Crossader SC4010 - Scooteris Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas Crossader SC4010 Concept PDF formātā.
| Produkta veids | Salokāms elektriskais skrejritenis |
| Zīmols | Concept |
| Modelis | Crossader SC4010 |
| Izmēri (samontēts) | 1083 × 401 × 460 mm |
| Izmēri (izjaukts) | 1083 × 401 × 1186 mm |
| Augstums no zemes līdz dēlim | 115 mm |
| Svars | 15 kg |
| Riteņu izmērs | 10 collas |
| Motora jauda | 350 W |
| Maksimālais ātrums | 25 km/h |
| Darbības attālums (atkarībā no svara) | Līdz 40 km (45 kg) ; 30 km (100 kg) |
| Maksimālā kravnesība | 120 kg |
| Maksimālais slīpums | 15° |
| Akumulators | Li-ion 36 V, 10 Ah |
| Uzlādes laiks | 5 līdz 7 stundas |
| Darba temperatūra | 0 °C līdz 35 °C |
| Braukšanas režīmi | Iesācējs, Pieredzējis, Sports |
| Bremzes | Aizmugurējā disku bremze + bremzes svira |
| Savienojamība | Concept Home lietotne (Bluetooth) |
| Iekļautie piederumi | Lādētājs, akumulators, lietošanas instrukcija |
| Rezerves daļas | Pieejamas autorizētā servisā (soma, telefona turētājs, rezerves akumulators) |
| Remontējamība | Remonts tikai autorizētā centrā |
| Garantija | Garantija tiek anulēta, ja netiek ievēroti norādījumi |
Bieži uzdotie jautājumi - Crossader SC4010 Concept
Lietotāju jautājumi par Crossader SC4010 Concept
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Scooteris PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu Crossader SC4010 - Concept un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. Crossader SC4010 zīmola Concept.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Crossader SC4010 Concept
Pateicamies par šis "Concept" ierices iegädi. Ceram, ka büsiet apmierinäti ar šo izsträdäjumu visu tä kalpošanas laiku. Pirims lietošanas rúpigi izlasiet šo lietošanas instrukciju un uzglabäjiet to droša vietä, lai nepieciešamišbas gadijumä varetu pārlasit. Nodrošimet, lai ari citi cilveki, kuri izmantos šo ierici, pirims täs lietošanas butu lepazinušles ar norādijumiem.
| Tehniskie dati | |
| Izmēri nesalocītā stāvokli 1083*401*1186 mm | |
| Izmēri salocitā stāvokli 1083*401*460 mm | |
| Augstums no zemes lidz pamatnei 115 mm | |
| Svars 15 kg | |
| Riteņu izmērs | 10 collu |
| Akumulatora kapacitāte 10 Ah | |
| Motora jauda 350 W | |
| Nobraukums ar vienu uzlādi Lidz 40 km | |
| Maksimālais ātrums 25 km/h | |
| Maksimālā slodze 100 kg (120 kg) | |
| Kāpuma lenkis 15° | |
| Frekvenću diapazons (MHz) 2400 - 2483.5 | |
| Siųstuvo galia (maks.) | 10 dBm |
SVARİGI DROŠIBAS NORĀDĪJUMI
- Lietojiet elektrisko skrejriteni tikai tā, kā izklāstīts šajā lietošanas instrukcijā.
- Draudžiama vairuoti motorolerj viena ranka!
- Savai drošibai ievērojiet vietējos celu satiksmes noteikumus. Pirms braukšanas pārbaudiet elektriskā skrejriteņa stāvokli, lai redzētu, vai riepa vai kāda cita elektriskā skrejriteņa daļa nav bojāta un visas detajas ir pareizi pievilktas.
- Motoroleriu gali važiuoti ne daugiau kaip vienas asmuo arba vaikai.
- Izmantojot elektrisko skrejriteni, vienmēr rīkojieties tā, lai nekaitētu sev vai citām personām un citu cilvēku īpašumam.
- Jebkuras elektriskā skrejriteņa izmaiņas un pārbūve ir aizliegta. Tas varētu izraisīt elektriskā skrejriteņa konstrukcijas bojājumu vai motora jaudas izmaiņas, kas var radīt nopietnus savainojumus.
- Neatstājiet elektrisko skrejriteni bez uzraudzības.
SC4000, SC4010

