S3 Duo - Plīts Xblitz - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Automašīnas kamera (dashcam) divu skatu
Zīmols	Xblitz
Modelis	S3 Duo
Procesors	JL5603
Sensors	SC2336
Priekšējās kameras izšķirtspēja	Full HD 1920x1080
Aizmugurējās kameras izšķirtspēja	VGA 640x480
Skata leņķis	140°
Ekrāns	2,45 collas
Atvērums	f/2.0
Atbalstītā atmiņa	Micro SD karte līdz 64 GB (10. klase vai augstāka)
Ieraksta formāts	MOV
Barošana	DC 5V, 1.5A (iekļauts cigarešu šķiltavu lādētājs)
Izmēri (bez roktura)	75 x 43 x 22 mm
Svars	83 g
Galvenās funkcijas	Divas kameras, ciklisks ieraksts, HDR, kustības noteikšana, G sensors, laika zīmogs, autostāvvietas režīms, audio ieraksts
Kopšana un tīrīšana	Notīriet objektīvu ar mīkstu, sausu drānu, bez mazgāšanas līdzekļiem vai ķimikālijām. Pirms tīrīšanas atvienojiet.
Drošība	Neizjauciet, izmantojiet tikai oriģinālos piederumus, ievērojiet darba temperatūras (0°C līdz 35°C).
Rezerves daļas un remontējamība	Sazinieties ar pēcpārdošanas servisu vietnē www.xblitz.pl. Garantija 24 mēneši.
Vispārīga informācija	Priekšējā kamera ar piesūcekņa stiprinājumu, aizmugurējā kamera IP67, AV kabelis, lādētājs, karšu lasītājs.

Bieži uzdotie jautājumi - S3 Duo Xblitz

Ierīce neieslēdzas, ko darīt?

Uzlādējiet ierīces akumulatoru un pārbaudiet cigarešu šķiltavu pieslēgumu. Ja ekrāns mirgo, pilnīgs uzlādes cikls var novērst problēmu.

Kāpēc ierīce ieslēdzas un izslēdzas automātiski?

Tas var būt saistīts ar pastāvīgu barošanu no transportlīdzekļa cigarešu šķiltavas. Pārbaudiet autostāvvietas režīma un kustības noteikšanas iestatījumus; atslēdziet tos pirms braukšanas.

Ierīce pārtrauc ierakstīšanu vai nepārraksta vecos failus, kāpēc?

G sensors aizsargā failus no pārrakstīšanas triecienu gadījumā. Ja tas ir pārāk jutīgs, faili uzkrājas. Iestatiet to uz zemāko vērtību vai atslēdziet, pēc tam formatējiet atmiņas karti.

Atmiņas karte ir pilna vai netiek lasīta, ko darīt?

Pārbaudiet G sensora un autostāvvietas režīma iestatījumus. Formatējiet karti FAT32 vai exFAT datorā, pēc tam ierīcē. Izmantojiet Micro SD karti ar 10. klasi (ieteicams U1/V10) no pazīstama zīmola (Kingston, Samsung, Sandisk).

Audio ieraksts ir trokšņains vai deformēts, kā to novērst?

Iebūvētais mikrofons ir ļoti jutīgs un uztver visus apkārtējos trokšņus, ieskaitot ventilācijas atveres. Nav iestatījuma, lai samazinātu jutību. Ja nepieciešams, mēģiniet atslēgt audio ierakstu.

Ierīce vairs nereaģē, kā to atiestatīt?

Nospiediet īsi RESET pogu vai atiestatiet ierīci uz rūpnīcas iestatījumiem izvēlnē.

Ierakstā parādās šķērsvirziena svītras, kāpēc?

Tas ir saistīts ar nepareizu kadru frekvences iestatījumu. Iestatiet vērtību uz 50 Hz vai 60 Hz atkarībā no jūsu reģiona elektriskajiem parametriem.

Stiprinājums neturas uz vējstikla, ko darīt?

Rūpīgi attaukojiet stikla virsmu pirms stiprinājuma uzstādīšanas. Izvairieties no augstām temperatūrām, kas var deformēt stiprinājumu.

