49S367BFS - Televizija TESLA - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 49S367BFS TESLA

za prikaz trenutnih EPG informacija u DTV režimu rada.

bežičnu mrežu“ na uključeno;

2. Meni na vašem televizijskem sprejemniku je lahko nekoliko drugačen od menijev v teh

3. Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez vnaprejšnjega opozorila.

Proizvajalec ne sprejema nikakršne odgovornosti za škodo, ki nastane neposredno ali posredno zaradi napak, nepopolnih informacij ali neskladij med uporabniškimi navodili in opisanim izdelkom.

4. V zelo suhem okolju se lahko zaradi statične elektrike izdelek ponovno zažene in vrne na

• Upoštevajte vsa opozorila. – Vsa navodila na aparatu in v navodilih za uporabo bi morali upoštevati.

• Sledite vsem navodilom. – Vsem navodilom za uporabo bi morali slediti.

• Aparata ne uporabljajte v bližini vode. – Aparata ne bi smeli uporabljati v bližini vode ali vlage – recimo v vlažni kleti ali v bližini bazena in podobno.

• Ne nameščajte aparata v bližino virov toplote, kot so radiatorji, grelci, pečice in drugi aparati (vključno z ojačevalci), ki oddajajo vročino.

• Ne izničite varnostnega učinka polariziranega ali ozemljitvenega priključka. Polarizirani priključek ima dva vtiča, enega širšega od drugega. Ozemljitveni priključek ima dva vtiča in tretji ozemljitveni rogelj. Širši vtič ali tretji rogelj sta namenjena varnosti. Če vtič ne ustreza vtičnici, se obrnite na električarja za zamenjavo zastarele vtičnice.

• Zaščitite napajalni kabel, da ne bi kdo stopil nanj ali ga stisnil, zlasti pri vtičih, vtikalni dozi ali na mestu, kjer izstopa iz aparata.

• Uporabljajte le nastavke/dodatke, ki jih določi proizvajalec.

• Uporabljajte le z vozičkom, stojalom, trinožnikom ali mizo, ki jih določi proizvajalec ali se jih prodaja skupaj z aparatom. Če uporabljate voziček ali stojalo, bodite previdni pri premikanju vozička/aparata, da se izognete poškodbam zaradi prevračanja.

• Izklopite aparat med nevihto ali če ga dolgo časa ne uporabljate.

• Servis naj opravlja le usposobljeno osebje. Servis je potreben, če je bil aparat poškodovan tako, da sta poškodovana napajalni kabel ali vtič, če je bil aparat polit s tekočino ali so nanj padli predmeti, če je bil aparat izpostavljen dežju ali vlagi, oziroma vam je padel.

• OPOZORILO: Ta servisna navodila so namenjena le usposobljenemu servisnemu osebju. Da bi zmanjšali tveganje električnega udara, ne opravljajte nobenih popravil z izjemo tistih v navodilih za uporabo, razen če ste za to usposobljeni.

• Aparata ne nameščajte v zaprt ali vgrajen prostor, kot je knjižna omara ali podobno. Naj ostane na odprtem in dobro prezračevana. Prezračevanja ne ovirajte s prekrivanjem prezračevalnih rež s predmeti, kot so časopisi, prti, zavese ipd.

• Da bi zmanjšali tveganje požara ali električnega udara, aparata ne izpostavljajte dežju ali vlagi.

• Aparata ne smete izpostavljati kapljanju ali brizganju, nanj pa ne smete postavljati nobenih predmetov s tekočinami, kot so recimo vaze.

• Priključki, označeni s simbolom " " , so lahko dovolj močni, da predstavljajo tveganje električnega udara. Zunanje ožičenje, povezano s priključkom, zahteva namestitev usposobljene osebe ali uporabo pripravljenih vodov ali kablov.313 SLO

• Da bi preprečili poškodbe, mora biti aparat varno pritrjen na tla/zid v skladu z navodili za namestitev.

• Če baterijo zamenjate z neustrezno baterijo, tvegate eksplozijo. Baterijo zamenjajte samo z enako ali ustrezno baterijo.

• Baterij ne izpostavljajte vročini, kot so sončna svetloba, ogenj ali vročina iz drugih virov.

• Prevelik zvočni pritisk iz slušalk lahko povzroči izgubo sluha. Če dlje časa poslušate glasno glasbo, si lahko poškodujete sluh. Da bi zmanjšali tveganje za poškodbo sluha, znižajte glasnost na varno in ustrezno raven ter skrajšajte čas, ki ga preživite ob poslušanju glasne glasbe. (Samo za nemški jezik.)

• Kjer se glavni vtič /spojnik aparata/vtični adapter uporablja za odklop naprave, mora naprava za odklop ostati pripravljena za uporabo.

• Ko je ne uporabljate ali premikate, poskrbite za napajalni kabel, npr. napajalni kabel zvežite z vezico za kable ali podobno. Mora biti brez ostrih robov in podobnih stvari, ki lahko povzročijo poškodbe napajalnih kablov. Ko aparat ponovno uporabljate, poskrbite, da napajalni kabel ni poškodovan. Če najdete kakršne koli poškodbe, poiščite serviserja, ki ga bo zamenjal z napajalnim kablom, ki ga določa proizvajalec, ali s takim, ki ima enake lastnosti kot izvirni kabel.

• Poskrbite, da boste baterije odvrgli na okolju prijazen način.

• Na aparat ne postavljajte virov odprtega plamena, kot so goreče sveče. Da bi preprečili požar, sveč in drugih oblik odprtega plamena nikdar ne postavljajte v bližino tega izdelka.

