WD 4 Premium - Putekļsūcējs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA WD 4 Premium Kärcher

• 12 l Põrandaotsakuga veevõt- mine 10 l Võrgukaabel H05VV-F 2x0,75 Helirõhupeel (EN 60704-2-1) 72 dB(A) Kaal (ilma tarvikuteta) MV 4 7,0 kg Kaal (ilma tarvikuteta) MV 4 Premium 7,3 kg 154 ET– 5 Godājamais klient, Pirms ierīces pirmās lietošanas izlasiet instrukcijas oriģinālvalo- dā, rīkojieties saskaņā ar norādījumiem tajā un uzglabājiet to vƯlākai izmantošanai vai turpmākiem lietotājiem. Atbilstoši šajā lietošanas instrukcijā dota- jam aprakstam un drošības norādījumiem aparāts ir paredzƯts izmantošanai kā uni- versālais putekļusūcƯjs. Šis aparāts tika izstrādāts privātai lietoša- nai un nav paredzƯts profesionālās lietoša- nas prasībām. – Aizsargājiet ierīci no lietus iedarbības. Neuzglabājiet ierīci ārpus telpām. – Ar šo ierīci nedrīkst sūkt pelnus un sodrƯ- jus. Universālo putekļusūcƯju izmantojiet tikai ar: – oriģinālo filtra maisu. – oriģinālajām rezerves daļām, piederu- miem vai sevišķo aprīkojumu. Ražotājs neatbild par iespƯjamiem bojāju- miem, kas radušies noteikumiem neatbils- tošas izmantošanas vai nepareizas lietoša- nas rezultātā. Iepakojuma materiālus ir iespƯjams atkārtoti pārstrādāt. Lūdzu, neizme- tiet iepakojumu kopā ar mājsaimnie- cības atkritumiem, bet gan nogādājiet to vietā, kur tiek veikta atkritumu otr- reizƯjā pārstrāde. Nolietotās ierīces satur noderīgus materiālus, kurus iespƯjams pārstrā- dāt un izmantot atkārtoti. TādƯļ lū- dzam utilizƯt vecās ierīces ar atbilsto- šu sav ākšanas sistƯmu starpniecību. Filtri un to maisiņi ir izgatavoti no videi ne- kaitīgām izejvielām. Ja filtrā un tā maisiņā nav iesūktas vielas, kuru klātbūtne mājsaimniecības atkritumos ir aizliegta, tos var utilizƯt kopā ar parasta- jiem mājsaimniecības atkritumiem. Informācija par sastāvdaļām (REACH) Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atra- dīsiet: www.kaercher.com/REACH Jautājumu un aparāta darbības traucƯjumu gadījumā Jums labprāt sniegs padomu fir- mas KÄRCHER filiāles darbinieki. (Adresi skatīt aizmugurƯ) Visbiežāk pieprasīto rezerves daļu klāstu Jūs atradī siet lietošanas rokasgrāmatas galā. Rezerves detaļas un piederumus Jūs varat iegādāties pie sava tirdzniecības pārstāvja vai savā firmas KÄRCHER filiālƯ. Mūsu pilnvarotās tirdzniecības sabiedrības izsniegtās garantijas saistības ir spƯkā kat- rā valstī. Garantijas perioda laikā mƯs bez maksas novƯrsīsim iespƯjamos darbības traucƯjumus Jūsu aparātā, ja to cƯlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Ja nepie- ciešams garantijas remonts, lūdzam grie- zieties pie Jūsu pārdevƯja vai tuvākajā piln- varotajā klientu apkalpošanas dienesta ies- tādƯ, uzrādot pirkumu apliecinošu doku- mentu. Satura rādītājs VispārƯjas piezīmes
• LV Drošības norādījumi p. 5
• LV Aparāta apraksts p. 6
• LV Apkalpošana p. 7
• LV Kopšana un tehniskā apkope p. 8
• LV Palīdzība darbības traucƯjumu gadījumā p. 9
• LV Tehniskie dati p. 10