Vai varu izmantot atmiņas karti, kas lielāka par 64 GB?

Ierīce atbalsta Micro SD kartes līdz 64 GB. Lielākas ietilpības kartes var netikt atpazītas.

Kā skatīties ierakstus datorā?

Izņemiet atmiņas karti no ierīces un ievietojiet to datoram pievienotā karšu lasītājā. Ierīcei nav masveida krātuves režīma.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA S3 Duo Xblitz

Pirms lietošanas uzmanīgi izlasiet pievienotās lietošanas instrukcijas un drošības norādījumus, lai izvairītos no nejaušiem iekārtas bojājumiem vai netīšas traumas gūšanas.

IZSTRĀDĀJUMA MĒRKS

Autokamera Xblitz S3 Duo kopā ar papildu kameru ľauj jums uzraudzīt sava transportlīdzekļa maršrutu un reģistrēt visus satiksmes negadījumus. Otro kameru var izmantot, piemēram, kā atpakaļgaitas kameru. Videoreģistrators ir veidots no augstākās kvalitātes sastāvdaļām.

PIRMS LIETOŠANAS

1. leteicams izmantot originālas 10. vai augstākas klases micro SD kartes.
2. Pirms atmiņas kartes ievietošanas diktofonā tā jānoformātē datorā FAT32 vai exFAT failu sistēmā (atkarībā no kartes) un pēc tam diktofonā.
3. Atminas karte jāuzstāda, kad ierīce ir izslēgta. Pretējā gadījumā var tikt bojāta karte un ierīce. Tas pats attiecas arī uz kartes izņemšanu no ierīces.
4. lestatiet izvēlnē:
   a. Datums un laiks.
   b. Ierakstišana cilpa (pielāgot ierakstišanas laiku). Ja cilpas ierakstišanu atspējosiet, faili netiks pārrakstīti.
   c. Iestatiet augstāko pieejamo izšķirtspēju.
   d. Iestatiet G-sensoru uz iespējami zemāko jutību, lai kamera nefiksētu ceļa nelīdzenumus un nevajadzīgi nenodrošinātu uzņemtos kadrus.
   e. HDR režima ieslēgšana.
5. Kad atmiñas karte ir piepildīta, vecākie neaizsargātie ieraksti tiek pārrakstīti.
6. lerices funkcijas ieteicams izmantot atbilstoši to paredzëtajam lietojumam, t. i., braukšanas laikä neizmantot PARKEŠANAS REŽIMA un KUSTĪBAS ATTIKŠANAS funkcijas. Tas var izraisīt automātisku ierakstīšanas uzsākšanu un pārtraukšanu un nevajadzīgu atmīnas vietas zudumu.
7. Skaņa: ierīcei ir kondensatora mikrofons, kas ieraksta visas apkārtējās skaņas. Skaņas var pārklāties, izraisot izkroplojumus.

01. KOMPLEKTA SATURS

1. Autokamera Xblitz S3 Duo

2. Atpakalskata kamera

3. Micro SD atminas karšu lasītājs
4. Turētājs ar piesūcekni
5. Lādētājs
6. AV kabelis (aizmugures skata kamerai)
7. Instrukcijas

1. Izvēlnes/režīma poga
2. Augšup poga
3. Poga uz leju
4. POWER/ RECORD poga
5. Skalruni
6. Objektīvs
7. Micro SD atminas kartes slots
8. AV ports (aizmugurējās kameras pieslēgšanai)
9. Mini USB ports
10. RESET poga
11. Rokturis ar 360° regulēšanu

03. ATSLĒGU APRAKSTS

1. POWER

Lai ieslēgtu vai izslēgtu kameru, aptuveni 3 sekundes turiet nospiestu pogu. Īss pogas nospiedums ieslēdz vai izslēdz video ierakstīšanu vai pamodina ekrānu no ekrānsaudzētāja funkcijas.

