1611 MA - Elektriskais mikseris SKIL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Elektriskais maisītājs
Zīmols	Skil
Modelis	1611 MA
Izmantošana	Tādu vielu maisīšana kā cements, būvlīme, krāsa, izlīdzināšanas maisījums, apdares java, sausā java utt.
Maksimālā maisīšanas ietilpība	40 litri
Ātrumu skaits	2 (lēna un ātra)
Maksimālā ātruma regulēšana	Grozāmpoga (no lēnas uz ātru)
Slēdža bloķētājs	Jā, nepārtrauktai darbībai
Elektroapgāde	Tīkls, 220-240 V, 50/60 Hz
Nominālā jauda	1200 W
Aizsargrāmis	Jā, noņemams
Maisīšanas lāpstiņas tips	Maināma maisīšanas lāpstiņa (dažādi veidi pieejami kā aksesuāri)
Svars	Apmēram 4,5 kg
Skaņas spiediena līmenis	89 dB(A) (saskaņā ar EN 60745)
Skaņas jaudas līmenis	100 dB(A) (saskaņā ar EN 60745)
Vibrācija (rokas-rokas)	< 2,5 m/s² (nenoteiktība K = 1,5 m/s²)
Atbilstības standarti	EN 60745, EN 61000, EN 55014, direktīvas 2004/108/EK, 2006/42/EK, 2011/65/ES
Apkope	Tīrīt ar sausu, mīkstu drānu; neizmantot tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus
Remontējamība	Remonts tikai pilnvarotā Skil pēcpārdošanas servisā
Drošības norādījumi	Obligāti lietot ar aizsargrāmi; valkāt cimdus, putekļu masku, cieši pieguļošu apģērbu un stingrus apavus; nepieciešamības gadījumā lietot ausu aizsargus

Bieži uzdotie jautājumi - 1611 MA SKIL

Kāda ir Skil 1611 MA maksimālā maisīšanas ietilpība?

Ieteicamā maksimālā ietilpība ir 40 litri vielas vienā maisījuma reizē.

Kā regulēt ātrumu uz šī instrumenta?

Instrumentam ir 2 ātrumi, kurus var izvēlēties ar slēdzi D (lēns ātrums lielam griezes momentam, ātrs ātrums šķidrām vielām). Varat arī regulēt maksimālo ātrumu ar grozāmpogu C pēc slēdža bloķēšanas.

Kā izmantot slēdža bloķēšanu nepārtrauktai darbībai?

Nepārtrauktai darbībai bloķējiet slēdzi ieslēgtā stāvoklī ar pogu B. Pārliecinieties, ka cieši turam instrumentu ar abām rokām un ieņemat stabilu pozu, jo ir iesaistīti lieli spēki.

Kādus vielu veidus es varu maisīt?

Varat maisīt cementu, būvlīmes, krāsas, izlīdzināšanas maisījumus, apdares javu, sauso javu u.c. Izmantojiet atbilstošu lāpstiņu vielas tipam.

Kādi drošības pasākumi man jāveic?

Vienmēr valkājiet aizsargcimdus, putekļu masku, cieši pieguļošu apģērbu un stingrus apavus. Lietojiet ausu aizsargus, ja skaņas līmenis pārsniedz 85 dB(A). Nekad nejauciet viegli uzliesmojošas vielas un neizmantojiet instrumentu bez aizsargrāmja.

Kā tīrīt un apkopt maisītāju?

Pirms tīrīšanas atvienojiet instrumentu. Tīriet ventilācijas spraugas ar suku vai saspiestu gaisu. Izmantojiet sausu, mīkstu drānu instrumenta korpusam. Nekad neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.

Kur es varu salabot savu Skil maisītāju?

Remontu uzticiet pilnvarotai Skil pēcpārdošanas servisa stacijai. Atgrieziet nesamontētu instrumentu kopā ar pirkuma apliecinājumu izplatītājam vai tuvākajā SAV centrā. Adreses pieejamas vietnē www.skilmasters.com.

