Perfect Skin IL5020 - Epilators Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Perfect Skin IL5020 Concept

"lespējamās blakusparādības").
- UZMANIBU! Plastmasas iepakojums, ko izmanto icerces iesainosanai, var but bistams. Uzglabajiet iepakojum maziem berniem nepieejama vieta. Nelietojiet iepakojumu bernu gultina, ratinos vai maneza. Planapleve pielip pie deguna un mutes un apgrutina elpoisanu. Plastmasas iepakojums nav rotallieta.
Jaliietojatiericiivannasistaba,peclietosanasparliecinieties, ka tā ir atvienota no elektrotikla. Novietosana udens avota tuvumā var but bistama pat tad, ja icerie ir izslēgta. Lai nodrosinatu papildu aizsardzibu, iesakām uzstadit vannasistabas strvas aizsargu (RCD) ar nominalo noslegsanas stravu, kas neparsniedz 30mA elektriskaja kede. Konsultejieties are elektriki.
- Nelietojiet ierici, ja ta ir nokritusi zeme vai ir bojata.
- Epilators ir elektrierice, un tas nedrikst nonakt saskare ar udeni.
- Neuzglabajiet ierici vietā, no kuras ta var nokrist zeme, vannā, izlietne vai jebkura citā tvertne ar skidrumu. Neiegremdejiet ierici udeni vai citā skidruma. Tas var izraisit nopietnu elektriskas strāvas triecenu.
Nelietojiet iericia, ja vienlaikus mazgajaties vann.
- Nekad neizmantojiet ierici, ja tā ir mitra vai slapja.
Nepieskarieties ieri, ja tā ir iekritusiūdeni.
Jaiericeiriekritusi vannakekavejoties atvienojiet to no

LV

concept

concept

LV

elektrotikla.

• Nemēginiet atvert vai salabot ɪerici pats. Atverot ɪerici, tiekat paklauts bistamiem elektriskiem componentiem un gaismas impulsu enerjijai, kas var izraisit nopietnus savainojumus vai neatgriezeniskus acu bojājumus.
• lerici var salabot tikai pilnvarots servisa apkalpes centrs.
  Ja icerice ir partraukusi darboties, ir bojata vai ir jalabo, ludzu, szinieties ar musu klienu apkalposanas dienestu.
• Lietojiet ierici tikai ražotāja paredzētajam nolukam un ieverojiet instrukcijā sniegtos noradijumus.
• Pec pievienosanas elektrotiklam nekad neatstajiet iceri bez uzraudzibas.
• Neiespraudiet ierici kontaktligzdā, ja ir bojats elektribas vads. Sargajiet vadu no visiem siltuma avotiem.
• Partrauciet lietot ierici, ja pamanat defektu vai ja ieriece ir bojata vai rada nedabisku skanu vai smaku. Nekavejoties partrauciet ierices lietošanu, ja lampa ir ieplaisajusi vai netira.
• Uzreiz pecierices lietošanas atvienojiet elektribas vadu.
• Pirms tirisanas un pec izmantoanas izsledziet iceri un atvienojiet elektribas vadu
• Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
• lerices darbināsanaiizmantojiet tikairražotāja nodrosinato adapteru.

• Nelietojiet epilatoru:

• ja Jusu āda ir dabiski tumsa;

• uziedegusasadasvai,janesensaujojaties.Nepaklaujiet sevi tiesai saules gaismai 1nedelpuirms un 1nedelpupec epilatora lietosanas.
• baltiem, sirmiem vai gaiSiem matiern. Epilacija ar epilatoru nav tik iedarbiqa, ja matini ir balti vai qaisi.
• uz galvas ādas, uzacim, zoda, acu, ausu, deguna, krutsgalu, dzimumorganu, analas atveres vai dzimumzimju tuvuma, uz vasarraibumiem, dzimumzimem, karpam, zilumiem, izsitumiem, tetovejuma, permanenta grima u.tml.;
• ja esat grütniece vai barojat bernu ar kruti;
• sarkanu un varikozu venu gadijumā;
• ja Jums ir ekzema, psoriaze, adas bojajumi, valejas bruces vai infekcjias attistiba vietā, kuru velaties apstradāt. Pagaidiet, lidz skarta zona sadzist;
• ja Jums ir nosliece uz keloidu izveidi, gaismjutiba (fotosensitivitate) vai jutiba pret tadam zalem ka nesteroidie pretiekaisuma lidzekli (aspirins, ibuprofens, paracetamols), tetraciklins, fenotiazins, tiazidi, diuretiskie lidzekli, sulfonilurinvielas atvasinajumi, sulfamidi, DTIC, fluoruracils, vinblastins, grizeofulvins, alfahidroksiskabes (AHS), betahidroksiskabes (BHS) vai retinoidi (izotretinoins, tretinoins);
• ja nesen esat ticis arstets vai tiekat arstets ar alfa