2. MENU/ REŽIMS

Nospiediet ilgāk, lai atvērtu konteksta izvēlni (ja tajā pašā laikā kamera neveic attēla ierakstīšanu). Ilgāk nospiežot, pārslēdzas uz video/foto un failu skatīšanas režīmiem. MENU un pārlūkošanas režimā darbojas kā atcelšanas taustiņš. Īss taustiņa nospiešana video ierakstīšanas laikā pasargā pašlaik ierakstīto failu no pārrakstīšanas.

3. DOWN

Failu pārlūkošanas režimā, nospiežot pogu, pārslēdzat starp atmiņas kartē vai ierīces izvēlnē saglabātajiem failiem. Video režimā pogas nospiešana ieslēdz vai izslēdz skaņas ierakstīšanu.

4. UP

Izvēlnes un failu pārlūkošanas režimos tas ir atbildīgs par navigāciju pa atseviškiem elementiem. Video un foto režimos, nospiežot šo pogu, tiek pārslēgts skats starp priekšējo un aizmugurējo kameru.

5. RESET

Nospiežot šo pogu, ierīce tiek atiestatīta un atjaunoti rūpnīcas iestatījumi.

04. KAMERAS UZSTĀDĪŠANA

1. Izvēlieties, kur uzstādīt kameru. Vislabāk ir novietot kameru tā, lai displeja priekšskatījumā būtu redzams pēc iespējas lielāks laukums automašīnas priekšā. Pārliecinieties, ka kamera braukšanas laikā netraucē autovadītājam redzēt.
2. Uzstādiet kronšteinu uz vējstikla un pēc tam uzstādiet tajā kameru.
3. Novietojiet USB kabeli tā, lai tas netraucētu braukšanai.
4. Izvietojiet atpakalgaitas kameras kabeli un pievienojiet to kamerai.
5. Savienojiet mini USB kontaktdakšu ar kameru un pievienojiet lādētāju 12/24 V cigarešu aizdedzinātāja kontaktligzdai.

Kur uzstādīt komplektā iekļauto papildu kameru, ir atkarīgs no jūsu vēlmēm. Kamera atbilst ūdensnecaurlaidības standartam IP67 (pilnībā putekļu necaurlaidīga un aizsargāta pret iegremdēšanu ūdenī - maks. 30 minūtes līdz 1 m dzījumā).

Aizmugures kameras savienojums:

Pievienojiet aizmugurējās kameras kabeli AV pieslēgvietai, kas atrodas uz galvenā videoregistratora korpusa. Pārliecinieties, ka galvenais modulis var redzēt sekundāro kameru (ja tas nav iespējams, pārbaudiet kameras iestatījumus galvenajā izvēlnē vai pārbaudiet, vai kameras kabeli ir pareizi instalēti).

Atpakalgaitas kameras uzstādīšana:

No aizmugurējās kameras izvadītie vadi jāsavieno ar vadiem, kas baro atpakalgaitas lukturi. Šādi savienojot vadus, aizmugures kameras skats tiks aktivizēts, braucot atpakalgaitā. Izejošajai instalācijai jābūt labi izolētai, un tā nedrīkst būt mehāniski saspringta.

UZMANĪBU! Uzstādiet aizmugurējo kameru ar montāžas kājiņu uz augšu. Montāža ar skrūvēm vai divpusējo līmlenti.

UZMANĪBU! Aizmugures skata kamera uzņem spogujattēlu.

05. IERICES FUNKCIJAS

1. Divas kameras - Jauj izslēgt vai ieslēgt aizmugurējās kameras ierakstīšanu.
2. Ierakstīšana cilpā - video failu ierakstīšanas laika (garuma) iestatīšana, kad atmiņas karte būs piepildīta, vecākais ieraksts tiks pārrakstīts.
3. HDR (augsts dinamiskais diapazons) - |auj iespējot plašu dinamisko diapazonu (spēja uzņemt detaļas spilgtākajās un tumšākajās daļās).
4. Ekspozīcija - Įauj pielāgot objektīva gaismas jutību.
5. Kustības noteikšana - šis režīms sāk ierakstīšanu, kad kamera konstatē kustību (piemēram, cilvēku transportlīdzekļa priekšā). Šī funkcija darbojas tikai tad, ja kamera neveic ierakstīšanu un ir pieslėgta pie barošanas avota. leraksti nav aizsargāti pret pārrakstīšanu.
6. Audio ierakstīšana - ieslēdz/izslēdz audio ierakstīšanu.

