. OK Confirmer la sélection.
10. HOME Appuyez sur ce bouton pour accéder à la page d'accueil, vous pouvez utiliser les fonctions intelligentes et le lecteur multimédia, etc.
11. EXITQuittez le menu.
12. YouTubeAccédez à YouTube.
13. Affiche les informations comme la chaîne actuelle et le programme.
14. Volume haut / bas (VOL+/VOL-) Réglez le volume.
15. Programme Haut / Bas (PR+/PR-) Changez de chaîne.
16. EPGAffichez le guide électronique des programmes (mode DTV).
17. Record(REC) Enregistrez le programme en cours (uniquement en mode DTV).
18. NICAM Sélectionnez le canal de son NICAM en fonction de la chaîne de diffusion.
19. AD (Audio Description) Permet de basculer automatiquement en audio description. Un narrateur va décrire ce qui se passe sur l'écran pour les personnes aveugles ou malvoyantes. Presser de nouveau cette touche permet d'arrêter cette fonction (uniquement en mode DTV).

Note: Certaines touches peuvent être invalides. Lorsque vous les pressez, l'écran du téléviseur ne répond pas ou donne un message annonçant que cette fonction n'existe pas.

20. FAV. (favorite channel)

Pressez pour voir la liste des chaînes préférées. Pressez vers le haut ou le bas pour les voir défiler et la touche OK pour faire votre choix.

1. QUICK Accès au menu rapide.

Touches de couleur : Sélection directe des fonctions en mode TV ou DTV.

Play & pause (▶II)

Pressez pour interrompre la lecture ; pressez de nouveau pour reprendre la lecture.

Presse pour arrêter la lecture.

Toucher d'urgence rapide

Presse pour retourner rapidement en arrêt.

Touche avance rapide

Presse pour avancer rapidement.

23. Touchestellétexte

Appuyez pour entrer ou quitter le menu télétexte.

SIZE: Pressez cette touche une fois pour agrandir la moitié supérieure de l'écran. Pressez de nouveau pour agrandir la moitié inférieure de l'écran. Pressez encore pour revenir à une taille d'écran normale.

HOLD: Pressez cette touche pour garder la page de télétexte à l'écran sans changement. Pressez de nouveau pour sortir de la fonction hold.

SUB-PAGE: Pressez cette touche pour entrer ou sortir du mode sous-page (s'il est disponible). Pressez les touches rouge / verte pour sélectionner la sous-page désirée.

Affichez la page INDEX.

Affichez des informations cachées (réponses de produits, par exemple) ou effacez l'information sur l'écran.

Permet de superposer la page de télétexte au-dessus du programme tv ou de revenir au mode télétexte.

Pressez pour retourner temporairement au programme tv pendant la recherche d'une page télétexte. Une fois la recherche terminée, le numéro de texte s'affiche en haut à gauche de l'écran. Pressez de nouveau pour retourner à la page télétexte.

Enregistrementvideo personnel (REC)

En mode DTV et avec un périphérique USB correctement connecté, vous pourrez enregistrer le programme que vous regardez et le visionner plus tard, à un moment qui vous conviendra mieux. Utilisez-le pour enregistrer un programme lorsque votre lecture est interrompue ou ajournée.

Note importante:

1. La fonction REC peut ne pas être disponible pour certaines régions.
2. Veuillez connecter un périphérique externe de stockage à haute vitesse au port USB qui convient à l'arrêt de la TV, et assurez-vous que le périphérique dispose de suffisamment d'espace libre.
3. Avant l'enregistrement, éventuellement formater votre périphérique USB pour garantir la vitesse d'exécution. Dans l'options menu, Sélectionnez "REC File System" pour formater le périphérique USB.
4. Pendant l'enregistrement, ne changez pas de chaîne ni de fonction.
5. Si le signal est interrompu ou disparaît, l'enregistrement s'arrête jusqu'à ce que le signal soit rétabli. Ceci peut provoquer la perte de contenu de votre programme.
6. Veuillez ne pas éteindre la TV pendant l'enregistrement. Ceci forcera la TV à sortir du REC et se mettre en veille.
7. Le fichier enregistré peut uniquement être utilisé sur cette TV, tout transfert de copie est strictement interdit.
8. Utilisez un appareil externe de haute qualité pour enregistrer des programmes HD, dans le cas contraire les vidéos se bloqueront pendant la lecture.
9. Sauvegardez toutes vos données sur tout périhérique de stockage USB au cas où des données se perdraient par accident. Nous ne sommes pas responsables de la perte de ces données en cas d'usage non conforme aux instructions ou en cas de mauvais fonctionnement. La sauvegarde des données est la responsabilité du consommateur.
10. Seulement dans la source d'entrée DVB-T/T2 et DVB-C, les fichiers d'enregistrement peuvent être lus à partir de REC_LIST.

Enregistrement à une touche et lecture

Appuyez sur le bouton REC pour démarrer l'enregistrement, au même instant la barre de contrôle apparaitra en bas de l'écran.