LV

concept

concept

LV

hidroksikabem (AHS), betahidroksikabem (BHS), retinoidiem vai azelatskabi;
- ja Jums ir ādas patologijas, ko izraisa, piemēram, diabét sáitasystemiskas vai vielmainas slimibas;
- ja pedejo 6 menešu laikā esat sanēmis arstēsanu an izotretinoinu;
- ja pēdējo 3 mēnešu laikā esat lietojis steroidus;
- ja vieta, kuru planojat apstradat, paradas jostas rozes simptomi, ja vien neesat pirms tam konsultejies ar arstu un uzsacis profilaktiskarsteesanu;
- ja Jums ir epilepsija;
-ja Jums ir aktivs implants, piemeram, elektrokardiostimulators, urina nesaturasanas implants vai insulina suknis utt.;
-ja Jums ir ar fotosensitiviti saistiti traucejumi, piemeram, porfirija, polimorfskais gaismas uzliesmojums, saules natrene vai sarkana vilkede;
- ja Jums ir nosliece uz adas vezi vai laundabigu audzju;
- ja Jums pedejo 3 menešu laika ir bijusi staru terapija
vai kimijterapija;
- ja Jums ir kāds cits stavoklis, ko Jusu ārsts uzskata par risku epilatoria izmantošana.

• Personas, kas ir vecakas par 18 gadiem, ar fiziskiem, manu vai garigiem trucejumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zinaesanam drikst izmantot so ierici, ja vinji

atrodas citu cilveku uzraudzibā vai ari ir instrueti par ierices izmantošanu droša veidā, kā ari izprot iespejamo bistamibu. Nelaujiet berniem rotalāties ar so ierici. Berni nedrikst tirit vai akopt ierici bez uzraudzibas.

Uzmanibu:

lerice izstaro intensivas pulsejojas gaismas starus. Neskatieties tieši lodzina, kas izstaro gaismu, kad icerice in ieslegta vai pievienota kontaktligzdai. Nekadā gadijumā nemerkejiet so staru acis. Neapstradajiet laukumu ap acim (uzacis, skropstas). Starus drikst virzit tikai tad, kad icerces uzgalis saskaras ar adas laukumu, kuru velaties apstradat. ledarbinot impulsu, iesakam skatities citā virziena, nevis uz IPL.

Răzotăja noradijumu neieveroşanas dé! var tikt atteikts garantijas remonts.

LV

concept

concept

LV

IERICESAPRAKSTS

1 Gatavibas indikators
2 LED displees
3 leslegsanas/izslegsanas/intensitate parslegsanas taustinis
4 Pulsa izlades lodzins (iedaribibas laukums)
5 Impulsa atbrivoanas taustins
6 Mainstrava adaptera atvere

UZGALI

A Epilacijas uzgalis 3,6 cm
B Papildumagnetiskaisuzgalis 2cm^2
C Papildu magnetiskais uzgalis 1,4 cm
D Adas nomierinanas uzgalis
E Adas atjaunošanas uzqalis
F Aknes noversanas uzgalis

D

B

E

C

F

￥

100

LV

concept

concept

LV

IZMANTOSANA

IPL epilacijas technologija ir labi zinama un progresiva. Visa pasaule tai ir veikti valrak neka 15 gadu ilgi kliniskie petijumi, kuru laika ir pieradits, ka ta ir efektva un drosa epilaciju ar ilgstoš eirdaribu.

IPL epilacijas technologija pamata ir selektivs fototermolizes teorija, kas izmanto optiska sterojuma enerigju, la apturetu matinu augsanu. La sasnietgu so termisko efektu, matu saknes selektiv absorbé siltumenerji un pärver sittama. So selektivātā panak tā, ka lieläka dala optiska sterojuma enerigjus absorbé matinu sipolu pigmentu, bet apkārēj āda un audi saglabjas vesi. Sis termiskais efektis nesapigi iznicina matinus pat ar saknekem un noveros tokatrotu augsanu. Ši zinatniski pieradita technologija nodrosina atru un ilgstošu rezultātu.