• Če naprava na svoji nalepki nima simbola in ima njen napajalni kabel ima tri faze, to pomeni, da je potrebna zaščitna ozemljitvena povezava. Naprava mora biti vedno priključena na vtičnico z zaščitno ozemljitvijo.

• Priporočljivo je maksimalno upoštevati naslednje informacije, kjer je to ustrezno: Nanaša se na izmenični tok (AC) Nanaša se na enosmerni tok (DC) Nanaša se na opremo Razreda II Nanaša se na stanje pripravljenosti Nanaša se na Vklopljeno Nanaša se na nevarno napetost

• Opozorilo za aparate, ki vsebujejo BATERIJSKE CELICE V OBLIKI GUMBA ALI KOVANCA (spodnja navodila veljajo le za aparate, ki vsebujejo zamenljive baterijske celice v obliki kovanca ali gumba)314 SLO OPOZORILO Ne zaužijte baterije, obstaja nevarnost kemičnih opeklin. (Daljinski upravljalnik vsebuje) Izdelek vsebuje baterijsko celico v obliki kovanca ali gumba. Če baterijsko celico v obliki kovanca ali gumba pogoltnete, lahko to povzroči hude notranje opekline v le dveh urah in tudi smrt. Shranjujte nove in rabljene baterije zunaj dosega otrok. Če se predalček za baterijo ne zapre varno, prenehajte uporabljati izdelek in ga shranite zunaj dosega otrok. Če se vam zdi, da je kdo pogoltnil baterijo ali jo vstavil v kateri koli del telesa, takoj poiščite zdravniško pomoč. Direktiva OEEO Pravilno odlaganje izdelka. Ta simbol označuje, da tega izdelka v EU ni dovoljeno odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Da bi preprečili morebitno škodo okolju ali človeškemu zdravju zaradi nenadzorovanega odlaganja smeti, aparat odgovorno reciklirajte za trajnostno ponovno uporabo surovin. Za vrnitev rabljene naprave uporabite obstoječe programe za zbiranje in odvoz odpadkov ali pa se obrnite na trgovca, pri katerem ste kupili izdelek. Okolju prijazno reciklažo izdelka lahko zagotovijo oni. CAUTION

"Simbol puščice znotraj enakostraničnega trikotnika uporabnika opozarja na prisotnost neizolirane »nevarne napetosti« v ohišju izdelka, ki je lahko dovolj močna, da predstavlja nevarnost električnega udara. Za zmanjšanje tveganja električnega udara. Ne odstranjujte pokrovčka (ali hrbtne strani). Znotraj ni komponent, ki bi jih uporabnik lahko popravljal. Obrnite se na usposobljenega serviserja. Klicaj znotraj enakostraničnega trikotnika uporabnika opozarja na prisotnost pomembnih navodil za uporabo in vzdrževanje v dokumentaciji v zvezi z aparatom.315 SLO

POSTAVITEV TELEVIZIJSKEGA SPREJEMNIKA

• Aparat namestite na trdno vodoravno podlago, kot je miza. Za prezračevanje na vseh straneh aparata pustite vsaj 10 cm prostora. Da ne bi prišlo do napak ali nevarnih situacij, na aparat ne postavljajte predmetov. Aparat lahko uporabljate v tropskih in/ali zmernih podnebjih.

• Pritrditev zadnjega dela na zid. Spodnja slika se lahko razlikuje od dejanskega izdelka in je le simbolična (samo za nekatera tržišča). Televizorja nikoli ne nameščajte na nestabilni lokaciji. Televizor bi lahko padel in povzročil resno poškodbo ali smrt. Mnogim poškodbam, predvsem otrok, se lahko izognemo z naslednjimi preprostimi ukrepi:

• Uporabljajte omarice ali stojala, ki jih priporoča proizvajalec televizijskega sprejemnika.

• Uporabljajte le pohištvo, ki lahko varno podpira televizijski sprejemnik.

• Prepričajte se, da televizijski sprejemnik ne visi čez rob pohištva.

• Televizijskega sprejemnika ne postavljajte na visoko pohištvo (recimo kredence ali knjižne police), ne da bi primerno pritrdili tako sprejemnik kot pohištvo.

• Televizijskega sprejemnika ne postavljajte na prte ali druge materiale, ki so med televizijskim sprejemnikom in pohištvom.

• Otroke posvarite o nevarnostih plezanja na pohištvo, da bi dosegli televizijski sprejemnik ali njegove gumbe. Če boste svoj obstoječi televizijski sprejemnik shranili in premaknili, upoštevajte zgornja navodila. (Samo za TV z maso več kot 7 kg.)316 SLO

• Za pritrditev televizorja lahko uporabite tudi stenske nosilce. Vprašajte lokalnega prodajalca za stenske nosilce, ki podpirajo standard VESA tako kot vaš televizor. Previdno pritrdite nosilec na hrbtni strani televizorja. Stenski nosilec namestite na trdno steno pravokotno na tla. Če televizor nameščate na druge materiale, se za namestitev obrnite na kvalificirano osebje. Podrobna navodila za namestitev dobite skupaj s stenskim nosilcem. Uporabite stenski nosilec tako, da bo aparat varno pritrjen na steno, obenem pa bo še vedno dovolj prostora za povezovanje z zunanjimi napravami. Velikost modela: 32’’ Zgoraj Spodaj Vijak Premer (mm) "E" M4 M4 Globina (mm) “D” Max 9 9 Min 6 6 Količina 2 2 VESA (AxBxC) 100x100x100 Velikost modela: 32’’ Zgoraj Spodaj Vijak Premer (mm) "E" M6 M6 Globina (mm) “D” Max 20 15 Min 12 7 Količina 2 2 VESA (AxBxC) 200x100x200

• Pred premikanjem ali namestitvijo televizor izklopite iz elektrike, sicer obstaja nevarnost električnih udarov.

