AquaTrio 7000 Series XW7263 - Slota PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AquaTrio 7000 Series XW7263 PHILIPS

Vispārīgs apraksts 425

Pirms pirmās lietošanas reizes 425

Uzlāde 430

Cietu grīdas segumu sūkšana un mazgāšana 432

Mikstu un cietu grīdas segumu sūkšana un mazgāšana 437

Sūkšanas un mazgāšanas uzstādījuma tīrīšana 443

Tikai sūkšanas uzstādījuma tīrīšana 451

Displeja ikonas un to nozime 458

Nomaina 460

Traucējummeklēšana 461

Pārskats

Paldies, ka iegādājāties šo Philips produktu! Lai izmantotu visas priekšrocības, ko sniedz Philips nodrošinātais atbalsts, registrējiet savu produktu vietnē www.philips.com/myvacuum9000s.

Vispārīgs apraksts

1 Sienas stiprinājums
2 Šaurās vietās ievietojama sprausla
3 Sprausla "divi vienā"
4 Sausās sūkšanas turbo poga
5 Sausās sūkšanas ieslēgšanas/izslēgšanas poga
6 Sausās sūkšanas rokturis un putekļu tvertne
7 Pagarinātā caurule
8 Aksesuāru uzglabāšana uz caurules
9 Sūkšanas sprausla
10 Motorizētā turbo suka
11 Adapteris
12 Barošanas bloks
13 Intensīvā mitrā režīma indikators
14 Pilnas netirā ūdens tvertnes indikators
15 Automātiskās tīrīšanas indikators
16 Akumulatora indikators
17 Üdens absorbcijas indikators
18 Nosprostotas sprauslas indikators
19 Klūdas indikators
20 Sausās turbo tīrīšanas indikators
21 Mitrās sūkšanas rokturis
22 Sūkšanas režīma maiņas poga
23 Mitrās sūkšanas ieslēgšanas/izslēgšanas poga
24 Automātiskās tīrīšanas poga
25 Tīrā ūdens tvertne
26 Netīrā ūdens tvertne
27 AquaSpin uzgalis
28 Tīrīšanas suka "divi vienā"
29 Pēc tīrīšanas un uzglabāšanas stacija
30 Pēctīrīšanas paplāte
31 Mazgāšanas līdzeklis

Pirms pirmās lietošanas reizes

Pēc tīrīšanas un uzglabāšanas stacijas montāža

Lai izmantotu AUTOCLEAN funkciju vai uzglabātu un uzlādētu ierīci pēc tīrīšanas un uzglabāšanas stacijā, vispirms jāsamontē stacija, nofiksējot ierīces turētāju pamatnē.

426 Latviešu

i Piezime. Pārliecinieties, ka pēc tīrīšanas paplāte ir novietota uz pamatnes un telpās, kur ierīce tiek glabāta, uzlādēta vai tīrīta, temperatūra ir 5–35 °C.

Sienas stiprinājuma uzstādīšana

Ja vēlaties uzglabāt un uzlādēt tikai putekļsūkšanas uzstādījumu uz sienas turētāja, piestipriniet sienas turētāju pie sienas ar tam paredzētajām skrūvēm. Pārliecinieties, ka sienas stiprinājums ir 105–115 cm virs grīdas.

i Piezime. Tirišanas un mazgāšanas uzstādijumu uz sienas turetaja glabāt nevar. Uz sienas turetaja iespejams uzglabāt tikai puteklsūkšanas uzstādijumu.

i Piezime. Telpas, kur ierice tiek glabāta vai uzlādēta, temperatūrai ir jābūt 5–35 °C.

Uzmanību! Sienā urbjot sienas stiprinājumiem paredzētus caurumus, ievērojiet piesardzību, lai izvairītos no elektriskās strāvas trieciena riska.

Sūkšanas un mazgāšanas uzstādījuma montāža

1 Lai samontētu ierīci, ievietojiet rokturi galvenajā korpusā ("klikšķis").

2 levietojiet barošanas bloku mitrā moduļa kātā virs netīrā ūdens tvertnes (ar klikška skaņu).

3 Lai uzglabātu puteklsūkšanas un mazgāšanas uzstādījumu, jūs to varat ielikt pēc tīrīšanas un uzglabāšanas stacijā.

Roktura izjaukšana

Ja nepieciešams vēlreiz izjaukt ierīci, izpildiet tālāk norādītās darbības:

1 levietojiet kniepadatu/plakano skrūvgriezi caurumā ierīces aizmugurē un pavelciet rokturi uz augšu.

2 Izvelciet rokturi no ierīces, vienlaikus turpinot virzīt skrūvgriezi caurumā.

i Piezīme. Nemiet vērā, ka sprauslā un tvertnēs var būt atlicis neliels daudzums tīra ūdens. Tas ir rūpnīcas kvalitātes pārbaužu rezultāts. Varat būt droši, ierīce ir pilnībā tīra un to var droši lietot.

428 Latviešu

Tikai puteklsūkšanas uzstādījuma uzstādīšana

1 Lai samontētu tikai puteklsūkšanas uzstādījumu, bīdiet barošanas bloku pozicijā zem roktura (ar dzirdamu klikški).

2 Pievienojiet rokas ierīci ar spaini caurulei (atskan klikškis).

3 levietojiet cauruli LED sprauslā.

4 Lai uzglabātu tikai putekļsūkšanas uzstādījumu, novietojiet to uz sienas stiprinājuma. Lai droši nostiprinātu bīdiet spaini uz sienas stiprinājuma.

Barošanas bloka pievienošana un noņemšana

Barošanas bloka pievienošana un noņemšana tikai putekļsūkšanas uzstādījumā

3 Lai pievienotu barošanas bloku, vienkārši bīdiet to pozīcijā zem roktura (ar dzirdamu klikški). Lai stiprinājums būtu drošs, pareizi salāgojiet savienotājus.

Barošanas bloka pievienošana un nonemšana puteklsūkšanas un mazgāšanas uzstādījumā

1 Nospiediet pogu ierīces sānos.
2 Turot pogu nospiestu, izbīdiet barošanas bloku no netīrā ūdens tvertnes.

3 Lai pievienotu barošanas bloku, vienkārši iebīdiet to pozīcija (atskan klikšķis). Lai stiprinājums būtu drošs, pareizi salāgojiet savienotājus.

430 Latviešu

Uzlāde

Puteklsūkšanas un mazgāšanas uzstādījuma uzlāde

Ierīce ir aprīkota ar 25 V litija jonu akumulatoru. Lādēšana aizņem aptuveni 4 stundas.

1 Lai uzlādētu ierīci, atveriet ierīces aizmugurē esošo blīvējuma vāciņu.
2 lespraudiet kontaktdakšu ierīces aizmugurē esošajā kontaktligzdā.

3 levietojiet adapteri sienas kontaktligzdā.

4 Ekrānā mirgos akumulatora ikona un aplveida segmenti, norādot, ka notiek ierīces uzlāde.

5 Kad ierīce būs pilnība uzlādēta, akumulatora ikona un aplveida segmenti ekrānā iedegsies. Pēc dažām minūtēm displejs nodziest.

6 Izņemiet strāvas kontaktdakšu no kontaktligzdas ierīces aizmugurē, pirms izmantojat ierīci, lai veiktu tīrīšanu.

7 Aizveriet blīvējuma vāciņu.

Padoms. Jūs varat uzlādēt ierīci pēc tīrīšanas un uzglabāšanas stacijā.

Padoms. lerīci var uzlādēt atseviški vietā, kas jums der vislabāk.

Tikai puteklsūkšanas uzstādījuma uzlāde

Ierice ir aprikota ar 25 V litija jonu akumulatoru. Lādēšana aizņem aptuveni 4 stundas.

1 Lai uzlādētu ierīci, iespraudiet elektrības vada kontaktdakšu ierīcē un ievietojiet elektrības kontaktdakšu kontaktligzdā ierīces aizmugurē.

2 Bīdiet rokas ierīci ar spaini sienas stiprinājumā.

432 Latviešu

3 levietojiet adapteri sienas kontaktligzdā.

4 Ekrānā mirgos akumulatora ikona un aplveida segmenti, norādot, ka notiek ierīces uzlāde.

5 Kad ierīce būs pilnība uzlādēta, akumulatora ikona un apļveida segmenti ekrānā iedegsies. Pēc dažām minūtēm displejs nodziest.