Pigmenta daudzums cilveka ada nosaka ne tikai krasu, bet ari ta riska pakapi, kurai lietotajs ir paklauts, Izmantojof tofoepilacijneatkarige no tas velda. Jo tumsaka ada, jo lileaks risks.

Pirms IPL epilatora lietosanas

IPL epilatoria izstarotagaismas impulsa laika

Pec apstrades ar IPL epilatoru

MATINU AUGSANAS CIKLA IETEKME UZ FOTOEPILACIJU

Melanins ir pigments, kas atrodas matos un kaju gaisma uzsukties, bet pec tam parvesas siltumá, lai apturetu matu augsan. Jo vairak melanina matinos, jo tumsaika ir to krasa un jo vairak gaismas tie var absorbet, sabu paliellnot fotoeplacijas efektivität.

Mata dzives ciklam ir tris fazes - anagena, katagena un telogena. Siem trim posmium ir svariga nozime footeiplacijas procesea. Anagena faze ir mata augsanas faze, bet katagena un telogena faze - atpulas faze. Matu augsanas cikls svartst diapazona no 18 lidz 24 menesiem. Lielakala daja matu folikulu atrodas vien a no divam atpulas fazem. IPL tehnologija ir iedarbiga tikat dai, jatmiin i augsanas faze. Visi matini neatrodas augsanas faze vienlaikus. Tapec, lai iznicinatu visus matinus, jalzprot folikulu augsanas cikls.

Tris fazes - anagena, katagena un telogena.

Bridinajums: Viena lietosanas veida neapstradajiet vienu un to pašu ādas daß vairak nekā vienu reizi. Atkartota apstrade tajpaša daß adas palíelina blakusparādūbú risku.

REZİMI

"PRECISION" rezims (precizais)

"Precision" reizims lauj drosi apstradat visgrutak piejam as n visjutigakas zonas, plemeram, seju, paduses, bikini zonu utt. Atseviški impulsi javirza, isnospiežot impulsa atbrivoanas taustinu.

"GLISS" rezims (automatischais)

Kad ierices uzklasanas laukums ir pareizi pievieten adai, aktivizejet "GLISS" rezimu, nospiejot impulsa atbrivoanas taustinu 2 sekundes. idegas indicators (ibens ikonal). Tada veida impulsi tiek automatiski sutiti nepartrauktti bez nepiecesamibas veikt papildu daribias. Tas lauj lenam un nepartrauktli parvietot lerici pa adu, nepacelot to un nenovietojot atpakal uz adas.

Kad apsträde ir pabeigta, izsledziet iceri, nospiežot ieslegsanas/izslegsanas taustinu 2 sekundes.

"Gliss" rezims ir piemeroi lietotajiem, kuriem jau ir zinama pieredze un noteiktas prasmes erices izmantośana. Rezims "Gliss" lauj apstradat lielakus adas laukumus, piemeram, kājas, muguru, rokas, rumpi utt. Lai apstradatu jutigus ādas laukumus, izmantojiet rezimu "Precision."

AUTOMATISKASIZSLEGSANFUNKCIJA

Bezdbaribas gadijumipl epilatorstautomatisikizsledzas pec 5 minutem. Lai ieri cki atkal iedarbinatu, nospiiedietiesleganas/izsleganas taustinu, la iestatitu velamo jaudu.

APSTRADATAS ADAS LAUKUMS

Atbrivojot impulsus, turpiniet systematiski secigas rindas. Si metode nodrosinas labaku impulsu kontroll, palidzes vocab aptvet laukumu, vielenkova noverst vios un tas paas vietas apstradi divreiz vai impulsu atbrivojuan parakuvi citu citam.

Nospiedumi, kas paliek uz adas pēc epilatora lietošanas, palidžës parezi izvëlëties năkamā gaismas Impulsa lietošanas vieta, laut Izvairitos no dinu impulsu abrvošanos viena un tajā pašà ādais vieta va pirak lielām atstorpæn stap apstradatjām zonãm. Viena apstrades laiká izvairieties no vairak nekä viena impulsa abrvošanos viena ādas dalà.

Ja uz adas paradas apdegumi vai pusli, nekavejoties parracuiet epilaciju.

SEJAS EPILACIJA

• Impulsa atbrivosanas laika nekad neskatieties tiei uz apstradajamo platibu.