Kādas ir ierīces elektriskās īpašības?

Instruments darbojas ar tīkla spriegumu 220-240 V (50/60 Hz). Tā nominālā jauda ir aptuveni 1200 W. Vienmēr pārbaudiet, vai spriegums atbilst norādītajam uz datu plāksnītes.

Vai es varu maisīt šķidras vielas ar šo instrumentu?

Jā, šķidrām vielām izmantojiet ātrumu (2. pozīcija) ar zemu griezes momentu. Iemērciet lāpstiņu šķidrumā pirms instrumenta ieslēgšanas un pakāpeniski palieliniet ātrumu, lai izvairītos no šļakatām.

Kā nomainīt maisīšanas lāpstiņu?

Pirms lāpstiņas maiņas vienmēr atvienojiet instrumentu. Uzstādiet maisīšanas lāpstiņu uz vārpstas F, kā parādīts instrukcijā. Pirms lietošanas pārliecinieties, ka tā ir droši nostiprināta.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 1611 MA SKIL

• Sis elektroniskais mikseris paredzets ertai un vienkar'sai vielu sajauksanai
• Izmantojot dažādas jaucejlapstinas, iespejams sajaukt dažādas vielas (dažāda veida cementa masas, būvniecības limes, krāsas, izlīdzināsanas maisijumus, apdares materialus un sauso kalku javu utt.)
• Ieteicamais sajaucamas masas daudzums atkarigs no konkretas vielas veida un stavokla, ka ari maisisanai izmantojamas lapstinas veida
  Viena cikla nejauciet vairak k4 40 litru vielas
• Izlasiet un saglabajiet so pamacibu ③

TEHNISKIE PARAMETRI ①

INSTRUMENTA ELEMENTI ②

A lesledzecs un griesanas atruma regulators
B Poga iesledzega fikseshanai
C Pirkstrats maksimala griesanas atruma prieksiestadisanai
D Parnesumu parsledzecs
E Aizsargramis
F Darbvarpsta

G Jaucejapstina
H Ventilacijas atveres

DROŠIBA

VISPAREJIE DARBA DROSBAS NOTEIKUMI

UZMANIBU! Rupigi izlasiet visus drošibas noteikumus. Seit sniegto drošibas noteikumu un noradijumu neieverosana var izraisit aizdegsanos un but par celoni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam. Pec izlasisanas uzglabajet sos noteikumus turpmakai izmantošanai. Turpmakaja izklasta lietotais apzimejums "elektroinstruments" attiecas gan uz tikla elektroinstrumentiem (ar elektrokabeli), gan ari uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabela).

1) DROŠIBA DARBA VIETÁ

a) Sekojiet, lai darba vieta butu tira un sakartota.

Nekartiga darba vietā vai siktā apgaismojumā var viegli notikt nelaimes gadijums.

b) Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozivu vai ugunsnedrošu vielu tuvumā un vietās ar paaugstinatu gazes vai puteklu saturu gaisa. Darba laikā instruments nedaudz dzirkstelo, un tas var izsaukt viegli degošu puteklu vai tviku aizdegsanos.

c) Lietojot elektroinstrumentu, nelaujiet nepiederosam personam un jo ipasi berniem tuvoties darba vietai. Citu personu klatabutne var noverst uzmanibu, un ta rezultata jus varat zaudet kontroli pär instrumentu.