6 Izņemiet strāvas kontaktdakšu no kontaktligzdas ierīces aizmugurē, pirms izmantojat ierīci, lai veiktu tīrīšanu.

Padoms. lerīci var uzlādēt tikai tad, ja tā ir pievienota sienas stiprinājumam.

Padoms. lerici var uzlādēt atseviški vietā, kas jums der vislabāk.

Cietu grīdas segumu sūkšana un mazgāšana

Ierīces lietošana

Tirā ūdens tvertne un netīrā ūdens tvertne jau ir pievienota ierīcei piegādes brīdī. lerīci var izmantot cieto grīdu tīrīšanai.

i Piezīme. Šī ierīce ir piemērota vienlaikus putekļu sūkšanai un mazgāšanai. Grīdu nav nepieciešams izsūkt pirms mazgāšanas.

Ierīce ir piemērota visu veidu cieto grīdu putekļu sūkšanai un mazgāšanai,

iznemot koka grīdas bez pārklājuma. Lai pārliecinātos, ka ierīce ir piemērota jūsu grīdai, varat to izmēgināt nelielā platībā, kas nav tieši redzama.

1 Nospiediet pogu uz leju, lai atblokētu tīrā ūdens tvertni un noņemtu tīrā ūdens tvertni.

2 Atveriet tīrā ūdens tvertnes vāciņu.

3 Tīrā udens tvertnē pievienojiet 15 ml XV1792 Philips grīdas tīrītāju.

Uzmanību! Philips ir pārbaudījis šo ierīci ar XV1792 Philips grīdas tirītāju. Citu mazgāšanas līdzekļu izmantošana var izraisīt pārmērīgu putu veidošanos, kas samazina ierīces veiktspēju un var izraisīt tās darbības traucējumus. XV1792 Philips grīdas tirītājs ir pieejams noteiktos tirgos. Izmantojot citu piemērotu šķidro grīdas tirīšanas līdzekli, pievienojiet tīrā ūdens tvertnē maksimums 10 ml no tā.

MAX 50 °C

4 Piepildiet tīrā ūdens tvertni līdz augšai ar aukstu vai remdenu krāna ūdeni.

Uzmanību! Ūdens tvertnē ielietais krāna ūdens nedrīkst būt siltāks par 50 °C.

434 Latviešu

5 Aizveriet ūdens tvertnes blīvējošo vāciņu.

6 levietojiet ierīcē tīrā ūdens tvertni.

7 Izņemiet ierīci no pēctīrīšanas un uzglabāšanas stacijas un novietojiet to uz grīdas. Uzlieciet kāju uz AquaSpin sprauslas un pavelciet rokturi atpakal, lai atblokētu AquaSpin sprauslu. Tagad ierīce ir gatava lietošanai.

ON

8 Lai ieslēgtu ierīci, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.

i Piezime. lerice automātiski ieslegsies parastajā mitrajā režimā.

Uzmanību! neatstājiet ierīci bez uzraudzības, kad AquaSpin sprausla ir atblokēta vai kad ierīce ir ieslēgta.

9 Izmantojiet režima maiņas pogu , lai pārslēgtos starp trim dažādiem iestatījumiem:

• Parastais mitrais režims (automātiski aktivizēts ieslēdzot)
• Intensīvais mitrais režīms
• Ūdens absorbcijas režīms

Parastais mitrais režīms ir noklusējuma iestatījums, ieslēdzot putekļsūkšanas un mazgāšanas ierīci. Varat izmantot šo režīmu parastajai mitrajai tīrīšanai.

Intensīvs mitrais režīms ir paredzēts ľoti grūti nonemamu traipu tīrīšanai.

Ja pēc tīrīšanas uz grīdas paliek mitri plankumi, varat izvēlēties ūdens absorbcijas režīmu ĉlai tos satīritu. Mēs to iesakām lietot ari ceļot ierīci pār slieksni, paklāju vai kāpnēm.

Ja izvēlaties ūdens absorbcijas režīmu ①ierīce pārtrauks piegādāt ūdeni un pastiprinās sūkšanas jaudu uz 45 sekundēm, lai absorbētu uz grīdas atlikušo ūdeni.

Kad beidzat lietot ierīci, izslēdziet to, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. Ierīce uz 6 sekundēm pārslēgsies ūdens absorbcijas režīmā, lai iztīrītu sprauslā atlikušo ūdeni.

i Piezīme. Ierīce var atstāt nelielu ūdens pelķi uz grīdas, ja ierīces izslēgšanas laikā to nepārvietojat. Pelķes izmēru var samazināt, pārvietojot ierīci, vienlaikus to izslēdzot. Nepieciešamības gadījumā pēdējos pilienus iespējams notīrīt ar drānu.

i Piezīme. Atlikt izslēgšanas laiku: pēc ieslēgšanas/izslēgšanas pogas nospiešanas ierīce darbosies 6 sekundes, pirms notiks pilnīga izslēgšanās. Tas ir normali. Lai notīrituūdeni, kas palicis sprausla un uz grīdas, ir nepieciešamas papildu 6 sekundes.

Puteklsūkšanas un mazgāšanas uzstādījuma pauzes funkcija

Ierīcei ir pauzes funkcija.

Ja lietošanas laikā rokturis tiek bīdīts uz priekšu un fiksēts vertikālā pozīcijā, ierīce pārslēdzas gaidstāves režīmā un pārtrauc darbību uz 15 sekundēm.

Lai atsāktu tīrīšanu, uzlieciet kāju uz rotējošas ūdens sprauslas un pavelciet rokturi atpakal 15 sekunžu laikā. lerīce automātiski atsāks tīrīšanu.

i Piezīme. Ierīce izslēdzas automātiski, ja 15 sekundes pēc pauzes funkcijas aktivizēšanās nenotiek darbība. Lai restartētu ierīci pēc automātiskas izslēgšanās, vienkārši nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.

Aktīvā aizsardzības sistēma

- Šī ierīce ir aprīkota ar aktīvu aizsardzības sistēmu. Aktīvās aizsardzības sistēma ir paredzēta, lai atšķirtu svešķermeņus, kas nav netīrumi vai šķidrums.

- Sistēmai esot aktivizētai, ierīce izslēdzas un displejā sāk mirgot blokētas sprauslas klūdas ikona (skatiet displeja ikonas un to nozīmi). Aktīvās aizsardzības sistēma var tikt aktivizēta, ja mikrošķiedras suka ir pārāk slapja, pārvietojot ierīci pa paklāju vai grīdsegu vai pārvietojot to pa grīdas pārklājumu, kas nav pareizi nostiprināts.

Padomi un cita svarīga informācija

- Pirms mazgāšanas nav nepieciešams izsūkt grīdu, jo puteklsūkšanas un mazgāšanas uzstādījums tīra cieto grīdu un noņem visa veida netīrumus, tajā skaitā šķidrumus un pleļus. Paklājiem un grīdsegām lietojiet tikai puteklsūkšanas uzstādījumu.

- Ja cietā seguma grīdas nav nepieciešams mazgāt, vienkārši izmantojiet tikai putekļsūkšanas iestatījumu, kurā ir LED lampiņas un PowerCyclone 12 tehnoloģija precīzai un spēcīgai netīrumu savākšanai.

• lerīci var virzīt tikpat ātri kā putekļsūcēju. Lai noņemtu noturīgus traipus, noklikšķiniet tīrīšanas režīma pogu, lai aktivizētu intensīvo mitro režīmu ʿun lēni virziet ierīci pāri traipam.
• Ierīce var atstāt nelielu ūdens peljki uz grīdas, ja ierīces izslēgšanas laikā to nepārvietojat. Pelkes izmēru var samazināt, pārvietojot ierīci, vienlaikus to izslēdzot. Nepieciešamības gadījumā pēdējos pilienus iespējams notīrīt ar drānu.
• Ir ieteicams aktivizet ūdens absorbcijas režimu ̣arī ceļot ierīci pār slieksni, paklāju vai kāpnēm tīrīšanas laikā. Tādējādi netīrais ūdens nepil no AquaSpin uzgaļa.
• Pārvietojot ierīci, ieteicams izstiept roku, lai samazinātu nevajadzīgu muskuļu saspringumu. Šajā pozīcijā kontrole pār ierīci tīrīšanas laikā būs vislabākā un tā būs visērtākā.

i Piezīme. Ja tiek izmantots ūdens absorbcijas režīms įtad brīdī, kad no ierīces vairs neplūst ūdens, sūkšanas jauda palielinās. Ja 45 sekundes netiks veiktas nekādas darbības, ierīce automātiski pārslēgsies uz normālo mitro režīmu.

i Piezīme. Nemiet vērā, ka sprauslā un tvertnēs var būt atlicis neliels daudzums tīra ūdens. Tas ir rūpnīcas kvalitātes pārbaužu rezultāts. Varat būt droši, ierīce ir pilnībā tīra un to var droši lietot.