LV
concept
concept
LV
- Atvienojot uzlādes adapteru no elektrotikla, nekad neraujiet elektribas vadu. Satveriet uzlādes adapteru un atvienojiet to, viegli pavelkot.
- Nelaujiet ar elektrisko skrejriteni darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemanām. Izmantojiet to viņiem nepieejamā vietā.
- Esiet īpaši piesardzīgi, izmantojot elektrisko skrejriteni bērnu tuvumā.
- Nelaujiet izmantot elektrisko skrejriteni kā rotallietu.
- Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
- Neievietojiet ierīces atverēs dažādus priekšmetus. Neizmantojiet elektrisko skrejriteni, ja kāda no atverēm ir aizpildīta.
- Neiegremdējiet elektrisko skrejriteniūdenī vai citā škidrumā. Tas izraisis elektriskā skrejriteņa bojājumus vai drošības traucējumus.
- Regulāri pārbaudiet, vai elektriskais skrejritenis un uzlādes adaptera elektribas vads nav bojāti.
- Nemetiet elektriskā skrejriteņa akumulatoru ugunī un nepakļaujiet to temperatūrai virs 35 °C.
- Elektriskā skrejriteņa darbības laikā nepieskarieties tā kustīgajām dāļām. Pēc braukšanas ar elektrisko skrejriteni nepieskarieties bremžu diskiem.
- Nelabojiet elektrisko skrejriteni patstävīgi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
- Bērni vecumā līdz 15 gadiem, kā arī personas ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām drīkst izmantot šo elektrisko skrejriteni, ja viņi atrodas citu cilvēku uzraudzībā vai arī ir instruēti par elektriska skrejriteņa izmantošanu drošā veidā, kā arī izprot iespējamo bīstamību.
- Atcerieties, ka, braucot ar elektrisko skrejriteni, varat zaudet lidzsvaru, sadurties vai nokrist. Lai izvairitos no savainojumiem, iepazistieties ar šo instrukciju un uzturiet skrejriteni laba stävokli!
- Braukšanas laikā lietojiet elkoņu un celgalu aizsargus un kiveri. Pielāgojiet apgērbu braukšanai. lesakām valkāt sporta apgērbu.
- Nelietojiet skrejriteni, ja ir slikti laikapstākļi (lietus, sniegs, spēcīgs vējš, ...).
- Neizmantojiet skrejriteni citu personu vai bērnu pārvadāšanai. Skrejritenis ir paredzēts tikai vienam cilvēkam.
- Skrejriteni var izmantot personas, kas ir vecākas par 15 gadiem. NEIZMANTOJIET skrejriteni grūtniecības laikā!
- Skrejriteņa maksimālā slodže ir 120 kg.
-
Nelietojiet alkoholu vai citas atkarību izraisošas vielas pirms braukšanas vai tās laikā. Nesmēķējiet, braucot ar skrejriteni.
-
Neveiciet tālruņa zvanus un neizmantojiet austiņas braukšanas laikā! Vienmēr pievērsiet visu uzmanību skrejriteņa vadīšanai.
- Pievërsiet uzmanïbu ceļu stāvoklim, jebkuri izcilņi var nelabvēlīgi ietekmēt braucienu – dubļi, ledus, sniegs, slapjums, bedres.
- Skrejritenis ir paredzëts, lai uzbrauktu slīpumā, kas ir mazāks par 15°.
- Neizmantojiet skrejriteni uz celiem, kas paredzeti automobiliem.
- Nenovietojiet skrejriteni drošības izeju, evakuācijas gaitenų priekša un neatliekamās palīdzības dienestu transportlīdzekliem paredzētās vietās.
BRĪDINĀJUMS! SKREJRĪTEÑA NEPAREIZA LIETOŠANA VAI ŠĪS LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS NEIZLASĪŠAÑA VAR IZRAISĪT NOPIETNUS IEVAINOJUMUS. PĀRDEVĒJS UN IZPLATĪTĀJS NAV ATBILDĪGI PAR TRAUMĀM, FINANSIĀLIEM ZAUDĒJUMIEM, NEGADĪJUMIEM, JURIDISKIEM STRĪDIEM VAI KONFLIKTIEM, KAS RADUŠIES NEPAREIZAS LIETOŠANAS UN ŠĪS INSTRUKCIJAS NEIEVĒROŠANAS DĒL.
Ražotāja norādijumu neievērošanas dēl var tikt atteikts garantijas remonts.
IEPAKOJUMA SATURS
1x Elektriskais skrejritenis SC4000 (SC4010)
1x Uzlâdes adapters
1x Akumulators
1x Šeštūra atslēga M5
1x Lietosanas instrukcija
LV
concept
concept
LV
IERICES APRAKSTS
1 Bremzes
2 Stüre
3 Priekšejais lukturis
4 Stüres kolonna
5 Blokēšanas gredzens
6 Motors
7 Balsts
8 Disku bremzes
9 Gaze (akselerators)
10 LED displejs
11 Akis
12 Akumulatora nodalijuma vacinš
13 Baterijas
14 Uzlades pieslégvieta
15 Drošibas blokēšanas atslēqa
16 Neslidoša pamatne
17 Dublusarqs
18 Aizmugurëjie lukturi

