ZN-8080 - Gludināmais dzelzs Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Gludeklis
Zīmols	Concept
Modelis	ZN-8080
Jauda	2000-2400 W
Spriegums	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ūdens tvertnes tilpums	Ap 300 ml
Izsmidzināšanas funkcija	Jā, caur izsmidzināšanas pogu un sprauslu
Tvaika funkcija	Regulējams tvaika daudzuma regulators
Tvaika trieciena funkcija	Jā, vertikālai gludināšanai
Pretpilināšanas funkcija	Jā, novērš ūdens pilēšanu zemās temperatūrās
Pretkaļķa funkcija	Jā, samazina kaļķakmens veidošanos
Pašattīrīšanās funkcija	Jā, ieteicams ik pēc divām nedēļām
Automātiska izslēgšanās	Jā, pēc 30 sekundēm horizontālā stāvoklī vai 8 minūtēm vertikālā stāvoklī bez darbības
Sildīšanas indikators	Jā, krāsa norāda temperatūras diapazonu
Temperatūras regulēšana	Regulējama skala ar auduma iestatījumiem
Iekļautie piederumi	Ūdens tvertne (uzpildīšanai)
Lietošana	Tikai mājas lietošanai
Tīrīšana	Mīksta drāna ar ūdeni/etiķi zolei; neizmantot abrazīvus līdzekļus
Uzglabāšana	Vertikāli, vēsā, sausā vietā, iztukšot ūdens tvertni

Bieži uzdotie jautājumi - ZN-8080 Concept

Kā piepildīt ūdens tvertni?

Atvienojiet gludekli. Iestatiet tvaika daudzuma regulatoru uz '0'. Atveriet uzpildes atveres vāku un piepildiet ar krāna vai destilētu ūdeni līdz maksimālajam līmenim (ap 300 ml). Aizveriet vāku. Nepārsniedziet maksimumu.

Kādu ūdeni man vajadzētu izmantot?

Izmantojiet krāna vai destilētu ūdeni. Vietās ar cietu ūdeni, sajauc krāna ūdeni ar destilētu ūdeni. Neizmantojiet citus šķidrumus vai piedevas.

Kā izmantot tvaika funkciju?

Piepildiet tvertni, iestatiet temperatūru vismaz uz '...' (vidējs) vai MAX, un regulējiet tvaika daudzuma regulatoru. Gludeklis ražos tvaiku, kad sildīšanas indikators nodzisīs. Tvaika triecienam nospiediet tvaika pogu gludināšanas laikā.

Kas ir pretpilināšanas funkcija?

Pretpilināšanas funkcija automātiski aptur tvaika ražošanu, kad zoles temperatūra ir pārāk zema, novēršot ūdens pilēšanu. Var dzirdēt klikšķošu skaņu – tas ir normāli.

Kā darbojas pašattīrīšanās funkcija?

Piepildiet tvertni, iestatiet temperatūru uz MAX, pagaidiet, līdz sildīšanas indikators nodziest. Turiet gludekli horizontāli virs izlietnes un nospiediet pašattīrīšanās pogu. Ūdens izskalos nogulsnes. Atkārtojiet, ja nepieciešams. Izmantojiet ik pēc divām nedēļām.

Kas iedarbina automātisko izslēgšanos?

Gludeklis automātiski izslēdzas pēc 30 sekunžu bezdarbības horizontālā stāvoklī, vai pēc 8 minūtēm vertikālā stāvoklī. Darbības gaisma mirgo. Gludekļa pārvietošana to restartē.

Kā tīrīt zoli?

Atvienojiet un ļaujiet atdzist. Noslaukiet zoli ar mīkstu drānu, kas samitrināta ar ūdens un etiķa maisījumu, pēc tam nosusiniet. Neizmantojiet abrazīvus līdzekļus vai metāla priekšmetus, lai izvairītos no skrāpējumiem.

Vai es varu gludināt drēbes, kamēr tās ir valkātas?