Lietošanas ierobežojumi

• Puteklsukšanas un mazgāšanas uzstādijums ir piemērots visu grīdas tipu puteklsukšanai un mazgāšanai, izņemot koka grīdas bez pārklājuma.
• Putekjsūkšanas un mazgāšanas uzstādījums ir paredzēts parastai cietā seguma grīdu tīrīšanai. Lietojot ierīci, vienmēr ievērojiet cietā grīdas seguma tīrīšanas un apkopes instrukcijas.
• Ja vēlaties pievienot citu škīdru grīdas tīrīšanas līdzekli tīrā ūdens tvertnē, nevis XV1792 Philips grīdas tīrītāju, pārliecinieties, vai izmantojat minimāli putojošu vai neputojošu škīdro grīdas tīrīšanas līdzekli, kas škīst ūdenī, līdzīgi kā XV1792 Philips grīdas tīritājs.
• Tā kā tīrā ūdens tvertnes tilpums ir 450 ml, ūdenim jāpievieno tikai daži pilieni šķidrā grīdas tīrīšanas līdzekļa (maksimums 15 ml).
• Izmantojot mazgāšanas un tīrīšanas iestatījumu uz linoleja grīdām, dariet to tikai uz tādām linoleja grīdām, kas ir atbilstoši nofiksētas, lai novērstu linoleja ieraušanu AquaSpin uzgalī.
• Neizmantojiet tīrīšanas un mazgāšanas iestatījumu paklāju tīrīšanai.
• Ja ierīce tiek pārvietota pāri paklājam vai grīdsegai, kad tā ir izslēgta, uz paklāja vai grīdsegas var nopilēt netīrā ūdens pilieni.
• Nestumiet ierīci pāri iebūvēto konvektoru grīdas režģiem. Tā kā ierīce nevar savākt no uzgaļa izsmidzināto ūdeni, ja tā tiek virzīta pāri režģim, ūdens nokļūst konvektora bedrē.
• Neceliet AquaSpin uzgali no grīdas un nepārvietojiet AquaSpin uzgali sāniski un neveiciet asus pagriezienus, jo tādējādi tiek atstātas ūdens paliekas. Pārvietojiet to tikai uz priekšu un atpakal.

Piezīme. Darbības laiks ir atkarīgs no tīrīšanā izmantotās jaudas līmeņa.

Mikstu un cietu gridas segumu sukšana un mazgāšana

Tikai puteklsūkšanas iesatījuma lietošana

1 Lai izsūktu mīkstā vai cietā seguma grīdas, iebīdiet pozīcijā barošanas bloku rokas ierīcē (atskan klikšķis).

2 Piestipriniet cauruli rokas ierīcei (atskan klikšķis).

⚠ Uzmanību! Pārliecinieties, ka putekļu tvertnē pirms tīrīšanas ir ievietots filtra ietvars.

4 Lai ieslēgtu ierīci, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.

i Parastais sūkšanas režīms ir noklusējuma iestatijums, ieslēdzot tikai puteklsūkšanas ierīci vai tikai puteklsūkšanas rokas ierīci.

438 Latviešu

5 Izmantojiet turbo pogu, lai pārslēgtu uz augstākas sūkšanas jaudas iestatījumu.

6 Lai pārslēgtu atpakal uz parastās jaudas iestatījumu, vēlreiz nospiediet turbo pogu

Padoms. LED lampiņas LED uzgali Įauj vieglāk saskatīt uz grīdas esošos netīrumus. Caurule un LED uzgalis Įauj pakļūt zem zemām mēbelēm, bez ierīces sagriešanas.

A Brīdinājums! Nesūciet ūdeni vai kādu citu škīdrumu ar puteklsūcēju.

Uzmanību! Neskatieties tieši LED uzgaļa LED lampiņas un nevērsiet LED lampiņas tieši pret acīm. LED lampiņu gaisma ir ļoti spilgta.

Caurules lietošana

Cauruli iespējams pievienot rokas ierīcei un lietot bez uzgaļa ciešu vietu izsūkšanai starp vai aiz mēbelēm ar caurules galu.

Padoms. Caurulei iespējams pievienot ari mazo turbo suku.

Padoms. Caurulei iespējams pievienot ari garo, šauro uzgali pieklūšanai šaurām vietām.

Padoms. Caurulei iespējams pievienot ari kombinēto uzgali.

440 Latviešu

Rokas ierīces lietošana

Rokas ierīci var lietot bez uzgaļa un caurules nelielu laukumu tīrīšanai no netīrumiem un putekļiem, piemēram, izbirušu drupaču tīrīšanai vai kāpņu un plauktu tīrīšanai.

⚠ Brīdinājums. Nesūciet ūdeni vai kādu citu šķidrumu ar putekļsūcēju.

LED uzgaļa lietošana

Rokas uzgali var lietot kāpņu pakāpienu tīrīšanai, netīrumu sūkšanai stūros vai uz šaurām maliņām vai nelielu laukumu tīrīšanai no netīrumiem, piemēram, izbirušu drupaču tīrīšanai.

1 Lai pievienotu LED uzgali, ievietojiet cauruli vai rokas moduli uzgali.

2 Lai atvienotu LED uzgali, nospiediet uzgaļa atbrīvošanas pogu (1) un izvelciet cauruli vai rokas ierīci no uzgaļa (2).

A Brīdinājums. Nesūciet ūdeni vai kādu citu šķidrumu ar putekļsūcēju.

Piezīme. Caurulei iespējams pievienot ari kombinēto uzgali.

Mazās turbo sukas lietošana

1 Lai piestiprinātu mazo turbo suku, ievietojiet rokas moduļa cauruli mazajā turbo sukā.

2 Mazo turbo suku var izmantot standarta tirišanai, piemēram, tirot mīkstās zonas, piemēram gultas un dīvānus. Jaudas iestatījumus varat pielāgot atbilstoši tirišanas vajadzibām.

3 Mazo turbo suku varat lietot padzilinātai tīrīšanai, piemēram, dzīvnieku spalvas sūkšanai vai nelielu netīru laukumu, piemēram, izbirušu drupaču tīrīšanai. Jaudas iestatījumus varat pielāgot atbilstoši tīrīšanas vajadzībām.

4 Lai atvienotu mazo turbo suku, nospiediet uzgaļa atbrīvošanas pogu (1) un izvelciet rokas ierīci no mazās turbo sukas (2).

Brīdinājums. Nesūciet ūdeni vai kādu citu šķidrumu ar puteklsūcēju.

Garā, šaurā uzgaļa lietošana

1 Lai pievienotu garo, šauro uzgali, ievietojiet cauruli vai rokas ierici garajā, šaurajā uzgalī.

442 Latviešu

2 Garo, šauro uzgali izmantojiet šauru stūru un grūti pieejamu vietu tīrīšanai. Jaudas iestatījumus varat pielāgot atbilstoši tīrīšanas vajadzībām.

3 Lai atvienotu garo, šauro uzgali, nospiediet uzgaļa atbrīvošanas pogu (1) un izvelciet cauruli vai rokas ierīci no garā, šaurā uzgaļa (2).

⚠ Brīdinājums! Nesūciet ūdeni vai kādu citu šķidrumu ar putekļsūcēju.

Kombinētā uzgaļa lietošana

1 Lai pievienotu kombinēto uzgali, ievietojiet cauruli vai rokas ierīci kombinētajā uzgali.

2 Kombinetais uzgalis ir paredzets logu râmju, aizkaru vai zirnekļu tiklu tirišanai. Tam ir vairāki sukas atlaišanas un apgaismojuma iestatījumi.

3 Lai atvienotu kombinēto uzgali, nospiediet atbrīvošanas pogu (1) un izvelciet cauruli vai rokas ierīci no kombinēta uzgaļa (2).