- Bremžu svira
Piespiediet bremžu rokturi, lai apstatos. Viegli nospiediet aizmuqurējo dublusargu, lai palēninātu gaitu. - LED displeis
Ja iedegas signällampina "Defekta norāde", sazinieties ar izplatitāju, lai sanemtu padomu, kā rikoties. - Funkciju taustiņš
A Ísi nospiediet funkciju taustinu, lai pârslėgtu pârnesumus.
- lesácēja režīms: ātruma režima indikators 📄 neparādās
- Pieredzējuša lietotāja režīms: ātruma režīma indikators. Gārādās baltā krāsā.
- Sporta režims: ātruma režima indikators. 6 degas sarkanā krāsā.
- leslēgšanas/izslēgšanas taustinš
Turiet taustinu ilgi nosplestu, lai ieslėgtu/izslėgtu elektrisko skrejriteni. - Gāzes kontroles taustinš
Nospiežot akseleratora (gāzes) taustīņu, skrejritenis tiek iedarbināts un palielina ātrumu, nospiežot atkārtoti. - Kruíza kontroles funkcija
Kruiza kontrole aktivizējas automātiski, ja 6 sekundes tiek uzturēts konstants ātrums. Ja vēlaties izslēgt kruiza kontroli, palieliniet ātrumu, nospiežot gāzi, vai nospiediet bremzes.



LV
concept
concept
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
ELEKTRISKÄ SKREJRITEÑA MONTÄŽA
Bridinājums
Pirms piederumu pievlenošanas val nonemšanas vienmér izslédziet elektrisko skrejriteni un izvelclet uzlădes adaptera kontaktdakšu no străvas kontaktligzdas.


- Novietojiet kolonnu un nostipriniet ar drošības slēdzenes atslēgu ar drošinātāja gredzenu.

- Piestipriniet bremžu sviru, izmantojot M5 seštūra uzgriežnu atslęgu.

- Pievelciet stūnī (pievelkot pievērsiet uzmanību virzienam).

- Pievelciet skrūvi pie kolonnas tā, lai tā būtu nekustiga.
ELEKTRISKÄ SKREJRITENA DALAS

- Atskrūvėjiet stiprinājuma skrūves.

- Aktivizējiet drośības blokēšanas atslēgu.

