82PHT - Dzīvžogu šķēres Cramer - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 82PHT Cramer

1 Pagarinātās dzīvžogu šķēres 2 Asmens apsegs3 Plecu siksna4 Lietotāja rokasgrāmata Drošības Pasākumi Pirms šīs mašīnas ekspluatācijas rūpīgi izlasiet visus šajā rokasgrāmatā norādītos drošības brīdinājumus un instrukcijas. Saglabājiet šo operatora rokasgrāmatu turpmākai atsaucei. Šīs pagarinātās dzīvžogu šķēres atbilst CE drošības standartiem un direktīvām par elektromagnētisko saderību, mašīnām un zemspriegumu. Paredzētais Pielietojums Šī dzīvžogu apgriešanas mašīna ar kātu ir paredzēta dzīvžogu un krūmu griešanai un apgriešanai mājas apstākļos.OŠĪBAS INSTRUKCIJAS Atidžiai perskaitykite visus įspėjimus ir nurodymus. Žemiau išdėstytų instrukcijų nesilaikymas gali sąlygoti tokius nelaimingus atsitikimus, kaip gaisras, elektros smūgis ir/ arba sunkus kūno sužalojimas. Saglabājiet visus brīdinājumus un instrukcijas uzziņām nākotnē. Termins „elektroinstruments’’ brīdinājumā norāda gan uz elektrotīkla barošanas, gan akumulatora elektroinstrumentiem. Drošība Darba Zonā

• Darba zonai jābūt tīrai un labi apgaismotai. Piegružotās un tumšās vietās palielinās negadījumu riski.
• Nelietojiet elektroinstrumentus eksplozīvā vidē, piemēram, uzliesmojošu šķidrumu, gāzu vai putekļu tuvumā. Elektroinstrumenti rada dzirksteles, kas var aizdedzināt putekļus vai tvaikus.
• Kad strādājat ar elektroinstrumentiem, bērniem un citiem vērotājiem jāstāv atstatus. Ārēji traucēkļi var izraisīt kontroles zudumu pār instrumentu. Ieteicamā apkārtējās vides temperatūra:

Pagarināto dzīvžogu šķēru uzglabāšana Temperatūras diapazons-4 ˚F (-20 ˚C) ~ 158 ˚F (70 ˚C) Pagarināto dzīvžogu šķēru ekspluatācija Temperatūras diapazons -4 ˚F (-20 ˚C) ~ 77 ˚F (25 ˚C)Akumulatora uzlādes temperatūra 41˚F (4°C) ~ 125.6 ˚F (52 ˚C) Lādētāja darbības temperatūra 39˚F (4°C) ~ 104 ˚F (40 ˚C)Akumulatora uzglabāšanas temperatūra 1 gads: 32˚F (0°C) ~ 73 ˚F (23 ˚C)3 mēneši: 32˚F (0°C) ~ 113 ˚F (45°C)1 mēnesis: 32˚F (0°C) ~ 140 ˚F (60 ˚C) Akumulatora izlādēšanās temperatūra 6.8˚F (-14 ˚C) ~ 149 ˚F (65°C) Ierīces pārskats Ierīce ir veidota un ražota atbilstoši augstajiem uzticamības, vieglas lietošanas un lietotāja drošības standartiem. Ar pienācīgu apkopi , ierīce gadiem ilgi darbosies bez nekādām problēmām. Pārziniet Savas Pagarinātās Dzīvžogu Šķēres Iepakojuma Saraksts175 cramer.eu

• Elektroinstrumenta kontaktdakšai jāsakrīt ar kontaktrozeti. Nekad un nekādā veidā nepārveidojiet kontaktdakšu. Neizmantojiet adaptera savienojumus kopā ar sazemētiem elektroinstrumentiem. Lietojot oriģinālo kontaktdakšu, kas pievienota atbilstošai tīkla kontaktrozetei, samazinās elektriskās strāvas trieciena risks.

• Ķermenis nedrīkst pieskarties zemētām virsmām, piemēram, caurulēm, radiatoriem, plītīm un ledusskapjiem. Pastāv palielināts elektriskā trieciena risks, ja jūsu ķermenis ir zemēts.