• Vijakov ne zategujte preveč, saj bi lahko poškodovali televizor in izničili garancijo.

• Za preprečevanje poškodb morate aparat varno pritrditi na tla/steno v skladu z navodili za namestitev.

• Uporabite vijake in stenske nosilce, ki ustrezajo naslednjim specifikacijam. Garancija ne pokriva nobenih okvar ali poškodb zaradi zlorabe ali uporabe nepravilne opreme. OPOZORILO317 SLO

• Te naprave ne nameščajte v zaprtih prostorih, kot so knjižne omare ali podobno.

• Sprejemnika ne uporabljajte v prašnih prostorih.

• Sveč ne postavljajte tako, da bi lahko goreči materiali prišli v notranjost televizijskega sprejemnika.

• Daljinski upravljalnik usmerite proti tipalu za daljinski upravljalnik. Ovire med daljinskim upravljalnikom in tipalom bodo vplivale na delovanje.

• Daljinskega upravljalnika ne izpostavljajte močnemu tresenju. Prav tako po upravljalniku ne polivajte vode in ga ne uporabljajte v prostorih z visoko zračno vlago.

• Ne postavljajte ga neposredno na sončno svetlobo, saj lahko vročina zvije ohišje daljinskega upravljalnika.

• Če na tipalo za signal upravljalnika sije neposredna sončna ali druga močna svetloba, daljinski upravljalnik morda ne bo deloval. Za uporabo daljinskega upravljalnika zasenčite osvetlitev tipala ali pa se približajte televizijskem sprejemniku. Delovno okolje Navodila za uporabo daljinskega upravljalnika Zaradi nepravilne uporabe lahko baterije iztečejo. Zaradi tega sledite spodnjim korakom za varno uporabo.

1. Da bi preprečili kratek stik, upoštevajte pravilno usmeritev baterij.

2. Če napetost baterije ni dovolj visoka, se zmanjša oddaljenost, na kateri deluje daljinski

upravljalnik, zaradi česar zamenjajte baterijo. Če daljinskega upravljalnika dlje časa ne boste uporabljali, odstranite baterijo.

3. Ne uporabljajte različnih vrst baterij istočasno (na primer, manganove ali alkalne baterije).

6. OPOZORILO Baterij (paketa baterij ali vstavljenih baterij) ne izpostavljajte visoki vročini, kot

so sončna svetloba, ogenj ali vročina iz drugih virov. Vstavite dve bateriji AAA v prostor za baterije. Pri tem upoštevajte, da morata biti bateriji pravilno obrnjeni. Navodila za uporabo baterij Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik Opomba:

1) Slike so le za prikaz.

2) Za TV s priključki, usmerjenimi proti zidu, pustite dovolj prostora za uporabo priključkov. Za

3. Če obstaja meni OSD, s kratkim pritiskom potrditev izbiro, z dolgim pritiskom pa se vrnete

ali pridete iz menija/podmenija. Levi del tipke: zmanjšanje glasnosti ali pomik v levo. Desni del tipke: povečanje glasnosti ali pomik v desno. Zgornji del tipke: menjava kanala nazaj ali pomik navzdol. Spodnji del tipke: menjava kanala naprej ali pomik navzgor. Potisni gumb319 SLO PRIKLJUČKI Opomba: Priključki se lahko razlikujejo glede na model in tržišče, izberite priključke, ki se nahajajo na vaši TV napravi. LAN: Mrežni del AV IN (AUDIO L/R & VIDEO): Priključite video in avdio signal z virom, kot je DVD. HDMI1/2: Priključite HDMI vhodni signal z virom, kot je DVD. DIGITAL AUDIO: Uporabite kabel SPFIF, da TV povežete z združljivim avdio sprejemnikom. SLUŠALKE: : Zvočni izhod. Zvočniki bodo utišani, ko boste priklopili slušalke. USB 1/2: Vrata USB. AIR/CABLE/LNB: Priključite koaksialni kabel, da sprejemate signal antene in kabelske ali satelitske TV. SERVICE: Vhod za razreševanje težav namenjen le tehnikom. CI: Vrata za kartico CI.320 SLO

1. NAPAJANJE ( ) Televizijski sprejemnik vklopite

6. MENI Odprite možnosti menija.

DOMOV S pritiskom na to tipko boste pristopili domači strani, kjer lahko pričnete z uporabo pametnih funkcij, nastavitev medijev ipd.

11. IZHOD Izhod iz trenutnega menija.

12. YouTube Dostop do funkcije YouTube.

13. INFO Prikažite informacije o trenutno izbranem

16. EPG V načinu digitalne televizije odprite vodič po

17. REC (Snemanje) Snemajte trenutno izbran

program (Deluje le v načinu DTV).

18. NICAM (I/II) Pritisnite za izbor želenega zvočnega

izhoda v odvisnosti od kanala.

19. AD Pritisnite za vključitev avdio opisa.

Pripovedovalec bo v načinu zvočnega opisa slepim in slabovidnim gledalcem opisal, kaj se dogaja na zaslonu. Za izklop funkcije pritisnite še enkrat (Na voljo le v načinu DTV).321 SLO

22. Barvni gumbi S pritiski izvajate funkcije na

barvnih povezavah v načinu televizije in digitalne televizije.