- Nolaidiet kolonnu, 4. Ākim jābūt ievietotam

aizmugureja dubjusarga atverē; nospiediet, lai nostiprinātu.
ELEKTRISKÄ SKREJRITENA PIEVIENOŠANA LIETOJUMPROGRAMMAI
- Lejupielādējiet lietotni Concept Home pakalpojumā Google Play vai App Store.
- Reqistrelieties vai pierakstieties.
- leslëdziet elektrisko skrejriteni un lietotnë noklikškiniet uz Pievienot ieriči.
- Kad elektriskais skrejritenis parādās ekrāna augśdalā, noklikškiniet uz Pievlenot.
-Vai ari noklikškiniet uz Āra celojumi -> Skūteris kreisajā pusē. - Tagad noklikškiniet uz + (pāri ar elektrisko skrejriteni).
- Sküteris ir veiksmigi savienots.
ELEKTRISKÄ SKREJRITENA VADİBA
- Nospiediet ieslēqšanas/izslēqšanas taustinu 2 sekundes.
- Uzlieciet vienu kāju uz pamatnes, bet ar otru kāju atsperieties no zemes.
- Sasniedzot pietiekamu átrumu un jūtoties stabili, uzlieciet otru kāju uz elektriskā skrejriteņa pamatnes.
- Péc brauclena uzsákšanas viegli nospiedlet gázi un nedaudz pagrieziet stürl, lai mainitu braukšanas virzienu.
- Nospiediet GAZES taustinu, lai paātrinātu gaitu. Esiet uzmanīgi un nebrauciet pārāk ātril
- Piespiediet bremžu sviru, lai bremzētu, un nedaudz piespiediet aizmugurējo bremzi, lai nedaudz bremzētu.
- Kad elektriskais skrejritenis pietiekami palēninās, noņemiet kāju no pamatnes. Kad skrejritenis pilnībā apstājas, varat nolaisties ar abām kājām.
ELEKTRISKÄ SKREJRITENA NOBRAUKUMS
Elektriskä skrejriteņa nobraukumu var ietekmēt vairāki faktori, piemēram, laikapstākli, slodze, akumulatora uzlāde un celu stāvoklis. Šie faktori ir norādīti kā galvenie piemēri, katrs no tiem var ietekmēt nobraukumu, turkdāt tie var būt vairāki kopā. Tāpēc nemiet vērā, ka kopējais specifkācijā norāditais nobraukums ir tikai indikativs. Realitāte nobraukums var ievērojami atškirties. Tāpēc esiet gatavi šādai situācijai.
Skrejriteņa nobraukums atkarībā no svara

area
| Svars kg | Nobaukums km | |---|---| | 45 | 40 | | 100 | 35 |LV
concept
concept
LV
AKUMULATORA SPECIFIKĀCIJA
levērojiet turpmāk minētos uzglabāšanas un uzlādes norādijumus, lai pagarinātu akumulatora darbības laiku un veiktspēju. Pievērsiet ipašu uzmanibu drośības bridinājumiem un detalizētai specifikācijai.
| Akumulatora speciñkacija | |
| Veids Litija jonu akumulators | |
| Uzlādes laiks 5–7 stundas | |
| Spriegums 36 V | |
| Darba temperatūra 0 °C–35 °C | |
| Temperatūra uzlādes laikā 0 °C–35 °C | |
| Maksimālais spriegums uzlādes laikā 42 V | |
| Ieteicamais uzglabāšanas laiks (no -8 °C lidz 35 °C) 3 | mēneši ar pilnu uzlādi |
| Akumulatora kapacitāte 10 Ah | |
| Maksimālā uzlādes strāva 2 A | |
| levades spriegums 100–240 V | |
| Frekvence 50–60 Hz | |