• Neļaujiet elektroinstrumentam atrasties lietū vai mitrumā. Ūdens iekļūšana elektroinstrumentā palielinās elektriskā trieciena risku. Lūdzu, ņemiet vērā, ka lietum, miglai un citām mitruma formām var būt dažāda intensitāte; ierīci nedrīkst lietot ārkārtas apstākļos. Sargājiet akumulatoru no sāļas vides un piesārņotiem šķidrumiem. Pēc lietošanas akumulators un ierīce jānožāvē.

• Nelietojiet barošanas vadu mērķiem, kam tas nav paredzēts. Nekad nelietojiet barošanas vadu elektroinstrumenta pārnēsāšanai, vilkšanai vai kontaktdakšas izvilkšanai no kontaktrozetes. Barošanas vads jāsargā no karstuma, eļļas, asām malām vai kustīgajām ierīces daļām. Bojāti vai samudžināti vadi palielina elektrošoka risku.

• Strādājot ar elektroinstrumentu ārpus telpām, nodrošiniet, lai arī izmantotie vadu pagarinātāji būtu piemēroti āra darbiem. Āra darbiem paredzēta vadu pagarinātāja izmantošana samazina elektrošoka risku.

• Ja nepieciešams ierīci lietot mitrās vietās, izmantojiet paliekošās strāvas iekārtas pievadi. Paliekošās strāvas iekārtas izmantošana samazina elektrošoka risku. Individuālā Drošība

• Strādājot ar elektroinstrumentiem, esiet uzmanīgi, sekojiet savām darbībām un vadieties pēc veselā saprāta. Neizmantojiet elektroinstrumentus, ja esat noguris vai, lietojot narkotikas, alkoholu vai medikamentus. Mirklis neuzmanības, lietojot elektroinstrumentus, var izraisīt nopietnas traumas.

• Izmantojiet individuālo aizsardzības aprīkojumu. Obligāti valkājiet acu aizsarglīdzekļus. Aizsarglīdzekļi, piemēram, putekļu maskas, neslīdoši darba apavi, ķiveres vai dzirdes aizsarglīdzekļi, tos atbilstoši izmantojot, mazinās traumatisma risku.

• Nepieļaujiet nejaušu ieslēgšanu. Pirms instrumenta pieslēgšanas barošanas avotam un/ vai akumulatoram, tā pacelšanas vai nešanas slēdzim jābūt izslēgtā pozīcijā. Elektroinstrumentu nešana, pirkstam atrodoties uz slēdža, vai pieslēgšana barošanai, ja slēdzis ir ieslēgtā pozīcija, rada traumatisma risku.

• Pirms elektroinstrumentu ieslēgšanas izņemiet regulēšanas vai uzgriežņu atslēgas. Uzgriežņu vai regulēšanas atslēga, kas atstāta piestiprināta pie elektroinstrumenta rotējošās daļas, var izraisīt traumas.

• Nesniedzieties pārāk tālu. Pastāvīgi saglabājiet pareizu kāju pozīciju un līdzsvaru. Tas ļauj drošāk kontrolēt elektroinstrumentu negaidītās situācijās.

• Valkājiet atbilstošu apģērbu. Nevalkājiet vaļīgu apģērbu vai rotaslietas. Turiet savus matus, apģērbu un cimdus atstatus no kustīgajām daļām. Vaļīgs apģērbs, rotaslietas vai gari mati var ieķerties kustīgajās daļās.

• Javar pievienot putekļu nosūkšanas un savākšanas ierīces, tās jāpievieno un pareizi jālieto. Putekļu savākšana var mazināt ar putekļiem saistītos riskus. Elektroinstrumentu Lietošana Un Kopšana

• Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Izmantojiet savam uzdevumam atbilstošu elektroinstrumentu. UPareizais elektroinstruments paveiks darbu labāk un drošāk, ja to lieto ar tam paredzēto slodzi.

• Neizmantojiet elektroinstrumentu, ja nedarbojas slēdzis. Jebkurš elektroinstruments, kuru nav iespējams vadīt ar slēdzi, ir bīstams, un tam jāveic remonts.

• Atvienojiet instrumentu no barošanas avota, pirms veikt regulēšanu, piederumu maiņu vai novietot instrumentu glabāšanā. Šāda profi laktiskie drošības pasākumi mazina elektroinstrumenta nejaušas iedarbināšanas risku.