2) ELEKTRODROSIBA

a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jabut piemērotai elektrotíka kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrikst nekādā veidā mainit. Nelietojet kontaktdakšas salagotājus, ja elektron instruments caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemējuma kedi. Neizmainītas konstrukcijas kontaktdaksa, kas piemērota kontaktligzdai, lauj samazinat elektriskā trieciena sanemšanas risku.
b) Darba laika nepieskarieties sazemetiem prieksmietiem, piemeram, caurulem, radiatoriem, plitim vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemetam virsmam, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.
c) Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laika, neturiet to mitruma. Mitrumam ieklustot instrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.
d) Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz elektrokabela. Neraujiet aiz kabela, ja velialies atvienot instrumentu no elektrotikla kontaktligzdas. Sargajiet elektrokabeli no karstuma, ellas, asam skautnem un instrumenta kustigajam damit. Bojats vai samezglojies elektrokabelis var but par celoni elektriskajam triecienam.
e) Darbinot elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet ta pievienošanai vienigi tadus pagarinatajkabelus, kuru lietošana arpus telpam in atlauta. Lietojot elektrokabeli, kas piemerocts darbam arpus telpam, samazinas risks sanemt elektrisko triecienu.
f) Ja elektroinstrumentu tomer nepiecesams lietot vietas ar paaugstinatu mitrumu, izmantojiet tapievienosanai nopludes strvas aizsargreleju.

Lietojot nopludes strvas aizsargreleju, samazinas risks sanemt elektrisko triecenu.

3) PERSONISKA DROŠIBA

a) Nodrošiniet, lai Instrumenta remontu veiktu kvalificëts personãs, nomaiñai izmantojot originās rezerves dalas un piederumus. Tikai tā iespëjams panakt instrumenta ilgstošu un nevainojamu darbību bez atteikumiem.

DROŠIBAS NOTEIKUMI MIKSERIEM

• Vienmér parliecinieties, ka spriegums, kas uzradits uz instrumenta markejuma plaksnites, atbilst padeves spriegumam elektrotikla (230V vai 240V spriegumam paredzetie instrumenti var darboties ari no 220V elektrotikla)
• Nekad neliotojiet instrumentu bez aizsargramja
• Instrumentu nekad nelietojiet eksplozīvas vides tuvumā
• Nekad nejauciet ugunsnedrošas vielas
  Jauksanas laikā nekad nebaziet roku vai citu priekšmetutvertnē, kurā tiek jaukta viela
• Darba laika nesajiet aizsargcimdus ④ , puteklu aizsargmasku ⑤ , uzvelciet pieguloosas drebes un stingrus apavus
• Darba laika instrumenta radita troksna limenis var parsniegt 85 dB(A); lietojiet ausu aizsargus (6)
• SKIL garantē instrumenta nevainojamu darbību tikai tad, ja tiek lietoti pareizi izveleti papildpiederumi, kas iegādāti pie SKIL oficialā izplatitāja
• Pirms instrumenta reguleşanas vai piederumu nomainas atvienojiet to no barojosă elektrotikla

DARBS

• leslegsana/izslegsana ⑦
  Instrumenta ieslegsana ilgstošai darbībai, fiksejot tā iesledzēju ⑧

! nemiet vērā reaktivivo spēku, kas rodas darbinstrumentam iesprustot; tadēl darba laikā vienmēr stingri turiet triecienurbjmasinu un nodrošiniet stabilu pamatu zem kājam

Darbvarpstas griesanas atruma bezpakapju regulešana 9

• Maksimala darbvarpstas griesanas atruma prieksiestadisana 10 Ar pirkstrata C palidzibu maksimalo darbvarpstas griesanas atrumu iespejams regulet no nelielas vertibas lidz lielakai

• iesledziet instrumentu

• nofiksejiet iesledzehju
• griezot pirkstratu C, iestadiet velamo maksimalo griesanas atrumu

-Mehaniskaparnesumparslegsana (1612)

• ar pársledzěja D palidzūbú izvělieties vajadžigo Črumu
  I parviiet jiet parnesumu parsledzju tikai laikakad instruments ir izslegt
  1=MAZS ATRUMS
• liels griezes moments
• loti blivu vielu sajauksanai
  2 = LIELAKS ATRUMS
• mazaks griezes moments
• skidru vielu sajauksanai