Nē. Nekad negludiniet apģērbu, kamēr tas tiek valkāts. Vienmēr novietojiet apģērbu uz gludināmā dēļa.

Kā man vajadzētu uzglabāt gludekli pēc lietošanas?

Ļaujiet gludeklim pilnībā atdzist. Iztukšojiet atlikušo ūdeni no tvertnes. Uzglabājiet vertikālā stāvoklī uz stabilas virsmas, bērniem nepieejamā vietā, sausā vietā.

Ko darīt, ja gludeklis neražo tvaiku?

Pārbaudiet, vai ūdens tvertne ir piepildīta un tvaika daudzuma regulators nav iestatīts uz '0'. Pārliecinieties, ka temperatūra ir iestatīta pietiekami augsta (piem., kokvilnas/lina iestatījums). Pretpilināšanas funkcija var arī novērst tvaiku, ja zole ir pārāk auksta.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ZN-8080 Concept

Pateicamies jums par šis konceptuālās ierīces iegādi. Ceram, ka būsit apmierināti ar mūsu izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku.

Lūdzu, pirms ierīces izmantošanas uzsākšanas, uzmanīgi iepazīstieties ar visu ekspluatācijas rokasgrāmatu. Glabājiet rokasgrāmatu drošā vietā turpmākām uzzinām. Pārliecinieties, ka citi cilvēki pirms šīs ierīces lietošanas ir iepazinušies ar šiem norādījumiem.

TEHNISKIE RAKSTURLIELUMI
Spriegums 220	-240 V ~ 50/60 Hz
Jauda 2000–2400 W

SVARİGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI:

• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā aprakstīts šajā ekspluatācijas rokasgrāmatā.
• Pirms pirmās ierīces izmantošanas reizes nonemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
• Pärliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst tam spriegumam, kas ir norādīts uz tehnisko pamatdatu plāksnītes. Izmantojiet tikai iezemētas sienas kontaktrozetes.
• lerīce darbības laikā sasniedz augstu temperatūru un saglabājas karsta ari kādu laiku pēc tās izslēgšanas. Nepieskarieties karstajām virsmām. Izmantojiet rokturus un pogas. Pastāv apdedzināšanās risks.
• Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, kad tā ir ieslēgta vai pat tikai pievienota sienas kontaktrozetei.
• Atvienojiet ieriči no sienas kontaktrozetes, kad to vairs nelietojat.
• Atvienojot ierīci no sienas kontaktrozetes, nekad neraujiet elektrības vadu. Satveriet vadu un atvienojiet to, viegli pavelkot.
• Neļaujiet ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemaņām. Izmantojiet ierīci vietās, kas šādām personām nav pieejamas.
• Personām ar ierobežotām kustību spējām, ierobežotu maņu uztveri, nepietiekamām gara spējām vai cilvēkiem, kas nepārzina pareizu tās izmantošanu, šī ierīce jāizmanto tikai atbildīgas, zinošas personas uzraudzībā.
• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā atrodas bērni, ievērojiet papildu piesardzību.
• Neļaujiet nevienam izmantot ierīci kā rotaļlietu.
• Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
• Nekad neizmantojiet ierīci ar bojātu elektrības kabeli vai spraudkontaktu. Lai veiktu bojātu detaļu labošanu vai nomainu, nekavējoties sazinieties ar pilnvarotu servisa centru.
• Glabājiet šo tvaika gludekli drošā attālumā no karstuma avotiem, piemēram, radiatoriem, krāsnīm utt. Nepakļaujiet ierīci tiešu saules staru vai mitruma iedarbībai.
• Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām.
• lerīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
• Nepieļaujiet elektrības vada, spraudkontakta vai pašas ierīces noklūšanuūdenī vai jebkādā citā škīdrumā.
• Regulāri pārbaudiet, vai ierīce un elektrības vads nav bojāti. Bojātu ierīci ieslēgt nedrīkst!
• Pirms tīrīšanas un turpmākas izmantošanas izslēdziet ierīci, atvienojiet elektrības vadu no sienas kontaktrozetes un laujiet ierīcei atdzist.
• Pirms ūdens tvertnes uzpildišanas atslēdziet ierīci no strāvas avota.
  • Darbības laikā uzpildes atvere nedrīkst būt atvērta.
• Pievienojot atvienotu ierīci elektrotīklam, iestatiet temperatūras regulatoru uz minimumu.
• lerīce jālieto un jāglabā uz stabilas virsmas.
• Novietojot ierīci uz statīva, pārliecinieties, vai pamatne, uz kā ir novietots stends, ir stabila.
• Nelietojiet ierīci, ja tā ir tikusi nomesta zemē, ja ir redzami kādi bojājumi vai ja tā nav izolēta.
  • Nav atļauts ierīci labot patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvarotu servisa centru.
• Neļaujiet elektrības vadam saskarties ar karstām virsmām.