• Glabājiet elektroinstrumentus bērniem nepieejamā vietā un neļaujiet tos lietos personām, kas nepārzina attiecīgo elektroinstrumentu vai šīs instrukcijas. Neapmācītu lietotāju rokās elektroinstrumenti ir bīstami.

• Elektroinstrumentu kopšana. Pārbaudiet kustīgo daļu noregulējumu vai ķeršanos, detaļu lūšanu un jebkurus citus traucēkļus, kas var ietekmēt elektroierīces lietošanu. Ja elektroinstruments ir bojāts, pirms lietošanas tam jāveic remonts. Daudzus negadījumus izraisa slikti kopti elektroinstrumenti.

• Griezošajiem instrumentiem jābūt asiem un tīriem. Pareizi koptiem zāģēšanas instrumentiem ir asas griezošās virsmas, tādēļ tie mazāk ķeras,176 cramer.eu

un tos ir vieglāk vadīt.

• Izmantojiet elektroinstrumentu, piederumus un instrumentu asmeņus utt. atbilstoši šīm instrukcijām un atbilstoši instrumenta tipam, ņemot vērā darba apstākļus un veicamos darbus. Ja elektroinstrumenti tiek izmantoti darbiem, kuriem tie nav paredzēti, tas var izraisīt bīstamas situācijas. Akumulatoru Instrumentu Lietošana Un Kopšana

• Šā darbarīka akumulatoru drīkst uzlādēt tikai ar tādu uzlādētāju, kuru ir noteicis ražotājuzņēmums. Uzlādētājs, kurš ir piemērots noteiktam akumulatoru veidam, var izraisīt aizdegšanos, ja to lieto, lai uzlādētu cita veida akumulatoru.

• Bezvada elektriskajam darbarīkam drīkst lietot tikai viena noteikta veida akumulatoru. Lietojot cita veida akumulatoru, var notikt aizdegšanās.

• Kad akumulatoru nelietojat, raugieties, lai tā tuvumā nebūtu metāla priekšmetu, piemēram, papīra saspraužu, monētu, atslēgu, skrūvju, naglu un citu lietu, kas var savienot akumulatora kontaktus, izraisot aizdegšanos vai apdegumus. Ja notiek akumulatora spaiļu īssavienojums, tad ir iespējami apdegumi un var izcelties ugunsgrēks.

• Ja, darbarīku nepareizi lietojot, noplūst akumulatora šķidrums, tad nekādā gadījumā nepieskarieties šim šķidrumam. Ja notiek noplūde, tad šķidruma skartās vietas bagātīgi noskalojiet ar tīru ūdeni. Ja akumulatora šķidrums nonāk acīs, tad vērsieties pie ārsta. Šķidrums, kas izplūst no akumulatora, var radīt kairinājumu un apdegumus. Apkope

• Elektroinstrumentu kopšana drīkst veikt tikai kvali cēts remonta speciālists, kas izmanto tikai oriģinālās rezerves daļas. Tādā veidā tiek nodrošināta elektroinstrumenta drošība. Drošības Brīdinājumi, Lietojot Dzīvžogu Apgriešanas Mašīnu Ar Kātu

• Turiet visas ķermeņa daļas prom no griešanas asmens. Nenoņemiet nogriezto materiālu un neturiet griežamo materiālu, kad asmeņi kustas. Asmeņi pēc izslēgšanas turpina griezties. Tīrot iestrēgušo materiālu, pārliecinieties, ka slēdzis ir izslēgts. Neuzmanība, izmantojot dzīvžogu šķēres, var izraisīt nopietnus miesas bojājumus.

• Pārnēsājiet dzīvžogu trimmeri aiz roktura ar atslēgtu griezēja asmeni. Ja transportējiet vai uzglabājiet dzīvžogu trimmeri, vienmēr uzlieciet ierīces pārvalku. Pareiza apiešanās ar dzīvžogu trimmeri samazinās personāla traumēšanas iespējas ar griezēja asmeņiem.

• Turiet kabeli prom no apgriežamās platības. Darbības laikā vads var būt paslēpts zem krūmiem, un tas var nejauši tikt pārgriezts ar asmeni.