7. Datuma zimogs - ieslēdz/izslēdz datuma rādīšanu ierakstā vai fotoattelā.

8. Smaguma sensors (G - sensors) - ja sensors tiek aktivizēts sadursmes brīdī, ieraksta fails tiek pasargāts no pārrakstīšanas. leteicams iestatīt zemāko piejejamo vērtību, jo pie lielākas vērtības kamera var fiksēt cela nelīdzenumu radītos triecienus, kas var izraisīt atmiņas kartes aizpildīšanos.

9. Automašinas numurs - ľauj ieslēgt/izslēgt numura zīmes rādīšanu ierakstos.

06. PASĀKUMI

1. Neatjaunojiet vai nemainiet kameru paši. Ja rodas darbības traucējumi, sazinieties ar servisa nodalu.
2. Izmantojiet tikai originālos piederumus.
3. Izmantojiet tikai originālo lādētāju, kas iekļauts komplektācijā. Jebkura cita barošanas avota izmantošana var negativī ietekmēt akumulatora darbību.
4. lerīci nedrīkst izmantot, pārkāpjot jūsu valstī vai regionā spēkā esošos likumus.
5. Ierīces pieļaujamā darba temperatūra ir 0 °C - 35 °C, glabāšanas: 5 °C - 45 °C.
6. Nepaklaujiet ierīci bojājumiem vai triecieniem.
7. Rūpējieties par izstrādājuma un jo īpaši objektīva tīrību. Tīrīšanā nelietojiet mazgāšanas līdzekļus vai kīmiskas vielas.
8. Tiriet tikai tad, kad ierice ir atvienota no tikla.
9. Ierīci glabājiet bērniem nepieejamā vietā.
10. Nepak|aujiet ierīci Joti augstai temperatūrai vai uguns iedarbībai.

07. BIEŽAK UZDOTIE JAUTAJUMI

1. lerīce netiek ieslēgta, ekrāns mirgo

Pirms automašinas iedarbināšanas uzlādējiet ierīces akumulatoru un pārbaudiet cigarešu aizdedzinātāja kontaktligzdas savienojumu.

2. Ierīce netiek automātiski ieslēgta/izslēgta

Šādas uzvedības iemesls var būt pastāvīga strāvas padeve no automašīnas cigarešu aizdedzinātāja kontaktligzdas.

3. Kamera pärtrauc ierakstīšanu / nepärraksta ierakstus

Pärbaudiet: G-SENSOR - funkcija, kas aizsargā ierakstus ar registrētu stresu (piemēram, nelīdzena ceļa virsma, bremzēšana, nobraukšana no apmales vai pārbrauktuves u. c.) no pārrakstīšanas. Ja izmantojat šo funkciju, atmiņas karte regulāri jāformātē datorā un pēc tam kamerā. Visbeidzot, katrs fails diskā ir aizsargāts pret pārrakstīšanu, un ierīce nevar ierakstīt citu ierakstu - nav iespē-jama cilpu veidošana. Mēs iesakām iestatīt sensoru atbilstoši jūsu braukšanas stilam un ceļa apstākļiem. Šo opciju var arī pilnībā atslēgt, un tādā gadījumā tiek pārrakstīts vecākais fails, un karti nav nepieciešams regulāri formatēt. Kad esat iestatījis šo funkciju, atcerieties formatēt atmiņas karti.

4. Kameras ieslēgšana un izslēgšana

Pārbaudiet: PARKĒŠANAS REŽIMS/MONITORS un KUSTĪBAS ATZĪME - funkcija,

kas paredzēta darbībai, kad transportlīdzeklis ir novietots stāvvietā. Pirms došanās ceļā ieteicams deaktivizēt šīs funkcijas, jo tās var izraisīt kameras ieslēgšanos un izslēgšanos, kā rezultātā var tikt ierakstīti nejauši maršruta fragmenti. Ja funkcijas ir deaktivizētas, pārbaudiet, vai klūda rodas, ja atmiņas karte nav ievietota.