| Izvades spriegums | 42 V |
| Izvades strāva | 2 A |
| Uzglabāšanas temperatūra | -8 °C–35 °C |
AKUMULATORA LIETOŠANAS DROŠIBA
Pātrauclet izmantot akumulatoru šados gadijumos:
- Izmantojiet elektriska skrejriteņa akumulatoru tikai saskaņa ar vietėjiem tiesību aktiem. Sazinieties ar atbilstīgu kvalificētu personu, lai iznemtu un modificētu akumulatoru.
- Nepieskarieties nevienai vielai, kas sak izplust no akumulatora. Ja akumulators sak smakot vai klüst parmerigi silts, pärtrauciet akumulatora izmantošanu.
- Neizmantojiet elektrisko skrejriteni uzlādes laikā. Pirms brauksanas un uzstādīšanas vienmēr atvienojiet akumulatoru no elektrotikla.
- Pärliecinieties, ka bērni un dzīvnieki nepieskaras akumulatoram!
- Lai akumulators darbotos, pievërsiet pëc iespëjas lleläku uzmanibu uzglabăšanas temperatüral un uzlădes temperatürai. Vienmër ievërojiet akumulatora specifikăcijă norădito temperatüras diapazonu.
- Pirms litija akumulatora transportēšanas vienmēr pārbaudiet vietējos likumus. Litija akumulatorus uzskata par bistamiem.
- Akumulators satur bīstamas vielas, nekad neatveriet akumulatoru. Neko neievietojiet akumulatora.
- Par daudz izlādēta lītija akumulatora uzlāde ir aizliegta. Šie akumulatori rada drošības risku. Nododiet tos atbilstigā savākšanas punktā.
- Ja akumulatora iekseja temperatura parsniedz 45 °C, tiks automatiski iedarbinata aizsardzibas sistema.
- Nelādējiet akumulatoru, ja ārējā vai lekštelpu temperatūra pārsniedz 40 °C.
- Nekad neatstajiet elektrisko skrejriteni slavam tiešu saules staru ietekmė. Tas var sabojat akumulatoru.
- Lai uzlādētu elektrisko skrejriteni, izmantojiet tikai oriğinālo uzlādes ieriči.
UZLÄDES NORISE
Pirmā jespēia uzlādēt akumulatoru;
- Alveriet uzlades pieslėgvietas vacinų, lai parliecinatos, ka uzlades pieslėgvieta ir tira un sausa.
- Pievienojiet uzlades ieriči akumulatoram, savukart otru galu pievienojiet barošanas avotam (100–240 V).
- Ja lādētāja signāllampiņa deg sarkanā krāsā, akumulatora norit sekmīgi. Ja signāllampiņa neieslēdzas, pārbaudiet elektrotikla savienojumu.
- Ja lädētāja signāllampiņas krāsa klüst zaja, tas nozimē, ka akumulators ir uzlādēts līdz 99%. Pärtrauciet uzlādi. Ilgāka akumulatora uzlāde ietekmē akumulatora izmantošanas laiku.
Otrā jespēia uzlādēt akumulatoru:
- Iznemiet akumulatoru no elektriskā skrejritena. Nonemiet silikona vācīņu no uzlādes pieslēgvietas, pēc tam pievienojiet lādētāja lidzstrāvas savienotāju akumulatora uzlādes pieslēgvietai.
- Pievienojiet strāvas vadu lādētājam un pēc tam pievienojiet otru pieslēgVietu kontaktligzdai (100–240 V). Pārbaudiet lādētāja indikatoru, lai redzētu, vai tas ir ieslēgts