• LV Vispārējas piezīmes Noteikumiem atbilstoša lietošana Vides aizsardzība Filtru un filtra maisiņu utilizācija Klientu apkalpošanas centrs Rezerves detaļu un speciālo piederumu pasūtīšana Garantija 155LV– 6 – Šis aparāts nav paredzēts, lai to lietotu personas ar ierobe- žotām fiziskām, sensoriskām un garīgām spējām vai perso- nas, kurām nav pieredzes un/ vai zināšanu, ja vien viņas uz- rauga par drošību atbildīgā persona vai tā dod instrukci- jas par to, kā jālieto aparāts. – Bērni aparātu drīkst lietot tikai tad, ja tie ir sasnieguši 8 gadu vecumu un ja tos uzrauga par viņu drošību atbildīga perso- na vai tā dod instrukcijas par to, kā jālieto aparāts un kuras apzinās no ierīces izrietošās bīstamības sekas. – Bērni nedrīkst spēlēties ar ie- rīci. – Uzraugiet bērnus, lai pārlieci- nātos, ka tie nespēlējas ar ie- rīci. – Bērni bez pieaugušo uzrau- dzības nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu un lietotāja apkopi. – Nelaidiet bērnus iepakojuma plēvju tuvumā, pastāv no- smakšanas risks! – Izslēdziet aparātu pēc katras lietošanas reizes un ikreiz pirms tīrīšanas/apkopes. – Uzliesmošanas risks. Neuz- sūciet degošus vai kvēlojošus priekšmetus. – Aparāta lietošana aizliegta sprādzienbīstamās zonās. 몇 Elektropadeve Aparātu pieslēdziet tikai maiņ- strāvai. Spriegumam jāatbilst uz aparāta rūpnīcas plāksnītes no- rādītajam. Strāvas triecienu bīstamība Nekad neaizskariet tīkla spraud- ni un kontaktligzdu ar mitrām ro- kām. Neatvienojiet kontaktdakšu, iz- raujot to aiz pieslēgšanas kabe- ļa ārā no kontaktligzdas. Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai nav bojāts pie- slēgšanas kabelis ar tīkla spraudni. Bojātu pieslēgšanas kabeli nekavējoties lieciet no- mainīt pilnvarotā klientu apkal- pošanas dienestā vai profesio- nālā elektromehāniskā darbnī- cā. Lai izvairītos no elektrotrau- mām, mēs iesakām kontaktligz- das aprīkot ar iepriekš ieslēdza- mu noplūdes strāvas drošinātāj- slēdzi (nominālais nostrādes strāvas stiprums maks. 30 mA). Brīdinājums Sajaucoties ar iesūcamo gaisu, dažas vielas var veidot sprā- dzienbīstamus tvaikus vai mai- sījumus! Nekad neiesūkt sekojošas vie- las: – Sprādzienbīstamas vai viegli uzliesmojošas gāzes, šķidru- mus un putekļus (reaktīvie putekļi) Drošības norādījumi 156 LV– 7 – Reaktīvie metāla putekļi (pie- mēram, alumīnijs, magnijs, cinks) savienojumos ar stip- riem sārmainiem un skābiem mazgāšanas līdzekļiem – Neatšķaidītas stipras skābes un sārmi – Organiskie atšķaidītāji (pie- mēram, benzīns, krāsu at- šķaidītājs, acetons, mazuts). Bez tam, šīs vielas var saēst aparātā izmantotos materiālus. Bīstami Norāda uz tiešām draudošām briesmām, kuras rada smagus ķermeņa ievainojumus vai izrai- sa nāvi. 몇 Brīdinājums Norāda uz iespējami bīstamu si- tuāciju, kura var radīt smagus ķermeņa ievainojumus vai izrai- sīt nāvi. Uzmanību Norāda uz iespējami bīstamu si- tuāciju, kura var radīt vieglus ie- vainojumus vai materiālos zau- dējumus. Attēlus skatīt atlokāmajā lapā! Šī lietošanas instrukcija apraksta pir- majā lapā minƯtos universālos putekļu- sūcƯjus. AttƯli parāda maksimālo aprīkojumu; at- karībā no modeļa aprīkojumā un piegā- dātajos piederumos ir atšķirības. Izsaiņojot pārbaudiet, vai iesaiņojumā eso- šais saturs ir pilnīgs un nebojāts. Pārvadā- šanas laikā radušos bojājumu gadījumā lū- dzam par to informƯt tirgotāju. AttƯls Lai sūkšanas gadījumā pieslƯgtu sūk- šanas šļūteni. AttƯls Pozīcija I: aparāts ir ieslƯgts. Pozīcija 0: Aparāts ir izslƯgts. Lai aparātu varƯtu pārnest vai lai pƯc at- brīvošanas noņemtu aparāta augšdaļu. AttƯls AttƯls Lai iztīrītu filtru, nospiediet atbloķƯša- nas taustiņu, atveriet un izņemiet filtra kasetni. Šī piederumu novietne ļauj uzglabāt sūkša- nas sprauslas un elektrības vadu. AttƯls Grīdas tīrīšanas sprauslas novietoša- nai darba pārtraukumos. AttƯls p. 10