LV

concept

concept

LV

Nelietojiet ierici, lai epilteu skropstas, uzacis vai matus.
- lerice nav piemérota visparejai viriesu apmatojuma nonemsanai.
Jusu eribai un drosilai iesakam, ka Jums kads ir tuvuma, lai nepieiesamibas gadijum palidzetu pirmas apstrades laika.
Lai epiletu sejas apmatojumu, izmantojecto "PRECISION" rezimu. NEIZMANTOJIET REZIMU "GLISS" SEJAS UN JUTIGU ZONU ADAS APSTRADEI.
- Apstrādājot seju, starp impulsiem ir jāgaida 5 sekundes. Apstrādes laiks ādas sejānédrikst but ilgāks par 10 minūṭēm.

VIENAS APSTRÄDES ILGUMS

zona Videjais ilgums Režims
Puse kajas 8-10 minutes "Gliss"
Visa kajia 15 minutes "Gliss"
Bikini zona 2 minutes "Precision"
Paduses 1 minuTE "Precision"

INTENSITATES IESTATISANA

Intensitates limenis norada uz impulsa gaismas stiprumu, ko piemero adai apstrades laika. Tas svarstas no zemakas pakapes (1) lidz augstkajai pakpei (5).

Gaismas indicatoris rada izveleto intensitates lmeni. Ja paliinat jaudu, iguslet labaku rezultatus, bet paliinasies blakusparadibu risks (skat. nodaju "lespejamas blakusparadibas").

Bridinajums: Ja 48 stundu laikā pēc testa apstrādes neredzésiet neparastas reakcjjas vaï diskomfortu, varat izvěleties epilatora daribbas limeni pirmajai apstrādei saskāna ar turpmako tabulu:

• Adas I un II fototips - pirmajal apstradel lestatiet lerici maksimali lidz 3. intensitatei limenim. Ja nerodas sarezigijuni, varat pakapeniski paliinat intensitatei lidz 4. limenim un pec tam uz 5. limeni daziem nakamajemi lakuumiami.
  Adas III un IV fototips - pirmajai apstradei iestatiet ierici(Maximali lidz 2. intensitates limenim. Jan erodas sarezigjuml, varat pakapeniski paliinat intensitate lidz 3. limen im pec tam uz 4. limeni daziem nakamajemi laukumiem.

• Adas V fototips - pirmajai apstradei iestatiet ierici maksimali lidz 1. intensitateles limenim. Ja nerodas sarezijumi, varat kapakenisk palielinat intensiti lidz 2. limenum un pec tam uz 3. limeni daizemi nakamajemi laukumiem.

• IPL epilators nav piemérots lietosanai personam ar adas VI fototipu.

Bridinajums: Pirms ierices lietoanas izlasit visu lietoanas instrukciju un izvlieties drosu daribias limeni fototipa tabulā turpmak, katrelz vecit apstradi.

Lai nodrosinatu iceres drosu lietosanu, jaievero ieprieks minetie intensitates izveles noradjumi kopar tabulu.

Fototipi (saskana ar Fitzpatrick):

Loti bala, pienbalta āda - nekad nesaúlojas un vienmér apdeg.
II Gaiśa āda - maz saulojas un parasti apdeg.
III Besa ada - videji iesaulojas, dazreiz apdeg.
IV Gaibruna ada -viegliiedeg un reti apdeg.
V Tumsruna ada - loti atriedeg un reti apdeg.
VI Melna ada.

FOTOTIPS	I	II	III	IV	V	VI
TESTA APSTRADE(48 stundas pirmispirmãs apstrãdes)	1. limenis	1. limenis	1. limenis	1. limenis	1. limenis	X
Pirmã apstrãde	3. limenis	3. limenis	2. limenis	2. limenis	1. limenis	X
Nâkamãs apstrãdes	4., 5. lime-nis	4., 5. lime-nis	3., 4. lime-nis	3., 4. lime-nis	2., 3. lime-nis	X

X -lerice nav plemerota Izmantoanai personam ar VI fototipa adu.

lespèjams, vélamais intensités limenis atskiries atkaribā no ādas krās asstkiribas vietā, ka jāpastráda. Piēmerā, āda uz rōkām, ka parsit teik paklauta saules iedaribial, ir tumśaka něk rokas ieksejādera. Tomēr, palielinot intensitàti gaišakās kermenädalas, jābūt piesardzigiem. Pat, ja iegusīt lobaku resztulāt, tas var paliinat blakusparadibu risku.