23. Gumbi za nadzor predvajanja z nosilcev USB

TEXT (TEKST) Pritisnite za vstop ali izhod iz menija teleteksta. VELIKOST: Povečajte prikaz teleteksta: S pritiskom na ta gumb poste povečali zgornjo polovico zaslona. S ponovnim pritiskom na ta gumb boste povečali spodnjo polovico zaslona. Še enkrat pritisnite gumb za povrnitev zaslona v običajno velikost. USTAVI: Pritisnite, da zadržite stran na teletekstu brez posodabljanja in spreminjanja. Pritisnite še enkrat, da ponovno sprostite stran. PODSTRAN: S tem gumbom odprite ali izklopite način podstrani (če je podstran na voljo). Z rdečim/zelenim gumbom izberite želeno podstran. OZNAČEVANJE Izberite označeno stran. RAZKRIJ Prikažite skrite informacije kot so rešitve ugank ali jih umaknite z zaslona. MIKS Prikažete teletekst preko televizijskega programa ali se vrnite v običajni način teleteksta. PREKLIC Začasno se vrnite na televizijski program, medtem ko iščete stran na teletekstu. Ko bo iskanje zaključeno, se bo številka pokazala v zgornjem levem kotu zaslona. Gumb pritisnite še enkrat za vrnitev na teletekstovo stran.

Opomba: Nekatere tipke pri nekaterih modelih ne bodo delovale. Ko pritisnete eno teh tipk, ne bo nikakršnega odziva in na zaslonu se bo pojavil zapis »Not available« (Ni na voljo).322 SLO OSEBNI SNEMALNIK (REC) Takojšnje snemanje in predvajanje z enim gumbom Časovni zam POMEMBNA OPOMBA: Med gledanjem digitalne televizije in s pravilno priključeno napravo USB lahko posnamete program, ki ga gledate, in si ga ogledate pozneje, ob primernejšem času. Uporabljajte ga za snemanje programa, če gledanje prekinete ali zamudite.

signal ne bo ponovno vzpostavljen. To lahko pripelje do izgube posnete vsebine.

7. Posneto datoteko lahko uporabljate le na tem TV. Vsakršno kopiranje je strogo prepovedano.

8. Za snemanje vsebin v visoki ločljivosti uporabite visokokakovostno napravo, saj bo v nasprotnem

9. Naredite varnostno kopijo vseh podatkov na napravi USB, da bi preprečili njihovo izgubo zaradi

nepredvidenih napak. Za izgube zaradi napačne uporabe ali okvar ne prevzemamo nikakršne odgovornosti. Za varnostne kopije podatkov je odgovoren uporabnik.

10. S REC_LIST je mogoče predvajati le vhodni vir DVB-T/T2, DVB-C ali posnete datoteke.

Pritisnite gumb [ REC ] za začetek snemanja. Hkrati bo na dnu zaslona prikazana vrstica za nadzor snemanja. Časovni zamik je snemanje televizijskih programov na pomnilniški medij (kot je vaša naprava USB) za ogled ob poznejšem, primernejšem času. Uporabljajte ga za snemanje programa, če gledanje prekinete ali zamudite. Če hočete za nekaj časa oditi in gledati program, ne da bi zamudili vsebino, lahko program zaustavite s pritiskom na gumb in potem ob vrnitvi pritisnete gumb, da nadaljujete z gledanjem.

2. S funkcijo EPG lahko tudi vnaprej nastavite čas snemanja (glejte naslednjo stran).

EPG je kratica za elektronski programski vodič. Zagotavljajo ga ponudniki programov ter vključuje informacije o oddajah, ki bodo na sporedu. Do njega lahko dostopate v načinu digitalne televizije s pritiskom na gumb EPG na daljinskem upravljalniku.

1. Pritisnite gumb EPG, s čimer odprete vmesnik elektronskega programskega vodiča.

Trenutni datum in čas bosta prikazana na drugi vrstici od zgoraj. Na seznamu spodaj bo označen program, ki ga trenutno spremljate.

2. Za pregled prihodnjih oddaj se pomaknite navzgor z gumbom do polja za datum. Z

za izbor Časa. Pregledate lahko seznam oddaj programa ob določenem času. EPG (ELEKTRONSKI PROGRAMSKI VODIČ) Spored Pritisnite RUMENI gumb za seznam snemanj. S pritiskom na RDEČI gumb lahko izbrišete vnos. Opomnik Za prikaz menija z opomnikom pritisnite MODRI gumb. Nastavite lahko način opomnika in ponovitve. Snemalnik Za prikaz menija snemalnika pritisnite RDEČI gumb. S tipkami za pomikanje nastavite čas z označevanjem leta, meseca, dneva, ure ali minute in pritisnite gumb ENTER, nato pa z gumbi za pomik Gor in Dol prilagodite številke. Na enak način nastavite način ponovitve in shranite nastavitev s pritiskom na gumb SHRANI. Informacije Pritisnite ZELENI gumb za prikaz informacij o izbranem programu.324 SLO ZAČETNA NASTAVITEV IN DOMAČE FUNKCIJE Začetne nastavitve Prvič, ko priključite TV, se bo prikazal čarovnik za nastavitve. Pritisnite gumb ENTER za začetek in zaključite naslednje korake: Korak 1 Izberite želeni jezik menija OSD; Korak 2 Izberite okolje “DOMA” ali “V TRGOVINI”; Korak 3 Izberite državo; Korak 4 Nastavite uro na TV (časovne nastavitve); Korak 5 Preberite pravne izjave; Korak 6 Nastavitev konfiguracije mreže; Korak 7 Začnite samodejno iskanje programov. Ko bo to končano, bodo programi shranjeni v spomin in začetne nastavitve bodo zaključene. OPOMBA: Preden vključite TV, morate signalni kabel TV povezati s sprejemnikom na zadnji strani TV. Domov Za dostop do domače strani pritisnite gumb Domov. Z navigacijskimi tipkami in gumbom OK izberite bližnjico. Mirashare (pri nekaterih modelih morda ni na voljo) Če ne uporabljate podatkovnega kabla, na svojem telefonu pritisnite tipko za Wi-Fi, potem izberite Mirashare na domačem zaslonu. Potem ko boste pritisnili tipko DOMOV, se bo vsebina vašega zaslona mobilnega telefona predvajala na televiziji in lahko boste uživali v ogledu na velikem zaslonu. KORAKI:

1. Odprite funkcijo miracast za mobilne telefone;

2. Najdite naziv televizije na vašem mobilnem telefonu in ga izberite, na televiziji se bo

prikazalo pogovorno okno, ki ga izberete, da bi se povezali s funkcijo Mirashare in po tem se bo vsebina z zaslona prikazana na vašem televizijskem zaslonu. Opomba: Pri nekaterih modelih se po izbiri naziva televizije mobilni telefon in televizija samodejno povežeta. Vir Izberite vir. Mrežne aplikacije Na voljo imate aplikacije, kot so YouTube. Na domači strani izberite na primer ikono Facebook in pritisnite OK, da dostopate do nje. TV-brskalnik Na domači strani izberite ikono TV-brskalnika in pritisnite OK, da začnete brskati po internetu. Med funkcijami so hitro klicanje, zaznamki itn. Opomba:

1. Brskalnik morda ne podpira določene spletne strani ali posnetka zaradi napak omrežja,

različnih regij ali prekinitve storitve, kar nima nobene zveze s televizijskim sprejemnikom.

2. Če trenutna spletna stran še vedno ni povsem odprta (nalaganje še ni povsem končano),

takoj pa izberete novo stran, predhodna stran ne bo shranjena v zgodovino brskanja. Medijski predvajalnik Priključite napravo USB v TV in na domači strani izberite Media Player, da lahko s svoje naprave USB na TV predvajate posneteke/glasbo/slike.325 SLO Opera TV To je spletna trgovina z aplikacijami za TV. Odprite jo in doživite različne vrste aplikacij, kot so Novice in vreme, Narava in potovanja, Otroci, Življenjski slog, Šport, Glasba, TV in Video v živo, Igre, Filmi in TV itn. Domači mediji (morda ni na voljo) Če želite deliti videe, glasbo in slike z vašega mobilnega telefona ali osebnega računalnika na televiziji, morate televizijo in naprava povezati preko istega omrežja. Opomba 1 Nekatere aplikacije na domači strani pri nekaterih modelih morda ne bodo na voljo, ta navodila pa ne vključujejo vseh navodil za delovanje za vse aplikacije na domačem zaslonu. Opomba 2 Če ponudniki storitev nadgradijo ali spremenijo svoje strežniške aplikacije, aplikacije kot so YouTube in Facebook na tem televizorju morda ne bodo delovale. Opomba 3 Vaš daljinski upravljalnik morda ni kompatibilen z določenimi mrežnimi aplikacijami ali pa ne deluje zaradi prekinitve storitve, kar nima nobene zveze s tem TV. Opomba 4 Politika zasebnosti (Morda ni na voljo): Za zaščito vaših osebnih podatkov in skladnosti z zakonskimi določbami. Imate možnost, da kadarkoli prekličete sprejetje zasebnosti v meniju televizorja Tesla. Če je preklic aktiven, povezava z internetom ne bo mogoča. Opomba 5 Vsebine in storitve mrežnih aplikacij nadzirajo dobavitelji mrežnih aplikacij s pomočjo mrežnih in prenosnih pripomočkov, ki so predmet sprememb, začasnih ustavitev, odstranitev, ukinitev ali prekinitev in neveljavnega dostopa kadar koli brez predhodne najave, ko proizvajalec ne more nadzorovati ali biti seznanjen z zgoraj navedenimi spremembami. Proizvajalec prav tako izjavlja, da se odreka kakršne koli odgovornosti ali obveznosti, ki izhaja iz nezmožnosti uporabe vsebin in storitev mrežne aplikacije zaradi okvar mrežnih povezav ali komunikacijskih kanalov, tehnoloških posodobitev ali sprememb, začasne ustavitve, prekinitve, onemogočenja ali ukinitve kakršne koli vsebine ali storitve s strani dobavitelja mrežne aplikacije itd.326 SLO Uporaba menija Pritisnite “MENU” za prikaz glavnega menija. Pritisnite [ ] / [ ] za izbor menija. Pritisnite [] / [] za izbor podmenija. Pritisnite gumb OK za vnos. Pritisnite gumb MENU za izhod. Opomba: Spodnje možnosti menija se nahajajo pod viri za TV. Slika Način slike: Izberite primeren način slike za različne priložnosti. Osvetlitev: Prilagodite osvetlitev televizije. Temperatura barve: Izberite ton barve slike. Dinamično zmanjšanje hrupa: Izbirajte med Izklopljeno, Nizko, Srednje in Močno. MPEG zmanjšanje hrupa: Izbirajte med Izklopljeno, Nizko, Srednje in Močno. Format slike: Izberite primeren način slike za različne priložnosti. Nekatere možnosti z nekaterimi viri signala in video vsebino niso mogoči. Dinamični kontrast: Nastavite na Vklopljeno ali Izklopljeno. Tipalo slike: Ta funkcija samodejno prilagodi svetlost zaslona, ko se spremeni svetlost slike. Če je na sliki prikazana noč, se bo zaslon samodejno potemnil, če pa je na sliki dan, bo zaslon samodejno postal bolj svetel. Filmski način: Nastavite na Vklopljeno ali Izklopljeno. Ponastavitev slike: Ponastavite nastavitve slike na prvotne vrednosti. Zvok Nastavitve zvočnega načina: Izberite med Standardnim, Glasbenim, Filmskim, Športnim, Uporabniško določenim. Ravnovesje: Določite ravnovesje zvoka med levim in desnim zvočnikom. Okoljski zvok: Pomaga ustvariti bogat in bolj obsežen zvok iz virov stereo zvoka. Okoljski zvok: Vklopite ali Izklopite virtualni okoljski zvok. Analogni avdio izhod: To funkcijo uporabljajte za izbiro med slušalkami in izhodno linijo. Vključite slušalke v vhod na televiziji in zvoke s televizije lahko poslušate preko slušalk. Digitalni avdio izhod: To funkcijo uporabljajte za izbiro med samodejnim ojačevalnikom in PCM. Če na digitalni avdio izhod na televiziji priključite digitalni avdio ojačevalnik, izberite to funkcijo iz menija ZVOK in potem izberite avdio izhodni način. Avdio HDMI: Izbira HDMI avdio načina vključuje: Samodejno, Digitalno in Analogno. Avdio opis (Morda ni na voljo): Vklopite ali Izklopite Zvočni opis. Pripovedovalec bo v načinu zvočnega opisa slepim in slabovidnim gledalcem opisal, kaj se dogaja na zaslonu. Način zvoka: Ponastavite nastavitve zvoka na prvotne vrednosti. MENIJSKE NASTAVITVE Za trajno posodobitev in nadgradnjo spodaj opisane nastavitve menija morda niso v skladu s televizijskim sprejemnikom, to je običajno in prevladale bodo dejanske vsebine na vašem televizorju.327 SLO Nastavitev Urejanje programov Uredite programe. S pritiskom na barvne gumbe na daljinskem upravljalniku lahko preskočite programe, brišete programe in dodajate programe na seznam najljubših programov z gumbom FAV. Napajanje 5V antene Ta funkcija je na voljo le pri viru DVB-T/T2. Izberite Vključi, če želite napajanje za televizijsko anteno; Izberite Izključi, če želite izključite to funkcijo. Informacije CI (na voljo le pri digitalni televiziji) Uporabniku omogoča izbirati iz menija CAM. Izberite meni CI na osnovi menija PC kartice. Informacije o signalu Prikaz informacij o trenutnem digitalnem programu. Samodejno iskanje Pred zagonom samodejnega iskanja postaj izberite ustrezen vir iz seznama virov.