Lai atvƯrtu, pavelciet uz āru, lai noslƯg- tu - paspiediet uz iekšu. AttƯls Šī piederumu novietne ļauj uzglabāt sūkšanas caurules vai citus piederu- mus. Lietošanas instrukcijā izmantotie simboli Aparāta apraksts Sūkšanas šļūtenes pieslēgums Aparāta slēdzis (IESL./IZSL.) Nešanas rokturis Filtra kasetne un atbloķēšanas taustiņš Piederumu novietne-āķis Stāvēšanas pozīcija Tvertnes aizspiedņi Piederumu novietne-tvertne 157LV– 8 AttƯls Apgrieziet tvertni, vadāmos skrituļus ie- spiediet līdz galam atverƯs, kas atrodas tvertnes pamatnƯ. Norāde: Lai veiktu mitro sūkšanu, nedrīkst būt ievietots filtra maiss! AttƯls Ieteikums: Lai uzsūktu sīkus putekļus, ievietojiet filtra maisu. Uzmanību Vienmēr strādājiet ar ievietotu plakani salocīto filtru, gan mit- rās, gan sausās sūkšanas laikā! AttƯls Iespiediet sūkšanas šļūteni aparāta pie- slƯgumā, tā nofiksƯsies. Lai to izņemtu, ar īkšķi nospiediet fiksa- toru un izvelciet sūkšanas šļūteni. Norāde: Tādus piederumus kā, piem., sūk- šanas sukas (opcija) var uzspraust tieši uz savienojuma veidgabala un tādƯjādi savie- not ar sūkšanas šļūteni. Ʈrtai strādāšanai arī šaurās platībās. Noņemamo rokturi vajadzības gadījumā var iemontƯt arī starp piederumdetaļu un sūkšanas šļūteni. Skatīt 13. pozīciju. Ieteikums: Lai sūktu grīdu, rokturi uzlieciet uz sūkšanas šļūtenes. AttƯls Savienojiet rokturi ar sūkšanas šļūteni, līdz tas nofiksƯjas. AttƯls Lai rokturi noņemtu no sūkšanas šļūte- nes, ar īkšķi paspiediet fiksatoru un no- velciet rokturi. Norāde: Noņemot rokturi, piederumus var uzspraust arī tieši uz sūkšanas šļūtenes. Skatīt 12. pozīciju. Ieteikums: Lai sūktu grīdu, rokturi uzlieciet uz sūkšanas šļūtenes. AttƯls Salieciet abas sūkšanas caurules kopā un savienojiet ar rokturi. Lai no grīdas uzsūktu sausus putekļus, grīdas sprauslā iestipriniet ieliktni ar di- vām suku strƯmelƯm. Lai no grīdas uzsūktu ūdeni, grīdas sprauslā iestipriniet ieliktni ar divām gu- mijas mƯlītƯm. Stūriem, salaiduma vietām, radiatoriem un grūti aizsniedzamām vietām. Uzmanību Vienmēr strādājiet ar ievietotu plakani salocīto filtru, gan mit- rās, gan sausās sūkšanas laikā! AttƯls AtbloķƯjiet un noņemiet aparāta augš- daļu. Apgrieziet tvertni, vadāmos skrituļus ie- spiediet līdz galam atverƯs, kas atrodas tvertnes pamatnƯ. Uzlieciet un nofiksƯjiet aparāta augšda- ļu. Vadrullītis Filtra maisiņš Plakani salocītais filtrs. (jau ievietots aparātā) Sūkšanas šļūtene ar savienojuma veidgabalu Noņemams rokturis Sūcējcaurules 2 x 0,5 m Sprausla grīdas tīrīšanai (ar ieliktņiem) Saduru sprausla Apkalpošana Pirms ekspluatācijas sākšanas 158 LV– 9 AttƯls Pievienojiet piederumus. AttƯls Pievienojiet kontaktspraudni kontakt- ligzdai. AttƯls IeslƯdziet ierīci. Uzmanību Strādājiet tikai ar sausu plakani salocīto filtru. Pirms filtra izmantošanas pār- baudiet, vai tas nav bojāts, un vajadzības gadījumā nomainiet. AttƯls Ieteikums: Lai uzsūktu sīkus putekļus, ievietojiet filtra maisu. – Filtra maisa uzpildes pakāpe ir atkarīga no iesūcamiem netīrumiem. – Iesūcot smalkos putekļus, smiltis utt., filtra maiss jāmaina biežāk. – Pārpildīti filtra maisi var pārplīst, tādƯļ laicīgi nomainiet filtra maisu! Uzmanību Aukstus pelnus drīkst uzsūkt ti- kai tad, ja ir separators. Pasūtījuma Nr. Basic variantam: 2.863- 139.0, Premium variantam: 2.863-161.0. Lai uzsūktu mitrumu vai slapjumu, izvƯ- lieties pareizo grīdas sprauslas ieliktni un pievienojiet atbilstošo piederumde- taļu. 