• Jāuzrauga bērnus, lai nodrošinātu, ka tie nespēlētos ar ierīci. Glabājiet produktu iekštelpās, sausā vietā. Utilizācija Elektriskos produktus nevajadzētu izmest kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Lūdzu, izmantojiet iespēju nodot atkārtotai lietošanai, kur tas iespējams. Sazinieties ar vietējo pašvaldību vai mazumtirgotāju, lai uzzinātu par šādu iespēju. Atsevišķa izmantoto preču un iepakojumu savākšana ļaut materiālus pārstrādāt un izmantot vēlreiz. Pārstrādātu materiālu atkārtota izmantošana novērš vides piesārņojumu un samazina jaunu izejvielu pieprasījumu. BatteriesLi-ion Pēc akumulatoru nolietošanās, atbrīvojieties no tiem domājot par mūsu vidi. Akumulators satur vielas, kas ir bīstamas jums un videi. To ir jānoņem un tas ir atsevišķi jānogādā iestādē, kas pieņem litija jonu akumulatorus.177 cramer.eu

Perspėjimai dėl jūsų saugumo. Prečítajte si pozorne návod na použitie a dodržiavajte všetky upozornenia a bezpečnostné pokyny.Dėvėkite apsauginius drabužius ir aulinius batus.Lietot galvas aizsarglīdzekļus.Mūvėkite storas ir neslidžias darbines pirštines.Nusviesti objektai gali atsitrenkti ir sužeisti, ar padaryti žalos turtui. BĪSTAMI! Nāvējoša elektriskās strāvas trieciena risks! Ievērojiet 50 pēdu attālumu no elektropārvades līnijām. Raugiet, lai visi klātesošie atrastos vismaz 50 pēdu attālumā.Bīstami – turiet rokas un kājas pa gabalu no asmens.Dubultizolēta konstrukcija Pirms ierīces izmantošanas Drošai šīs ierīces izmantošanai ir nepieciešama izpratne par ierīces funkcijām un lietotāja rokasgrāmatu. Pirms ierīces izmantošanas iepazīstieties ar visām darbības funkcijām un drošības noteikumiem. (Skat. 8. att 1) 1. Plecu siksna2. Asmens3. Grozāma galva ar septiņām darba pozīcijām4. Poga galvas pagriešanai leņķī5. Uzmava6. Ieslēgšanas/izslēgšanas poga7. Atpakaļgaitas poga

8. Ātruma regulēšanas / drošības

bloķēšanas poga9. Ieslēgšanas slēdzis10. Akumulatora nodalījums11. Baterijas izmantošanas poga12. Pārnēsāšanas gredzens13. Asmens apsegs Salikšana

• Šis izstrādājums ir jāsamontē.

• Uzmanīgi izņemiet produktu un jebkurus piederumus no kastes. Pārliecinieties, ka iekļautas visas iepakojuma aprakstā minētās preces.

• Uzmanīgi apskatiet produktu, lai pārliecinātos, ka transportēšanas laikā nav radušies lūzumi vai bojājumi.
• Neizmetiet iepakojuma materiālu, kamēr neesat produktu uzmanīgi apskatījis un atbilstoši darbinājis. Ierīces Pievienošana Pie Plecu Siksnas (skat. 2-3. att) 1 Pievienojiet karabīni pie pārnēsāšanas gredzena uz piedziņas caurules.. 2 Uzlieciet plecu siksnu. 3 Noregulējiet plecu siksnas garumu, lai karabīne atrastos aptuveni plaukstas platumā zem labā gurna.178 cramer.eu

Apgriešanas Mašīnas Galvas Leņķa Regulēšana (skat. 4. att) Apgriešanas mašīnas galvu var pagriezt 135 ° leņķī un šajā diapazonā nofiksēt 7 darba pozīcijās. 1 Pavelciet atpakaļ pogu galvas pagriešanai leņķī. 2 Vienlaicīgi, atvelkot pogu galvas pagriešanai leņķī, pārvietojiet galvu virzienā uz priekšu vai atpakaļ. 3 Atlaidiet pogu galvas pagriešanai leņķī pozīcijā, kurā vēlaties nofiksēt mašīnas galvu. 4 Šajā pozīcijā tiks nofiksēta apgriešanas mašīnas galva. Akumulatora Ievietošana Un Izņemšana (skat. 5. att)