⚠ Brīdinājums! Nesūciet ūdeni vai kādu citu škīdrumu ar putekļsūcēju.

Sūkšanas un mazgāšanas uzstādījuma tīrīšana

AUTOCLEAN (AUTOMĀTISKĀ TĪRĪŠANA) pēc katras lietošanas reizes

Lai novērstu smakas un katlakmens veidošanos, lietojiet funkciju AUTOCLEAN (AUTOMĀTISKĀ TĪRĪŠANA) pēc katra lietošanas reizes. Režīms AUTOCLEAN (AUTOMĀTISKĀ TĪRĪŠANA) palīdz iztīrit visu ierici aptuveni 4 minūtes.

1 lelieciet putekjsūkšanas un mazgāšanas uzstādījumu pēc tīrīšanas un uzglabāšanas stacijā.

i Piezīme. Ja netīrā ūdens līmenis ir zem AUTOCLEAN (AUTOMĀTISKĀ TĪRĪŠANA) līmeņa, pirms programmas AUTOCLEAN (AUTOMĀTISKĀ TĪRĪŠANA) iespējošanas nav nepieciešams iztīrīt tvertni. Varat izlaist šīs darbības un pāriet uz 6. darbību.

444 Latviešu

2 Nospiediet pogu, lai atblokētu netīrā ūdens tvertni, un nonemiet to.

3 Izņemiet mitro filtru no netīrā ūdens tvertnes.

6 levietojiet tukšo netirā ūdens tvertni ar parastu krāna ūdeni atpakal iericē un iznemiet tīro ūdens tvertni.

7 Nonemiet vāciņu no tīrā ūdens tvertnes.

8 Izlejiet jebkuru atlikušo tīrīšanas līdzekļa šķidrumu no tīrā ūdens tvertnes izlietnē.

MAX 50 °C

9 Piepildiet tīrā ūdens tvertni ar vēsu vai remdenu krāna ūdeni vismaz līdz AUTOCLEAN atzīmei.

Uzmanību! Ūdens tvertnē ielietais krāna ūdens nedrīkst būt siltāks par 50 °C.
Uzmanību! Nelietojiet tīrīšanas līdzekli AUTOCLEAN programmai, jo tas var novest pie papildus putošanas.

10 Aizveriet udens tvertni ar blivejošo vāciņu.

12 Uzlādējiet ierīci. lespraudiet kontaktdakšu ierīces aizmugurē esošajā kontaktligzdā. lespraudiet adapteri sienas kontaktligzdā.

i Piezīme. Lai sāktu izmantot AUTOCLEAN funkciju, jāpievieno lādētājs.

13 Lai sāktu AUTOCLEAN, nospiediet automatiskās tīrīšanas pogu. Pārliecinieties, ka lādētājs ir pievienots, pirms ieslēdzat automatisko tīrīšanu.

14 Ierice veic AUTOCLEAN ciklu.

i Piezime. Autoclean cikls ilgst aptuveni 4 minutes. Lai iegutu vislabakos rezultatus, laujiet iericei pilnibā iziet AUTOCLEAN ciklu. AUTOCLEAN ciklu varat apturēt, mainīt vai atcelt jebkurā laikā.

i Piezīme. Atceļot AUTOCLEAN programmu, ierīce uzsūks atlikušo ūdeni pēc tīrīšanas paplatē aptuveni 10 sekundes.

15 Kad AUTOCLEAN funkcija ir pabeigta, nospiediet pogu uz leju, lai atbloketu netirā üdens tvertni un nonemtu to.

16 Izņemiet mitro filtru no netīrā ūdens tvertnes.

17 Izlejiet üdeni no netirā üdens tvertnes izlietnē.

18 Iztīriet netīrā ūdens tvertni zem tekoša krāna ūdens.

19 Noskalojiet mitro filtru zem krāna ūdens.

i Piezime. Iznemiet gofreto filtru, pirms mazgājat mitrā filtra bloku krāna üdenī.

A Brīdinājums! Gofrēto filtru nedrikst mazgāt. Ja tas ir jānotīra, viegli pasitiet to pret atkritumu tvertni, lai izkratītu tajā iekērušos netīrumus.

448 Latviešu

i Piezīme. Pārliecinieties, ka gofrētais filtrs ir ievietots atpakal vietā.

22 levietojiet netīrā ūdens tvertni atpakal ierīcē.

23 Lai noņemtu suku, izvelciet sviru no sāna (1) un pagrieziet preteji pulksteņrādītāju kustības virzienam (2). Izvelciet suku no rotējošās ūdens sprauslas (3)

24 Lai ľautu sukai nožut, novietojiet sukas atklāto galu pectirišanas un uzglabāšanas stacijas paredzētajā turētājā.

i Piezime. Parasti žūšana ilgst aptuveni 24 stundas.

Pēc tīrīšanas paplātes tīrīšana

Ja pēc tīrīšanas paplāte klūst netīra, to var notīrīt veicot turpmāk aprakstītās darbības.

1 Nonemiet pēc tīrīšanas paplāti no uzglabāšanas stacijas.

2 Noskalojiet pēc tīrīšanas paplāti tekošā ūdenī un ľaujiet tai nožūt pirms novietošanas atpakaļ uzglabāšanas stacijā.

3 Pärliecinieties, ka pēc tīrīšanas paplāte vienmēr tiek novietota atpakal uzglabāšanas stacija. Pēc tīrīšanas paplāte ir svarīga, lai pareizi veiktu AUTOCLEAN procedūru.

AquaSpin sprauslas tīrīšana

1 Lai noņemtu suku, izvelciet sviru no sāna (1) un pagrieziet preteji pulksteņrāditāju kustības virzienam (2). Izvelciet suku no rotejošās ūdens sprauslas (3).

450 Latviešu

2 lepiņkerējušos matus un škiedras no mikroškiedras suku iztīriet, paslidinot uz leju mikroškiedras suku ar vienu roku.

Padoms. Varat izmantot arī škēres, lai nogrieztu matus, diegus u.c., kas ir aptinušies ap mikroškiedras suku.

Aizsprostojumu nonemšana no galvenā korpusa

Ja ierīce ir aizsērējusi, vispirms izslēdziet ierīci un izņemiet netīrā ūdens tvertni. Pēc tam noņemiet aizsprostojumu, pārvietojot tirišanas suku uz augšu un uz leju galvenā korpusa sūkšanas kanālā.

Ja AquaSpin sprausla ir aizsērējusi, noņemiet suku no sprauslas. Pēc tam pārvietojiet tīrīšanas sukas uz augšu un uz leju AquaSpin sprauslas sūkšanas kanālā.

Tikai sūkšanas uzstādījuma tīrīšana

Puteklu tvertnes iztukšošana

Putekļu savākšanas sistēmas apkope

Iztukšojiet putekļu tvertni pēc katras lietošanas reizes vai tad, ja putekļu daudzums sasniedz maksimālā līmeņa atzīmi.

OFF ①

1 Izslēdziet ierīci.

2 Turiet ierīci 45 grādu leŋkī, kā parādīts attēlā. Lai nonemtu putekļu tvertni, nospiediet atbrīvošanas pogu. Atbrīvošanas poga atrodas putekļu tvertnes apakšdaļā.

452 Latviešu

i Piezīme. Nonemot putekļu tvertni, ierīci turiet vertikālā stāvoklī.

3 Turiet aiz aizmugurējā roktura. Izceliet no putekļu tvertnes ciklonisko nodalījumu.

4 Iztukšojiet puteklu tvertnē savāktos puteklus atkritumu tvertnē.

5 Nokratiet atlikušos puteklus no cikloniskā nodalijuma, viegli pasitot to pret atkritumu tvertni.

7 Novietojiet atpakal salikto puteklu tvertni. Vispirms salidziniet tvertnes filtra pusi un pēc tam novietojiet to tai paredzētajā vietā.

Regulāra periodiskā apkope

Putekļu savākšanas sistēmas apkope

Tīriet filtru vismaz vienu reizi mēnesī.