몇 Brīdinājums Ja veidojas putas vai izplūst šķidrums, aparāts nekavējoties jāizslēdz un jāatvieno kontakt- dakša! Neizmantojiet filtra maisiņu! Norāde: Ja tvertne ir pilna, pludiņš noslƯdz iesūkšanas atveri un aparāts darbojas ar palielinātu apgriezienu skaitu. Ierīci neka- vƯjoties izslƯdziet un iztukšojiet tvertni. AttƯls IzslƯdziet ierīci. AttƯls Iekabiniet grīdas tīrīšanas sprauslu stā- vƯšanas pozīcijā. IzslƯdziet aparātu un izņemiet tīkla kon- taktdakšu. AttƯls Noņemiet aparāta augšdaļu, iztukšojiet ar mitriem vai sausiem putekļiem piepil- dīto tvertni. AttƯls Novietojiet piederumus un elektrības vadu pie aparāta un uzglabājiet aparātu sausās telpās. Bīstami Pirms jebkuru tīrīšanas un apko- pes darbu veikšanas aparātu iz- slēdziet un atvienojiet kontakt- dakšu. Jebkurus elektrisko sastāvdaļu remontus drīkst veikt tikai piln- varots klientu apkalpošanas die- nests. 몇 Brīdinājums Neizmantojiet tīrīšanas līdzek- ļus, stikla vai universālus tīrīša- nas līdzekļus! Aparātu nekad neiegremdējiet ūdenī. Aparātu un piederumu daļas no plast- masas kopjiet ar standarta plastmasas tīrīšanas līdzekli. Tvertni un piederumus vajadzības gadī- jumā izskalojiet ar ūdeni un pirms atkār- totas lietošanas nožāvƯjiet. Ekspluatācijas sākums Sausā sūkšana Norādījumi par filtra maisiem Mitrā sūkšana Darba pārtraukšana Darba beigšana Tvertnes iztukšošana Aparāta uzglabāšana Kopšana un tehniskā apkope 159LV– 10 Ieteikums: Ikreiz pēc lietošanas filtra ka- setni iztīriet. AttƯls AtbloķƯjiet, atveriet un izņemiet filtra ka- setni, filtra kasetnƯ esošos netīrumus izberiet virs atkritumu spaiņa. Lai iztīrītu ievietoto plakani salocīto filtru, pasitiet filtra kasetni pret atkritumu spaiņa malu. Šai nolūkā plakani salocī- tais filtrs no filtra kasetnes nav jāizņem. Vajadzības gadījumā plakani salocīto filtru tīriet atsevišķi. AttƯls AtbloķƯjiet, atveriet un izņemiet filtra ka- setni. AttƯls Izņemiet plakani salocīto filtru no filtra kasetnes un izdauziet. Vajadzības gadījumā izskalojiet tikai zem tekošas ūdens strūklas, neberziet vai netīriet to ar suku. Pirms lietošanas ļaujiet tam pilnīb ā iz- žūt. Visbeidzot sausu plakani salocīto filtru ielieciet atpakaļ aparātā. Ievietojiet filtra kasetni aparātā. Ja aparāta sūkšanas jauda samazinās, jā- pārbauda šādi punkti: AizsƯrƯjuši piederumi, sūcƯjšļūtene vai sūcƯjcaurules, likvidƯjiet aizsƯrƯjumu ar nūju. AttƯls Pilns filtra maiss: Ievietojiet jaunu filtra maisu. AttƯls Netīrs plakani salocītais filtrs: Izņemiet filtra kasetni un iztīriet filtru (skatīt noda- ļu "Plakani salocītā filtra tīrīšana"). Nomainiet bojātu plakani salocīto filtru. Rezervē tas tiesības veikt tehniskas iz- maiņas! Plakani salocītā filtra tīrīšana Palīdzība darbības traucējumu gadījumā Vāja sūkšana Tehniskie dati Spriegums 1~50/60 Hz