• Pritisnite za potrditev izhoda.

• Pritisnite za nadaljevanje iskanja. Ročne nastavitve DVB-T/T2 ali DVB-C Za ročno iskanje in shranjevanje programov pred začetkom iskanja najprej izberite odgovarjajoči vir.

1. V meniju za nastavitve izberite DVB-T/T2 (ali DVB-C) ročne nastavitve in pritisnite OK, da

bi pristopili vmesniku za iskanje, kjer najprej izberete državo.

2. Nato pritisnite ali , da bi določili pomembne parametre kot je način skeniranja, obseg

skeniranja itd. Potem izberite Išči in pritisnite ali za začetek iskanja.

3. Iskanje se konča, ko je program najden. Ta program je nato shranjen pod številko trenutno

izbranega programa. Če želite zaustaviti iskanje, pritisnite gumb MENU. Slika 2329 SLO Ročno iskanje ATV V načinu ATV izberite Ročno iskanje ATV in pritisnite OK za dostop do možnosti.

1. Za označevanje in določanje shranjevanja v Hrambo 1 (številka je lahko tudi druga),

Sistema barv, Sistema zvoka in Trenutnega kanala. Nato izberite iskanje in pritisnite ali za začetek iskanja.

• Pritisnite za iskanje od nižje frekvence proti višji;

• Natančno iskanje To možnost uporabite za majhne prilagoditve vsakega posameznega programa. Natančno iskanje pri običajnih pogojih ni potrebno. Če je sprejem signala slab in je treba signal prilagoditi za izboljšanje kakovosti zvoka in slike, izberite natančno iskanje.

Nastavitev Jezik menija OSD: Izberite jezik menija. Jezik zvoka: Izberite primarni ali sekundarni jezik digitalnega zvoka v odvisnosti od signala. Jezik podnapisov: Izberite jezik podnapisov. Gluhi in naglušni: Ta funkcija pomaga gluhim in naglušnim, da razumejo programe, in sicer s prikazom pomembnih grafičnih informacij (ki so podobne podnapisom, a ne gre za podnapise) na zaslonu. Pred uporabo te funkcije jo morate najprej vključiti. Jezik teleteksta: Po želji izberite jezik teleteksta. Datotečni sistem osebnega snemalnika: Če želite uporabljati to funkcijo, morate imeti izbrano digitalno televizijo in priklopiti disk USB. Opomba: Predlagamo uporabo zmogljivega trdega diska, sicer se lahko pri uporabi snemalnika in funkcije časovnega zamika slika na vašem TV zatika. HDMI CEC: Povežite in nadzirajte televizijo in zunanje naprave s povezavo zunanjen naprave v HDMI vhod na televizijskem sprejemniku. HDMI CEC - Vključite ali izključite funkcijo HDMI CEC. Samodejno stanje mirovanja - Samodejno vključite stanje mirovanja. Seznam naprav - Ko je funkcija HDMI CEC vključena, preverite seznam naprav, ki se lahko povežejo s televizijskim sprejemnikom. Lokacija: Izberite način lokacije na doma ali v trgovini. Če izberete Trgovino, lahko izberete demonstracijski način. Predstavitev: Vključite in izključite demonstracijski način ali demonstracija USB. Demonstracija USB:

1. Zahtevane nastavitve: V osnovni direktorij naprave USB dodajte »AutoDemo.txt«

tekstualno datoteko, v katero zapišete naslov videov, ki naj jih televizija predvaja. Vsak naslov mora vsebovati prazno vrstico.

2. Ko je »demonstracija USB« vključena, bo televizija samodejno predvajala videodatoteke,

ki se nahajajo v »AutoDemo.txt«. Po predvajanju vseh videov, bo televizija predvajala program, ki ste ga sprva gledali. Po petih minutah bo televizija ciklično predvajala videodatoteke in program.330 SLO

3. Naslov mora biti zapisan v angleščini ali s številkami, drugače ga televizija ne bo

identificirala. Programska posodobitev (USB):

1. Programska posodobitev (USB):

Najprej prevzemite in shranite programsko opremo za nadgradnjo na napravo USB, potem povežite napravo USB preko vhoda USB na televiziji, pristopite meniju za Nastavitve in izberite nadgradnja programske opreme ter izberite Nadgradnja programske opreme (USB), da bi začeli z proceosm nadgradnje. Ko se nadgradnja konča, se bo televizor samodejno ponovno zagnal. OPOMBA: Med nadgrajevanjem programske opreme ne izključite TV-ja, sicer le-ta morda ne bo deloval, za kar bo odgovoren kupec.

2. Programska posodobitev (Mrežna):

TV povežite s spletom za posodobitev TV-sistema in mrežnih aplikacij. OPOMBA: “Mrežna nadgradnja” morda ni na voljo v nekaterih regijah. Odvisno od vaše televizije.

3. Nadgradnja programske opreme (OAD) (Na voljo le v nekaterih regijah in le v načinu

DVB-T). Napredne nastavitve: Namestite »Hitro nalaganje sistema« in »Bujenje na mreži«. Modri zaslon: Ko je vključen Modri zaslon, se bo zaslon obarval modro, zvok pa bo izključen, kadar ne bo sprejema signala. Uporabniška ponastavitev: Ponastavite nastavitve menija na prvotne vrednosti. Pravne izjave: Pomembne pravne izjave. Čas Ura: Nastavite televizijsko uro, časovni pas in poletni čas. Način Ure - Obstajata možnosti Samodejno in Ročno. Če izberete Samodejno, se bo ura na televiziji sinhronizirala z digitalnim TV signalom v realnem času. Če izberete Ročno, boste morali ročno namestiti čas, vključno z letnico, mesecem, datumom, urami in minutami. Časovni pas - Izberite časovni pas glede na svojo lokacijo. Poletni čas - To funkcijo lahko vključite ali izključite. Časovnik za izključitev: Funkcija vam omogoča, da se televizija samodejno izključi ob določenem času. Časovnik za vključitev: Funkcija vam omogoča, da se televizija samodejno vključi ob določenem času. Časovnik za stanje mirovanja: Funkcija vam omogoča, da gre televizija samodejno v stanje mirovanja ob določenem času. Samodejna izključitev televizije: To funkcijo namestite, če želite, da se televizija samodejno izključi, če ga nekaj časa ne uporabljate. Časovnik za predolgo gledanje: Omogoča, da televizije ne gledate predolgo v določenem časovnem obdobju in namestite ga lahko, tako da se čez določen čas pojavi opozorilo, da je potreben premor. To je posebej uporabno v primeru, ko otroci predolgo gledajo televizijo. V nastavitvah za ČAS izberite Časovnik za predolgo gledanje in namestite želeni čas. Ko preteče določen čas, se pojavi opozorilo, da je potreben premor. Pritisnite OK ali IZHOD, da umaknete sporočilo.331 SLO Napredno Zakleni sistem: Vnesite privzeto geslo (0000), da bi pristopili k tej funkciji, izberite »Vključi« če želite vključiti funkcije »Nastavi geslo«, »Blokiraj kanal«, »Starševski nadzor« in »Zaklepanje nadzorne plošče«; oziroma izberite »Izključi«, če želite izključiti zgoraj omenjene funkcije. Če ste pozabili geslo, poskusite pristopiti z glavnim geslom (8899). Nastavi geslo: Ponastavite geslo za zaklepanje sistema. Blokiraj program (Samo v načinu TV): Blokirajte kanale (programe), ki niso primerni za otroke. Starševski nadzor (Samo v načinu TV): Omogoča, da z geslom omejite dostop do programov glede na njihovo oceno starostne primernosti. Zaklepanje nadzorne plošče: Za onemogočanje uporabe gumbov na televiziji. Še vedno boste lahko uporabljali vse tipke na daljinskem upravljalniku. Mreža Brezžična povezava

1. Izberite »Brezžično povezavo« in pritisnite gumb OK, potem pa vključite WLAN stikalo;

2. Počakajte nekaj sekund, da se na seznamu prikažejo WiFi točke; izberite in pritisnite gumb

OK, da odprete vmesnik za vnos gesla.