5. Kamera ieraksta maršruta fragmentus / nejauši ilgus ierakstus

Pärbaudiet: Kustibas noteikšana - funkcija, kas paredzēta darbībai, kad automašina ir novietota stāvvietā. Pirms došanās celā šī funkcija ir jādeaktivizē, jo tā var izraisīt kameras ieslēgšanos un izslēgšanos, ierakstot nejaušus maršruta fragmentus. Ja funkcija ir deaktivizēta, pärbaudiet, vai klūda rodas, ja atmīnas karte nav ievietota.

6. lerīcē parādās paziņojums "karte pilna" vai karte netiek nolasīta.

Pārbaudiet funkcijas “G-sensors” un “Stāvēšanas režīms” un iestatiet tās uz minimumu. Karte jānoformātē datorā, izmantojot FAT32 vai exFAT failu sistēmu (atkarībā no kartes), un pēc tam arī diktofonā.

Pärliecinieties ari, ka izvēlētās kartes ietilpība un specifikācija (micro SD, 10. klase - U1, ieteicams ari V10) ir piemērota jūsu ierīcei (iesakām izmantot pazīstamu ražotāju kartes, iesakām Kingston, Samsung, Sandisk). Kļūdas gadījumā nomainiet karti pret jaunu no oficiāla izplatitāja.

7. Ierīce ieraksta trokšņainu, izkroplotu, neskaidru skanu.

Ierīcei ir ľoti jutīgs mikrofons, kas uztver visus apkārtējos trokšņus. Ierakstītās skaņas var pārklāties. Skaņu var izkroplot arī vējstikla atveres.

8. lerīce nereagē

İsi nospiediet Atiestatīšanas pogu vai atjaunojiet kameras rūpnīcas iestatījumus.

9. Ierakstā parādās škērsvirziena svītras

Nepareizi iestatīta kadru ātruma vērtība. Iestatiet frekvences vērtību "50 Hz" vai "60 Hz" atbilstoši vietējiem iestatījumiem.

10. Kronšteins atdalās no stikla/nepiestiprinās pie stikla

Pirms turētāja uzstādišanas uz stikla labi attaukojiet virsmas. Neaizmirstiet izvairīties no augstām temperatūrām, kas var deformēt turētāju un sabojāt pašu diktofonu.

PIEZIME:

- G-SENSOR - funkcija, kas aizsargā ierakstus ar registrētu stresu (piemēram, nelīdzena ceļa virsma, bremzēšana, nobraukšana no apmales vai pārbrauktuve pāri ātruma kāpumam utt.) no pārrakstīšanas. Ja lietotājs izmanto šo funkciju, atminas karte regulāri jā formatē datorā un pēc tam kamerā. Galu galā katrs fails datu nesējā ir aizsargāts pret pārrakstīšanu, un ierīce nevar ierakstīt citu maršrutu - tā neveic ierakstu cilpā. Mēs iesakām pielāgot sensoru atbilstoši jūsu braukšanas stilam un ceļa apstākliem. Šo opciju var arī izslēgt, un tādā gadījumā katrs vecākais fails tiek pārrakstīts, un karti nav nepieciešams regulāri formatēt.

- PARKEŠANAS REŽIMS/MONITORS - funkcija, kas paredzēta darbībai, kad transportlīdzeklis ir novietots stāvietā, tā izmanto akumulatora energiju*, kad ierakstīšanas ierice ir pilnībā uzlādēta (*ja tai ir iebūvēts akumulators). Šadā gadījumā kamera sāk ierakstīt video dažas sekundes pēc negadijuma konstatēšanas, līdz akumulators ir izlādējies. Izmantojot šo funkciju, atcerieties, ka pēc funkcijas aktivizēšanas (palaišanas) ierices akumulators ir jāuzlādē. Pirms došanās celā ieteicams deaktivizēt šo funkciju, jo tā var izraisīt kameras ieslēgšanos un izslēgšanos, ierakstot nejaušus maršruta fragmentus.