• Augsta temperatūra darbības laikā var izraisīt apdegumus.
- Nodrošiniet, lai elektrības vads neatrastos darba zonā un tam nevarētu pieklūt bērni.
- Glabājiet ierīci vertikālā stāvus pozīcijā. Pirms tās noglabāšanas ľaujiet ierīcei atdzist. Nepieskarieties karstajām virsmām.

Ražotāja norādījumu neievērošana var izraisīt garantijas remonta atteikumu.

IERİCES APRAKSTS

1. Padeves vada stiprinājums
2. Signāllampiņa
3. Uzkaršanas rādītājs
4. Temperaturas regulators
5. Paštirišanas poga (SELF-CLEAN)
6. Gludināšanas virsma
7. Izsmidzināšanas sprausla
8. Uzpildes atvere ar vāku
9. Tvaika daudzuma regulators
10. Izsmidzināšanas poga
11. Tvaika poga

Piederumi

A Üdens tvertne

Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, ja tā ir pieslēgta strāvas avotam.

Pirms pirmās ierīces izmantošanas reizes noņemiet no gludināšanas virsmas visas uzlīmes un iepakojuma materiālus.

Pirms pirmās gludināšanas reizes izmēginiet ierīci uz veca auduma lai pārbaudītu, vai gludināšanas virsma un ūdens tvertne ir nevainojami tira.

Laujiet gludināšanas virsmai sasniegt maksimālo temperatūru un vairākas reizes piespiediet tvaika padeves pogu, lai tiktu iztīrītas gludināšanas nodalījumi.

Pirmās izmantošanas laikā ierīce var izplatīt nelielu smaku. Tā drīz izzudīs.

Üdens uzpildišana

1. Atvienojiet ierīci no strāvas avota.

2. lestatiet temperatūras regulatoru „0" pozīcijā (izslēgts) (Att. 1).

3. Atveriet uzpildišanas atveres vāku un piepildiet ierīces rezervuāru arūdeni (Att. 2). Lietojiet krāna vai destilētuūdeni. Loti cietaūdens gadījumā iesakām sajaukt krānaūdeni ar destilētoūdeni. Rezervuāra uzpildišanai izmanjojiet

tikai üdeni. Nepievienojiet üdenim nekādas piedevas, jo šādi var sabojāt ierīci.

Rezervuāra tilpums ir aptuveni 300 ml. Nepārsniedziet maksimālo ūdens līmeni.

1. Aizveriet uzpildišanas atveres vāku.

Izsmidzināšana

Piespiediet izsmidzināšanas pogu: ūdens tiek izpūsts pa izsmidzināšanas sprauslu. Lai aktivizētu šo funkciju, ūdens rezervuārā ir jābūt pietiekamam ūdens daudzumam.

Gludināšana ar tvaiku

1. Lai gludinātu ar tvaiku, iestatiet tvaika apjoma regulatora minimālo vērtību, bet temperatūras regulatoru atbilstoši audumam – „...“, „...“ vai „MAX“.