1 Pagrieziet filtru pulksteņrādītāju kustības virzienā un izņemiet to putekļu tvertnes.

4 Skalojiet putu filtru un saspiediet to, līdz no tā iztek tīrs ūdens.

i Piezīme. Lai iegūtu vislabāko tīrīšanas rezultātu, teciniet ūdeni caur filtru, filtra izcilni pagriežot uz leju, tādējādi noskalojot pielipušos puteklus.

i Piezīme. Ja ierīci lietojat regulārī, gādājiet, lai filtrs tiktu izmazgāts vismaz reizi mēnesī.

5 Pirms nomazgātā putu filtra ievietošanas atpakal filtra korpusā, uzgaidiet 24 stundas, lai tas pilnībā nožūst.

6 Lai apkope būtu rūpīga, tīriet putekļu tvertni un ciklonisko nodalījumu zem tekoša krāna ūdens vai siltā ziepjūdenī.

7 Noslaukiet sausu iztīrīto putekļu tvertni un attiecīgās daļas.

⚠ Uzmanību! Pirms daļu pievienošanas atpakal, pārliecinieties, vai t as visas ir pilnībā sausas.

i Piezime. Nevienu daļu nedrikst mazgāt trauku mazgājamajā mašinā.

8 lelieciet filtru atpakal puteklu tvertne. Pagrieziet filtru pulksteņrāditāju kustības virzienā, lai to nostiprinātu tam paredzētajā vietā.

456 Latviešu

9 Novietojiet atpakal salikto puteklu tvertni. Vispirms salidziniet tvertnes filtra pusi un pēc tam novietojiet to tai paredzētajā vietā.

i Piezīme. Kad apkopes darbi ir pabeigtī, pirms lietošanas vienmēr pārliecinieties, vai ierīcē ir uzstādīts filtrs.

PrecisionPower precīzas jaudas viedā uzgaļa apkope

OFF ①

1 Pirms rullīšu sukas uzgaļa tīrīšanas, noteikti izslēdziet ierīci.

3 Piesardzīgi noņemiet rullišu suku un sānu vāciņu no uzgaļa.

4 Piesardzigi noņemiet visus sapinušos matus no rullīšu sukas. Netīrumu atbrīvošanai var izmantot škēres.

5 Ieliekot rullišu suku atpakal, nodrošiniet tās pareizu izvietojumu.

6 Nostipriniet rullīšu sukas uzgali tā, lai ir dzirdama klikška skaņa.

Mazās turbo sukas apkope

1 Lai atbrivotu suku, pagrieziet to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam. Izvelciet suku, kad tā ir atblokēta.

2 Ar rokām vai šķerēm noņemiet no sukas visus netīrumus.

3 Bīdiet suku pozīcijā un grieziet pulksteņrādītāju kustības virzienā, lai to nofiksētu.

Displeja ikonas un to nozīme

Klūdu kodi

Klūdas kods lemesls Risinājums

Sistēmas klūda. Pastāvīga sarkana ikona nozīmē, ka jūsu

Philips AquaTrio 7000 sērijas putekļsūcējam ir sistēmas kļūda.

Lai to atrisinātu, izmēginiet vienu vai abas talāk norāditās iespējas.

1. Nonemiet no ierīces barošanas bloku un pēc tam ielieciet barošanas bloku atpakaj. Tad mēginiet restartēt ierīci.

2. Atvienojiet no caurules tikai puteklsūkšanas rokas ierīci un nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu uz rokas ierīces. Ja joprojām redzat pastāvīgu sarkanu ikonu, sazinieties ar klientu apkalpošanas centru.

Ja neredzat pastāvīgu sarkanu ikonu un ierīce joprojām nedarbojas, iespējams, ir radusies sakaru problēma ar cauruli vai sprauslu. Sazinieties ar klientu apkalpošanas centru.

Temperatūra ir pārāk zema. Kopā mirgojošas akumulatora un klūdas ikonas nozīmē, ka apkārtējā temperatūra ir vai nu pārāk zema, vai pārāk augsta Telpās, kur ierīce tiek lietota, glabāta vai uzlādēta, temperatūrai ir jābūt virs 5 °C.

Klūdas kods lemesls Risinājums

	Temperatūra ir pārāk augsta. Kopā mirgojošas akumulatora un klūdas ikonas nozīmē, ka apkārtējā temperatūra ir vai nu pārāk zema, vai pārāk augsta Telpās, kur ierīce tiek lietota, glabāta vai uzlādēta, temperatūrai ir jābūt zem 35 °C. Nepakļaujiet ierīci tiešai saules gaismai vai augstai temperatūrai (nenovietojiet pie karstām krāsnīm, mikroviļņu krāsnīs vai uz ůndukcijas plītim). Pārkaršanas gadījumā akumulatori var uzsprāgt.
	Mirgojoša sarkana ikona nozīmē, ka gaisa iekļuves atveres ir blokētas.Blokētas gaisa iekļuves atveres.	Pārbaudiet, vai gaisa iekļuves atverēs nav aizsprostojumu, un izņemiet tos. Ja ar to problēma nav atrisināta, pārbaudiet, vai gaisa vados nav nosprostojumu, un izņemiet tos. Putekļsūkšanas un mazgāšanas uzstādījuma gadījumā tas attiecas uz sprauslu, cauruli, kā arī mitro filtru. Tikai putekļsūkšanas uzstādījuma gadījumā tas attiecas uz sprauslu, cauruli, putekļu tvertni, kā ari putu filtru.
	Netīrā ūdens tvertne ir pilna. Atblokējiet netīrā ūdens tvertni un noņemiet to. Izņemiet mitro filtru no netīrā ūdens tvertnes un nolieciet malā. Izlejiet ūdeni no netīrā ūdens tvertnes izlietnē.
	AquaSpin sprausla ir iesprūdusi.Tā ir apturēšana drošības nolūkos, ja kaut kas ir iesprūdis uzgalī (piemēram, barošanas kabelis vai rotaļlieta).	Pārbaudiet sukas, gultņus, motora daļas un vāciņus, vai tajos nav matu vai citu šķēršļu, un izņemiet tos. Ja tajos nav šķēršļu, tad ierīces izslēgšana un ieslēgšana varētu atrisināt problēmu.
	Atvienošana pirms lietošanas. Lietošanas nolūkos atvienojiet ierīci no elektrotīkla. Pretējā gadījumā ierīci nevar ieslēgt. Ierīci pieslēdziet tīklam tikai uzlādes un automātiskās tīrīšanas laikā.

Klūdas kods lemesls Risinājums

	Pievienots nepareizais lādētājs. Kopā MIRGOJOŠAS akumulatora un klūdas ikonas DZINTARA KRĀSĀ nozīmē, ka ir uzlādes klūda.1. Pievienots nepareizs lādētājs: lerīces uzlādēšanai izmantojiet tikai oriģinālo adapteri.2. Uzlādes kontaktsavienojums nav pareizi/līdz galam ievietots: Izņemiet uzlādes kontaktsavienojumu un vēlreiz ievietojiet to ierīcē.3. Barošanas bloks nav pareizi ievietots: izņemiet un vēlreiz ielieciet barošanas bloku, līdz dzirdat skaidru klikšķa skaņu, un pievienojiet pareizu lādētāju
	Lādētājs nav pievienots. Automātiskās tīrīšanas un ātri mirgojoša akumulatora ikona (balta)Jāpievieno lādētājs, lai varētu palaist automātiskās tīrīšanas programmu.Pārliecinieties, ka ierīce ir pareizi ievietota pēctīrīšanas un uzglabāšanas stacijā.Pievienojiet lādētāju.
	Akumulators nav pietiekami uzlādēts.	Automātiskās tīrīšanas ikona un ātri mirgojoša akumulatora ikona (balta)Ja lādētājs ir pievienots un ir redzama šī ikona, tas nozīmē, ka akumulators nav pietiekami uzlādēts, lai palaistu automātiskās tīrīšanas programmu.Ja lādētājs ir pievienots, uzgaidiet līdz 30 minūtēm, kamēr akumulators uzlādējas. Pēc tam nospiediet automātiskās tīrīšanas pogu, lai sāktu programmu.

Nomaina

Lai iegādātos piederumus vai rezerves daļas, apmeklējiet vietni

www.philips.com/parts-and-accessories vai dodieties pie Philips izplatitāja.

Varat arī sazināties ar Philips klientu apkalpošanas centra darbiniekiem savā valstī.

Nomainas daļas un veida numuri:

Tirīšanas suka XV1773/10

i Piezīme. Lai nodrošinātu maksimālu veiktspēju, filtrs un mikroškiedras suka ir jānomaina ik pēc 6 mēnešiem.