• Si vous désirez regarder la vidéo enregistrée tout en enregistrant le programme, appuyez sur le bouton "direction gauche" pour sélectionner et appuyez sur le bouton OK, la vidéo enregistrée démarrera.
• Sélectionnez ou pour arrêter rapide ou avance rapide en lecture.
• Si vous souhaitez arrêter et sortir de l'enregistrement, sélectionnez et appuyez sur le bouton OK.

Time-shift est le nom donné à l'enregistrement de programmes de télévision sur un moyen de stockage (tel que votre appareil USB) pour un visionnage ultérieur à un moment qui convient. Utilisez-le pour enregistrer un programme lorsque votre lecture est interrompue ou ajournée. Si vous souhaitez faire une pause et regarder le programme sans en rater le contenu, vous pouvez appuyer sur le bouton pour arrêter le programme, et appuyer une nouvelle fois pour reprendre la lecture à votre retour.

1. Avant time-shift, vous feriez mieux de formater l'appareil USB afin de vous assurer qu'il contient suffisamment de place pour l'enregistrement.
2. Vous pouvez aussi préprogrammer l'heure d'enregistrement avec la fonction EPG (cf. page suivante).

GUIDE De programme electronique (EPG)

EPG signifie Guide de Programme Électronique Digital. Ce guide est offert par les fournisseurs du programme et contient des informations sur les programmes qui seront diffusés. Vous pouvez y accéder en mode digital en appuyant sur le bouton EPG de votre télécommande.

1. Appuyez sur le bouton EPG pour ouvrir l'interface EPG. Heure et date en vigueur seront affichées sur la seconde barre en partant du haut de l'écran. Dans la liste ci-dessous, la chaîne que vous êtes en train de regarder sera mise en relief.
2. Pour parcourir les programmes qui seront diffusés à l'avenir, faites défiler vers le haut grâce au bouton jusqu'au champ de la date. Utilisez le bouton pour sélectionner la date que vous souhaitez parcourir.
3. Appuyez sur le bouton ▲ pour faire défilier vers le haut jusqu'à la barre en haut de l'affichage, puis appuyez sur le bouton ▷ pour sélectionner "Heure", vous pouvez vérifier la liste de programmation d'une chaîne pour une date donnée.

Programmation

Appuyez sur le bouton jaune pour afficher la liste de programmation. Vous pouvez effacer une action en appuyant sur le bouton rouge.

Enregistreur

Appuyez sur le bouton rouge pour afficher le menu des critères de programmation. En utilisant les boutons de navigation, réglez l'heure de programmation en appuyant en relief le nombre d'années, mois, jours, heures ou minutes et appuyez sur le bouton OK, puis utilisez les boutons Haut et Bas pour ajuster le nombre. De la même manière, réglez le mode de répétition, puis sélectionnez le bouton « ENREGISTRER » pour sauvegarder le réglage.

Rappel

Appuyez sur le bouton bleu pour afficher un menu de rappel. Vous pouvez configurer le temps de rappel et le mode de répétition.

Appuyez sur le bouton VERT pour afficher des informations sur le programme sélectionné.

Installation initiale

Lorsque vous allumez votre TV pour la première fois, un assistant à l'installation apparaîtra, appuyez sur le bouton ENTER pour démarrer et compléter les étapes suivantes:

Étape 1 Sélectionnez le langage OSD selon que vous souhaitez ; Étape 2 Sélectionnez l'environnement entre "HOME" et "STORE" ; Étape 3 Sélectionnez le pays ; Étape 4 Réglez l'horloge de la TV (réglement de l'heure), "Auto Sync" est la valeur par défaut ; Étape 5 Lisez les documents légaux ; Étape 6 Installez la configuration réseau ; Étape 7 Démarrez le réglage automatique pour la recherche de programmes, une fois complétée, les programmes seront stockés dans des mémoires et l'installation initiale achevée.

NOTE: Avant la mise sous tension du téléviseur, vous devez connecter le câble de signal TV à la borne tuner et à l'arrière du téléviseur.

Accueil

Appuyez sur le bouton Accueil pour accéder à la page d'accueil. Utilisez les boutons de navigation et OK pour sélectionner et accéder à un raccourci.

Mirashare (non disponible sur certains modèles)

Sans câble de données, déclenchez la fonction Wi-Fi de votre téléphone portable, puis sélectionnez "Mirashare" sur l'écran d'accueil après avoir appuyé sur le bouton ACCUEIL, le contenu de votre téléphone portable pourrait être partagé avec la TV, vous pourrez profiter d'une visualisation sur grand écran.

ETAPES:

1. Activez la fonction Miracast de votre téléphone portable;
2. Localisez le nom de votre TV sur votre téléphone et sélectionnez-la, une bulle de dialogue s'ouvrira, acceptez-la pour vous connecter à la fonction Miracast, le contenu de votre téléphone portable pourrait être lu par votre TV.

Note : Pour certains appareils, après avoir sélectionné le nom de la TV, le téléphone portable et la TV peuvent se connecter automatiquement.