- Ja lādētāja indikators deg zalā krāsā, uzlāde ir pabeigta.
- Pec uzlades uzlieciet pieslegvietai silikona väciņu, lai noverstu puteklu ieklusanu un saskari ar metala priekšmetiem, kas var izraisit issavienojumu.
AKUMULATORA MAINA
1. Akumulatora iznemšana no elektriska skrejritena


2. Velciet akumulatoru augšup.

3. Izņemiet akumulatoru virzienā no kolonnas.
- Akumu latora ievietošana elektriskaja skrejriteni
- levietojiet akumulatoru virziena uz kolonnu.

2. levietojiet akumulatoru kolonnas rievas un slidiniet pa kolonnu, lidz noklikšk blokešanas taustinýs.
APKOPE UN TİRİŞANA
- Vienmėr parliecinieties, ka elektriska skrejriteņa akumulators un uzlades ierīce ir atvienota no barošanas avota. Elektriskais skrejinitis ir jāizslēdz.
- Lai notiritu elektrisko skrejriteni, samitriniet mikstu drāniņu ar tīruūdeni. Veicot gultņu apkopi, nekad neuzklajiet par daudz ellas.
- Elektrisko skrejriteni aizliegts tirit ar üdeni vai iegremdet üdeni un citos škidrumos. Tas izraisitu neatgriezeniskus elektronisko elementu bojājumus.
UZGLABĀŠANA
- Pirms uzglabāšanas pilnibā uzlādējiet akumulatoru, lai novērstu akumulatora bojājumus pārmērigas izlādes deļ ilgstošas uzglabāšanas laikā.
- Uzlādējiet akumulatoru vismaz reizi trijos menešos.
- Ja uzglabāšanas temperatūra ir zemāka par 0 °C, neuzlādējlet akumulatoru. Pārvietojlet akumulatoru uz telpu, kurā ir istabas temperatūra, un pēc tam uzlādējlet.
- Uzglabäjiet elektrisko skrejriteni piemërotä, sausä iekštelpä. Elektrisko skrejriteni var pärklät, lai novërstu puteklu ieklüšanu.
PROBLÉMU RISINÄŠANA
| Probléma Risinājums | |
| Elektrisko skrejriteni nevar iedar-bināt | Uzlādējiet akumulatoru. |
| Elektriskais skrejritenis neuzlādējas | Pārbaudiet, vai lādētājs ir pareizi ievietots kontaktligzdā; ja nav pievienojiet to elektrotiklam pareizi. |
| Pārbaudiet, vai elektriskā skrejriteņa lādētājs darbojas (signāllampiņa ir ieslēgta). | |
| Pārbaudiet, vai elektriskā skrejriteņa lādētāja kontaktdakša un uzlādes pieslēgvieta ir pareizi pievienota. | |
| Akumulatora darbības samazina-šanās | Akumulatora izmantošanas laiks ir beidzies – akumulators ir jänomaina pret jaunu. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru. |
| Nedarbojas motors Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru. | |
| Bremzes | Tās rada ākstīgu skaņu – pārbaudiet bremžu centrēšanu. |
| Ja bremžu stiprinājuma elements ir valīgs, pievelciet skrūves un centrējiet bremzes. | |
| Ja bremzes un bremžu uzlikas ir piesārņotas un novērš pienācīgu bremzēšanu, notiriet bremzes ar tiru ūdeni. | |
Ja Jūsu problēma nav norādīta tabulā, sazinieties ar izplatītāju vai pilnvaroto servisu. Jebkādas izmainas un remonts, ko veicat elektriskajam skrejritenim, var izraisīt bojājumus, un vēlākas pretenzijas netiks pienemtas!
PIEDERUMI, KO VAR IEGÄDÄTIES ATSEVIŠKI
Apvalks produkta kods 42393855
Mobilā tālruna turētājs produkta kods 42393856
Rezerves akumulators produkta kods 42393861
60
LV
concept
concept
EN
AKUMULATORA IZNİCINÄŠANA
Iericē ir litija jonu akumulators. Šāds akumulatora veids satur vielas, kas to sadališanas laikā var kaitēt videi. Pirms ierices iznicināśanas vai akumulatora nomainas jāizņem iepriekšējais akumulators un jānodod atbilstigā savākšanas punktā.
TEHNISKÄ APKALPE
Plašāka mēroga apkopes un remontdarbi, kuriem ir nepieciešama iejaukšanās ierices iekspusē, jāveic kvalificētam speciālistam vai servisa centram.
VIDES AIZSARDZIBA
- Nododiet lepakojuma materiālu un vecās lerīces otrreizejal pāstrādel.
- leriču kastes var nodot atkritumu škirošanas punktos.
- Polietilena (PE) maisinus nododiet otrrelzejai parstradel paredzeto materialu savakšanas punkta.
Ierices otrreizējā pārstrāde tās kalpošanas laika beigās

Ši ierice ir markéta saskačan ā ar Europas Parlamenta un Padomes Direktivu 2012/19/ES par elektrisko un elektronikore ikėkrtu atkritumiem (EEIA). Simbols uz izstrādajuma vai tā iepakojuma norāda, ka šis izstrādajums nepieder sadzives atkritumiem. Tas jánogāda elektrisko un elektronisko ikėkrtu otreizėjīs pārstrādes savākšanas punkta. Nodrošinot šā izstrādajuma pareizu iznicināšanu, tiks nověrsta nelabveliga ietekme už viidi con cilvēku veselību, ko var izraitsī nepareiza ierices iznicināšana. Iznicināšana jāveic saskačan ar noteikumiem par atkritumu apstrādi. Lai iegūtu papildu informāciju par šis ierices otreizėjū pārstrādi, lūdzu, sazinieties ar vietėjas pašvalības sadzives atkritumu iznicināšanas dienestu va veikalu, kurā legādajītes izstrādajumu.

Šis izstrādājums atbilst visām piemērojamo ES direktīvu pamatprasībām.
Izmainas tekstä, konstrukcijä un tehniskajäs specifikäcijäs var tikt veiktas bez ieprieksëja brîdinājuma, un mês paturam tiesibas veikt šis izmainas.
62
SC4000, SC4010