Aizsargramis 12

• instrumenta aizsargasanai
• instrumenta vadiisanai
• instrumenta vienkarsai noliksanai
• piestipriniet aizsargrami E,iekams instrumentu izmantojat pirmo reizi

! nekad nelietojiet instrumentu bez aizsargramja

• Instrumenta darbinasana

! parliecinieties, ka instruments ir izslegt

• uzskruvejiet jaucejlapstiŋu G uz ass F ka paradits attela 13
• pievienojiet ripzaga elektrokabeli barojosajamelekrotiklam
• nodrosiniet, lajauksanas tvertne uz gridas butu novietota stabili
• ievietojiet jaucejlapstiu viela, kas jasajauc, iekams iesledzat instrumentu, un tad pakapeniski palieliniet jauksanas atrumu, arvien specigak spiezot slezdzi A (2) (tā, lai viela neizslakstās un instruments nav parslogots)
  ! instrumentu izslédziet tikai tad, kad jaucējläpstiānatarodas tvertné

Instrumenta turešana un vadišana 14

! darba laika vienmér turiet instrumentu aiz pelekās krasas noturvirmas(ām)
I vienmér stingri turiet instrumentu ar abam rokām

• nogādājiet instrumentu neizjauktā veidā kopa ar iegādes dokumentiem tuvākajā tirdzniecības viētā vai firmas SKIL pilnvarotā pēciegādes apkalposanas un remonta iestāde (adreses un instrumenta apkalposanas shēma ir sniegta interneta vietne www.skilmasters.com)

APKÄRTEJAS VIDES AIZSARDZIBA

• Neizmetiet elektroiekartas, piederumus un iesainojuma materialus sadzives atkritumos (tikai ES valstim)

• saskaña ar Eiropas Savienibas direktivu 2012/19/ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām iekartam un tās atspogulojumiem nacionalajā likumdošana, nolietotās elektroiekartas ir jāsavac, jaizjauc un janogāda otrreizejai pārstradei apkārtējai videi nekaitīgā veidā

• ipa'ss symbols 15 atgadina par nepiecesamibu izstradajumus utilizes videi nekaitiga veida

ATBILSTIBAS DEKLARACIJA (C)

• Mes ar pilnu atbildibu pazinojam, ka sadala "Tehniskie parametri" aprakstitais izstradajums atbilst šadiem standartiem vai nominativajiem dokumentiem: EN 60745, EN 61000, EN 55014, kā ari direktivam 2004/108/EK, 2006/42/EK, 2011/65/ES
• Tehniskā dokumentácija no: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

• Saskaña ar standartu EN 60745 noteiktais instrumenta radīta trokṣa skanas spiediena limenis ir 89 dB(A) un skanas jaudas limenis ir 100 dB(A) (pie tipiskā izkliedes 3 dB), un vibracijas paārinajums ir < 2,5 m/s² (roku-delnu metode; izkliede K = 1,5 m/s²)
  Vibracijas limenis ir noteikts, izmantojot standarta EN 60745 paredzeto proceduru; to var izmantot, lai salidzinatu instrumentus un provizoriski izvertetu vibracijas iedarbibu, lietojot instrumentu minetajiem merkiem

• instrumenta izmantošana citiem mērkiem vai ar citiem vai nepietiekami koptiem piederumiem var ieverojami palielinat kopejo vibracijas iedaribbas pakapi

• laika periodi, kad instruments ir izslegts vai arir ieslegts, tacute darbs ar to nenotiek, var ieverojami samazinat kopejo vibracijas iedarbibas pakapi

! pasargajiet sevi no vibracijas iedarbibas, veicot instrumenta un ta piederumu tehnisko apkopi, noveršot roku atdzišanu un pareizi organizējot darbu

LT

Maiśytuvas 1611/1612

JVADAS

! mos e pērdorni kurre veglén pa struktūrēmbrojtëse