Source

Sélectionnez la source d'entrée.

Applications réseau

Des applications de type réseau social comme YouTube vous sont disponibles.

Par exemple, sélectionnez l'icône Facebook sur l'écran d'accueil, appuyez sur OK pour y accéder.

Sélectionnez l'icône TV Browser sur l'écran d'accueil et appuyez sur OK pour accéder au surfing internet. Les fonctions proposées sont speed dial, marque-pages etc.

1. Le browser peut ne pas prendre en charge certaines pages web ou certaines vidéos à cause d’un échec de réseau, une différence entre régions ou l’interruption d’un service, ce qui n’a rien à voir avec la TV.
2. Si la page en cours n'est always pas complètement chargée (la barre de chargement n'est pas complète), une autre page est directement sélectionnée, la page précédente ne sera pas sauvegardée dans l'historique.

Lecteur media

Connectez un lecteur USB à la TV et sélectionnez le lecteur Média sur l'écran d'accueil, vous pouvez afficher un fichier video/musique/photo depuis votre USB sur la TV.

Il s'agit d'une application réalisée pour la TV. Activez-la pour profiter de plusieurs types d'applications telles que News & Weather, Nature & Travel, Kids, Lifestyle, Sports, Music, Live TV & Video, Games, Movies & TV etc.

Partagez des vidéos, de la musique et des images depuis votre téléphone portable ou ordinateur avec la TV, pour ce faire vous devez connecter la TV et votre appareil au même réseau.

Note 1

Certaines applications de l'écran d'accueil ne sont pas disponibles sur certains modèles, et ce manuel ne contient pas les instructions d'utilisation de toutes les applications de l'écran d'accueil.

Note 2

Si les fournisseurs d'accès à internet mettent à jour ou modifient leurs serveurs, des applications telles que YouTube et Facebook risquent de ne pas fonctionner sur cette télévision.

Votre télécommande peut ne pas être compatible avec certaines applications réseau ou échouer dû à une interruption de service, ce qui n'a rien à voir avec cette TV.

Politique de confidentialité (peut ne pas être disponible) : Pour protéger vos données personnelles et le respect des dispositions légales. Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment l'acceptation de la politique de confidentialité dans le menu de votre téléviseur Tesla. Si l'annulation est active, aucune connexion à Internet n'est établie.

Le contenu d'applications et de services réseau sont contrôlés par les fournisseurs d'applications réseau au moyen d'équipement de réseau et transmission de données, qui sont soumis à des modifications, suspensions, suppressions, arrêt ou interruption, ou accès non validé à tout moment sans avis préalable en ce que le fabricant est incapable de contrôle ou d'être avis dudit changement. Le fabricant déclare également qu'il n'est pas responsable en cas d'échec par le consommateur de l'utilisation du contenu d'une application et des services réseau, échec causé par, y compris et sans restriction, échec de connexion réseau ou lignes de communication, mises à jour d'ordre technologique, ou la modification, la suspension, l'interruption, l'arrêt, l'empêchement, ou le retrait de certains contenus ou services par les fournisseurs de l'application réseau etc.

MENU De control

Pour une mise à jour et une mise à jour durables, les descriptions ci-dessous des paramètres de menu peuvent ne pas être en conformité avec votre téléviseur, ici est normal et le contenu réel de votre téléviseur régira.

Utilisation du menu

Appuyez sur le bouton "MENU" pour entrer dans le menu principal. Appuyez sur les boutons [▲] / [▶] pour sélectionner un menu. Appuyez sur les boutons [▲] / [▼] pour sélectionner un menu. Appuyez sur le bouton "OK" pour entrer dans l'objet. Appuyez sur le bouton "MENU" pour sortir de l'objet.

Picture Mode: Sélectionnez le mode d'image approprié selon les différents besoins.

Backlight: Ajustez le paramètre rétroéclairage de la TV.

Température des couleurs : Sélectionner le ton des couleurs de l'image.

Réduction automatique du bruit: Choisissez entre Off, Faible, Moyen et Élevé.

Réduction bruit MPEG: Choisissez entre Off, Faible, Moyen et Élevé.

Aspect Ratio: Sélectionnez le mode d'affichage approprié pour des besoins différents. Certaines options ne seront eventuellement pas disponibles selon les sources et le contenu vidéo.

Dynamic Contrast: Réglez sur On ou Off selon vos besoins.

Picture Sensor: Cette fonctionnalité ajuste la luminosité de l'écran automatiquement lorsque la luminosité de l'image change. Si l'image se produit de nuit, l'écran s'assombrira automatiquement; si l'image se produit durant la journée, l'écran s'éclairera automatiquement.

Film Mode: Réglez sur On ou Off selon vos besoins.

Picture Reset: Restaurez les paramètres de votre image aux valeurs par défaut.

Son

Réglage du mode Son: Choisissez entre Standard, Musique, Film, Sport, Utilisateur.