3. Z navigacijskimi tipkami vnesite geslo, ko končate pritisnite zeleno tipko na daljinskem

3. Izberite Žično omrežje in potem izberite Samodejni vnos. Počakajte nekaj sekund, da se

konfiguracija omrežja uspešno dokonča. Opomba: Preden začnete se prepričajte, da vaš usmerjevalnik deluje brez napak.

Meni USB S svojih naprav USB lahko gledate filme in fotografije ali poslušate glasbo.

1. Nekatere naprave USB za shranjevanje podatkov bodo morda do določene mere

nezdružljive s tem sprejemnikom.

2. Naredite varnostno kopijo vseh podatkov na napravi USB, da bi preprečili njihovo izgubo

zaradi nepredvidenih napak. Za izgube zaradi napačne uporabe ali okvar ne prevzemamo nikakršne odgovornosti. Za varnostne kopije podatkov je odgovoren uporabnik.

televizijski sprejemnik ni v načinu USB. V nasprotnem primeru lahko pride do poškodbe naprave USB ali podatkov na njej.

7. Če format datoteke ni podprt ali pa je datoteka pokvarjena, se bo prikazalo sporočilo

»Datoteka ni podprta«.

8. Slika visoke ločljivosti za obdelavo potrebuje več časa, za kar ni odgovoren televizijski

sprejemnik. Prosimo, bodite potrpežljivi in počakajte.

9. Ta televizijski sprejemnik morda ne podpira nekaterih večpredstavnostnih datotek, ki

pritisnite / za začetek predvajanja.

, da film zaustavite in se vrnete na seznam filmov.

4. Pritisnite “EXIT” za vrnitev na prejšnje zaslone menija.

Vrstica za nadzor predvajanja videa - Pritisnite [ MENU ] za prikaz vrstice za nadzor predvajanja videa med prevajanjem filma. - Pritisnite [ ] / [ ] za izbor želenih nastavitev. - Pritisnite [ MENU ] za izhod iz vrstice za nadzor predvajanja videa. Premor Ustavi Preskoči naslednjega Hitro naprej A/B Ponovi vse Informacije Nastavitve Preskoči prejšnjega Hitro prevrtavanje nazaj Iskanje po času Način predvajanja Seznam predvajanja333 SLO Vrstica za nadzor predvajanja glasbe Vrstica za nadzor prikazovanja fotografij

pritisnite / za začetek predvajanja.

, da glasbo zaustavite in se vrnete na seznam glasbe.

4. Pritisnite “EXIT” za vrnitev na prejšnje zaslone menija.

- Pritisnite [ MENU ] za prikaz vrstice za nadzor predvajanja glasbe med prevajanjem glasbe. - Pritisnite [ ] / [ ] za izbor želenih nastavitev. - Pritisnite [ MENU ] za izhod iz vrstice za nadzor predvajanja glasbe. Predvajanje glasbe Preskoči naslednjega Hitro naprej Način predvajanja Preskoči prejšnjega Hitro prevrtavanje nazaj Premor Ustavi Informacije Nastavitve Seznam predvajanja Preskoči prejšnjega Preskoči naslednjega Približevanje Premor Ustavi Zavrti CCW Informacije Rotiranje CW Glasba v ozadju Nastavitve

pritisnite / za začetek predvajanja.

, da glasbo zaustavite in se vrnete na seznam fotografij.

4. Pritisnite “EXIT” za vrnitev na prejšnje zaslone menija.

- Pritisnite [ MENU ] za prikaz vrstice za nadzor predvajanja fotografij med prevajanjem fotografij. - Pritisnite [ ] / [ ] za izbor želenih nastavitev. - Pritisnite [ MENU ] za izhod iz vrstice. Meni filmov334 SLO ODPRAVLJANJE NAPAK Preden pokličete serviserja, lahko tu poiščete vzroke in rešitve za svoje težave.

3. Baterije niso pravilno nameščene.

3. Slab stik z vtičnico.

NENORMALNA SLIKA 1. Če ni barv ali je slika slaba, lahko:

• Prilagodite barve v nastavitvah.

• TV odmaknete na primerno razdaljo od drugih elektronskih naprav.

• Poskusite drug program, morda je težava pri oddajanju signala.

1. Poskusite povečati glasnost.

2. Odprite meni zvoka in prilagodite ravnovesje.

3. Preverite, ali so vklopljene slušalke. Če so, jih izklopite.

Pojavi se sporočilo “Ta datoteka ni veljavna” ali zvok deluje pravilno, slika pa ne.

1. Datoteka je morda poškodovana. Preverite, ali lahko

Pojavi se sporočilo “Nepodprt zvok” ali slika deluje pravilno, zvok pa ne.

1. Datoteka je morda poškodovana. Preverite, ali lahko

Napaka omrežja 1. Preverite, ali usmerjevalnik deluje pravilno.

2. Za modele, ki za povezavo s spletom potrebujejo zaščitni

ključ USB, preverite, ali je ključ pravilno vstavljen.

MP3 in MP4 Brskalnik se je moral zapreti. Spletna stran vsebuje preveč velikih slik, zaradi česar je zmanjkalo spomina. Opomba: Če se problem nadaljuje, pokličite lokalni servisni center. Opis na seznamu za odpravljanje napak služi le kot pomoč. Dejanske težave so lahko drugačne.336 SLO

za prikaz trenutnih EPG informacija u DTV režimu rada.