Traucējummeklēšana

Šajā nodalā ir apkopotas izplatītākās problēmas, kas var rasties, izmantojot šo ierīci. Ja jūs nevarat atrisināt problēmu, izmantojot tālāk norādīto informāciju, apmeklējiet www.philips.com/support, lai saņemtu bieži uzdoto jautājumu sarakstu, vai sazinieties ar klientu apkalpošanas centru savā valstī.

Puteklsūkšanas un mazgāšanas uzstādījuma lietošana

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums

Ierīce nedarbojas, nospiežot iesl./izsl. pogu.	Barošanas bloks nav pievienots. Pievienojiet barošanas bloku putekļsūkšanas un mazgāšanas rokas ierīcei.
	Akumulators ir tukšs. Lai uzlādētu akumulatoru, savienojiet putekļsūkšanas un mazgāšanas ierīci ar lādētāju (sk. 'Uzlāde').
	Jūs neizņēmāt ierīci no pēc tīrīšanas un uzglabāšanas stacijas.	Pirms ierīces ieslēgšanas izņemiet putekļsūkšanas un mazgāšanas

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums

		uzstādījumu no pēc tīrīšanas un uzglabāšanas stacijas.
	Jūs nospiedāt ieslēgšanas/izslēgšanas@ pogu vairāk kā vienu reizi.	Uzgaidiet dažas sekundes un nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas@ pogu vēlreiz. Uzgaidiet dažas sekundes, pirms vēlreiz mēgināt.
	Jūs nesavienojāt puteklsūkšanas un mazgāšanas uzstādījuma rokturi ar ierici pareizi.	Uzlieciet ierīces apakšējo daļu uz pēc tīrīšanas un uzglabāšanas stacijas. Pēc tam piestipriniet tai rokturi un cieši spiediet uz leju, līdz ir dzirdams klikšķis.
	Ierīce ir nosprostota. Izslēdziet ierīci un izņemiet akumulatoru vai puteklsūkšanas un mazgāšanas rokas ierīci. Tad atrodiet un izņemiet nosprostojuma izraisītāju. Pēc tam restartējiet ierīci. Ja nevarat identificēt nosprostojuma izraisītāju, restartējiet ierīci. Tas jau varētu atrisināt problēmu. Pārbaudiet, vai gaisa iekļuves atverēs nav aizsprostojumu, un iztīriet tās.
	Mikrošķiedras suka ir iestrēgusi. Izņemiet mikrošķiedras suku ārā un ievietojiet to atpakaļ.
	Ierīce pārstāja darboties. Jūs nejauši nospiedāt ieslēgšanas/izslēgšanas@ pogu ar roku.	Ieslēdziet ierīci, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas@ pogu.
	lespējams, ka netīrā ūdens tvertne ir pilna. Tādā gadījumā uz ekrāna parādās informācijas ikona (sk. 'Displeja ikonas un to nozīme').	Iztukšojiet netīrā ūdens tvertni.
Grīda nav tik mitra kā parasti. Ũdens smidzināšanas atveres ir bloķetas		Izņemiet mikrošķiedras suku, iepildiet nedaudz ūdens tīrā ūdens tvertnē un ieslēdziet ierīci. Veiciet nelielas kustības uz priekšu un atpakal tajā pašā pozīcijā aptuveni 15 sekundes. Uz grīdas vajadzētu parādities ūdens svītrām. Ja tā nav vai viena vai vairākas ūdens svītras sastāv tikai no dažiem pilieniem, ūdens smidzināšanas atveres ir daļēji vai pilnībā bloķetas. Varat mēgināt uzmanīgi atvērt atveres ar adatu.
Viena grīdas puse zem sprauslas ir mitrāka nekā otra puse.	Ūdens smidzināšanas atveres ir bloķetas.	Izņemiet mikrošķiedras suku, iepildiet nedaudz ūdens tīrā ūdens tvertnē un iesledziet ierīci. Veiciet nelielas kustības uz priekšu un atpakal tajā pašā pozīcijā aptuveni 15 sekundes. Uz grīdas vajadzētu parādities ūdens svītrām. Ja tā nav vai viena vai vairākas ūdens svītras sastāv tikai no dažiem piliieniem, ūdens smidzināšanas

Problēma lespējamais cēlonis Risinājums

		atveres ir daļēji vai pilnībā blokētas. Varat mēģināt uzmanīgi atvērt atveres ar adatu.
Uz grīdas nav ūdens. Tīrā ūdens tvertne ir tukša. Uzpildiet tīrā ūdens tvertni.
		Ja ir pārbaudīts iepriekš minētais, bet uz grīdas joprojām nav ūdens, nogādājiet ierīci Philips pakalpojumu centrā vai sazinieties ar Klientu apkalpošanas centru.
Uz grīdas vai pēc tīrīšanas paplātē ir vairāk ūdens nekā parasti.	Mitrā moduļa vai AquaSpin uzgaļa ūdens kanāls ir piesārņots vai blokēts.	Lietojiet tīrīšanas suku un iztīriet mitrā moduļa un/vai AquaSpin uzgaļa ūdens kanālu.
	Netīrā ūdens tvertne ir novietota nepareizā pozīcijā.	Ievietojiet netīrā ūdens tvertni ierīcē pareizi. Ja tā ir pareizi ievietota, nofiksējoties atskan klikšķis.
Ierīce uz grīdas atstāj ūdens paliekas.	Ierīce tika virzīta sānis. Lai novērstu ūdens pēdas uz grīdas, mēģiniet veikt mazāk spēcīgus pagriezienus ar ierīci AquaTrio 7000 Series un izvairieties no ierīces pārvietošanas uz sāniem. Ūdens absorbcijas režīmu varat aktivizēt, ὅospiežot tīrīšanas režīma pogu. Viss uz grīdas atlikušais ūdens tiks absorbēts.
	Ar ierīci tika veikti asi pagriezieni.	Lai novērstu ūdens pēdas uz grīdas, mēģiniet veikt mazāk spēcīgus pagriezienus ar ierīci AquaTrio 7000 Series un izvairieties no ierīces pārvietošanas uz sāniem. Ūdens absorbcijas režīmu varat aktivizēt, ὅospiežot tirīšanas režīma pogu. Viss uz grīdas atlikušais ūdens tiks absorbēts.
	Ierīce tika celta pār slieksni, paklāju vai kāpnēm.	Pārliecinieties, ka mikrošķiedras suka pilnīgi saskaras ar grīdu. Pārliecinieties, ka ūdens absorbcijas režīms ὅ ieslēgts pirms ierīces pacelšanas pāri slieksnim, paklājam vai kāpnēm, lai novērstu ūdens pēdas uz grīdas vai ūdens izšļakstišanos no AquaSpin sprauslas.
	Ierice tika pacelta no grīdas uzreiz pēc izslēgšanas.	Ieslēdziet ūdens absorbcijas režīms ὅai absorbētu jebkādu atlikušo ūdeni. Pārvietojiet ierīci dažas reizes uz priekšu un atpakal ūdens absorbcijas režimā ὅ kas ieslēgts pirms tā izslēgšanas. Ja ierice tiks izslēgta un uzreiz pēc tam pacelta, tad šķidrums, kas uzkrājies starp abām tīrīšanas sukām, atstās ūdens pēdas uz grīdas.
	Ritentiņi ir blokēti. Pārbaudiet ritentiņu stāvokli. Noņemiet netīrumus, kas blokē ritentiņus.