Balance: Contrôler l'équilibre du son entre les haut-parleurs de droite et de gauche.

Auto Volume: Choisissez entre On et Off.

Surround Sound: aide à créer un son riche et plus large à partir de sources sonores stéréo.

Sortie Audio Analog: Cette fonctionnalité est utilisée pour la sélection des Écouteurs et Ligne de Sortie. Branchez des écouteurs au terminal Écouteur de la TV, et vous pourrez écouter la TV avec vos écouteurs.

Sortie Digital Audio: Cette fonction est utilisée pour la sélection d'Auto et PCM. Lorsque vous connectez un amplificateur audio digital au terminal audio digital de la TV, sélectionnez cette fonction à partir du menu SON, puis sélectionnez le mode audio output.

Audio HDMI: Sélectionnez le mode audio HDMI, les options sont: Auto, Digital et Analogue.

Audio Description (Parfois non disponible) : Activez ou désactivez la description Audio. Lorsque vous activez la description audio, un dialogue vous décrira ce qui se produit sur l'écran pour les aveugles et malvoyants.

Sound Reset: Restaurez les paramètres son aux valeurs par défaut.

Éditer un programme

Editez les programmes. Vous pouvez appuyer sur les boutons de couleur de la télécommande pour éviter des programmes, supprimer des programmes et ajouter des programmes à la liste des favoris en appuyant sur le bouton FAV.

Puissance de l'antenne 5V

Cette option est disponible seulement avec la source DVB-T/T2. Sélectionnez On pour alimenter l'antenne TV ; Sélectionnez Off pour désactiver cette fonction.

Information CI

Permet à l'utilisateur de sélectionner à partir du menu fourni par la CAM. Sélectionnez le menu CI en fonction du menu PC Card.

Information sur le signal

Affiche les informations sur la chaîne DTV en cours.

Réglage automatique

Sélectionnez la source correspondante à partir de la liste de sources avant de démarrer le réglage automatique.

-Réglage automatique dvb-s/s2

Paramètres de l'antenne satellite (Étapes 1-3, cf. Fig1 et Fig2)

Une série de paramètres d'antenne satellite doit être configurée pour chaque satellite avant de procéder à un scan de chaînes.

Satellite - Sélectionnez le satellite pour votre TV.

Long Câble - Augmentez la puissance LNB.

LNB Type - Assurez-vous que le type de LNB correspond à votre antenne.

LNB Power - Activez ou désactivez l'alimentation pour le LNB.

22KHz - Sélectionnez l'interrupteur 22KHz pour régler 22K sur ON/OFF. Le mode auto est utilisé pour passer de 22KHz on ou off selon le type de LNB.

DiSEqC1.0/1.1 - Sélectionnez le mode DiSEqC pour le LNB sélectionné.

Unicable/IF Freq/ Set Position - Réglez le paramètre unicable selon votre disque.

DVB-S Tuning Setting Fig. 1

Fig. 2

Étape 1 Appuyez sur le bouton MENU et sélectionnez le menu INSTALLATION. Sélectionnez DVB-S/S2 réglage automatique et appuyez sur le bouton OK, l'écran se présentera comme sur la Fig. 1, et le satellite par défaut sera mis en relief.

Etape 2 Appuyez sur le bouton OK pour confirmer la sélection du satellite.

Etape 3 Appuyez sur le bouton pour passer au réglage LNB setting, appuyez sur le bouton pour mettre en relief le Type LNB et appuyez sur le bouton OK pour configurer ce paramètre.

Etape 4 Assurez-vous que l'interrupteur 22KHz Tone, DiSEqC1.0/1.1 correspond au satellite, si ce n'est pas le cas, mettez en relief et appuyez sur le bouton OK pour configurer le bon paramètre (cf. Fig 2). Après avoir terminé les étapes précédentes, appuyez sur le bouton bleu pour rechercher des chaînes.

Dvb-t/t2 ou dvb-c ou ATV réglage auto

Sélectionnez DVB-T/T2 (ou DVB-C/ATV) Auto Réglage pour rechercher des programmes automatiquement. Avant de rechercher, vous pourriez devoir sélectionner le pays ou le menu scan. Si vous souhaitez interrompre la recherche automatique, appuyez sur les boutons MENU ou EXIT, une bulle de sortie apparaitra.

• Appuyez sur ↓ pour confirmer la sortie.
• Appuyez sur pour continuer à rechercher.

Dvb-t/t2 ou dvb-c réglage manuel

SRechercher et stocker des programmes manuellement, en premier sélectionnez la source correspondante avant de démarrer la recherche.

1. Dans le menu Installation, Sélectionnez DVB-T/T2 (ou DVB-C) réglage manuel et appuyez sur OK pour accéder à l'interface de recherche, d'abord sélectionnez le pays.
2. Deuxièmement, appuyez sur OK pour configurer les paramètres pertinents tels que le mode scan, la portée du scan, etc., puis sélectionnez Recherche et appuyez ou commencez la recherche.
3. La recherche s'arrête lorsqu'un programme a été trouvé et ce programme sera stocké à la place de la chaîne en cours. Si vous souhaitez arrêter la recherche, appuyez sur le bouton MENU.