• Ievietojot akumulatoru, salāgojiet to ar darbarīka akumulatora nodalījuma atzīmi. Iebīdiet akumulatoru akumulatora nodalījumā un iespiediet, līdz tas nofiksējas.
• Lai izņemtu akumulatoru, nospiediet atlaišanas pogu. Akumulators no darbarīka pavirzīsies uz augšu.
• Izvelciet akumulatoru no akumulatora nodalījuma. Lietošana Darbarīka Ieslēgšana Un Izslēgšana (skat. 6. att) Jūsu pašu drošībai šis darbarīks ir aprīkots ar dubulto ieslēgšanas sistēmu. Šī sistēma novērš nejaušu darbarīka ieslēgšanos. Ieslēgšana 1 Noņemiet asmens vāku. 2 Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. 3 Ar īkšķi pavelciet drošības bloķēšanas pogu atpakaļvirzienā un vienlaicīgi nospiediet ieslēgšanas slēdzi.4 Atlaidiet drošības bloķēšanas pogu. Izslēgšana 1 Atlaidiet ieslēgšanas slēdzi. 2 Lai ieslēgtu mašīnu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. Reversā funkcija Ja asmenī ieķeras zars, nospiediet vadības panelī reversās funkcijas pogu, asmens mainīs griešanas virzienu un atbrīvos zaru. 4 pakāpju ātruma aktivizēšana Šai mašīnai ir 4 pakāpju ātruma ierobežotājs. Šo funkciju izmanto, lai optimizētu veiktspēju un izpildes laiku atbilstoši dažādiem apstākļiem. Lielāks griešanas ātrums patērē vairāk enerģijas atšķirībā no mazāka griešanas ātruma, kas taupa enerģiju, griežot ilgāku laiku. 4 pakāpju ātruma ierobežotāju izmanto, pavelkot ātruma regulēšanas / drošības bloķēšanas pogu uz priekšu, kas maina ātruma ierobežotāju. Izvelciet kātu (skat. 7. attēlu, tikai modelim 2300286) 1 Novietojiet ierīci uz plakanas un līdzenas virsmas. 2 Atskrūvējiet savienotājapskavu. 3 Izvelciet kātu vajadzīgajā garumā. 4 Pagrieziet un pieskrūvējiet savienotājapskavu. Ieteikumi Optimālai Darbarīka Izmantošanai (skat. 8-9. att)

• Vispirms apgrieziet dzīvžoga augšējo daļu. Salieciet darbarīku nelielā slīpumā (līdz 15 ° leņķī attiecībā pret griešanas līniju), lai asmens gali būtu nedaudz vērsti pret dzīvžogu. Šādā veidā asmeņi spēs efektīvāk griezt. Turiet darbarīku vajadzīgajā leņķī un vienmērīgi pārvietojiet pa griešanas līniju. Ar abpusējo asmeni iespējams griezt abos virzienos.

• Lai krūms tiktu apgriezts taisni, izstiepiet auklu visā krūma garumā vēlamajā apgriešanas augstumā. Izmantojiet auklu kā atzīmi un grieziet tieši virs tās.

• Lai arī sāni tiktu nogriezti taisni, grieziet dzīvžogu zaru augšanas virzienā. Griežot virzienā uz leju, jaunākie stumbri izvirzīsies uz āru, veidojot dzīvžogā nelielas ieplakas.
• Izvairieties no saskares ar svešķermeņiem. Īpaši izvairieties no cietiem priekšmetiem, piemēram, metāla stieplēm un margām, jo tie var sabojāt asmeņus.
• Regulāri ieeļļojiet asmeņus.179 cramer.eu

Menčių Priežiūra Mašīnas Tīrīšana Pēc darba pabeigšanas rūpīgi notīriet mašīnu no putekļiem un atgriezumiem.

• Lai samazinātu ugunsgrēka risku, novāciet no mašīnas, un it īpaši no dzinēja, lapu, zaru un smērvielas paliekas.

• Vienmēr tīriet mašīnu pēc izmantošanas ar tīru lupatu, kas samitrināta ar neitrālo tīrīšanas līdzekli.

• Novāciet visas mitruma paliekas ar mīkstu un sausu lupatu. Mitrums var radīt elektrošoka risku.

• Plastmasas daļu un rokturu tīrīšanai neizmantojiet agresīvus tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.

• Nemazgājiet mašīnu ar ūdens strūklas palīdzību, lai izvairītos no dzinēja un elektrisko daļu samitrināšanas.

• Lai izvairītos no dzinēja vai akumulatora pārkaršanas un bojājuma, vienmēr pārliecinieties, ka dzesēšanas gaisa ieplūdes režģi ir tīri un nav aizsērējuši.