2. Kad uzkaršanas rādītājs izslēdzas, iestatiet tvaika apjoma regulatoru ^Att. 3 nepieciešamajā pozīcijā. Kad tvaiks sāks izplūst, varēsiet sākt gludināšanu (Att. 3).

Tvaika funkcija

Pagrieziet temperatūras regulatoru pozīcijā „..“, „...“ vai „MAX“ un nospiediet tvaika pogu – gludināšanas virsma izpūtīs tvaiku. Pirms nākamās nospiešanas reizes dažas sekundes pagaidiet.

Šo funkciju var izmantot gludināšanai vertikālā pozīcijā, lai izlīdzinātu locījumus pakarinātam apgērbam vai aizkariem. Turiet ierīci vairāku centimetru attālumā no auduma, lai nesabojātu smalkus audumus. La lielāku tvaika efektu, iestatiet tvaika daudzuma regulatoru „0“ pozīcijā (izslēgts).

Nekad negludiniet apgērbu, kas ir kādam mugurā!

Gludināšana

1. Ja vēlaties izmantot izsmidzināšanas vai tvaika funkciju, uzpildiet rezervuāru ar ūdeni (skatiet sadaļu „Ūdens uzpildīšana”).
2. Pieslēdziet spraudkontaktu elektrotīklam. ledegsies darbības signāllampiņa.
3. lestatiet temperatūras regulatoru tādā vērtībā, kas atbilst gludināmajam materiālam (saskaṇā ar starptautiskajiem tekstilizstrādājumu kodiem). ledegsies uzkaršanas rādītāja indikators.

Piezime: sākumā gludiniet tādu audumu izstrādājumus, kam ir nepieciešama zemāka temperatūra, bet pēc tam – audumus, kas ir jāgludina ar augstāku temperatūru. Lielākā daja tekstilizstrādājumu ir marķēti saskaņa ar starptautiskajiem kodiem – skatiet tabulu.

Piezime: Darbības signāllampiņas krāsa norāda aptuveno gludināšanas virsmas temperatūru:

MIN - • - dzeltena
• - • • - ooranža
• • - MAX -sarkana 

1. Pagaidiet, līdz beidz mirgot uzkaršanas rādītāja lampiņa. Tikai tad gludināšanas virsma ir sasniegusi nepieciešamo temperatūru. Gludināšanas laikā gludināšanas virsma tiek karsēta. Uzkaršanas rādītājs ieslēgsies un izslēgsies.
2. Pēc lietošanas iestatiet temperatūras regulatoru uz minimumu, atslēdziet ierīci no strāvas avota un ľaujiet tai atdzist. Tad izlejiet no rezervuāra atlikušo ūdeni.

Pretpilēšanas funkcija (ANTI-DRIP)

Ši ierīce ir aprīkota ar funkciju, kas neļauj ūdenim pilēt, t.i., tā automātiski pārtrauc tvaiku izpūšanu, ja temperatūra ir pārāk zema un ūdens no gludināšanas virsmas varētu pilēt. Šīs funkcijas ieslēgšanas un izslēgšanas laikā var būt dzirdami klikški ierīces iekšpusē. To nevar uzskatīt par bojājumu.

Kalkakmens nosēdumu novēršanas funkcija (ANTI-CALC)

Šī funkcija nodrošina minerālvielu filtrēšanu no izmantotā ūdens. Tā palīdz mīkstināt izmantoto ūdeni, kas tvaika nodalījumā samazina kaļķakmens nogulsnes.

Paštirišanas funkcija SELF-CLEAN

Šī funkcija ħauj iztīrīt nelielas nogulsnes gludināšanas virsmas tvaika nodalījumā. Izmantojiet to reizi divās nedēļās.