ATV réglage manuel

En mode ATV, sélectionnez ATV Réglage Manuel et appuyez sur le bouton OK pour y accéder.

1. Utilisez les boutons de direction pour mettre en relief et paramétrer le stockage sur 1 (éventuellement un autre numéro), Système Couleur, Système Son et Chaine en Cours. Puis sélectionnez recherche et appuyez sur « ou » pour démarrer la recherche.
2. Appuyez sur pour que l'unité recherche sur une fréquence plus élevée;
3. Appuyez sur ↓ pour que l'unité recherche sur une fréquence plus BASSE;
4. Lorsqu'un programme a ete trové, appuyez sur le bouton rouge pour le stocker à la place de la chaine en cours. Si vous souhaitez interrompre la recherche, appuyez sur le bouton MENU.

Affiner le réglage

Utilisez-le pour procéder à des petits ajustements au réglage d'une chaîne individuelle. Ce type de réglage n'est pas nécessaire en général. Cependant, dans une région où la diffusion n'est pas optimale, des ajustements seront nécessaires afin d'obtenir une (Meilleure) image et un excellent son, utilisez un réglage affiné.

1. Sélectionnez une chaîne dont vous souhaitez affiner le réglage.
2. Dans le menu Installation, sélectionnez ATV Réglement Manuel et appuyez sur pour permettre Fine-Tune en relief.
3. Appuyez sur pour affiner le réglage jusqu'à ce que vous obteniez la meilleure image et le meilleur son.

Paramétrage

Language OSD: Sélectionnez le langage OSD souhaité.

Langage Audio: Configurez le langage audio primaire ou secondaire correspondant au signal.

Langage Sous-titres: Sélectionnez le langage des sous-titres.

Sourds et malentendants: Cette fonction aide les utilisateurs malentendants à comprendre les programmes en leur fournissant les informations graphiques pertinentes (similaire aux sous-titres mais pas exactement) sur l'écran. Vous devez activer l'interrupteur avant d'utiliser cette fonction.

Langage Télétexte: Sélectionnez le langage télétexte selon vos besoins.

RECORD File System: Si vous voulez utiliser cette fonction, vous devez recevoir un programme de type digital et connecter un disque de type USB.

Il est suggéré d'utiliser un disque dur externe à haute vitesse, ou votre TV pourrait se bloquer lors de l'utilisation du REC et de la fonction Time Shift.

HDMI CEC: Relie et contrôle la TV et ses appareils externes en reliant le périphérique externe au port HDMI de la TV.

HDMI CEC - Active ou désactive la fonction HDMI CEC.

Auto Standby - Met la TV en veille automatiquement.

Liste d'appareils - Lorsque HDMI CEC est activé, vous vérifiez la liste d'appareils connectés à la TV.

Emplacement: Sélectionnez le mode emplacement d'utilisation de la TV à la maison ou au magasin, si vous sélectionnez « magasin », vous pouvez activer le démo sticker.

Présentation: Activez ou désactivez le démo sticker et le démo USB.

USB démo:

1. Paramètres requis: Ajoutez le fichier "AutoDemo. txt" au répertoire racine de l'appareil USB, puis écrivez le chemin à parcourir par les fichiers vidéos qui devront être lus sur la TV, chaque route a besoin de sauter une ligne.
2. Lorsque "USB Démo" est réglé sur "On", la TV lira automatiquement les vidéos dans "AutoDemo. txt", après avoir lu toutes les vidéos, la TV reviendra à la lecture du programme précédent que vous regardiez. Au bout de cinq minutes, la TV passera de l'écriture vidéo au programme.
3. Le chemin devrait être écrit en anglais ou avec des nombres, sinon la TV ne pourrait pas l'identifier.

Mise à jour logiciel:

1. Mise à jour logiciel (USB)

En premier lieu téléchargez et sauvegardez la nouvelle version logiciel sur un appareil USB, puis connectez l'USB à un port USB de la TV, troisièmement accédez au menu "Setup" et sélectionnez "Mise à jour logiciel", puis sélectionnez "Mise à jour logiciel (USB)" pour démarrer le processus de mise à jour. Une fois terminé, la TV redémarrera automatiquement.

NOTE: Nettoyez pas la TV durant le processus de mise à jour logiciel, sinon la TV peut ne pas fonctionner, et le client serait responsable.

1. Mise à jour logiciel (Réseau)

Connectez la TV à l'internet et vous pouvez mettre à jour le système TV ou une application réseau sur la TV.

NOTE: "Mise à jour Réseau" peut ne pas être disponible dans certaines régions.

1. Mise à jour logiciel (OAD) (Uniquement pour certaines régions et disponible uniquement en mode DVB-T) Sélectionnez-le pour permettre à jour le système TV par les ondes.

Option Avancée: Paramétrez les fonctions "Fast Boot" et "Wake on Network".