*Pastāvīga strāvas padeve transportlīdzeklī var izraisīt atšķirīgu šīs funkcijas darbību. Piemēram, atstājot kameru ieslēgtu, var izlādēties automašinas akumulators.

- Kustības noteikšana - funkcija, kas paredzēta darbibai, kad transportlīdzeklis ir novietots stāvvieta - prasa pastāvīgu strāvas padevi, un kamera ir jāatstāj ieslēgta. Videoregristrators automatiski sāk ierakstīsanu, kad tiek konstatēta kustība, un apstājas dažas sekundes pēc tam, kad objektīva priekšā nav kustības. Nemiet vērā, ka šī funkija var izlādēt automašīnas akumulatoru.

Pirms došanās celā šī funkcija ir jādeaktivizē, jo tā var izraisīt kameras ieslēgšanos un izslēgšanos un nejaušu maršruta fragmentu ierakstīšanu.

Lai nodrošinātu nepārtrauktu produkta uzlabošanu, ražotājs patur tiesības veikt izmainas ierīcē un tās komplektā bez iepriekšēja brīdinājuma. Dažas šajā ro-kasgrāmatā aprakstītās funkcijas realitātē var nedaudz atšķirties.

BRĪDINĀJUMS! Kamerā ir iebūvēts kondensators, un tai nepieciešams ārējs barošanas avots.

BRĪDINĀJUMS! Izmantojiet tikai originālo lādētāju ar uzlādes strāvu 5 V/1,5 A. Neieslēdziet tieši 220/230 V kontaktligzdā. Tas var radīt kameras bojājumus vai izraisīt bīstamas situācijas.

BRĪDINĀJUMS! Failu atskaņošana datorā: Kamerai nav masveida atmiņas režīma. Lai atskaņotu failus datorā, izņemiet atmiņas karti no kameras un pievienojiet to datoram, izmantojot karšu lasītāju.

08. SPECIFIKĀCIJA

Procesors: JL5603 | Sensors: SC2336 | lerakstīšanas izšķirtspēja: galvenā kamera: 1920x1080 + aizmugurējā kamera: Full HD 1920x1080 + aizmugurējā kamera: VGA 640x480 | Atmina: Micro SD kartes līdz 64 GB | USB: Mini USB | Microphone/Speakers: lebūvēts | Displejs: 2,45 collas | Skata lenkis: 140° | HDR režims: Jā | Kustības noteikšana: Jā | lerakstīšana pa cilpu: Jā | G-sensors: Jā | lerakstīšanas formāts: MOV | Diafragma: f/ 2.0 | Kondensators: iebūvēts | Barošanas avots: DC 5V/1,5A | Izmēri (bez roktura): 75x43x22 mm | Svars: 83g

09. GARANTIJAS/PRETENZIJU KARTE

Produktam ir 24 mēnešu garantija. Garantijas nosacījumus var atrast:

Pretenzijas jāiesniedz, izmantojot pretenzijas veidlapu, kas atrodama vietnē:

Sīkāka informācija, kontaktinformācija un servisa adrese atrodama: www.xblitz.pl. Specifikācijas un komplekta saturs var tikt mainīts bez iepriekšēja brīdinājuma, mēs atvainojamies par sagādātajām neērtībām.

ET

KASUTUSJUHEND

VIDEOTEADMINEJA

maksas. Atkritumu apglabāšana notiek saskanā ar EEIA direktivas pāstrādāto redakciju (2012/19/ES) un Direktīvu par baterijām un akumulatoriem (2006/66/EK). Pareiza ierīces utilizācija novērš dabiskās vides degradāciju. Informāciju par iekārtu savāksanas punktiem izsniedz kompetentās vietējās iestādes. Par nepareizu atrkitumu apglabāšanu piemēro sankcijas, kas paredzētas attiecigajā teritorijā spēka esošajos tiesību aktos.