Griezējierīces Tīrīšana Un Eļļošana Pēc katras izmantošanas reizes iesakām iztīrīt un ieeļļot asmeņus, lai paaugstinātu to efektivitāti un kalpošanas ilgumu:

• Novietojiet mašīnu horizontālā stāvoklī un stabili atbalstiet pret zemi.

• Iztīriet asmeņus ar sausu lupatu un lietojiet birsti noturīgu netīrumu gadījumā.

• Ieeļļojiet asmeņus, pārklājot tos ar nelielu norādītās eļļas kārtu, gareniski asmens augšējai malai, ieteicams izmantot nekaitīgu eļļu.

• Sekojiet tam, lai uzgriežņi un skrūves būtu pievilkti, lai mašīna visu laiku atrastos drošā darbības stāvoklī.

• Regulāri pārbaudiet, vai rokturi ir cieši piestiprināti. Mašīnas Uzglabāšana Informāciju par uzglabāšanas temperatūru apskatiet apkārtējās vides temperatūras diagrammā. Ja mašīna ir jānovieto uzglabāšanā: 1 Izņemiet akumulatoru no nodalījuma un uzlādējiet to. 2 Uzstādiet ASMENS aizsargu. 3 Uzgaidiet, kad dzinējs pietiekoši atdzisīs; 4 Veiciet tīrīšanu. 5 Pārbaudiet, vai nav izļodzījušos vai bojātu detaļu. Nepieciešamības gadījumā nomainiet bojātas detaļas un pievelciet izļodzījušas skrūves un bultskrūves vai sazinieties ar pilnvaroto servisa centru. 6 Novietojiet mašīnu uzglabāšanā: – sausā vietā – no laika apstākļiem aizsargātā vietā – bērniem nepieejamā vietā. – pārliecinieties, ka no tās ir izņemtas visas atslēgas un tehniskajai apkopei izmantojamie instrumenti.180 cramer.eu

Problēmu novēršana PROBLĒMA IESPĒJAMAIS IEMESLS RISINĀJUMS Dzin

rliecinieties, ka akumulators ir pareizi ievietots. Maš

as ar ekvivalentiem raksturojumiem. Darb

Asmens garums 500 mm 500 mm Zāģējuma dziļums 30 mm 30 mm Skaņas spiediena līmenis 85 dB (A), k=3.0 85 dB (A), k=3.0 Garantētais skaņas jaudas līmenis 101 dB (A) 101 dB (A) Vibrācijas līmenis

4.1 m/s², k=1.5 m/s² 4.1 m/s², k=1.5 m/s²

Svars (Baterijas pakete nav iekļauta)

Baterijas pakete 82V220G/ 82V430G/ 82V220/ 82V430 82V220G/ 82V430G/ 82V220/ 82V430 Lādētājs 82C1G/ 82C2/ 82C6 82C1G/ 82C2/ 82C6181 cramer.eu Mašinu ek atbilstibas deklaracija Ražotāja nosaukums: Changzhou Globe Co., Ltd. Adrese: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China Personas, kas pilnvarota sastādīt tehnisko dokumentāciju, vārds, uzvārds un adrese: Vārds: Peter Söderström Adrese: Propellergatan 1 211 15 Malmö Sweden Ar šo uz savu atbildību paziņojam, ka ierīce AR ŠO UZ SAVU ATBILDĪBU PAZIŅOJAM, KA IERĪCE Type Bezkontakta Dzīvžoga Šķēres Zīmols Cramer Model 82PHT/82PHA Sērijas numurs Skatiet produkta datu plāksnīti ražota atbilstoši standartiem un reglamentējošiem dokumentiem: Elektromagnētiskā savietojamība EN 55014-1; EN 55014-2 Elektrodrošība EN 60745-1; EN 60745-2-15; EN ISO 10517; Trokšņu emisijas standarts

EN ISO 3744; ISO 11094

Un atbilst turpmāk minēto direktīvu svarīgākajiem noteikumiem: Mašīnu direktīva 2006/42/CE Elektromagnētiskās savietojamības direktīva 2014/30/EU Trokšņu emisijas direktīva 2000/14/EC ar izmaiņām 2005/88/EC Model 82PHT 82PHA Izmērītais skaņas jaudas līmenis