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums

Ierice vairs netira tik labi kā iepriekš.	Tirā udens tvertne ir tukša. Uzpildiet tirā udens tvertni.
	Udens smidzināšanas atveres ir blokētas.	Iznemiet mikroškiedras suku, iepildiet tirā udens tvertnē nedaudz udens un ieslēdziet ieriči. Veiciet nelielas kustības uz priekšu un atpakaļ tajā pašā pozīcijā aptuveni 15 sekundes. Uz gridas vajadzētu parādities udens svītrām. Ja tā nav vai viena vai vairākas udens svītras sastāv tikai no dažiem pilieniem, udens smidzināšanas atveres ir dalēji vai pilnībā blokētas. Varat mēgināt uzmanīgi atvērt atveres ar adatu.
	AquaSpin uzgaļa iekšpuse ir pārāk netīra.	Palaidiet AUTOCLEAN programmu pirms atsākt tīrīšanu. Ja netīrumi ir akumulējušies uz uzgaļa maliņām, noņemiet tos. Lietojiet funkciju AUTOCLEAN (AUTOMĀTISKĀ TĪRĪŠANA) pēc katras lietošanas reizes.
	Nav mikroškiedras sukas. levietojiet mikroškiedras suku AquaSpin sprauslā.
		Ja ir pārbaudīts iepriekš minētais, bet ieriće vēl joprojām tīra slikti, nogādājiet to Philips pakalpojumu centrā vai sazinieties ar Klientu apkalpošanas centru.
Vairs netiek iesūktas lielākas daļiņas un tās krit atpakaj uz grīdas.	Mitrā moduļa vai AquaSpin uzgaļa udens kanāls ir piesārņots vai blokēts.	Lietojiet tīrīšanas suku un iztīriet mitrā moduļa un/vai AquaSpin uzgaļa udens kanālu.
Grīda žūst ar svītrām. Jūs, iespējams, esat lietojis par daudz mazgāšanas līdzekļa.		Izmantojiet tikai nepieciešamo mazgāšanas līdzekļa daudzumu.
	Ritentiņi ir netīri. Noņemiet netīrumus no riteniņiem.
Tīrīšanas un arī AUTOCLEAN laikā veidojas pārāk daudz putu.	Jūs, iespējams, esat lietojis par daudz mazgāšanas līdzekļa.	Izmantojiet tikai nepieciešamo mazgāšanas līdzekļa daudzumu.
	Uz grīdas joprojām ir mazgāšanas līdzekļa paliekas.	Notīriet grīdu bez mazgāšanas līdzekļa vairākas reizes. Mirkli uzgaidiet pirms pāriet pāri tam pašam traipam vēlreiz.
Ir grūti tīrīt traipus. Iespējams, ka izmantojāt par maz udens, vai tirījāt traipu pārāk īsu brīdi.		Lietojiet udeni un nogaidiet kādu brīdi. Piemēram, varat pāriet pāri traipam ar ieriči, lai uz tā nokļūtu udens, un tad atgriezties pie tā paša traipa tīrīšanas beigās.
Tīrīšanas laikā mainās ierices radītā skaņa.	Ap mikroškiedras suku varētu būt iekērušies mati vai citi šķēršļi.	Noņemiet mikroškiedras suku un pārbaudiet, vai tajās nav šķēršļu, un noņemiet tos.

Problēma lespējamais cēlonis Risinājums

Displejā tiek norādīts, ka netīrā ūdens tvertne ir pilna, un ierīce izslēdzas, kaut gan netīrā ūdens tvertne vēl nav pilna.	lespējams, ka netīrā ūdens tvertnē ir putas vai piesārņojums.	Restartējiet ierīci. Ja problēma nav novērsta, iztīriet netīrā ūdens tvertni. Ja problēma ir putošanās, nelietojiet vairāk par ieteicamo mazgāšanas līdzekļa daudzumu.
Pēc izslēgšanas no ierīces pil ūdens.	lerīce uz grīdas atstāj pelķi, jo izslēgšanas laikā tā netika pārvietota. Tas ir normali.	Ierīce var atstāt nelielu ūdens pelķi uz grīdas, ja ierīces izslēgšanas laikā to nepārvietojat. Pelķes izmēru var samazināt, pārvietojot ierīci, vienlaikus to izslēdzot. Kad izslēdzat ierici, tā pārsleždas ūdens absorbcijas režimā 6 sekundes, lai notīrītu ūdeni, kas palicis sprauslā. Nepieciešamības gadījumā pēdējos pilienus iespējams notīrīt ar drānu.
	lerīci, nesot virs grīdas (gaisā), tā pil.	Tīrīšanas laikā nepaceliet AquaSpin uzgali, jo uz grīdas paliek ūdens paliekas. Pārvietojiet to tikai uz priekšu un atpakal.
	Ūdens izplūst no tīrā ūdens tvertnes, jo tā ir pārpildīta.	Nepārsniedziet maksimālā līmeņa atzīmi MAX, uzpildot tīrā ūdens tvertni. Ja jūs to darīsiet, tad, piestiprinot vaciņu, no tīrā ūdens tvertnes var izlīt ūdens.
	Vienā no tvertnēm ir plaisa. Ja viena no tvertnēm ir bojāta, nogādājiet to Philips pakalpojumu centrā vai sazinieties ar Klientu apkalpošanas centru.
Nevar noņemt mikroškiedras suku.	Mikroškiedras sukā ir ieķērušies mati/netīrumi.	Atblokējiet suku, izvelkot uz āru sviru. Pagroziet sviru uz abām pusēm dažas reizes, lai atbrīvotu suku. Pagrieziet pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam, lai noņemtu suku. Ja ir grūti noņemt suku, to var arī pastumt punkta zem AquaSpin sprauslas. Noņemiet ieķērušos matus vai netīrumus. Ja ir grūti izvilkt sukas, tās var pastumt punkta zem AquaSpin uzgaļa.
Ierīci nevar pārvietot uz priekšu vai atpakal.	Vienu vai vairākus ritentiņus, iespējams, ir noblokējis neliels priekšmets.	Atblokējiet suku, izvelkot uz āru sviru. Pagroziet sviru uz abām pusēm dažas reizes, lai atbrivotu suku. Pagrieziet pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam, lai noņemtu suku. Ja ir grūti noņemt suku, to var arī pastumt punkta zem rotējošās ūdens sprauslas.
Ierīcei ir mazāka sūkšanas jauda nekā parasti.	Mitrā moduļa vai AquaSpin uzgaļa ūdens kanāls ir piesārņots vai blokēts.	Lietojiet tīrīšanas suku un iztīriet mitrā moduļa un/vai AquaSpin uzgaļa ūdens kanālu.
	Siets netīrā ūdens tvertnē nebija pietiekami sauss pirms vēlreizējas lietošanas.	Iztīriet un nožāvējiet netīrā ūdens tvertni.

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums

	Mikroškiedras sukā ir iekērušies mati.	Izslēdziet ierīci un noņemiet matus no mikroškiedras sukas.
	Netīrā ūdens tvertne ir novietota nepareizā pozīcijā.	levietojiet netīrā ūdens tvertni ierīce pareizi. Ja tā ir pareizi ievietota, nofiksējoties atskan klikšķis.
Mikroškiedras suka vairs negriežas	Mikroškiedras suku ir nosprostojuši mati vai netīrumi.	Iztīriet mikroškiedras suku ar šķērēm vai roku.
Mikroškiedras suka nāk uz āru.	Mikroškiedras suka nav pareizi nofiksēta.	Novietojiet mikroškiedras suku pareizajā pozīcijā un nofiksējiet.
Ierīces uzlāde nenotiek. Kontaktdakša ir nepareizi pieslēgta ligzdai, vai ari adapteris ir nepareizi ievietots sienas kontaktligzdā.		Pārliecinieties, ka kontaktdakša ir pareizi pieslēgta ligzdai un adapteris ir pareizi ievietots sienas kontaktligzdā.
	Barošanas bloks nav ievietots.	levietojiet barošanas bloku.
	Barošanas bloks nav pareizi ievietots.	levietojiet barošanas bloku, līdz izdzirdat klikšķi.
	Pievienots nepareizais adapteris.	Izmantojiet oriģinālo adapteri.
		Ja ir pārbaudīts iepriekš minētais, bet ierīce vēl joprojām neuzlādējas, nogādājiet to Philips pakalpojumu centrā vai sazinieties ar Klientu apkalpošanas centru.
Lietojot putekļsūcēju, ir jūtami elektriskās strāvas triecieni.	Putekļsūcējs uzkrāj statisko elektribu. Jo zemāks gaisa mitruma līmenis, jo vairāk statiskās elektrības ierīce uzkrāj.	Turot ierīci ar roku, jāspiež metāla tapa.
	Ar putekļsūcēju ir sūknēti puteklī un netīrumi. Šādu vielu sūknēšana arī var radīt statisko elektribu.	Turot ierīci ar roku, jāspiež metāla tapa.
Ierīce netiek izslēgta nekavējoties.	Ir aktivizēta aizkavētā izslēgšanās.	pēc ieslēgšanas/izslēgšanas pogas nospiešanas ierīce darbosies 6 sekundes, pirms notiks pilnīga izslēgšanās. Tas ir normāli. Lai notīrītu ūdeni, kas palicis sprauslā un uz grīdas, nepieciešamas papildu 6 sekundes.