ARSTESANAS BIEZUMS

Matinu augsanas cikla ilgums videji svarstas no 18 lidz 24 meneiem, kuru laika bus nepiecsama bieza epilatoria izmantoansa, lai sasnigtu igtermina rezultatu. Ierices

LV

concept

concept

LV

efektivitate dazadiem lietotajiem bus atkariga no apstradajamas kermenaDSLas, matnu KRASANLietosanas metodes.

Turpmakirplanotasapstradesbiezuma piemers vienmatu augsanaciklam:

starp pirmajam 4 epilatora lietoanas reizem jabut divu nedelu partraukumam;
- turpma apstrade javeic ar 4 nedelpu partraukumu, lidz sasniedzat velamo rezultatu.

Pirmais un otrais mènésis
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

Såkot artrešo mènesi
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

Vēlák izmantojiet epilatoru, ja matini atkal ataugs, lidz sasniegsiet ilgstošu epilacijas efektu.

Bridinajums: Neapstradajiet vienu un to pašu ādas laukumu biežak nekā reizi 2 nedēljas. Biežaka lietosana neuzlabos rezultātu, gluži pretëji - palielinas blakusparādūbu risku.

Hormonalo vai fiziologisko izmainju del var atkartoti aktivizeties suktie folikuli. Tâpec džreiz ir nepiecišams iplanot papildu apstradi.

SAGAIDAMAS REZULTATs

Rezultats ir manams péc pirmajam 4 apstradēm, un matinu skaiti leverojami samazinās péc 9-10 reizem. Rezultats atskirisies atkaribā no matinu veida un biologiskajiem faktoriern, kas ietekme matu augsanas ciklu. llgtermiña rezultati nav sagaidāmi péc vienas vai divam apstrades nedelām. Matinu augsana atputas fazes ilgums atskiras atkaribā no kermenena dalas.

Bridinajums: Epilacija ar epilatoru nav efektiva, ja matini ir balti vai gaisi.

AKNES NOVERSANA

Aknes noversanas uzgalim ir pretiekaisuma un nomierino sa iedarbiba. Izmantojiet putilum neieliak akiene. Nekad nelietojet uz atklatam brcem.Blaknu gadijumanekavejoties parrauciert Izmantoisanu.

LIETOSANA

1. Pievienojiet aknes noversanas uzgali.
2. Vienner izmantojiet intensitates 1.limeni.
3. Aknes gadijumā lietojiet tris zibsnus diena, lidz iequsiet velamo reztatu.
4. Nekad nepaarraidiet uz vienu un to pašu vietu vairak par trim zibsjniem. Sazinieties ar árstu vai dermatologu, ja neesat parliecináts, vai Jusu áda Ir piemérota árstedsanai.
5. Jusu eribam un drosibai lesakam jau laikus apzinat kadu, kurvaretu palidzet.
6. ledarbinot impulsu, iesakam aizvert acis vai ai skatities cita virziena, nevis uz IPL.

ADAS ATJAUNOSANA

Adas atjaunošanas uzgalis uzlabo Ādas tekstūr un izlizdina Ādas krāsu. Termiskā apsträde novērs hormonalos pigmenta plankumus un smalkos asinsvadus. Āda klust svalgāka un dzrivigāka.

LIETOSANA

1. Pievienojiet adas atjaunoanas uzgali.
2. Vienmér izmantojiet intensitätes 1. limeni.
3. Apstradajiet adu ik pec 3 dienam (1-3 zibsni viena vietá), lidz iegusiet velamo rezultatu.
4. Nekad nepaarraidiet uz vienu un to pašu vietu vairak par trim zibsniem. Nelietojet uz nehormaïl piemont klapumi un atklatam brucem. Blanku gadijuma nekavotjes pärtrauciet Izmantoanu. Sazinieties ar arstu vai dermatologu, ja neesat pärliecinats, vai Jusä adir piemeroata iastseanai.
5. Jusu eribam un drosbai iesakam jau laikus apzinat kadu, kur varetu palidzet.
6. ledarbinot impulsu, iesakam aizvert acis vai ari skatities cita virziena, nevis uz IPL.

LV

concept

concept

LV

ADAS NOMIERINASANA

Adas nomierinanas uzgalis atvesina un nomierina adu pec apstrades ar IPL epilatoru.