Blue Screen: Quand Blue Screen est réglé sur On, l'écran sera bleu et le son muet en cas d'absence de signal.

Reset Utilisateur: Restaurer les paramètres du menu aux valeurs par défaut.

Déclarations Légales: Déclarations légales pertinentes.

Heure

Horloge: Réglez l'horloge de la TV, la zone horaire et l'heure d'été.

Mode horloge - Options: Auto et Manuel. Si "Auto" est sélectionné, l'horloge TV sera synchronisée avec l'heure du signal TV digital (temps réel). Si vous sélectionnez "Manuel", vous devrez régler manuellement l'horloge, dont l'année, le mois, la date, l'heure et les minutes.

Zone horaire - Sélectionnez la zone horaire en accord avec votre position géographique.

Heure d'été (dont heures avancée) - Cette fonction peut être activée ou désactivée.

Off Timer: Cette fonction vous permet de programmer l'arrêt de la TV à des intervalles réguliers.

On Timer: Cette fonction vous permet de programmer l'allumage de la TV à des intervalles réguliers selon le choix de critères (programme ou volume).

Sleep Timer: Règle l'arrêt automatique de la TV.

Automatic Power down: Régle l'arrêt de la TV automatiquement lorsqu'elle n'est pas utilisée par une personne.

Continuous viewing timer: pour prévenir l'utilisation de TV pour de trop longues périodes, vous pouvez paramétrer un message qui rappellera à l'utilisateur qu'il est le moment de faire une pause. Ceci est particulièrement utile dans le cas des enfants qui regardent la TV pendant de longues périodes.

Depuis le menu TIME, sélectionnez Continuous Viewing Timer et régalez l'heure. Lorsque le DELAY a expiré, un message apparait suggérant que l'utilisateur fasse une pause. Appuyez sur OK ou EXIT pour effacer le message.

Avancé

Système de verrouillage: Saisir le mot de passe initial (0000) pour accéder à cette fonction, sélectionnez "on", la fonction suivante celle que "Choisir mot de passe", "Bloquer chaîne", "Contrôle Parental" et "Verrouillage Panneau" sera activée; sélectionnez "off", et les fonctions précédentes seront désactivées. Si vous oubliez le mot de passe, essayez le super mot de passe (8899) pour y accéder.

Set password: Restaurez le mot de passe du système verrouillé.

Bloquer des chaînes (programmes) non appropriés pour les enfants.

Contrôle Parental (Uniquement en mode TV): Permet de restreindre l'accès par mot de passe à certaines émissions selon le taux de classification.

Verrouillage du panneau: Pour désactiver les commandes au bas de la TV. Les autres boutons de la télécommande peuvent être utilisés.

Connexion sans fil

1. Sélectionnez "Wireless Connection" et appuyez sur le bouton OK, puis régalez "WLAN Switch" sur on;
2. Patientez quelques secondes, les créneaux Wi-Fi apparaitront sur la liste, sélectionnez et appuyez sur le bouton OK pour ouvrir l'interface afin de saisir le mot de passe Wi-Fi.
3. Utilisez les boutons de navigation pour saisir le mot de passe, une fois fait, appuyez sur le bouton vert de la télécommande pour démarrer la connexion.

Connexion par câble

1. Connectez le câble réseau au port LAN à l'arrière de la TV;
2. Accédez au menu principal et sélectionnez le sous-menu suivant.
3. Sélectionnez "Wired Connection", puis sélectionnez "Auto Input", patientez quelques secondes, la configuration réseau se terminera avec succès.

Note: Avant de commencer cette configuration, assurez-vous que votre router fonctionne bien.

Menu USB

Vous pouvez visionner un film, écouter de la musique et voir des fichiers photos à partir de votre disque USB.

1. Connectez le disque USB au terminal d'entrée USB.
2. Appuyez sur le bouton Home et sélectionnez "Media Player".

FILM: Visionner des films depuis l'USB.

MUSIQUE: Écouter de la musique de l'USB.

PHOTO: Visualiser des photos à partir de l'USB.

Rappel lors de l'utilisation de l'usb player

1. Certains lecteurs de stockage USB ne sont pas compatibles avec cette TV.
2. Sauvegardez toutes vos données dans votre appareil de stockage USB au cas où vous perdriez des données suite à un accident imprévu. Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte de données suite à une mauvaise utilisation ou un mauvais fonctionnement de l'appareil. La sauvegarde des données est la responsabilité du consommateur.
3. Pour des fichiers plus larges, la vitesse de chargement peut légèrement diminuer.
4. La vitesse de reconnaissance d'un appareil de stockage USB peut dépendre de chaque appareil.
5. Lors de la connexion ou de la déconnexion d’un appareil de stockage USB, assurez-vous que la TV n’est pas en mode USB, sinon l’appareil USB ou les fichiers qui y sont stockés pourraient être endommagés.
6. Veuillez utiliser un appareil de stockage USB formaté en FAT16, FAT32, NTFS file system fourni par les systèmes d'exploitation Windows. En cas d'appareil de stockage formaté par un programme utilisé différent mais non pris en charge par Windows, il pourrait ne pas être reconnu.
7. Lorsque vous utilisez un disque dur USB requérant une alimentation électrique, assurez-vous que son alimentation ne soit pas supérieure à 500mA. Si ce chiffre excédait 500mA, le système TV pourrait passer en veille, et vous devriez retirer le disque dur et redémarrer le système de la TV.
8. Un message "Not support" apparaîtra si le format de fichier n'est pas pris en charge ou corrompu.
9. La grande image FHD a besoin de plus de temps pour charger, ce qui n'est pas la faute de la TV. Veuillez patienter.
10. Cette TV peut ne pas prendre en charge certains types de fichiers multimédia s'ils ont été modifiés ou mis à jour avec un format d'encodage ou autre avancée technologique.