Tikai puteklsūkšanas iesatījuma lietošana

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums

Ierīce nedarbojas, nospiežot iesl./izsl. pogu.

Jūs nepievienojāt barošanas bloku.

Pievienojiet barošanas bloku tikai putekļsūkšanas rokas ierīcei.

Problēma lespējamais cēlonis Risinājums

	Akumulators ir tukšs. Lai uzlādētu akumulatoru, savienojiet tikai putekļsūkšanas ierīci ar lādētāju (sk. 'Uzlāde').
	Jūs nospiedāt ieslēgšanas/izslēgšanas ^⓶ pogu vairāk kā vienu reizi.	Uzgaidiet dažas sekundes un nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas ^⓶ pogu vēlreiz. Uzgaidiet dažas sekundes, pirms mēgināt vēlreiz.
	Ierīce ir nosprostota. Izslēdziet ierīci un izņemiet akumulatoru vai barošanas bloku. Tad atrodiet un izņemiet nosprostojuma izraisītāju. Pēc tam restartējiet ierīci. Ja nevarat identificēt nosprostojuma izraisītāju, restartējiet ierīci. Tas jau varētu atrisināt problēmu.
	Rullīša suka ir iestrēgusi. Izņemiet rullīša suku un noņemiet ap suku un motoru esošos matus, un ievietojiet to atpakaļ.
Nav iespējams savienot rokas ierīci ar putekļu tvertni.	Filtr a pvalks ir uzmontēts otrādi.	Apgrieziet filtra apvalku otrādi. Apaļajai atverei jābūt redzamai.
	Filtr a pvalks nav pareizi aizvērts.	Aizveriet filtra apvalku, līdz atskan klikšķis. Ja to ir grūti aizvērt, putu filtrs visdrīzāk ir ievietots otrādi.
Ierīce pārstāja darboties. Jūs nejauši nospiedāt ieslēgšanas/izslēgšanas ^⓶ pogu ar roku.		Ieslēdziet ierīci, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas ^⓶ pogu.
	Ierīce ir nosprostota. Izslēdziet ierīci un izņemiet akumulatoru vai barošanas bloku. Tad atrodiet un izņemiet nosprostojuma izraisītāju. Pēc tam restartējiet ierīci. Ja nevarat identificēt nosprostojuma izraisītāju, restartējiat ierīci. Tas jau varētu atrisināt problēmu.
Tīrīšanas laikā mainās ierīces radītā skaņa.	Ap rullīša suku varētu būt iekērušies mati vai citi šķēršļi.	Lūdzu, pārbaudiet, vai nav šķēršļu, un noņemiet tos.
	Kaut kas bloķe ciklonisko nodalījumu.	Pārbaudiet, vai cikloniskajā nodalījumā nav šķēršļu, un noņemiet tos.
Ierīcei ir mazāka sūkšanas jauda nekā parasti.	Filtrs un/vai cikloniskais nodalījums ir netīri.	Iztukšojiet putekļu tvertni. Iztīriet filtru un ciklonisko nodalījumu. Izņemiet visus matus un netīrumus, kuri ir iesprūduši cikloniskajā nodalījumā. Vieglākai apkopei ciklonisko nodalījumu var noņemt. Ja ierīci lietojat regulāri, gādājiet, lai filtrs tiktu izmazgāts vismaz reizi mēnesī.
	Kaut kas bloķe ciklonisko nodalījumu.	Pārbaudiet, vai cikloniskajā nodalījumā nav iesprūdis kāds priekšmets, un izņemiet visu, kas to nosprosto. Izņemiet visus matus un

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums

		netīrumus, kuri ir iesprūduši cikloniskajā nodalījumā.
	lesūkšanas kanāls aiz rullīša ir nosprostots.	Noņemiet rullīša suku un pārbaudiet, vai iesūkšanas kanālā nav šķēršļu, un noņemiet tos.
	Jūs nepareizi pievienojāt filtra apvalku putekļu tvertnei vai putekļu tvertne ir nepareizi pievienota ierīcei. Abos gadījumos sūkšanas jauda būs samazināta.	Pārliecinieties, vai filtru apvalks ir pareizi pievienots putekļu tvertnei un putekļu tvertne ir pareizi pievienota ierīcei.
	Suku ir nosprostojuši mati vai netīrumi.	Iztīriet mikrošķiedras suku ar šķērēm vai roku.
Putekļi birst no ierīces. Putu filtrs nav atbilstoši ievietots filtra apvalkā vai filtra apvalka nav.		Pārliecinieties, ka filtrs ir ievietots ierīcē un ir pareizi samontets.
Atverot putekļu tvertni, putekļi nāk ārā.	Tā ir normāla darbība pazemināta spiediena dēļ.	Ja iespējams, atveriet ierīces ārpusi.
Paklāja tīrīšanas laikā ierīce nevienmērīgi pārvietojas pa grīdu.	Ir izraudzīts pārāk augsts sūkšanas jaudas iestatījums.	Samaziniet sūkšanas jaudu, izvēloties 1. iestatījumu, vai pārvietojieties pāri paklājam lēnāk.
Rullīšu birste vairs negriežas. Rullīšu suku ir nosprostojuši mati vai netīrumi.		Iztīriet rullīšu birsti ar šķērēm vai roku.
	Ja paklājs ar garām plūksnām rullīšu birstei rada pārāk lielu pretestību, tā var pārtraukt griezties.	Izslēdziet un atkārtoti ieslēdziet ierici.
	Pec tīrīšanas rullīšu suka nav pareizi ievietota uzgalī.	Izpildiet norādījumus, kas sniegti lietotāja rokasgrāmatā, un pareizi iebīdiet rullīša suku sprauslā. Nostipriniet rullīšu suku uzgalī, fiksējot bloķējošo sviru vietā.
Uzgalī esošā gaismas diode neieslēdzas.	Uzgalis nav pareizi piestiprināts caurulei vai ierīcei.	Pareizi piestipriniet sprauslu caurulei vai ierīcei. Nogādājiet ierīci uz Philips apkopes centru vai sazinieties ar Klientu apkalpošanas centru, ja tas nepalīdz.
Ierīces uzlāde nenotiek. Kontaktdakša ir nepareizi pieslēgta ligzdai/izejai vai arī adapteris ir nepareizi ievietots sienas kontaktligzdā.		Pārliecinieties, ka kontaktdakša ir pareizi pieslēgta ligzdai/izejai un adapteris ir pareizi ievietots sienas kontaktligzdā.
	Barošanas bloks nav ievietots. levietojiet barošanas bloku.
	Barošanas bloks nav pilnibā ievietots.	Ievietojiet barošanas bloku, lidz izdzirdat klikšķi.

Problēma lespējamais cēlonis Risinājums

	Pievienots nepareizais adapteris.	Izmantojiet oriğinālo adapteri.
		Ja ir pārbaudīts iepriekš minētais, bet ierīce vēl joprojām neuzlādējas, nogādājiet to Philips pakalpojumu centrā vai sazinieties ar Klientu apkalpošanas centru.
Mazā turbo suka nedarbojas pareizi.	Rullīšu suka ir iestrēgusi. Izņemiet matus no sukas, izmantojot šķēres.
	Tīrīšanas laikā rullīšu suku ir aizsprostojusi drēbe vai virsma.	Turiet mazo Turbo suku tieši pie virsmas un nespiediet to mīkstā virsmā.
	Rullīšu suka nav pareizi ievietota sprauslā.	Pārbaudiet, vai mazā turbo suka ir pareizi savienota un vai starp daļām nav spraugas.
Lietojot putekļsūcēju, ir jūtami elektriskās strāvas triecieni.	Putekļsūcējs uzkrāj statisko elektrību. Jo zemāks gaisa mitruma līmenis, jo vairāk statiskās elektrības ierīce uzkrāj.	Turot ierīci ar roku, jāspiež metāla tapa.
	Ar putekļsūcēju ir sūknēti putekļi un netīrumi. Šādu vielu sūknēšana arī var radīt statisko elektrību.	Turot ierīci, ar roku jāspiež metāla tapa.

470 Lietuviškai

Turinys