LIETOSANA

1. Pievienojiet IPL epilatoram adas nomierinanas uzgali.
2. lesledziet IPL epilatoru. Displejara paradisies sniegparslinas ikona.
3. Lieciet uzgali uz apstradatas adas, lai to nomierinatu.

PECEPILACIJAS

• Kad apstrade ir pabeigta, nospiediet ieslegsanas/izslegsanas taustu, la izslegtu erici.
• Atvienojiet elektribas vadu no kontaktligzdas.
  Pec katras lietosanas ieteicams iztirit erici, jo ipaşi aplicatora virsmu.
• Pec tirišanas ieteicams uzglabat ierici originalajā kaste un bez saskares ar ādeni.
  Nepaklaujiet apstradajmo vietu saulei. Alzisargajlet adu no saules visas apstrades laikan un vismaz vienu nedelu pec pedejas apstrades ar epilatoru. Saules gaismas iedarbiba nozmie uzturesanos tiehos saules staros bez aizsardzibas aptuveni 15 minutes vai netiesa saules gaisma bez aizsardzibas 1穩定.
  Pecipacijas nelietojiet dezodorantu vai aromatizetu kremu uz adas.

DROŠIBA

Intensivas galsmas impulsu technologija (IPL) vienlaikus nodrosina maksimalu drosibu un minimalu risku.

Epilators izmanto intensivas gaismas impulsu tehnologiju, lia panaktu ilgsto su reztatu ar mazaku intensati, salidzinot ar citam epilacijas metodem, kas izmanto gaismas energiju. Zems energijas paterin's amazina traumu vai komplikaciju iespajamibu un uzlabo visparejo drosibu.

Acu aizsardzibas mehanisms

IPL epilatoram ir leubuvets mehanisms (kontakta sensors), lai alzargatu acis. lerice Ir izdradata t, lai impulsu nevaretu nosutit, ja virzat ierici atklata telpa. Droisbas mehanisms lauj nosutit impulsu tikai tad, kas ireze pleskaras adai.

Izveloties intensitat katras proceduras laika ar ieleri, rupigi ileverojiet instrukcija sniegtos

noradijumus.

Nepiemerotas intensitates izvele var izraisit blakusparadibas.

Papildinformatiju par intensitates izveli skatiet nodalas Izmantošana" apakšnodalj Intensitates iestatšana".

Vienai lietoanas veida neapstradajiet vienu un to pau adas dalu vairak nekai vienu reizi. Ja uz adas paradas apdegumi vai pusliisi, nekavejoties parracuiet epilacju.

IESPEJAMAS BLAKUSPARADIBAS

Ja izmantojat ierici saskaanaroradijumiem,blakusparadibas un komplikacjas rodas reti. Tomer visas kosmetiskas proceduras,ieskaitottas,kas paredzetas lietoisanai majas,rada notolektus riskus.Tapeir svarig saprast un pienem sos riskus un iespejamos sarezujumus, kas salstiti ar IPL epilatora izmantoansu majas.

Nevēlamas blakusparādības Nevēlamo	blakusparādūbɪ izpáus-mes biežums
Viegls diskomforts/nepatīkama sajūta uz ādas Dažreiz
Apsārtums Dažreiz
Paaugstinata ādas jutiba Dažreiz
Apdegumi vai ivainojuni Reti
Retas Reti
Pigmentācijas izmäñas Reti
Pärmerigs ādas apśartums un pietūkums Reti
Infekcjija Loti reti
Zilumi Loti reti

LV

concept

concept

LV

Viegliskomforts/nepatikama sajuta uz adas

Lai gan parasti lietotaji labi panes epilaciju ar So ierici, lielakajai dalaj lietotaju roda naedaudz nepatikama sajuta, ko bižr kralsturo ka dursanas sajutu apstrades vieta. Kopumä Sij sajutā saglabajas visu lietosanas laiku. Pat dazas minutes pec tam. Jebkur's cis diskomforts, izemot iepriek's aprkstfto, nav tipisks, un norada, ka ir japärtrauc lietosana vai jasmazina izveletä jauda.

Apsartums

Ar epilatoru apstradata ada pec lietosanas vai nakamo 24 stundu laika var klut sarta Apsartums parasti izzud 24 stundu laika. Ja aspartums saglabajas ilgak par 2-3dienam, sazinietiars ar arstu.