Menu film

1. Appuyez sur ▲ / ▼ pour sélectionner FILM. Appuyez sur OK pour entrer.
2. Appuyez sur ▲ / ▼ ou △ / ∇ pour sélectionner le répertoire souhaité et appuyez sur OK pour ouvrir le répertoire, appuyez sur ▼ / Π pour commencer la lecture.
3. Appuyez sur pour arrêter la lecture du film et retourner à la liste des films.
4. Appuyez sur "EXIT" pour revenir aux menus précédents.

Barre de contrôle film

• Appuyez sur [ MENU ] pour afficher la Barre de contrôle film tout en visionnant le film.
• Appuyez sur [] / [] pour sélectionner les paramètres souhaités.
• Appuyez sur [ MENU ] pour sortir de la Barre Film.

Menu musique

1. Appuyez sur ▲ / ∇ pour sélectionner MUSIC. Appuyez sur OK pour entrer.
2. Appuyez sur / ou / pour sélectionner le répertoire souhaité et appuyez sur OK pour ouvrir le répertoire, appuyez sur / pour commencer la lecture.
3. Appuyez sur pour arrêter la lecture de la musique et revenir à la liste.
4. Appuyez sur "EXIT" pour un retour aux écrans des menus précédents.

Barre de contrôle musique

• Appuyez sur [ MENU ] pour afficher la Barre de contrôle lecture musique tout en écoutant la musique.
• Appuyez sur [▲] [▶] pour sélectionner les paramètres souhaités.
• Appuyez sur [ MENU ] pour sortir de la Barre Musique.

Photo menu

1. Appuyez sur ▲ / ∇ pour sélectionner PHOTO. Appuyez sur OK pour entrer.
2. Appuyez sur / ou / pour sélectionner le répertoire souhaité et appuyez sur OK pour ouvrir le répertoire, appuyez sur / pour commencer la lecture.
3. Appuyez sur pour arrêter la lecture des photos et revenir à la liste.
4. Appuyez sur "EXIT" pour revenir au menu précédent.

Barre de contrôle photo

• Appuyez sur [ MENU ] pour afficher la Barre de contrôle affichage photo pendant le slideshow.
• Appuyez sur [▲] / [▶] pour sélectionner les paramètres souhaités.
• Appuyez sur [ MENU ] pour sortir de la barre Info.

Problemes de fonctionnement

Avant de contacter un technicien réparateur, consultez les informations ci-dessous afin de couvrir des causes éventuelles au problème qui vous occupe..

Symptôme Solution
La télécommande ne fonctionne pas.	1. Vérifiez la zone d'émission des signaux de la télécommande. 2. Changez les piles. 3. Les piles ne sont pas installées correctement. 4. L'alimentation principale n'est pas connectée.
Mauvais signal Ceci est parfoids dû à une interférence causée par un téléphone portable, un talkie-walkie, un système d'allumage de vehicule automobile, un néon, une perceuse électrique ou autre apparéil électrique ou encore des interférences radio.
Aucune image, aucun son 1. Vérifiez le signal d'entrée. 2. Branchez un autre apparéil électrique à la prise pour vérifier qu'elle fonctionne. 3. Vérifiez qu'il n'y a pas un mauvais contact entre la fiche secteur et la prise. 4. Vérifiez le signal.
Image anormale 1. Si l'image est mauvaise ou en noir et blanc: • Réglez les paramètres de couleur • Eloignez le télévisuer d'autres apparéils électriques. • Essayez une autre châte - il s'agit peut-être d'un problème de signal du diffuseur. 2. Mauvais signal télé (Image de mosaiïque ou neigeuse) • Vérifiez que le cable de signal est bien connecté et ajustez l'antenne • Réglez la châte. • Essayez une autre châte.
Image normale, aucun son 1. Vérifiez que la touche MUTE de la télécommande n'a pas été touchée ou augmentez le volume. 2. Ouvrez le menu son et réglez le curseur Balance. 3. Vérifiez qu'un casque audio n'a pas été branché à l' apparéil et le cas échéant, débranchez-le.
Audio normal, video anormale.	1. Le fichier multimédia est peut-être endommagé. Vérifiez qu'il peut être lu sur le PC. 2. Vérifiez que le codec image et son est bien pris en charge.
Video normale, mais audio annormal.	1. Le fichier multimédia est peut-être endommagé. Vérifiez qu'il peut être lu sur le PC. 2. Vérifiez que le codec image et son est bien pris en charge.
Echec réseau 1. Vérifiez si le router fonctionne bien. 2. Pour les modèles nécessitant une clé USB pour se connecter à l'internet, vérifiez si la clé est bien insérée. 3. Assurez-vous que la TV est correctement connectée au router.