1. Uzpildiet rezervuāru ar ūdeni (skatiet nodalų „Ūdens uzpildīšana“).
2. Pieslēdziet spraudkontaktu elektrotīklam.
3. lestatiet temperatūras maksimālo vērtību.
4. Pagaidiet, līdz beidz mirgot uzkaršanas rādītāja lampiņa.
5. Turiet ierīci horizontāli virs izlietnes vai plata ūdens trauka.

6. Nepieciešamības gadījumā atkārtojiet šo darbību.

7. Piespiediet un turiet paštīrīšanas pogu (SELF-CLEAN). Ūdens izplūdīs no gludināšanas virsmas tvaika atverēm, šādi izskalojot nelielās nogulsnes no tvaika nodalījuma un no tvaika atverēm.

Automātiskās izslēgšanās funkcija (AUTO-SHUT OFF)

Šī drošības funkcija Įauj ierīcei automatātiski izslēgties, ja tā tiek atstāta uz horizontālas gludināšanas virsmas un 30 sekundes netiek kustināta vai ja tā tiek atstāta vertikālā pozīcijā un netiek kustināta astoņas minūtes.

Šādā gadījumā ierīce automātiski izslēgsies un sāks mirgot darbības signāllampiņa.

Pakustinot ierīci, tā ieslēdzas automātiski.

Piezime: ši funkcija kalpo kā drošinātājs. Lai izslēgtu ierīci kā parasti, iestatiet temperatūras regulatora minimālo vērtību un atslēdziet ierīci no strāvas avota.

Izlejiet no tvertnes atlikušo ūdeni. Glabājiet atdzesētu ierīci vertikālā un stabilā pozīcijā, drošā un sausā, bērniem nepieejamā vietā.

TİRİŞANA UN APKOPE

Atvienojiet ierīci no strāvas avota.

Pie gludināšanas virsmas var būt palikušas pielipušas auduma pūkas. Noņemiet tās ar mīkstu audumu, kas ir bijis iemērkts ūdenī un etikī. Tad notīriet virsmu ar sausu audumu.

Gludināšanas virsmas tīrīšanai neizmantojiet nekādus abrazīvus materiālus vai dzelzs skaidas. Uzturiet gludināšanas virsmu gludu; neļaujiet tai saskarties ar cietiem metāla objektiem. Pārliecinieties, vai gludināšanas virsma nav saskrāpēta vai bojāta.

Notīriet korpusu ar mitru drāniņu. Nelietojiet tīrīšanai spēcīgas iedarbības vielas, piemēram, škīdinātājus vai abrazīvas vielas!

Nelejiet ūdens tvertnē etiķi vai citus kaļkakmens tīrīšanas līdzekļus. Lai tīrītu tvaika atveres, izmantojiet mitru drānu un nonemiet netīrumus un puteklus no atveru iekšējām dalām.

Nepieļaujiet elektrības vada, spraudkontakta vai pašas ierīces nokļūšanuūdenī vai jebkādā citā šķidrumā.

APKALPE

Vides aizsardzība

• lepakojuma materiāls un novecojušas elektropreces jānodod otrreizējai pārstrādei.
• Transportēšanas iepakojumu var izmest kā škirojamo atkritumu.
• Polietilēna (PE) maisus jānodod otrreizējai pārstrādei.

Ierīci aizliegts izsviest kopā ar parastajiem mājsaimniecības atkritumiem. To ir nepieciešams nodot elektrisko un elektronisko ierīču savākšanas punktos. Veids, kā drīkstat atbrīvoties no ierīces, būs norādīts uz simbola, lietošanas instrukcijā vai uz iepakojuma materiāla.

Kā jau norādīts uz markējuma, visi materiāli ir otrreiz pārstrādājami. Vecu ieriču otrreizēja pārstrāde, materiālu pārstrāde vai cita veida otrreizējā lietošana ir loti būtiska dabas aizsardzības labā.

Jautājiet savai vietējai pašvaldībai par atbilstošām vietām, kur iespējams atbrīvoties no šāda veida ierīcēm.

ACKNOWLEDGMENT