Paaugstinata adas jutiba

Ada klut jutigaka vietas, kas tika apstradatas, un var but sausa vailobities.

Apdegumi vailievainojumi

Loti reti uz adas pec apstrades var paradities apdegumi vai iveivainjumi. Tie var ilgt vairakas nedelas, lidz ada pilniba sadzist, un dazos iznemuma gadijumos var palikt reta.

Rétas

Lai gan sie gadijumi ir loti reti, var paradities pastavigas retas. Retas parasti izpauzas ka balgani virspuseji bojajmi (hipotrofiskl). Tomer reta var but liela un sarkana (hipertrofiska) va liela un tada, kas parsniedz skarto lukumu (keloida). Saja gadijuma var but nepiecsama koriéjoša kosmetiska procedura

Pigmentacijas izmainas

Epilatoris koncentrejas uz matu sakrem, jo ipasi matu sipolu pigmenta sunam. Tomer pastav ilaicigas hyperpigmentacijas (bruna pigmenta vai krasas izmainas paliellanasans) vai apkarteejas adas depigmentacijas (balinasanas) risks. Pigmentacijas izmainru risks ir lielaks cislevekir amtusaku adu.

Parasti pigmentacjas un krasas izmainas ir islaicgas. Pastavigas hyperpigmentacjas vai depigmentacjas gadijumi ir reti.

Parmerigs adas apsartums un pietukums

Dažos retos gadjumos apstradă data adr var klut loti sarta un pietukusi. Š reakcjira ir biežak izpauzas uz jutigu kermena dalu adas. Apsartumun un pietukumam vajadzetu izzust 2-7 dien laikai, kad vajadzetu regulari likt ledus kompresses skartaja zona. Maiga tirisana in atlauta, tăcu vajadzetu izavirities no jebkadas uzturestană saulă.

Infekcija

Ja epilatora lietoanas laikā vai pēc tās Jums rodas ilgstošs diskomforts vai kairinajjums, konsultejieties ar ārstu.

LV

concept

concept

EN

TEHNISKÄAPKALPE

Plašaka mēroga apkopes un remontdarbi, kuriem ir nepieciësama iejauksanās iierices iekspuse, jäveic kualificetam specialistam vai servisa centram.

VIDES AIZSARDZIBA

Nododiet iepakojuma materialu un vecas ierices ottreizejai sparstradei.
- lericu kastes var nodot atkritumu skirošanas punktos.
- Polietilena (PE) maisinus nododiet ottreizejai pärsträdei paredzeto materiälu savaksanas punktä.

lerices ottreizejā pārsträde tās kalpośanas laika beigās

Si icerice ir marketa saskana ar Eiropas Parliamenta un Padomes Direktivu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko ikkarti atkritumi (EEIA). Simbols uz izstradajuma vai tiepakojuma norada, ka sis izstradajums nepieder sadzides atkritumi. Tas janogada elektronisko un elektronisko ikkarti ortreizejas sparrades savaksanas punkta. Nodrosinot sa izstradajuma parelus iznicinasanu, tks noversta nelabveliga iteke muz udvi un cilveku veselibu, ko var izraisit nepareiza icerics iznicinasan. Iznicinasanja javec saskana ar noteikumium par atkritumu atpstra di. Lai legutu papildu informaclju par sis icerics ortreizejusparstadi, ludzu, sazainities ar vietjas pašvaldibas sadzides atkritumu iznicinasanas dienestu vai veikalu, kura igadajaties izstradajum.

Sis izstradajums atbilst visam plemerojamo ES direktivu pamatprasibam.

Izmainas teksta, konstrukcija un tehniskajas specifikacijas var tikt veiktas bez iepriekseja bridinajuma, um mēs paturam tiesibas veikt sis izmainas.

ACKNOWLEDGEMENTS

Ja nav pareizi aizpildita vain nepareizi noradita nepiecièsāmā informa jiār āstrādājumu, garantijas talons ir nederigsl

Razotajs (val piegadajs) garantijas lalka periodi artbildis par izstradjuma telniskjama ipaibam un ta daribu, ko paredtz atlecigas telniskjas normas no nasocijuml.

Garantijlas lais ilgst 24 menesus, sakot no pardosanas datumata. Ja razotajs (val piegadatajs) na noteis citadi.