Symptôme Solution
La page web ne s'affiche pas complètement.	1. Flash non pris en charge. 2. Formats pris en charge: JPEG, PNG, GIF, BMP, WMV (ASF), WMA, MP3 et MP4.
Le navigateur doit fermer. La page Web contient trop et des images trop grandes, manque de mémoire, le navigateur ferme.

Note: la liste qui suit est fournie à des fins de référence uniquement. Certains modèles n'auront pas toutes les fonctions et le problème rencontres peut ne pas correspondre. S'il persististe, merci d'entrer en contact avec votre service après-vente local.

Tesla TV 32S367BHS

Taille de l'écran - diagonal 81cm
Définition de l'écran 1366x768
Puisance sortie audio (L+R) 6W + 6W
Tension en opération 100-240V~ 50/60Hz
Consommation de puissance 60W
Dimensions support inclus (Larg x Haut x Prof)	733.4x474x167.7
Dimensions sans le support (Larg x Haut x Prof mm)	733.4x438.5x85.1
Poids net support inclus 4.0kg
Poids net sans le support 3.9kg
Conditions ambiantes pour les zones de climat tropical	Température de fonctionnement : 5°C - 45°C Humidité : 20% - 80% Température de stockage : -15°C - 50°C Humidité de stockage : 10% - 90%
Conditions ambiantes pour les zones de climat tempéré	Température de fonctionnement : 5°C - 35°C Humidité : 20% - 80% Température de stockage : -15°C - 45°C Humidité de stockage : 10% - 90%
Système DTV: DVB-T/T2/C/S/S2	TV: PAL-BG/DK/I, SECAM-BG/DK AV: PAL, SECAM, NTSC
Programmes préselectionnés ATV: 100; DTV: 1000
Statut d'affichage Affichage sur écran
Fonction ajustement indicateur Menu affichage
Language OSD Plusieurs options
RF entrée ANTenne	75 ohm déséquilré
AV entrée vidéo	75 ohm, 1.0Vp-p, RCA
AV entrée audio	10k ohm, 0.5Vrms

Tesla TV 40S367BFS

Taille de l'écran - diagonal 101cm
Définition de l'écran 1920x1080
Puisance sortie audio (L+R) 6W + 6W
Tension en opération 100-240V~ 50/60Hz
Consommation de puissance 74W
Dimensions support inclus (Larg x Haut x Prof)	906.5 x 209.0 x 574.5
Dimensions sans le support (Larg x Haut x Prof mm)	906.5 x 84.9 x 525.9
Poids net support inclus 6.6 kg
Poids net sans le support 6.4 kg
Conditions ambientes pour les zones de climat tropical	Température de fonctionnement : 5°C - 45°C Humidité : 20% - 80% Température de stockage : -15°C - 50°C Humidité de stockage : 10% - 90%
Conditions ambientes pour les zones de climat tempéré	Température de fonctionnement : 5°C - 35°C Humidité : 20% - 80% Température de stockage : -15°C - 45°C Humidité de stockage : 10% - 90%
Système DTV: DVB-T/T2/C/S/S2	TV: PAL-BG/DK/I, SECAM-BG/DK AV: PAL, SECAM, NTSC
Programmes préselectionnés ATV: 100; DTV: 1000
Statut d'affichage Affichage sur écran
Fonction ajustement indicateur Menu affichage
Language OSD Plusieurs options
RF entrée ANTENNE 75 ohm déséquilré
AV entrée video	75 ohm, 1.0Vp-p, RCA
AV entrée audio	10k ohm, 0.5Vrms

HDMI. Les termes HDMI et HDMI interface multimédia haute définition et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.

Fabrique sous licence octroyée par Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio et le symbole du double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.

1. Sofwarefrissités (USB)

OSEBNI SNEMALNIK (REC) 322

EPG (ELEKTRONSKI PROGRAMSKI VODIC). 323

ZACETNA NASTAVITEV IN DOMACE FUNKCIJE 324

SLIKA. 326

ZVOK. 326

NASTAVITEV 327

NASTAVITEV 329

CAS 330

NAPREDNO 331

MREZA 331

NADZOR NAPRAV USB 331

MENI USB. 331

PRI UPORABI NAPRAV USB UPOSTEVAJTE NASLEDNJE 331

MENI FILMOV 332

PREDVAJANJE GLASBE. 333

MENI FILMOV 333

TEHNICNI PODATKI 336