Paterētājam garantiλi jelvaros ir lasītūs āzmakssas, sayalciqùn un pǐnligu Izstrādājuma bojājumu novérsanu (skat. tālak) va, ja tsav naevadekvi atticbā pret bojājuma raksturu, tlesūpas Iz strādājuma bojā to detalu manu. Tiesūpas iz strādājuma manu va pirksānla liquma nosacijumu neievērōsanu var Izmantot tikai tad, ja Ir zpllditi visl likumigne nosacijumu, un tiki gadjūma, je Izstrādājums nav ticis Parmērgi nilotetots va bojāts.

Garantija Ir spekā, Ja Ir Izpllditi Sadi nosacijumi:

• feverirot izstradajuma apkalipes instrukcjjas noradjiumi.

• uzaditi visi pirkumu apieclinoše documents un spekësõesa garantjas apieclica.

A prerentjiam par bojajumi pateretajam jaglcezas tirdznlcabies vieta, kur Izstradajums tka tegadas.Bojajumu labosanu var pieteltek taja pasa tirdznlcabies vieta, kur tika tegadats izstradajums, vai ari kada no autorizjetami servisa centriem, kuru saraks lr noradits lepakoluma sastava, vai ari varat to atrast timeka vietne: www.myconcept.com.

Bridinajumspateretajam

Pateretaja planakums Ir saglabat garantjas talonu um pirkuma aplicinocso dokumentu (kases ceku, pavazrimu c.) kas aplicenca producta igdeid Suizibiu gadjuma izstradajums rupigi jaltira un jalesino tal, las to transmitotj uz autorizeto servisa centru, las netitko bolats.

Razotajam (val piegadatjaram) Ir tiesibas neseegt Izdevumus, kas Ir salstiti ar nepamatotu sudzibu, un pieprasit no sudzibas lesniedzja nepiecllesamo atidizbu par Izdevumieni, kas Ir radulesh, noskaldrjojt sudzobampatojumu.

Tiesbias uz izstradajuma bezmaksas labosanu,
respektiv, Izstradajuma atdoisanu, na lespejams
zmantot sados gadijamos:

• ja nav tukiši leveroti instalacijas, ekspluatačjas val apkalipes nosacijum, kal ir noraditi (zstradā)uma lietosanas instrukcji:

• ja boajumirs radies mehaniskas,termiskas vailkimskas iedaribhas, issavienojuma vail elektrotikla parspriquma reztulata;

ja bolajums ir radies treas personas neprofessionales ricibas realiza;

• ja bolajums Ir radles dabas katastros feszulata

ja boajumis ir radies nepietieokosas vai nepiemeroetas aprupes del, kas ir preturana i lletosanas instrukcijlu,tostarp bijumoi, k i izrailisjusids widas citas nogulnes;

• ia izradajuna vali tā das jolnolejoums ir radies parastas lietosanas résultāta;

• ja ipsidens laukmu rcasas mainu var virsmu skrpejmu ir izrajsju parsata lietlośana;

Ja Izskata vol funcklas mainu ir Izalsiijs saules sterolums, siltums, uden捋 calus noqulnes

• ja atseviskam izstradjuma dum, piem, akumulatoram, spuldzem utt, ir beidzies kalposanas laiks.

To, kāda r atticigā bojajuma izecelme, lt iessigs novetīt viŋgi rāzotās, piegadāts, autorizētais servisi centres vair tiesu eksperts nevis pärdevejs vaipatētājs.

Pateretajam nav tiesibu uz bojatajam rezerves

dalam, kas ir apmianitas garantijas remonta gaita.

Ja pateretals neievero pirksanasa liguma nosacijumus, tapienakumsir atod iztradajumu visa pilimba,tostarpaprikojumun Dokumentus, kaslikusi piegadati kopa ar izdradajumu. Uz davanan, kuras var tikt viepionotes izdradajumam pardosanas laika un kuru cena no pateretala nav iekaseta, garantija neatiecas.

Pateretajamirtkiatstiesibas,ko nosaka likums.

Piez: Uz sudzibam par bojajium, kas ir radusies iztradyajuma transportesanas laika, attiecas transportetaja sudzibu isnesigjanas nolkumi.

Razotájs:

Jindlich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocn

Ceskà republika

ICO 13216660

tel:[phone],fax:[phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Piegadatajs:

VernersVT Ltd.

Piedrujas iela 22, Riga LV-1073

Latvija

tarl:[phone]

fakss:[phone]

e-pastes:[e-mail]

www: www. vnerslv

concept

concept

WARRANTY TERMS

Warranty